Kostenlos testen
Beliebt Neu Genres Autoren
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Suche läuft...
SoBrief
Kokoro

Kokoro

Schaffe Raum für das Leben, das du dir wünschst – auch wenn Trauer und Wandel seine Prioritäten neu ordnen.
von Beth Kempton 2022 272 Seiten
4.13
500+ Bewertungen
Anhören
Immersiv
V2.3
Amazon Kindle Audible
3 Tage Vollzugriff testen
Schalten Sie Audioinhalte & mehr frei!
Weiter

Wichtigste Erkenntnisse

Behandle Kokoro als Kompass, nicht als Ersatz fürs Denken.

Eine umfassendere Vorstellung vom Herzen. Kokoro ist ein japanischer Begriff für das zusammengehörige Herz, den Geist und die Seele: die innere Fähigkeit, auf die Welt zu fühlen und zu denken. Kempton beschreibt es als Quelle intuitiver Weisheit, die sich durch Empfindungen und Gefühle ausdrückt, nicht allein durch Analyse. Es kann Freude, Unbehagen, Schönheit oder Fürsorge wahrnehmen, noch bevor jemand erklären kann, warum etwas wichtig ist.

Eine Reise durch den Wandel. Nachdem ihre Freundin Lisa im Alter von einundvierzig Jahren stirbt, fragt Kempton sich, ob ihr sorgfältig geordnetes Leben wirklich dem entspricht, was zählt. Sie kehrt nach Japan zurück und folgt dem Weg über Dewa Sanzan, drei heilige Berge, die mit der Gegenwart, dem Tod und der Vergangenheit sowie der Wiedergeburt und der Zukunft verbunden sind. Die Pilgerreise gibt einer persönlichen Suche Gestalt, nicht einem allgemeingültigen Katalog schneller Antworten.

Analyse

Der Reiz von Kokoro liegt darin, dass Gefühl und Verstand nicht voneinander getrennt werden. Auch heutige Ansätze zur verkörperten Kognition verstehen körperliche Signale als Teil der Einschätzung von Situationen, nicht als störendes Rauschen, das man ignorieren sollte. Intuition ist jedoch nicht automatisch weise: Auch Angst, Gewohnheit und Vorurteile können sich als starke Gefühle bemerkbar machen. Hilfreich ist, das Signal wahrzunehmen und dann seine Quelle und Folgen zu prüfen. Kokoro funktioniert am besten als Einladung, aufmerksam zu sein, nicht als Erlaubnis, jeden Impuls für wahr zu halten.

Untersuche dein Leben, bevor Dringlichkeit deine Prioritäten für dich festlegt.

Ziehe ohne Urteil Bilanz. Mit etwa vierundvierzig erreicht Kempton die statistische Lebensmitte ihrer erwarteten Lebensspanne. Dabei legt sie einen nationalen Durchschnitt von ungefähr siebenundachtzig Jahren und sechs Monaten zugrunde. Die Rechnung sagt ihre persönliche Zukunft nicht voraus. Sie lässt die Zeit endlich erscheinen und rückt verdrängte Fragen ins Blickfeld: Welche Möglichkeiten sind wichtig, was wurde aufgeschoben und was würde ein erfülltes Leben ausmachen?

Schreibe die Fragen auf. Statt sofort Antworten zu erzwingen, empfiehlt sie regelmäßige Selbstreflexion. Halte die Spannungen und wiederkehrenden Sorgen fest, die diese Lebensphase prägen. Ihr erster Berg, Hagurosan, steht für die Gegenwart und ihre Wünsche und ist daher ein passender Ort, um zu prüfen, wo sie gerade steht. Bei der Übung geht es weniger darum, den perfekten Plan zu finden, als zu bemerken, wo sich der Alltag nicht stimmig anfühlt.

Analyse

Nachdenken kann Konflikte sichtbar machen, die der Alltagstrott verdeckt: Jemand kann etwa der Zeit mit der Familie großen Wert beimessen und doch jede Woche ganz auf die Arbeit ausrichten oder behaupten, sich nach Ruhe zu sehnen, sich aber schuldig fühlen, sobald sie möglich wird. Den Konflikt zu benennen, ist bereits hilfreich, denn so wird aus einem vagen Gefühl des Scheiterns eine Frage, die sich untersuchen lässt. Die Berechnung der Lebensmitte sollte man dennoch mit leichter Hand nehmen. Die durchschnittliche Lebenserwartung lässt sich nicht auf die Lebensspanne eines Einzelnen übertragen und kann unnötigen Druck erzeugen, wenn man sie als Countdown statt als Denkanstoß versteht.

Schütze Freiräume; Erkenntnis braucht Platz jenseits der nächsten Aufgabe.

Schaffe Raum für Aufmerksamkeit. In der Berghütte des Dichters Ryōkan erlebt Kempton eine seltene Stille ohne Mobilfunkempfang, Fristen oder den Anspruch, sichtbar zu sein. Sein schlichtes Leben und seine aufmerksame Hinwendung zum Wetter, zu Kindern und zum Alleinsein lassen erkennen, dass Wahrnehmen selbst eine Praxis ist. Kempton verbindet dies mit Ma, der japanischen Vorstellung vom bedeutungsvollen Zwischenraum, der in Kunst, Architektur, Musik und Gesprächen zu finden ist.

Baue bewusst Pausen ein. Bei einem früheren Aufenthalt in der Natur verbrachte sie dreißig Stunden allein in einem kleinen, abgegrenzten Bereich. Ohne Telefon, Essen oder Notizbuch fand sie allmählich in die Landschaft hinein. Diese Pause löste nicht ihre Lebensprobleme, stellte aber ein Gefühl von Weite wieder her, das sie zwischen Kindererziehung und Arbeit verloren hatte. Stille muss nicht lange dauern: Ein ruhiger Spaziergang, ein Moment zwischen zwei Aufgaben oder eine bildschirmfreie Zeit genügen.

