Kostenlos testen
Beliebt Neu Genres Autoren
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Suche läuft...
SoBrief
Der Playboy
Der Playboy

Der Playboy

Übersetzter Titel
Originaltitel: The Playboy
Ein bindungsscheuer Hotelerbe verliebt sich in seine Zimmermädchen – doch ihre neue Karriere könnte ihn zu ihrem Vorgesetzten machen.
von Marni Mann 2023 396 Seiten
3.89
16.000+ Bewertungen
Anhören
Immersiv
V2.3
Amazon Kindle Audible
3 Tage Vollzugriff testen
Schalten Sie Audioinhalte & mehr frei!
Weiter

Handlungszusammenfassung

Prolog

Sieben Jahre vor der eigentlichen Handlung trinkt Macon Spade1 sich durch das Ende seiner Fernbeziehung mit Marley.9 Sie reist für ein Auslandssemester ab, und die Eifersucht und Ungewissheit zwischen ihnen sind ihm schließlich unerträglich geworden. Macon1 beschließt, dass Liebe jemandem nur die Macht gibt, ihn zu verletzen.

Also übernimmt er die Playboy-Manieren seines älteren Bruders Brady11 und schwört der Bindung ab. Sein Bruder Cooper5 will diesen Plan nicht gutheißen. Er glaubt, Macon1 werde irgendwann einer Frau begegnen, die ihn umstimmt – eine Vorhersage, die Macon1 abtut, während er ihr gemeinsames Foto wegwirft.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Der Prolog zeigt Macons Frauenheldentum als Reaktion auf eine Verletzung, nicht als bloße Lust. Marleys Abreise beendet nicht nur eine Beziehung; sie lehrt ihn, Verletzlichkeit als Gefahr zu betrachten, der er vorbeugen kann, indem er Bindungen vermeidet. Sein Schwur ist der Versuch, aus Trauer eine Regel zu machen. Coopers Vorhersage bildet einen Gegenentwurf: Macon kann die Liebe nicht kontrollieren, indem er sich für immun erklärt. Das weggeworfene Foto gibt diesem Argument eine konkrete Gestalt. Macon will die Spuren seines früheren Ichs auslöschen, doch gerade die Heftigkeit seiner Zurückweisung zeigt, wie sehr die Trennung ihn noch beherrscht.

Das Mädchen, das verschwand

Eine namenlose Tänzerin durchbricht Macons sieben Jahre alte Rüstung

Auf einem Junggesellenabschied auf Kauai fällt Macon1 Brooklyn2 auf, eine junge Frau, die allein in einem Club tanzt, und lässt seine Freunde stehen, um sie anzusprechen. Mit seiner üblichen Selbstsicherheit kommt er bei ihr nicht weit.

Brooklyn2 besteht darauf, selbst zu bestimmen, was geschieht, lässt sich dann aber von ihm in die Arme nehmen und küssen; die Anziehung führt sie für eine gemeinsame Nacht in den Partybus. Macon1 erwartet, dass die Begegnung wie alle anderen endet, doch als er nach ihrer Nummer fragt, lehnt sie ab.

Brooklyn2 geht, ohne ihm ihren Namen zu nennen, während Macon1 ihr nachsieht und begreift, dass er sie wiedersehen will. Für einen Mann, der sieben Jahre lang Bindungen vermieden hat, beunruhigen die offenen Fragen ihn mehr als der großartige Sex: Er kann die Nacht nicht zu einer sauberen, leicht vergessenen Eroberung machen.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Ihre erste Begegnung wirft Macons eingeübtes Drehbuch über den Haufen. Er ist es gewohnt, die Wahl zu treffen, doch Brooklyn gibt die Bedingungen vor, lässt sich nicht auf seine Abkürzungen ein und geht, ohne ihm eine Möglichkeit zu geben, sie wiederzufinden. Ihre Unabhängigkeit ist keine kokette Inszenierung, mit der sie ihn gewinnen will; sie ist zum Tanzen gekommen, um sich selbst zu gefallen. Dieser Unterschied bringt Macon aus dem Gleichgewicht, denn Begehren bedeutet nicht länger, automatisch Zugang zu bekommen. Die Szene führt zudem das zentrale Spannungsfeld des Romans zwischen Sehen und Kennen ein. Zunächst ist Macon von Brooklyns Körper fasziniert, doch die verweigerten Namen und Telefonnummern machen deutlich, dass sich Intimität nicht allein durch Anziehung sichern lässt.

Ein Leben, das nicht pausieren kann

Schule, Arbeit und Rechnungen drängen sich in Brooklyns enges Zuhause

Nachdem sie den Club verlassen hat, kehrt Brooklyn2 in die beengte Villa zurück, die sie mit ihren Schwestern Clementine3 und Jesse4 teilt, und versucht, vor der Arbeit noch eine Hausarbeit fertigzustellen. Ihr Alltag ist ohnehin schon zermürbend: Sie steht kurz vor dem Abschluss, zahlt ihren Anteil an Miete und Rechnungen und mag ihren Hoteljob nicht, bei dem die Manager ihre Ideen abtun.

Ein kaputtes Laptopkabel verhindert, dass sie eine Frist einhält, und wegen der strengen Regeln ihres Professors fürchtet sie eine schlechte Note. Bei der Arbeit meldet sich eine Kollegin ohne Vorwarnung krank.

Dadurch bleibt Brooklyns2 Arbeit unerledigt, und sie kassiert eine offizielle Abmahnung. Sie geht zurück in den Club, weil sie beim Tanzen allein den Druck für eine Weile ausblenden kann. Der Fremde aus dem Partybus1 ist zu einer ungewollten Ablenkung geworden, die sie nicht ganz vergessen kann.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Brooklyns Unabhängigkeit ist zugleich eine Quelle des Stolzes und eine Überlebensstrategie. Sie wehrt die finanziellen Hilfsangebote ihrer Schwestern ab, denn Unterstützung anzunehmen fühlt sich für sie an, als gäbe sie die Selbstständigkeit auf, die sie sich durch jahrelange Arbeit und Studium aufgebaut hat. Doch das kaputte Ladekabel und die Täuschung ihrer Kollegin zeigen, wie wenig Spielraum ihr Leben für gewöhnliche Fehler lässt. Tanzen wird nicht als Suche nach männlicher Aufmerksamkeit dargestellt; es ist einer der wenigen Orte, an denen sie über ihre Zeit und ihren Körper bestimmt. Dieser Kontrast ist wichtig: Macon sieht eine Frau, die er umwerben will, während Brooklyn eine seltene, vorübergehende Zuflucht vor Verpflichtungen sieht, die wegen des Begehrens nicht pausieren.