Analyse

Eine Pause ist nicht bloß Freizeit. Sie kann den raschen Kreislauf aus Reiz und Reaktion unterbrechen und der Aufmerksamkeit ermöglichen, sich wieder dem zuzuwenden, was tatsächlich geschieht. Das ähnelt der Funktion von Erholungsphasen bei anspruchsvoller Arbeit: Konzentration lässt sich nicht unbegrenzt ohne Unterbrechung aufrechterhalten. Das Buch stellt zudem die Annahme infrage, Sichtbarkeit bedeute Wert. Allerdings ist Alleinsein nicht für alle gleichermaßen möglich, insbesondere nicht für Menschen mit Betreuungsaufgaben oder unflexiblen Arbeitszeiten. Es geht nicht darum, den Rückzug zu verklären, sondern darum, alle realistisch möglichen kleinen Freiräume zu schützen.

Hör auf, mit der Zeit umzugehen, als wäre sie von deinem Leben getrennt.

Sein und Zeit gehören zusammen. Im Zen-Tempel Eiheiji beschäftigt sich Kempton erneut mit der Lehre Dōgens, eines Zen-Meisters aus dem dreizehnten Jahrhundert. Sein Begriff Uji (Sein-Zeit) versteht Existenz und Zeit als untrennbar. Ein Augenblick ist nicht bloß ein Zeitfenster, das gefüllt werden muss. Er ist Teil des Lebens, das gerade gelebt wird. Damit stellt die Vorstellung vom Sparen, Vergeuden oder Kaufen von Zeit infrage, ohne zu leugnen, dass Zeitpläne Menschen dabei helfen, ihre täglichen Aufgaben aufeinander abzustimmen.

Schenke diesem Augenblick Aufmerksamkeit. Eine Nonne im Tempel erklärt, dass die Gegenwart das Vergangene mit dem verbindet, was folgen könnte. Kempton erkennt, wie sehr die kleinteilige Einteilung ihrer Tage in einzelne Abschnitte das Leben wie eine Abfolge von Aufgaben erscheinen lassen kann statt wie ein Erleben. Die praktische Lehre lautet nicht, auf Kalender zu verzichten, sondern zu bemerken, wann Zeitmanagement genau das Leben verdrängt, dem die Pläne eigentlich dienen sollen.

Analyse

Diese Sichtweise verlagert die Zeit von einer außerhalb des Selbst liegenden Ressource hin zu einer Dimension des gelebten Erlebens. Dadurch können alltägliche Entscheidungen folgenreicher erscheinen: Die Aufmerksamkeit, die man einem Gespräch schenkt, ist nicht vom Leben getrennt, sondern eine Art, dieses Leben zu verbringen. Als praktische Orientierung hat die Idee jedoch Grenzen. Gemeinsame Zeitpläne, Fristen und Betreuungspflichten sind real und nicht bloß Illusionen. Entscheidend ist die Unterscheidung zwischen der Nutzung von Uhrzeit als Hilfsmittel und der Vorstellung, Effizienz sei der endgültige Maßstab für einen Tag.

Lass die Sterblichkeit sichtbar machen, was deine Aufmerksamkeit verdient, solange es noch da ist.

Verlust macht die Vergänglichkeit greifbar. Kemptons Freundin Lisa stirbt im Alter von einundvierzig Jahren. Später erhält ihre Mutter die Diagnose einer unheilbaren Krebserkrankung und stirbt wenige Wochen darauf. In ihren letzten Tagen nimmt sich die Familie Zeit für Besuche, Briefe, Geschichten und gemeinsame Alltagsmomente. Ihre Mutter schreibt ihren Angehörigen und freut sich daran, sich daran zu erinnern, wie viel sie ihr bedeutet haben. Die Erfahrung zeigt, wie das Bewusstsein des Todes die Aufmerksamkeit für Beziehungen schärfen kann, ohne den Schmerz der Trauer zu lindern.

Stelle die schwierigen Fragen behutsam. Kempton schlägt vor, sich vorzustellen, wie man drei Wochen verbringen würde, wenn man wüsste, dass es die letzten drei Wochen des Lebens sind. Es geht nicht darum, in Panik zu geraten oder die Prioritäten anderer nachzuahmen, sondern zu erkennen, was die Antwort offenbart. Gibt es ein Gespräch, eine Entschuldigung, einen Besuch oder eine fürsorgliche Geste, die nicht auf unbestimmte Zeit aufgeschoben werden sollte?

Analyse

Die Sterblichkeit kann Prioritäten klären, weil sie sichtbar macht, was aufgeschoben wird. Studien darüber, wie Menschen über begrenzte Lebenszeit nachdenken, zeigen oft, dass enge Beziehungen und emotional bedeutsame Tätigkeiten besonders in den Vordergrund rücken, auch wenn es keine einheitliche Reaktion gibt. Die Familienszenen des Buches machen diese Erkenntnis greifbar, ohne so zu tun, als nehme das Bewusstsein dem Menschen die Angst. Eine hilfreiche Einschränkung: Die Übung mit den „letzten Wochen“ kann verstörend sein, besonders während einer Krankheit oder in der Trauer. Sie sollte eine Einladung sein, kein Test dafür, ob jemand richtig lebt.

Lass die Trauer eine Identität auflösen, die nicht mehr passt.

Trauer verändert den trauernden Menschen. Nach dem Tod ihrer Mutter empfindet Kempton Wut, Gefühllosigkeit und Orientierungslosigkeit und verliert das Interesse an Status und Besitz. Trauer erlebt sie nicht als ordentlich aufeinanderfolgende Phasen. Sie bringt ihr Selbstverständnis und ihre Wünsche ins Wanken. In der japanischen buddhistischen Tradition bezeichnet Chūin (Zwischenzustand nach dem Tod) einen Zwischenzustand zwischen Tod und Wiedergeburt; Kempton verwendet die Vorstellung als Bild für ihren eigenen ungewissen Weg nach dem Verlust.