Die Notiz in seiner Suite

Brooklyn erkennt neben Macons Bett ihre eigene Handschrift

Macon1 kehrt Abend für Abend in den Club zurück, bis Brooklyn2 wieder auf einer Bühne auftaucht. Er sagt ihr, dass er nach ihr gesucht hat, und sie sträubt sich zunächst, willigt dann aber ein, mit ihm in seine Hotelsuite zu gehen. Dort erfährt er ihren Namen, und die beiden verbringen eine weitere Nacht miteinander.

Am Morgen entdeckt Brooklyn2, dass er ein Spade ist, Erbe des Luxushotelunternehmens, in dem sie arbeitet. Während Macon1 duscht, fällt ihr auf seinem Nachttisch eine Notiz auf.

Es ist die Beschwerde, die sie geschrieben hatte, nachdem sie sein Zimmer geputzt hatte, das seine Freunde nach dem Junggesellenabschied in einem Schweinestall hinterlassen hatten. Die Zimmernummer hatte sie bereits auf die Verbindung gebracht, doch als sie ihre eigenen Worte sieht, lässt sich die Wahrheit nicht länger leugnen: Sie hat als Zimmermädchen seine Suite betreten.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Die Notiz führt zwei Identitäten zusammen, die Brooklyn auseinanderzuhalten versucht hat: die Frau, die Macon begehrt, und die Angestellte, die sein Zimmer putzt. Der Unterschied der sozialen Schichten ist keine abstrakte Idee, sondern ein konkreter Gegenstand auf einem Nachttisch – an einem Ort, an dem sie ohne sein Wissen zugleich Arbeiterin und Geliebte gewesen ist. Macons Suite ist sowohl Arbeitsplatz als auch romantischer Zufluchtsort, wodurch die Grenze, auf die sie angewiesen ist, plötzlich durchlässig wirkt. Ihr Schweigen rührt von Scham und der Angst her, missverstanden zu werden, nicht von mangelndem Ehrgeiz. Die Enthüllung gibt ihr einen neuen Grund, auf Abstand zu bleiben, gerade als Macon sich nach Nähe zu sehnen beginnt.

Eifersucht treibt sie zurück

Ein Missverständnis in der Lobby wird zum Gespräch über die Karriere

Bei einer späteren Schicht sieht Brooklyn2 Macon1 in der Hotelbar mit einer Frau, die seinen Arm berührt, und nimmt an, er sei zu seinen alten Gewohnheiten zurückgekehrt. Tatsächlich weist er die Avancen der Frau zurück, doch Brooklyn2 verlässt die Lobby und löscht seine Nummer, statt nachzufragen, was vorgefallen ist.

Macon1 sucht weiter in dem Club nach ihr und überredet sie schließlich, sich mit ihm in einem Diner zu treffen. Dort gesteht Brooklyn2, was sie gesehen hat, und Macon1 erklärt, dass er versucht hatte, sie zu erreichen, und nicht mit der anderen Frau etwas anzufangen.

Ihr Gespräch kommt auf Brooklyns2 BWL-Studium und ihre Ideen, den Hotelbetrieb effizienter zu gestalten. Beeindruckt von ihrer Analyse bietet Macon1 an, ihr ein Vorstellungsgespräch bei Spade Hotels zu vermitteln. Das eröffnet ihr möglicherweise einen Ausweg aus dem Job, in dem ihre Ideen wiederholt ignoriert wurden.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Brooklyns Eifersucht macht ein Gefühl sichtbar, das sie als vorübergehende Anziehung einzuordnen versucht hat. Sie vertraut dem, was sie in der Lobby sieht, nicht, doch ihre Entscheidung, lieber zu gehen als nachzufragen, spiegelt auch das Risiko wider, sich emotional von einem Mann abhängig zu machen, dessen Vergangenheit sie nur aus seiner eigenen Erzählung kennt. Im Diner bietet das berufliche Gespräch ihr eine sicherere Möglichkeit, wahrgenommen zu werden. Macons Aufmerksamkeit verlagert sich von ihrem Aussehen auf ihr Verständnis betrieblicher Abläufe, und sie entdeckt, dass er ihre Ideen ernst nehmen kann. Das Jobangebot ist daher zugleich Chance und Komplikation: Er öffnet ihr eine Tür, die sie durchschreiten möchte, und wird zugleich zu einem Menschen, der ihr persönlich wichtig ist.

Sushi über den Wolken

Macon macht aus Brooklyns Ehrgeiz ein Date im Privatflugzeug

Brooklyn2 erklärt sich bereit, weiter mit Macon1 zu reden, obwohl sie sich noch immer Sorgen macht, dass eine Beziehung mit ihm und ein Vorstellungsgespräch bei der Firma seiner Familie sich vermischen könnten. Als sie erwähnt, dass Sushi ihr Lieblingsessen ist, organisiert Macon1 einen Privatflug nach Honolulu und nimmt sie in ein berühmtes Restaurant mit.

Beim Essen erzählt Brooklyn2 von ihren Zielen, ihrem Wunsch zu reisen und ihrer Hoffnung, mit Six Sigma Prozesse zu verbessern. Macon1 hört aufmerksam zu und erklärt, wie ihre Fähigkeiten zu den Veränderungen passen könnten, die Spade Hotels braucht.

Auf dem Rückflug schenkt er ihr einen innigen Moment, ohne sie aufzufordern, ihre Grenzen aufzugeben. Später schreibt Brooklyn2 ihm, dass sie nicht die ganze Woche braucht, um über das Vorstellungsgespräch nachzudenken. Sie ist bereit, die Chance zu ergreifen.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Das Date macht Macons Reichtum zu einer Prüfung seiner Aufmerksamkeit und nicht zu einer Vorführung, mit der er Brooklyn überwältigen will. Er erinnert sich an eine beiläufig erwähnte Vorliebe und gestaltet ein Erlebnis darum herum, während sie deutlich macht, dass nicht das Flugzeug oder das Restaurant zählt, sondern das Gefühl, dass ihr jemand wirklich zuhört. Ihre beruflichen Ambitionen treten neben ihrem Begehren in den Vordergrund und verweigern die bequeme Trennung von Liebe und Arbeit. Die Szene zeigt auch eine Veränderung darin, wie sie Entscheidungen formuliert: Sie nimmt nicht mehr nur eine Flucht aus dem Stress an, sondern entscheidet sich aktiv für eine Zukunft, die Macon ihr vorstellbar gemacht hat.

Der Lebenslauf, den sie nicht verteidigen konnte

Brooklyn gewinnt Jos Respekt, indem sie ihre eigene Geschichte richtigstellt

Spade Hotels fliegt Brooklyn2 für Vorstellungsgespräche mit Macons1 Bruder Cooper5 und seiner Cousine Jo6, der Marketingleiterin des Unternehmens, nach Los Angeles. In Brooklyns Lebenslauf steht, sie arbeite in einer Bar, eine Erfindung, mit der sie verhindern wollte, dass Macon1 von ihrer Arbeit im Housekeeping erfährt.

Als Jo6 sie um Beispiele aus dieser erfundenen Stelle bittet, kann Brooklyn2 die Lüge nicht fortsetzen. Sie sagt Jo6, dass sie seit vier Jahren in einem Hotel auf Kauai Zimmer putzt, auch Macons1, und erklärt anschließend, welche Verschwendung und Ineffizienz ihr dabei aufgefallen sind. Ihre Analyse beeindruckt Jo6, die zuhört, während Brooklyn2 konkrete Änderungen an den Abläufen und Materialien im Housekeeping vorschlägt.

Das Vorstellungsgespräch wird zu einer ernsthaften Prüfung ihrer Fähigkeiten, und das Unternehmen bietet ihr eine Stelle an. Nach dem Gespräch trifft Macon1 sie und freut sich mit ihr über die Chance; eine Rolex, die er ihr schenkt, steht für die Karriere, die sie sich erarbeitet hat.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Brooklyns Geständnis ist ein ethischer Wendepunkt, denn sie hört auf, steuern zu wollen, wie andere sie einstufen, und riskiert, so beurteilt zu werden, wie sie ist. Die Lüge sollte sie vor Scham über ihre soziale Stellung schützen, droht aber genau die Fachkenntnisse auszulöschen, die sie durch ihre Arbeit erworben hat. Jos Reaktion ist wichtig, weil sie Housekeeping nicht als Beleg gegen Brooklyns Qualifikation wertet; sie erkennt, dass die Nähe zu einem Arbeitsablauf Einsichten ermöglichen kann. Brooklyns Ideen sind keine bloße Theorie. Sie entspringen ihrer Beobachtung der tatsächlichen Kosten verschwendeter Materialien, unnötiger Arbeit und starrer Verfahren. Erst als sie die Wahrheit sagt, wird ihre Kompetenz sichtbar.

Das Zimmermädchen wird erkannt

Macon entdeckt zugleich die Lüge über den Job und den Lebenslauf

Nachdem er die ganze Nacht an der Eröffnung des Hotels auf Kauai gearbeitet hat, kehrt Macon1 in seine Suite zurück und steigt unter die Dusche. Brooklyn2 kommt in ihrer Housekeeping-Uniform, um das Zimmer zu reinigen, ohne zu wissen, dass er drinnen ist.

Als sie ihn entdeckt, verschlägt ihr die Panik zunächst die Sprache; dann sagt sie, dass sie die Angestellte ist, die sein Bett macht und ihm die Notizen hinterlässt, die er aufgehoben hat. Außerdem gibt sie zu, dass die Stelle in der Bar in ihrem Lebenslauf erfunden war.

Macon1 fühlt sich betrogen, weil sie Jo6 vor ihm die Wahrheit gesagt hat und das Unternehmen einen falschen beruflichen Werdegang erhalten hat. Er zieht sich an und verlässt die Suite, um den Kopf freizubekommen, während Brooklyn2 mit den Folgen eines Geheimnisses zurückbleibt, dessen Geständnis mit jedem Tag, den sie zusammen waren, schwerer geworden ist.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Die Entdeckung kehrt ihre frühere Begegnung im Hotel um. Damals betrat Brooklyn Macons Suite als Geliebte und verbarg ihre berufliche Identität; jetzt kommt sie als Angestellte hinein und findet ihn nackt in dem privaten Raum, in dem sich diese Rollen überschnitten haben. Macons Wut ist nachvollziehbar, wird aber durch seine eigene Verantwortung im Unternehmen und dadurch verstärkt, dass Jo die Wahrheit zuerst erfahren hat. Brooklyns Angst verstärkt sich selbst: Jede Verzögerung ließ die Wahrheit folgenreicher werden, bis ein Geständnis genau jene Verletzlichkeit verlangte, der sie aus dem Weg gegangen war. Die Szene macht die Kosten des Schweigens deutlich, ohne es auf schlichte Bosheit zu reduzieren.

Vergebung mit Bedingungen

Jenner hilft Macon, Scham und Verrat auseinanderzuhalten

Macon1 ruft Jenner7 an, dessen eigene Beziehung unter komplizierten beruflichen Umständen begonnen hat, und erfährt, warum Brooklyn2 womöglich fürchtete, wegen ihres Jobs beurteilt zu werden. Als Macon1 zurückkommt, übernimmt Brooklyn2 die Verantwortung, ohne ihn zu bitten, den falschen Lebenslauf zu entschuldigen.