Gib Gefühlen eine Form. Sie schreibt, läuft, weint und verbrennt Seiten, auf denen sie ihre Wut festgehalten hat. Während der mit dem Bardo verbundenen neunundvierzigtägigen Zeitspanne, einem buddhistischen Verständnis des Übergangs nach dem Tod, zündet sie außerdem eine Kerze an. Diese Praktiken löschen die Trauer nicht aus und beweisen auch nicht, was nach dem Tod geschieht. Sie geben Gefühlen, die sich nicht wegerklären lassen, einen Rahmen.

Analyse

Das Kapitel widersetzt sich der verbreiteten kulturellen Forderung, aus Trauer möglichst schnell eine Lehre zu ziehen. Wut, Verwirrung und Rückzug erscheinen als Bestandteile einer echten Reaktion, nicht als Zeichen des Versagens. Rituale können helfen, weil sie etwas Konkretes zu tun geben, wenn gewöhnliche Erklärungen nicht ausreichen. Zugleich sollte spirituelle Sprache als mögliche Deutung offenstehen, nicht als notwendiger Glaube. Menschen trauern unterschiedlich, und praktische Unterstützung, Gemeinschaft oder professionelle Hilfe können ebenso wichtig sein wie die stille Selbstreflexion.

Begreife jeden Übergang im Leben als Chance, wieder unvollendet zu werden.

Das Selbst ist kein festes Objekt. Während ihrer Yamabushi-Ausbildung steht Kempton unter einem Wasserfall und beobachtet, wie das Wasser ständig ersetzt wird, während der Wasserfall dennoch wiedererkennbar bleibt. Sie fragt sich, ob auch Menschen fortwährende Prozesse statt abgeschlossener Wesen sind. Ein Name, ein Beruf oder eine soziale Rolle kann einen Teil eines Menschen beschreiben, ohne zu erfassen, wer er ist oder noch werden könnte.

Finde durch Ausdruck zurück. Die Lehre des Herz-Sutra, dass Form und Leere miteinander verbunden sind, wird für Kempton zu einer Möglichkeit, feste Vorstellungen von Identität zu lockern. Ein Übergang wie Trauer, die Lebensmitte oder ein Berufswechsel kann neue Möglichkeiten eröffnen. Kreative Tätigkeiten – etwa Schreiben, Kochen oder eine Veränderung der eigenen Lebensweise – geben innerem Erleben eine Form, der andere begegnen können. Wiedergeburt bedeutet hier nicht, die Vergangenheit auszulöschen, sondern Raum für Veränderung zu schaffen.

Analyse

Wer Identität als Prozess versteht, kann den Druck mindern, einem alten Etikett oder Ehrgeiz treu bleiben zu müssen. Auch der Wandel erhält dadurch eine realistischere Gestalt: Menschen tragen ihre Geschichte weiter, während sie Gewohnheiten und Rollen verändern. Das Bild des Wasserfalls ist eindrücklich, doch Wandelbarkeit sollte nicht mit grenzenloser Freiheit verwechselt werden. Körper, Finanzen, Beziehungen und soziale Verpflichtungen setzen Veränderungen Grenzen. Die Erkenntnis bleibt auch in einer bescheideneren Auslegung kraftvoll: Identität formt sich im Lauf der Zeit, und manche übernommenen Erwartungen lassen sich neu überdenken.

Nähre deinen Körper, deine Beziehungen und deine Arbeit mit gleicher Sorgfalt.

Fürsorge ist praktisch. Im ländlichen Japan begegnet Kempton Menschen, die Landwirtschaft mit anderer Arbeit verbinden – eine Lebensweise namens Hannō (Mischwirtschaft), wörtlich „halb Landwirtschaft, halb etwas anderes“. Man kann neben einer weiteren Erwerbstätigkeit Lebensmittel anbauen und die Kombination den eigenen Fähigkeiten und Lebensumständen anpassen. Dieses Modell setzt auf Verwurzelung, Gemeinschaft und einen nachhaltigen Rhythmus statt auf eine einzige berufliche Identität. Es wird nicht als allgemeingültige Flucht aufs Land dargestellt, sondern als eine Möglichkeit, die Arbeit nach dem auszurichten, was wichtig ist.

Lass Nahrung mehr bedeuten als Essen. Der Koch Daisuke Nomura beschreibt, wie er mit Freude, Aufrichtigkeit und der Bereitschaft, großzügig mit den verfügbaren Zutaten zu arbeiten, Mahlzeiten zubereitet. Langsam und dankbar zu essen, verbindet eine Mahlzeit mit der Arbeit und den Leben, die hinter ihr stehen. Kempton überträgt diesen Gedanken auf Beziehungen, Arbeit und die Informationen, die Menschen aufnehmen. Was in den Alltag gelangt, beeinflusst die Kraft, die für die Fürsorge für andere bleibt.

Analyse

Nähren ist ein hilfreiches Gegengewicht zur Produktivitätskultur, denn es fragt nicht nur, was jemand hervorbringt, sondern auch, was eine bestimmte Arbeitsweise gibt oder nimmt. Rituale rund ums Essen machen diese Frage greifbar: Aufmerksamkeit, Zutaten, Arbeit und Dankbarkeit kommen am Tisch zusammen. Die Beispiele vom Land zeigen zudem, dass ein langsameres Leben weiterhin Einsatz, Verantwortung und Unsicherheit mit sich bringt. Ihr Wert liegt weniger darin, einen bestimmten Ort vorzuschreiben, als darin zu zeigen, dass sich der Lebensunterhalt aus mehreren sinnvollen Tätigkeiten zusammensetzen kann.