Sie erklärt, sie habe befürchtet, er würde sie für weniger qualifiziert halten, und sie habe die Zimmerfrau nicht von der Bewerberin trennen können. Macon1 nimmt ihre Entschuldigung an und besteht darauf, dass sie das Jobangebot behält. Zugleich verlangt er, dass sie von nun an ehrlich zueinander sind.

Insgeheim erwägt er, sich aus dem neuen Team zurückzuziehen, statt sie zu beaufsichtigen, sagt Brooklyn2 aber nicht, dass die Frage noch ungeklärt ist. Ihre Versöhnung rettet die Beziehung, doch Macons1 verschwiegene Information lässt ein Ungleichgewicht bestehen, das keiner von beiden angesprochen hat.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Jenners Rat wirkt, weil er Macon dazu bringt, sich die soziale Distanz vorzustellen, die Brooklyn erlebt, statt ihr Verhalten lediglich an seinen eigenen Maßstäben zu messen. Seine Bereitschaft, sie zu verstehen, hebt den Vertrauensbruch nicht auf; das Paar macht Ehrlichkeit zur Bedingung für den Fortbestand der Beziehung. Doch die Szene legt auch ein subtiles Ungleichgewicht offen. Macon möchte, dass Brooklyn ohne Vorbehalte alles offenlegt, behält aber selbst die Kontrolle über Informationen, die ihre berufliche Zukunft betreffen. Sein Schweigen wird als fürsorglich dargestellt, wiederholt aber die Annahme, er könne entscheiden, was sie wissen sollte. Ihre Versöhnung ist aufrichtig, aber nicht vollständig.

Ein Hotel eröffnet, die Familie kommt

Brooklyns Abschlussfeier bringt ihre Eltern in Macons Welt

Als Brooklyn2 ihr Studium abschließt, reisen ihre Eltern10 von der Big Island an, um mit ihr und ihren Schwestern zu feiern. Macon1 trifft sie in ihrem überfüllten Zuhause, beantwortet ihre Fragen und verspricht Brooklyns Vater10, dass sie in Los Angeles sicher sein wird.

Später isst die Familie im Charred, dem Restaurant in Macons neuem Hotel auf Kauai, wo seine geschäftlichen Verbindungen das Essen zu einer Feier von Brooklyns2 Erfolg machen. Sie schließt ihr Studium ab, kündigt ihre Stelle im Housekeeping und besucht gemeinsam mit Macons1 Verwandten und Freunden die feierliche Hoteleröffnung.

Zur Eröffnung schenkt sie Macon1 einen handgefertigten Bilderrahmen mit Fotos von ihnen und Sand von Orten, die mit ihrer gemeinsamen Zeit verbunden sind. Er will ihn in seinem Büro aufstellen – als persönliche Erinnerung in seiner beruflichen Welt.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Der Besuch der Familie verankert Brooklyns Entscheidung, Kauai zu verlassen, in einem Netz von Verbundenheit, statt ihren Ehrgeiz als Flucht aus der Heimat darzustellen. Die Sorge ihrer Eltern ist konkret: Sie hat noch nie allein auf dem Festland gelebt, und Macons Reichtum garantiert nicht automatisch ihre Sicherheit. Er gewinnt ihr Vertrauen, indem er eine persönliche Zusage macht, nicht bloß seinen Status zur Schau stellt. Der handgefertigte Rahmen kehrt die Richtung seiner Geschenke um. Brooklyn schenkt ihm einen Gegenstand, der aus der Familientradition entstanden ist, Orte zu bewahren, und bringt so ihre Geschichte in das Hotel und die Zukunft ein, die er gestaltet hat. Ihre Bindung wird gegenseitig, statt nur von seiner Großzügigkeit auszugehen.

Liebe ohne Notausgang

Ihre erste Nacht ohne Kondom endet mit einem beiderseitigen Liebesgeständnis

Nach ihrem Studienabschluss und kurz vor ihrem Arbeitsbeginn bei Spade Hotels sagt Brooklyn2 Macon1 endlich, dass die Intimität mit ihm ihr nicht mehr dabei hilft, ihr Leben zu vergessen. Sie lässt sie sich ihm verbunden fühlen und wünscht sich diese Nähe, möchte dabei aber weiterhin ihr eigenes Tempo bestimmen.

Bei Macon1 zu Hause entscheidet sie sich für Sex ohne Kondom – eine Entscheidung, über die sie reden, statt sie einfach vorauszusetzen. Ihre körperliche Beziehung wird inniger, und Macon1 sagt ihr, dass er sie liebt; Brooklyn2 erwidert es ebenso überzeugt. Dieses Geständnis verändert die Bedeutung ihrer früheren Begegnungen.

Brooklyn2 betrachtet Macon1 nicht länger als vorübergehende Zuflucht vor Studium, Arbeit oder Ungewissheit. Sie entscheidet sich für eine Beziehung, während sie sich auf den Umzug, den Beginn einer anspruchsvollen Stelle und ein Leben fern von ihren Schwestern3 vorbereitet.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Die emotionale Veränderung zeigt sich daran, welchen Zweck Brooklyn der Intimität zuschreibt. Früher bot Sex vorübergehende Erleichterung von den Belastungen ihres Lebens; jetzt versteht sie ihn als Möglichkeit, mit Macon im gegenwärtigen Moment verbunden zu sein. Ihr Wunsch, es langsam angehen zu lassen, bedeutet nicht, dass sie zögert, ihn zu lieben. Sie möchte, dass Begehren mit Selbstbestimmung und beruflichem Ehrgeiz vereinbar ist. Ihr Gespräch über Verhütung unterstreicht, dass Intimität eine ausdrückliche Entscheidung voraussetzt und nicht bloß aus Chemie entsteht. Macon gesteht ihr seine Liebe, nachdem Brooklyn benannt hat, was sie will. Es ist also keine von Macon aufgezwungene Rettungsfantasie, sondern eine Bindung, an der sie sich aktiv beteiligen kann.

Der Chef hinter Büro vier

Brooklyn entdeckt, dass Macon das Machtgefälle verschwiegen hat

An ihrem ersten Morgen in der Zentrale von Spade Hotels erscheint Brooklyn2 zu einem Gespräch mit ihrem neuen Vorgesetzten. Die Tür mit der Aufschrift Büro vier öffnet sich zu Macon.1 Er stellt sich förmlich vor und enthüllt, dass er das Six-Sigma-Team leitet, dem sie angehört.

Brooklyn2 begreift, dass Macon1, Jo6, Cooper5, Walter8 und das Unternehmen gewusst hatten, dass er ihr Vorgesetzter sein würde, während sie davon nichts wusste. Sie stellt ihn zur Rede, weil er es verschwiegen hat – besonders, nachdem er ihre eigenen Lügen verurteilt hatte. Macon1 gibt zu, er habe befürchtet, sie würde den Job ablehnen, und er habe ihr die Chance ermöglichen wollen.

Brooklyn2 ist wütend, will aber nicht auf eine Stelle verzichten, die sie sich verdient hat. Sie erklärt sich bereit, die Arbeit aufzunehmen, macht jedoch klar, dass ihre private Beziehung seinen Missbrauch des beruflichen Vertrauens nicht entschuldigen kann.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Der letzte Konflikt spiegelt Brooklyns frühere Täuschung, doch diesmal sind die Folgen weitreichender. Sie verschwieg eine Berufsbezeichnung, weil sie persönliche Abwertung fürchtete; Macon verschwieg seine Autorität über ihre Existenzgrundlage und die Bedingungen ihrer Arbeit. Seine Beweggründe sind liebevoll, doch die Wirkung bleibt bevormundend: Er entschied an ihrer Stelle über das Risiko, statt ihr die Möglichkeit zu geben, mit vollständigen Informationen selbst zu entscheiden. Brooklyns Reaktion vollendet ihre Entwicklung von einer Frau, die fürchtet, Ehrlichkeit werde sie Chancen kosten, zu einer Frau, die den geliebten Menschen zur Rede stellen kann, ohne ihre eigenen Ziele aufzugeben. Der Händedruck macht den Vertrauensbruch nicht ungeschehen; er setzt den Maßstab, dass sie ihren Arbeitsplatz als Berufsfrau antritt.

Epilog

Acht Monate später hat Brooklyn2 Spade Hotels dank ihrer entwickelten Abläufe mehr als vier Millionen Dollar eingespart und einen beträchtlichen Bonus verdient.

Macon1 nimmt sie mit nach Japan, um ihren Erfolg zu feiern, und erzählt ihr, dass das Unternehmen sie bei der nächsten Umwandlung eines Hotels dort mit der Prozessentwicklung betrauen möchte – eine Beförderung, die sie ins Ausland führen wird. Außerdem hat er Brooklyns Eltern10 und Schwestern3 zum Abendessen eingeladen.

Als sich die Familie10 hinter ihr im Sushi-Restaurant versammelt, wird Brooklyn2 klar, dass Macon1 die Feier größer gemacht hat als den beruflichen Erfolg allein. Ihre Karriere gedeiht aus eigener Kraft, und in ihrer einst schwer vorstellbaren Zukunft haben nun Arbeit, Reisen, Familie und Macon1 Platz.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Der Epilog löst die beiden miteinander verknüpften Ängste der Geschichte auf: Kann Brooklyn zu Macons Welt gehören, ohne ihre Unabhängigkeit zu verlieren, und kann die Liebe ungleiche Mittel und berufliche Macht überstehen? Ihre Beförderung und die messbaren Einsparungen zeigen, dass Macons Einfluss sie nicht bloß zum Erfolg mitgetragen hat; ihr Fachwissen schafft einen Wert, den das Unternehmen beziffern kann. Zugleich widerspricht das überraschende Familientreffen der Vorstellung, dass beruflicher Aufstieg den Bruch mit alten Bindungen erfordert. Japan steht für Erweiterung, nicht für Flucht. Das Ende entwirft eine Partnerschaft, in der Brooklyns Arbeit, ihre familiären Beziehungen und die Liebe im selben Leben Platz haben können.

Analyse

Der Roman baut seine Liebesgeschichte um eine kompliziertere Frage auf als die, ob ein Mann, der Bindungen meidet, sich verlieben kann. Er fragt, ob Zuneigung ethisch bleibt, wenn einer mehr Geld, institutionelle Macht und Kontrolle über die Chancen des anderen besitzt. Macons1 Großzügigkeit ist aufrichtig, doch Aufrichtigkeit beseitigt nicht die Risiken, die seine Stellung mit sich bringt. Seine Geschenke und sein Jobangebot können bestärkend wirken, weil er Brooklyns2 Intelligenz erkennt; dass er später seine leitende Rolle verschweigt, zeigt, wie leicht Fürsorge zur Bevormundung wird, wenn er entscheidet, was sie wissen sollte. Brooklyns2 Herausforderung besteht nicht einfach darin, Liebe anzunehmen. Sie muss die Urheberschaft über ihre eigene Zukunft bewahren und zugleich eine Beziehung eingehen, die ihr Leben materiell erleichtern könnte.

Die Arbeit spielt bei dieser Aushandlung eine bedeutende Rolle. Brooklyns2 Stelle im Housekeeping ist zunächst die Tatsache, von der sie fürchtet, sie werde sie in Macons1 Augen herabsetzen; zugleich ist sie die Quelle ihres praktischen Wissens. Sie kennt den Hotelbetrieb von der Ebene aus, auf der Verschwendung Zeit, Mühe und weggeworfene Materialien bedeutet. Ihre Erkenntnis verdankt sie nicht Macon1; sie entspringt der anhaltenden Aufmerksamkeit für Abläufe, die Managern entgehen. Der falsche Lebenslauf bedeutet daher mehr als eine peinliche Situation. Er droht genau jene Erfahrung zu verbergen, die sie wertvoll macht, und ihr Entschluss, die Wahrheit zu sagen, wird zum Akt beruflicher Selbstachtung.