Wähle die heutige Arbeit danach aus, was sich jetzt lebendig, sinnvoll und wahr anfühlt.

Lies die Bedingungen der Gegenwart. Der Unternehmer Daisuke Yamanaka verlässt eine sichere Karriere in einem Großunternehmen, um im ländlichen Yamagata Projekte aufzubauen. Mit begrenzten Mitteln beginnt er, entwickelt ein Hotel und weitere lokale Unternehmen und wehrt sich dagegen, einen Erfolg allein deshalb in eine Kette zu verwandeln, weil eine Expansion möglich wäre. Seine Entscheidungen richten sich nach seinem Interesse und den Bedürfnissen des Ortes und der jeweiligen Situation, nicht nach Wachstum um seiner selbst willen. Eine weitere Gesprächspartnerin, Landwirtin und Restaurantbesitzerin, passt ihre Arbeit ihrer aktuellen Lebensphase und den Bedürfnissen ihrer Gemeinschaft an.

Nutze drei Bezugspunkte. Kempton bittet die Leserinnen und Leser, darüber nachzudenken, was im unmittelbaren Augenblick, in der aktuellen Lebensphase und im größeren historischen Moment möglich ist. Ein Vermächtnis ist in dieser Darstellung nicht nur Geld, das man hinterlässt. Es geht auch darum, wie Menschen behandelt werden, welche Fürsorge weitergegeben wird und was möglich wird, weil jemand gelebt hat.

Analyse

Die Betonung der gegenwärtigen Möglichkeiten verbindet persönliche Vorlieben mit den Umständen: Eine vielversprechende Entscheidung hängt davon ab, was einem Menschen wichtig ist, was seine Lebenssituation zulässt und was die Welt gerade braucht. Das ist realistischer, als dem eigenen Wunsch isoliert zu folgen. Doch „was sich richtig anfühlt“ lässt sich mitunter schwer von dem unterscheiden, was bequem ist – besonders, wenn die Entscheidungen andere betreffen. Am überzeugendsten ist der Grundsatz, wenn gefühltes Interesse mit Verantwortung, Rückmeldungen und der Bereitschaft verbunden wird, den Kurs zu ändern, sobald sich die Bedingungen wandeln.

Analyse

Kokoro ist sowohl der zentrale Gedanke des Buches als auch seine erzählerische Methode. Die Autorin definiert ein gutes Leben nicht anhand einer allgemeingültigen Checkliste. Stattdessen bewegt sie sich durch Trauer, Reisen, Rituale, Gespräche und körperliche Herausforderungen und fragt, was jede dieser Erfahrungen über Aufmerksamkeit, Zeit, Identität und Fürsorge offenbart. Die drei Berge machen diese Suche einprägsam: Hagurosan lenkt die Aufmerksamkeit auf die Gegenwart, Gassan konfrontiert mit dem Tod und der Vergangenheit, und Yudonosan eröffnet den Blick auf zukünftige Möglichkeiten. Ihre Abfolge verwandelt abstrakte Reflexion in eine Pilgerreise mit emotionalem Einsatz.

Der wichtigste Beitrag des Buches ist die Behauptung, dass Gefühl und Denken keine Gegenspieler sind. Körperliche Reaktionen, ästhetische Aufmerksamkeit und Beziehungen können Erkenntnisse liefern, die bewusstes Nachdenken übersieht. Das Buch macht auch die Vergänglichkeit praktisch. Die Erinnerung daran, dass Menschen und Augenblicke vorübergehen, ist kein Grund zur Verzweiflung, sondern ein Grund, zu sprechen, aufmerksam zu sein und sich zu beteiligen, solange noch Zeit ist. Besonders gelungen ist die Darstellung der Trauer, weil Liebe, Wut, Kummer und Dankbarkeit nebeneinander bestehen dürfen, statt in eine ordentliche Erzählung von Genesung gezwängt zu werden.

Der Ansatz hat Grenzen, die man im Blick behalten sollte. Die persönliche Erfahrung der Autorin ist eine Einladung, nach innen zu lauschen, aber keine Garantie dafür, dass die Intuition zuverlässig die richtige Entscheidung findet. Gefühle können Angst, Prägung oder einen vorübergehenden Zustand widerspiegeln, und die Betonung der Gemeinschaft im Buch deutet darauf hin, dass innere Signale von Gesprächen und praktischer Erprobung profitieren. Ebenso ist „japanische Weisheit“ eine weit gefasste Deutung unterschiedlicher Traditionen und Menschen mit verschiedenen Überzeugungen, keine einheitliche nationale Philosophie. Das Buch räumt Unklarheiten ein, doch Leserinnen und Leser sollten seine Bilder nicht als endgültige Beschreibungen der japanischen Kultur behandeln.

Sein beständigster Vorschlag ist bescheiden: Schaffe Raum, um wahrzunehmen, was geschieht, prüfe, was wichtig ist, und lass Entscheidungen sowohl auf innere Erfahrungen als auch auf die tatsächlichen Lebensumstände reagieren. Das ist kein System zur Kontrolle der Zukunft. Es ist eine Praxis, der Gegenwart mit mehr Urteilsvermögen, Dankbarkeit und Fürsorge zu begegnen.

Zusammenfassung in 30 Sekunden
Gefühle und körperliche Reaktionen können zeigen, was wichtig ist, doch Intuition wirkt am besten im Zusammenspiel mit Reflexion und praktischem Urteilsvermögen. Überprüfe regelmäßig, was sich nicht stimmig anfühlt, und nutze die eigene Sterblichkeit als Anstoß, Beziehungen und aufgeschobene Gespräche in den Blick zu nehmen. Stille Pausen schaffen Raum für Aufmerksamkeit. Trauer kann die eigene Identität verändern, ohne klaren Phasen zu folgen; Schreiben und Rituale können helfen, sie zu tragen. Richte Arbeit und tägliche Fürsorge an den gegenwärtigen Bedürfnissen aus, nicht am Wachstum um seiner selbst willen.
Enthält Spoiler

Zuletzt aktualisiert:

Problem melden

Rezensionsübersicht

4.13 von 5
Durchschnitt von 500+ Bewertungen von Goodreads und Amazon.

Kokoro erhält überwiegend positive Rezensionen und wird für die Verbindung japanischer Weisheit mit persönlichen Erinnerungen und Ratschlägen zur Lebenshilfe gelobt. Leserinnen und Leser schätzen Kemptons Auseinandersetzung mit Trauer, den Herausforderungen der Lebensmitte und kulturellen Einsichten. Viele finden das Buch anregend und lebensverändernd und begrüßen die hilfreichen Übungen zur Selbstreflexion. Einige Kritiker merken an, dass bekannte Selbsthilfekonzepte mit japanischen Themen neu verpackt werden. Aufbau, Schreibstil und kulturelle Tiefe des Buches werden im Allgemeinen positiv aufgenommen. Leserinnen und Leser schätzen die Gedanken zum Entschleunigen, zur Verbundenheit mit der Natur und zu einem achtsamen Leben, auch wenn einige das Buch für Menschen mit begrenzten Ressourcen als wenig praktisch empfinden.

Ihre Bewertung:
4.59
271 Bewertungen
Möchten Sie das vollständige Buch lesen?

Andere lasen auch

Glossar

Kokoro (Herz-Geist)

Vereintes Herz, Denken und Geist

Ein japanischer Begriff, der oft mit Herz, Denken, Geist oder Herz-Geist übersetzt wird. In Kemptons Darstellung bezeichnet er die vereinte innere Fähigkeit zu fühlen, zu denken, auf die Gegenwart zu reagieren und Weisheit schöpferisch zum Ausdruck zu bringen. Er ist weder bloß Gefühl noch rationales Denken, und seine Bedeutung verändert sich je nach Kontext.

Achtsamkeit des Herzens

Auf das eigene Erleben achten

Kemptons Begriff dafür, die Gefühle und körperlichen Impulse wahrzunehmen, die als Reaktion auf die Gegenwart entstehen, und sie dann in die eigene Reaktion einfließen zu lassen. Er steht im Gegensatz dazu, ausschließlich durch Analyse, Grübeln oder die Erwartungen anderer zu leben. Er verlangt nicht, jedes Gefühl für richtig zu halten oder ohne Besinnung danach zu handeln.

Ma (Zwischenraum)

Bedeutungsvoller Raum zwischen den Dingen

Ein japanisches Konzept für Zwischenraum, Pause oder Beziehungsraum. Im Buch findet sich Ma in Kunst und Alltag als Raum, der den ihn umgebenden Formen Bedeutung verleiht, etwa als Pause zwischen Musiknoten. Es bezeichnet auch den Freiraum, der entsteht, wenn jemand eine hektische Routine unterbricht.

Uji (Sein-Zeit)

Untrennbarkeit von Sein und Zeit

Eine Lehre des Zen-Meisters Dōgen, die häufig mit „Sein-Zeit“ wiedergegeben wird. Sie stellt Sein und Zeit als untrennbar dar: Wesen stehen nicht außerhalb der Zeit und nutzen sie wie einen Besitz, sondern existieren als Zeit. Kempton nutzt die Idee, um ein Leben infrage zu stellen, das nur an Zeitplänen, Effizienz und der Verwaltung künftiger Stunden gemessen wird.

Uketamō (annehmen, was kommt)

Annehmen, was kommt

Eine Antwort, die bei der von Kempton beschriebenen Yamabushi-Bergpraxis verwendet und als „alles und jedes annehmen“ erläutert wird. Sie bedeutet, den Bedingungen des Erlebten zu begegnen – einschließlich Wetter, körperlicher Anstrengung und Gefühlen –, ohne so zu tun, als wären sie anders, als sie sind. Sie signalisiert Offenheit, nicht die Billigung von Schaden oder Passivität in jeder Situation.

Dewa Sanzan

Drei Pilgerberge

Der Name für drei heilige Berge in Yamagata, Japan: Hagurosan, Gassan und Yudonosan. Kempton nutzt ihre traditionellen Bedeutungen als Struktur ihrer persönlichen Reise. Hagurosan steht für die Gegenwart, Gassan für Tod und Vergangenheit und Yudonosan für Wiedergeburt und Zukunft.

Hannō (Mischwirtschaft)

Landwirtschaft in Verbindung mit anderer Arbeit

Ein ländlicher Lebensstil, der als „halb Landwirtschaft, halb etwas anderes“ beschrieben wird. Die Kombination kann bedeuten, neben einer anderen Erwerbstätigkeit Lebensmittel anzubauen und dabei die besonderen Fähigkeiten und Interessen einer Person einzusetzen. Im Buch steht das Modell für einen flexiblen Ansatz, ein nachhaltiges Leben aufzubauen, und nicht für die Verpflichtung, hauptberuflich Landwirt zu werden.

Chūin (Zwischenzustand nach dem Tod)

Zwischenzustand nach dem Tod

Ein buddhistischer Begriff für den Zeitraum zwischen Tod und Wiedergeburt, der einigen Traditionen zufolge neunundvierzig Tage dauert. Kempton berichtet von der Praxis, in dieser Zeit Räucherstäbchen anzuzünden, und verwendet das Konzept als Bild für den ungewissen Übergang, den Menschen nach einem Todesfall erleben. Das Buch behauptet nicht, dass es nur einen allgemeingültigen Glauben an das Leben nach dem Tod gibt.