Der Tanzclub bietet eine andere Form von Selbstbestimmung. Brooklyn2 nutzt ihn, um ihren Verpflichtungen zu entkommen, ohne einem anderen Menschen die Kontrolle zu überlassen. Macon1 fühlt sich zunächst zu ihr hingezogen, während er sie beobachtet, doch die Beziehung entwickelt sich erst, als sie sich entscheidet, mehr von sich preiszugeben. Ihre Intimität erhält eine neue Bedeutung, als Brooklyn2 aufhört, sie als vorübergehende Amnesie zu betrachten, und sie als Verbundenheit benennt. Die überzeugendste Entwicklung der Geschichte führt also nicht von Unabhängigkeit zu Abhängigkeit, sondern von vorsichtiger Selbstständigkeit hin zu bewusst gewählter gegenseitiger Abhängigkeit. Die Auflösung ist absichtlich unvollkommen: Vertrauen wird durch Entschuldigung und Grenzen wiederhergestellt und anschließend durch Macons1 Verschweigen erneut auf die Probe gestellt. Brooklyns2 Beharren darauf, die Stelle anzutreten, lässt das Ende glaubwürdig wirken. Die Liebe ersetzt ihren Ehrgeiz nicht; die Beziehung kann nur funktionieren, wenn ihr Ehrgeiz sichtbar bleibt.

Zusammenfassung in 60 Sekunden
Sieben Jahre nachdem ein Liebeskummer Macon Spade dazu gebracht hat, Bindungen zu vermeiden, begegnet er Brooklyn, einer Tänzerin auf Kauai, und setzt alles daran, sie wiederzusehen. Ihre Anziehung vertieft sich, doch Brooklyn entdeckt, dass er Erbe der Hotelkette ist, für die sie als Zimmermädchen arbeitet. Macon hilft ihr, sich bei Spade Hotels um eine Stelle zu bewerben, und sie erhält ein Angebot, indem sie ihr praktisches Wissen über den Hotelbetrieb einbringt – obwohl sie ihren Lebenslauf geschönt hat. Als Macon ihren Beruf und die Lüge entdeckt, versöhnen sie sich, nachdem sie die Verantwortung übernommen hat. Brooklyn macht ihren Abschluss und tritt ihre neue Stelle an; dann erfährt sie, dass Macon verschwiegen hat, ihr Vorgesetzter zu werden. Sie stellt ihn wegen seiner Geheimhaltung zur Rede, behält aber die Stelle, die sie sich verdient hat. Acht Monate später haben ihre Verbesserungen dem Unternehmen Millionen eingespart, und sie wird befördert, ein Projekt in Japan zu leiten. Macon feiert ihren Erfolg gemeinsam mit ihrer Familie.
Enthält Spoiler

Zuletzt aktualisiert:

Problem melden

Rezensionsübersicht

3.89 von 5
Durchschnitt von 16.000+ Bewertungen von Goodreads und Amazon.

The Playboy erhält gemischte Bewertungen und kommt im Durchschnitt auf 3,89 von 5 Punkten. Fans loben die prickelnde Chemie zwischen Macon und Brooklyn, Macons beharrliches und zugleich liebenswertes Werben sowie den Verzicht auf eine Trennung im letzten Akt. Die wechselnde Erzählperspektive, die heißen Szenen und die Gegensätze, die sich anziehen, finden durchweg Anklang. Kritiker hingegen finden Macons Anmachsprüche peinlich und seine Playboy-Persönlichkeit abstoßend. Einige Leserinnen und Leser empfanden die Handlung als dünn und fanden, sie nutze explizite Inhalte allzu oft als Füllmaterial. Brooklyns rascher beruflicher Aufstieg durch ihre Beziehung zu Macon wurde als wenig glaubwürdig kritisiert, während ihre Schlagfertigkeit und Unabhängigkeit viel Anerkennung erhielten.

Ihre Bewertung:
4.66
15 Bewertungen
Möchten Sie das vollständige Buch lesen?

Charaktere

Macon Spade

Vom Playboy zum Bauherrn

Macon ist der jüngste Sohn der Familie hinter Spade Hotels, einer Luxusmarke, für die er sich ganz praktisch in der Hotelentwicklung und im Hotelbetrieb engagiert. Nach einer schmerzhaften Trennung setzt er auf unverbindlichen Sex und emotionale Distanz, um nicht noch einmal verletzt zu werden. Er ist selbstbewusst, beharrlich und daran gewöhnt, Probleme mit Geld oder eiserner Willenskraft zu lösen, doch seine Instinkte sind nicht immer so großzügig, wie er glaubt. Es liegt ihm, anderen das Gefühl zu geben, dass für sie gesorgt wird, besonders durch aufmerksame Gesten, und er ist stolz auf sein Unternehmen und seine Familie. Sein zentraler innerer Konflikt besteht darin, die Bedingungen der Intimität kontrollieren zu wollen und zugleich zu erkennen, dass eine echte Partnerschaft das uneingeschränkte Einverständnis und Wissen des anderen voraussetzt.

Brooklyn Bray

Selbstständige Denkerin mit Prozessorientierung

Brooklyn ist eine 22-jährige BWL-Studentin, die ihren Lebensunterhalt selbst verdient, indem sie im Housekeeping eines Hotels arbeitet, und mit ihren Schwestern3 ein kleines Haus auf Kauai teilt. Sie ist aufmerksam, praktisch veranlagt und ausgesprochen unabhängig; außerdem hat sie ein besonderes Talent dafür, Verschwendung zu erkennen und effizientere Abläufe zu entwickeln. Weil man sie jahrelang unterschätzt hat, schützt sie ihre Ambitionen und vermeidet Abhängigkeiten, selbst wenn es ihr das Leben erschwert, Hilfe abzulehnen. Allein zu tanzen verschafft ihr für kurze Zeit einen Freiraum jenseits von Studium, Geldsorgen und familiären Pflichten. Ihre Zurückhaltung bedeutet nicht, dass sie nichts empfindet; sie ist eine Art, zu steuern, wie viel man von ihr verlangen kann. Brooklyn ist beruflicher Respekt ebenso wichtig wie die Liebe, und sie wehrt sich gegen jede Beziehung, durch die ihre Erfolge wie geliehene Errungenschaften wirken könnten.