FAQ

1. Worum geht es in Beth Kemptons „Kokoro“?

  • Erkundung von Kokoro: Das Buch vertieft sich in das japanische Konzept Kokoro, das Herz, Denken und Geist umfasst, und untersucht, wie es ein sinnvolles, erfülltes Leben prägt.
  • Persönliche Pilgerreise: Beth Kempton erzählt von ihrem eigenen Weg durch die Lebensmitte, Trauer und Selbstfindung und lässt sich dabei von japanischer Weisheit und kulturellen Praktiken leiten.
  • Aufbau entlang heiliger Berge: Die Erzählung ist um Pilgerreisen zu den drei heiligen Bergen von Dewa Sanzan gegliedert – Hagurosan (Gegenwart), Gassan (Tod/Vergangenheit) und Yudonosan (Wiedergeburt/Zukunft). Jeder steht für eine Phase im Kreislauf des Lebens.
  • Verbindung von Memoiren und Philosophie: Das Buch vereint persönliche Geschichten, Interviews und philosophische Betrachtungen und bietet sowohl praktische Ratschläge als auch tiefe kulturelle Einblicke.

2. Warum sollte ich Beth Kemptons „Kokoro“ lesen?

  • Einzigartige kulturelle Perspektive: Das Buch bietet einen seltenen, tiefgehenden Einblick in die japanische Weisheit, insbesondere in das vielschichtige Konzept Kokoro, das sich nicht ohne Weiteres ins Englische übertragen lässt.
  • Orientierung in Lebensübergängen: Es gibt behutsame, durchdachte Ratschläge für den Umgang mit der Lebensmitte, Trauer und Zeiten des Wandels und ist daher für alle relevant, die persönliche Übergänge erleben.
  • Praktisch und anregend: Jedes Kapitel endet mit Schreibimpulsen unter dem Titel „Kokoro-Arbeit“, die Leserinnen und Leser dazu ermutigen, über die Inhalte nachzudenken und sie auf ihr eigenes Leben anzuwenden.
  • Schön geschrieben und inspirierend: Kemptons poetisches Erzählen und ihre Begegnungen mit japanischen Lehrenden, Mönchen und Künstlerinnen und Künstlern machen das Buch bewegend und motivierend.

3. Was bedeutet „Kokoro“ in Beth Kemptons Buch?

  • Vielschichtiges Konzept: Kokoro wird als intelligentes Herz beschrieben, das Herz, Denken und Geist umfasst und die Quelle angeborener Weisheit und gefühlter Impulse ist.
  • Einheit von Herz, Denken und Geist: Anders als im Englischen, wo Herz, Denken und Geist voneinander getrennt werden, vereint Kokoro sie und prägt, wie wir fühlen, denken und auf die Welt reagieren.
  • Quelle eines authentischen Lebens: Kokoro gilt als innerer Kompass, der uns hilft, Beziehungen, Kreativität und Lebensentscheidungen mit Feingefühl und Präsenz zu gestalten.
  • Wesentlich für die japanische Kultur: Das Buch betont, dass Kokoro für die japanische Sprache, Kunst und den Alltag zentral ist und in Hunderten von Wörtern und kulturellen Praktiken vorkommt.

4. Welche zwölf Grundsätze für ein erfülltes Leben stellt „Kokoro“ vor?

  • Selbstprüfung: Denke regelmäßig über dein Leben und deine Gefühle nach, um sicherzugehen, dass sie mit deinem wahren Selbst im Einklang stehen.
  • Achtsamkeit des Herzens: Erlebe das Leben, indem du auf dein Kokoro hörst, statt alles mit dem rationalen Verstand zu zerdenken.
  • Stille zulassen: Suche Momente der Ruhe und Weite, um deiner inneren Weisheit Gehör zu schenken.
  • Gegenwärtigkeit und Vergänglichkeit: Lebe ganz im Augenblick und sei dir bewusst, dass alles vergänglich ist.
  • Liebe und bittersüße Gefühle: Erkenne, dass Liebe und Verlust miteinander verwoben sind und beide das Leben bereichern.
  • Die Berge des Lebens erklimmen: Betrachte Herausforderungen und Übergänge als wesentliche Bestandteile von Wachstum und Erfüllung.
  • Die verschiedenen Facetten des Selbst annehmen: Akzeptiere und würdige alle Lebensphasen und Versionen deiner selbst.
  • Dich von ganzem Herzen ausdrücken: Bringe deine Kreativität und innere Wahrheit ohne Angst und Selbstzensur zum Ausdruck.
  • Nährung: Gib dem, was deinen Körper, deine Beziehungen und dein Kokoro nährt, Vorrang.
  • Dem intuitiven Weg folgen: Lass dich von deinem Kokoro zu dem leiten, was sich richtig anfühlt, statt von den Erwartungen anderer.
  • Bewusst leben: Lebe mit Dankbarkeit und Absicht und triff jeden Tag bewusste Entscheidungen.

5. Wie nutzt Beth Kempton die drei heiligen Berge von Dewa Sanzan, um ihr Buch und seine Lehren zu strukturieren?

  • Hagurosan (Gegenwart): Steht dafür, das eigene gegenwärtige Leben zu betrachten und sich auf Präsenz und irdische Wünsche zu konzentrieren.
  • Gassan (Tod/Vergangenheit): Symbolisiert die Auseinandersetzung mit der eigenen Sterblichkeit und Trauer sowie mit den Lehren, die Tod und Abschiede über ein erfülltes Leben vermitteln.
  • Yudonosan (Wiedergeburt/Zukunft): Steht für Wiedergeburt, Erneuerung und die bewusste Gestaltung der Zukunft mit der Weisheit aus vergangenen Erfahrungen.
  • Die Pilgerreise als Metapher: Der Aufstieg auf jeden Berg spiegelt die innere Reise durch Selbstprüfung, Loslassen und die Offenheit für Neubeginn wider.