Clementine Bray

Fürsorgliche älteste Schwester

Clementine ist Brooklyns2 ältere Schwester und diejenige, die sich unter den Bray-Frauen um alle kümmert. Sie achtet auf Anzeichen dafür, dass Brooklyn2 überfordert ist, und bietet instinktiv praktische Lösungen an – von Geld bis zu Hilfe im Haushalt. Für jemanden, der so selbstständig ist wie Brooklyn2, kann ihre Fürsorge wie Druck wirken, doch sie entspringt tiefer Zuneigung und einer gemeinsamen Geschichte, in der sie mit knappen Mitteln auszukommen gelernt haben. Clementine versteht, dass die Ambitionen ihrer jüngeren Schwester2 sie vielleicht von zu Hause fortführen werden, auch wenn ihr dieser Gedanke wehtut.

Jesse Bray

Neugierige mittlere Schwester

Jesse ist Brooklyns2 mittlere Schwester, eine lebhafte Beobachterin, die so lange Fragen stellt, bis sie versteht, was Brooklyn2 verschweigt. Sie teilt die finanziellen Sorgen des Haushalts und arbeitet mit Clementine3 zusammen, ist aber neckischer und schlagfertiger als ihre ältere Schwester. Jesses Neugier kann sich wie ein Verhör anfühlen, doch sie setzt Humor ein, um schwierige Gespräche leichter zu machen. Hinter den Scherzen steckt ihre beständige Loyalität zu ihren Schwestern2 und die Bereitschaft zu helfen, ohne von Brooklyn2 zu verlangen, weniger unabhängig zu sein.

Cooper Spade

Macons offener Bruder

Cooper ist Macons1 Bruder mittleren Alters und ein disziplinierter Manager im Hotelunternehmen der Familie. Jahre zuvor stellte er Macons1 Entscheidung infrage, Beziehungen aus dem Weg zu gehen, und später hilft er dabei, Brooklyns2 Stärken mit den Bedürfnissen des Unternehmens zu verbinden. Cooper ist direkt, ohne so schroff zu sein wie Macon1, und bemerkt die Veränderung im Verhalten seines Bruders1, noch bevor Macon1 sie selbst erklären kann. Seine Rolle ist zugleich familiärer und praktischer Natur: Er hält Macons1 Selbstgewissheit etwas entgegen und versteht die Folgen, wenn romantische Gefühle mit Unternehmensentscheidungen vermischt werden.

Jo Spade

Aufmerksame Unternehmensleiterin

Jo ist die Tochter von Walter Spade8 und Chief Marketing Officer des Unternehmens. Beim Vorstellungsgespräch in Los Angeles beurteilt sie Brooklyn2 und achtet auf den Gehalt ihrer Erfahrungen, statt sich von Titeln ablenken zu lassen. Jo ist herzlich, aber beruflich scharfsinnig und erkennt sowohl Talent als auch die Verletzlichkeit, die Offenheit erschweren kann. Ihre eigenen Beziehungserfahrungen geben ihr Einblick in die persönlichen Kosten von Geheimnissen, und ihre Loyalität zu Macon1 hindert sie nicht daran, Brooklyn2 ernst zu nehmen.

Jenner Dalton

Macons vertrauter Gesprächspartner

Jenner ist Jos6 Verlobter und ein enger Freund von Macon1; durch Geschäft und Familie ist er mit den Spades verbunden. Er kennt sich mit Beziehungen aus, die durch berufliche Rollen kompliziert werden, und kann Macon1 deshalb eine hilfreiche Perspektive bieten, wenn dieser wütend und verwirrt ist. Jenner entschuldigt Macons1 Gefühle nicht einfach, sondern ermutigt ihn, sich vor Augen zu führen, welche Unsicherheit Brooklyn2 in einer von Wohlstand und Status geprägten Welt empfinden könnte. Sein Rat hilft Macon1, mit Weitblick statt aus Stolz zu reagieren.

Walter Spade

Anspruchsvoller Hotelgründer

Walter ist Macons1 Onkel und Gründer von Spade Hotels, ein anspruchsvoller Chef, der Präzision, Loyalität und Ergebnisse erwartet. Er überträgt wichtige Projekte an die jüngere Generation, bleibt aber eng in die Ausrichtung des Unternehmens eingebunden. Walters Ansprüche machen ihn bei der Arbeit zu einer eindrucksvollen Persönlichkeit, während seine familiären Bindungen auch eine wärmere Seite zeigen. Seine Entscheidungen prägen die Struktur von Brooklyns2 beruflicher Chance und die Autorität, die Macon1 im Unternehmen innehat.

Marley

Der alte Liebeskummer

Marley ist Macons1 Freundin aus dem College. Ihre Fernbeziehung endet, als sie sich auf ein Auslandssemester vorbereitet. Die Trennung folgt auf Jahre, in denen die Entfernung, Eifersucht und Ungewissheit ihre Beziehung belastet haben. Sie ist vor allem deshalb wichtig, weil Macon1 den Schmerz über ihren Verlust in ein Gelübde verwandelt, sich künftig nicht mehr zu binden.

Brooklyns Eltern

Fürsorgliche familiäre Anker

Brooklyns Eltern leben auf der Big Island, wo die Karriere ihres Vaters bei der Army ihre Kindheit geprägt hat, in der die Familie von einem Ort zum anderen zog. Trotz der Entfernung stehen sie ihren Töchtern nahe. Ihr Vater ist vorsichtig, was die Risiken angeht, die ein Umzug von Brooklyn2 nach Los Angeles mit sich bringt, während ihre Mutter offen ihre Zuneigung zeigt. Ihre Präsenz macht deutlich, dass Brooklyns2 Unabhängigkeit in familiären Bindungen wurzelt und keine Ablehnung der Familie ist.

Brady Spade

Macons unverblümter älterer Bruder

Brady ist Macons1 ältester Bruder und eine führende Persönlichkeit im Familienunternehmen. Einst warnte er Macon1 davor, sich vor dem College auf eine Beziehung einzulassen – ein Ausdruck seiner zynischeren Einstellung zu Beziehungen. Sein Playboy-Vorbild trägt dazu bei, dass Macon1 nach der Trennung eine defensive Identität annimmt.