6. Welche praktischen Ratschläge und Methoden für den Alltag bietet „Kokoro“?

  • Schreibübungen zur Kokoro-Arbeit: Jedes Kapitel endet mit Reflexionsfragen, die Leserinnen und Lesern helfen, die Weisheit des Buches auf ihr eigenes Leben anzuwenden.
  • Achtsamkeit des Herzens: Das Buch ermutigt dazu, auf gefühlte Impulse und Emotionen zu achten, statt sich allein auf Logik oder die Bestätigung anderer zu verlassen.
  • Stille und Freiraum: Es regt dazu an, im Alltag Momente der Ruhe und des „weißen Raums“ zu schaffen, damit Einsicht und Kreativität entstehen können.
  • Das Kokoro reinigen: Empfohlen werden Rituale wie Zeit in der Natur, Meditation oder einfach eine Pause, um den eigenen emotionalen Zustand neu auszurichten.

7. Wie behandelt „Kokoro“ Trauer, Verlust und Sterblichkeit?

  • Persönliche Verlusterfahrungen: Kempton berichtet vom Tod ihrer Mutter und eines engen Freundes und gewährt einen ehrlichen Einblick in ihre Trauer.
  • Japanische Sichtweisen auf den Tod: Das Buch untersucht, wie die japanische Kultur Tod und Vergänglichkeit in Alltag, Kunst und Ritual einbezieht.
  • Trauer als Kokoro-Arbeit: Trauer wird als wesentliche Arbeit des Kokoro dargestellt, die Schmerz in Weisheit und eine tiefere Wertschätzung des Lebens verwandelt.
  • Vergänglichkeit annehmen: Leserinnen und Leser werden ermutigt, die Vergänglichkeit aller Dinge anzunehmen, was zu größerer Präsenz und Dankbarkeit führt.

8. Was ist „Achtsamkeit des Herzens“, und wie unterscheidet sie sich laut Beth Kempton von westlicher Achtsamkeit?

  • Fühlen statt Denken: Bei der Achtsamkeit des Herzens geht es darum, auf das Kokoro – das eigene gefühlte Erleben und die emotionalen Reaktionen – zu hören, statt mit dem rationalen Verstand zu analysieren.
  • Feingefühl für den gegenwärtigen Augenblick: Sie betont, jeden Augenblick bewusst zu erleben und authentisch zu reagieren, statt vorgefertigten Plänen oder Erwartungen zu folgen.
  • Freude an einfachen Tätigkeiten: Die Praxis würdigt, Dinge um der Freude willen zu tun, die sie bereiten, und nicht nur, um etwas zu erreichen oder künftig davon zu profitieren.
  • Kultureller Kontext: Die Achtsamkeit des Herzens wurzelt in japanischen Traditionen und der japanischen Sprache und bietet einen stärker integrierten Ansatz als manche westlichen Achtsamkeitspraktiken.

9. Wie schlägt „Kokoro“ vor, mit Zeit und Gegenwärtigkeit umzugehen?

  • Konzept der Sein-Zeit: Ausgehend vom Zen-Meister Dōgen lehrt das Buch, dass wir nicht von der Zeit getrennt sind: Wir sind selbst Zeit, und jeder Augenblick ist kostbar.
  • Lineare Zeit loslassen: Kempton ermutigt dazu, starre Zeitpläne und Effizienz hinter sich zu lassen und sich stattdessen auf die Fülle des gegenwärtigen Augenblicks zu konzentrieren.
  • Rituale der Aufmerksamkeit: Praktiken wie die Betrachtung des Mondes, Meditation und achtsames Essen werden als Möglichkeiten vorgestellt, den gegenwärtigen Augenblick zu würdigen.
  • Raum für das schaffen, was zählt: Das Buch spricht sich dafür aus, körperlichen und geistigen Freiraum zu schaffen, damit Präsenz, Kreativität und bedeutsame Verbundenheit möglich werden.

10. Welche Rolle spielen Kreativität und Selbstausdruck in „Kokoro“?

  • Kokoro als Quelle der Kreativität: Das Buch vertritt die Ansicht, dass Kreativität ein Ausdrucksmittel des Kokoro ist, durch das wir unsere tiefste Weisheit zum Ausdruck bringen und mit anderen in Verbindung treten können.
  • Kreative Impulse in der Lebensmitte: Kempton merkt an, dass die Lebensmitte oft ein starkes Verlangen nach kreativem Ausdruck mit sich bringt, das ernst genommen und erkundet werden sollte.
  • Furchtloser Ausdruck: Leserinnen und Leser werden ermutigt, Perfektionismus und Angst loszulassen und sich von ganzem Herzen auszudrücken – in jeder Form, die sich richtig anfühlt.
  • Kreativität im Alltag: Kreativität ist nicht auf Kunst beschränkt. Sie zeigt sich auch darin, wie wir leben, Kinder großziehen, arbeiten und mit der Welt umgehen.

11. Wie definiert „Kokoro“ Erfolg und ein erfülltes Leben?

  • Innere Erfüllung statt äußerer Leistungen: Erfolg wird neu definiert als Reichtum des Innenlebens und Qualität der Beziehungen, nicht als äußere Errungenschaften.
  • Freude, Schönheit und Staunen: Ein erfülltes Leben bedeutet, Freude, Schönheit und Staunen zu finden und zu teilen – unabhängig vom materiellen Status.
  • Im Einklang leben: Das Buch betont, im Einklang mit dem eigenen Kokoro zu leben und Entscheidungen zu treffen, die sich richtig anfühlen, statt solcher, die auf andere lediglich gut wirken.
  • Ein Vermächtnis, das andere berührt: Ein wahres Vermächtnis bemisst sich an der positiven Wirkung auf andere und an den Spuren des eigenen Kokoro, die man hinterlässt.

12. Was sind die besten Zitate aus Beth Kemptons „Kokoro“, und was bedeuten sie?

  • „Ein erfülltes Leben beginnt und endet mit dem Kokoro.“ — Das bringt die zentrale Botschaft des Buches auf den Punkt: Das Herz-Geist ist sowohl der Ausgangspunkt als auch die Vollendung eines sinnvollen Lebens.
  • „Wir dürfen diesen Tag erleben.“ — Eine Erinnerung daran, jeden Tag als einzigartige Möglichkeit zu würdigen, besonders angesichts von Verlust und Vergänglichkeit.
  • „Das Kokoro ist das Herz, das denkt, und der Verstand, der fühlt.“ — Das Zitat unterstreicht den ganzheitlichen, vereinten Charakter des Kokoro, das Gefühl und Intellekt zusammenführt.
  • „Beim Beten, in welcher Form auch immer, geht es nicht darum, um das zu bitten, was wir wollen, sondern darum, für das zu danken, was wir bereits haben.“ — Es ermutigt zu Dankbarkeit und Gegenwärtigkeit statt zu rastlosem Streben und Begehren.
  • „Lass das Kokoro uns den Weg weisen.“ — Wenn wir auf unsere innere Weisheit hören, können wir Herausforderungen und Übergänge des Lebens authentisch und mit Anmut bewältigen.

Über den Autor

Beth Kempton ist Japanologin, Bestsellerautorin von Selbsthilfebüchern und Schreibmentorin. Mit zwei Abschlüssen in Japanisch hat sie viele Jahre in Japan gelebt und gearbeitet und verschiedene traditionelle Künste studiert. Kemptons tiefes Verständnis der japanischen Kultur und Sprache prägt ihr Schreiben, in dem sie Lebenslektionen und philosophische Ideen in japanischen Bräuchen erkundet. Ihre in 24 Sprachen übersetzten Bücher umfassen den Bestseller „Wabi Sabi“ und das demnächst erscheinende „Kokoro“. Als Yogalehrerin und Reiki-Meisterin lebt Kempton in Devon, England, wo sie ihre schriftstellerische Laufbahn mit dem Muttersein und ihrer Leidenschaft für japanische Schreibwaren verbindet.

PDF herunterladen

Lade das kostenlose PDF herunter, um die Zusammenfassung von Kokoro für später zu speichern. Du kannst es ausdrucken oder offline lesen, wann immer du möchtest.
Download PDF

EPUB herunterladen

Lade das kostenlose EPUB herunter, um die Zusammenfassung von Kokoro auf deinem E-Reader oder in einer Lese-App zu lesen. Das digitale Buchformat .epub eignet sich ideal zum Lesen auf Smartphones, Tablets und E-Readern.
Download EPUB
Möchten Sie das vollständige Buch lesen?
Folgen
Anhören
Start
Swipe
Biblio
App
3 Tage Vollzugriff testen
Anhören, speichern und mehr
Funktionen vergleichen Kostenlos Pro
📖 Zusammenfassungen lesen
Unbegrenzt Zusammenfassungen lesen. Kostenlose Nutzer erhalten 3 pro Monat
🎧 Zusammenfassungen anhören
Unbegrenzt Zusammenfassungen in 40 Sprachen anhören
—
❤️ Unbegrenzte Lesezeichen
Kostenlose Nutzer sind auf 4 begrenzt
—
📜 Unbegrenzter Verlauf
Kostenlose Nutzer sind auf 4 begrenzt
—
📥 Unbegrenzte Downloads
Kostenlose Nutzer sind auf 1 begrenzt
—
Risikofreier Zeitplan
Heute: Sofortzugang erhalten
Vollständige Zusammenfassungen von über 26.000 Büchern anhören. Das sind über 12.000 Stunden Audio!
Tag 2: Erinnerung an Testphase
Wir senden Ihnen eine Benachrichtigung, dass Ihre Testphase bald endet.
Tag 3: Ihr Abonnement beginnt
Die Abbuchung erfolgt am 25. Nov.,
vorher jederzeit kündbar.
Consume 2.8× More Books
2.8× weitere Bücher Hören Lesen
Unsere Nutzer lieben uns
1M+ Leser
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Hervorragend
Diese Seite ist ein absoluter Gamechanger. Ich habe noch nie so schnell Buchzusammenfassungen gelesen. Sehr, sehr empfehlenswert.
— Dave G
Das Geld und die Zeit absolut wert und wirklich gut gemacht. Eine solche Qualität von Zusammenfassungen habe ich auf anderen Websites noch nie gesehen. Sehr hilfreich!
— Em
Sehr empfehlenswert!! Fantastischer Service. Perfekt für alle, die mehr als einen Teaser möchten, aber nicht alle Details eines vollständigen Hörbuchs brauchen.
— Greg M
62 % sparen
Jährlich
$119.88 $44.99/Jahr/J.
$3.75/Mon.
Monatlich
$9.99/Mon.
3-tägige kostenlose Testphase starten
3 Tage kostenlos, dann $44.99/Jahr. Jederzeit kündbar.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26.000+ Bücher zum Preis von 2 Büchern
Lesen Sie jedes Buch in 10 Minuten
Entdecken Sie neue Bücher wie bei Tinder
Fordern Sie jedes Buch an, das noch nicht zusammengefasst ist
Lesen Sie mehr Bücher als jeder, den Sie kennen
Die Nr. 1 App für Buchliebhaber
Lifelike & immersive summaries
30-Tage-Geld-zurück-Garantie
Zusammenfassungen als EPUB oder PDF herunterladen
Jederzeit mit wenigen Klicks kündbar

Warum nur eine Zusammenfassung?

Scanner
Barcode zum Scannen finden

⭐
⭐
⭐
Wir haben ein besonderes Geschenk für Sie
Öffnen
38% Rabatt
RABATT FÜR DICH
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/Jahr
Nur $4.16 pro Monat
Weiter
Mit 2 Taps starten, ganz einfach kündigen
Einstellungen
Allgemein
Widget
Wird geladen...