Camden

Macons langjähriger Freund

Camden ist ein langjähriger Freund von Macon1 und gehört zu dem Freundeskreis, der sich zur Junggesellenfeier auf Kauai versammelt. Er kennt Macons1 Gewohnheiten gut genug, um zu merken, dass dessen Schweigen über Brooklyn2 mehr bedeutet als bloße Anziehung. Mit seinen Neckereien ermöglicht Camden Macon1 einen Blick von außen darauf, wie sehr sich sein Verhalten verändert hat.

Erzähltechniken

Die Tanzbühne

Brooklyns privater Rückzugsort

Brooklyn2 geht allein in den Club auf Kauai, weil sie beim Tanzen den Lernstress, den Ärger bei der Arbeit und den Druck des Zusammenlebens in einem kleinen Haus für eine Weile hinter sich lassen kann. Auf der Bühne bestimmt sie, worauf sie ihre Aufmerksamkeit richtet und ob jemand an sie herantreten darf. Macon1 sieht sie dort zum ersten Mal; so wird dieser Ort zum Schauplatz, an dem seine Annäherungsversuche wiederholt auf ihr Bedürfnis nach Unabhängigkeit treffen. Die Tanzfläche ist nicht bloß Kulisse für Anziehung. Sie macht deutlich, dass Brooklyn2 schon vor Macons1 Auftauchen ein eigenes Leben und eine Quelle der Erleichterung hat – und dass die Begierde keinen Anspruch auf den Rückzugsort erheben kann, den sie sich geschaffen hat.

Verschwiegene Namen

Eine Grenze der Intimität

Bei ihrer ersten Begegnung weigert sich Brooklyn2, Namen oder Telefonnummern auszutauschen, und behandelt die Nacht als einmaliges Erlebnis statt als Beginn einer Beziehung. Das frustriert Macon1, weil er es gewohnt ist, Zugang zu bekommen; zugleich kann Brooklyn2 so die Kontrolle über das bewahren, was danach kommt. Später nennt sie ihm ihren Namen und schließlich auch ihre Nummer, als das Vertrauen wächst. Dieses erzählerische Mittel zeichnet die Entwicklung ihrer Beziehung klarer nach als ihre körperlichen Begegnungen: Jede neue Information markiert eine Entscheidung, sich zu erkennen zu geben. Außerdem kehrt es die übliche Dynamik des Werbens um, denn Macon1 muss warten, statt den Zugang als selbstverständlich vorauszusetzen.

Die Notizen aus dem Housekeeping

Berufliche Wahrheit wird greifbar

Brooklyn2 hinterlässt Macon1 beim Putzen seiner Suite Notizen: Zunächst heißt sie ihn willkommen, später weist sie ihn wegen der Unordnung zurecht, die seine Gruppe von der Junggesellenfeier hinterlassen hat. Macon1 bewahrt die Notizen auf, weil er weiß, dass die Beschwerde berechtigt ist, und die Eigeninitiative der Mitarbeiterin schätzt. Später erkennt Brooklyn2 ihre eigene Handschrift auf dem Nachttisch und versteht, dass sich ihr Privat- und Berufsleben bereits überschnitten haben. Die Notizen machen diese Überschneidung körperlich greifbar und unvergesslich. Sie verbinden ihre Arbeit mit dem Hotelzimmer, in dem sich die Romanze entfaltet, und deuten die spätere Offenlegung ihres Berufs an, ohne ihre Tätigkeit zu einem bloßen Wendepunkt zu machen.

Der falsche Lebenslauf

Angst, als Neuanfang getarnt

Bei ihrer Bewerbung bei Spade Hotels gibt Brooklyn2 an, in der Bar ihrer Schwestern zu arbeiten, statt ihren tatsächlichen Job im Housekeeping zu nennen. Sie fürchtet, dass Macons1 Wohlstand und die Stellung seiner Familie dazu führen könnten, dass er oder das Unternehmen sie für eine ungeeignete Angestellte statt für eine fähige BWL-Studentin hält. Die falsche Angabe erlaubt ihr kurzzeitig, zu kontrollieren, wie andere sie wahrnehmen, erhöht aber den Einsatz beim Vorstellungsgespräch und erschwert es ihr, sich ehrlich darzustellen. Als sie sich schließlich entschließt, die Angaben richtigzustellen, zeigt sich sowohl der Preis ihrer Scham als auch das Fachwissen, das sie durch ihre Arbeit im Hotelbetrieb erworben hat.

Das Spade-Hotel-Projekt

Romanze trifft auf berufliche Macht

Macons1 Hotelbau bringt ihn nach Kauai, liefert den Anlass für seinen Aufenthalt und ermöglicht Brooklyn2, das Hotel zu beobachten, bevor sie seine Rolle kennt. Später wird das Projekt zum Weg in ihre berufliche Chance und zur Quelle eines ungelösten Konflikts: Macon1 hat Einfluss im Unternehmen und letztlich direkte Autorität über das Team, dem sie beitritt. Das Hotel ist sowohl eine gemeinsame Leidenschaft als auch eine Hierarchie am Arbeitsplatz. Seine Fertigstellung rückt ihre private Beziehung in die Öffentlichkeit, während Brooklyns2 Fachkenntnisse in Prozessoptimierung ihr im Unternehmen eine Stellung verschaffen, die über ihre Verbindung zu Macon1 hinausgeht.

Über den Autor

Marni Mann entdeckte ihre Leidenschaft fürs Schreiben während der Mittelstufe, während andere Mädchen von Popstars träumten. Als Bestsellerautorin der USA Today schreibt sie sinnliche, emotional vielschichtige Geschichten, in denen Dunkelheit, Geheimnisse und Leidenschaft zusammenfinden. Ursprünglich aus Neuengland, lebt sie heute mit ihrem Mann und ihrem Yellow Lab in Sarasota, Florida. Wenn sie nicht schreibt, gönnt Marni sich Schokolade, Wein, Reisen und Bücher. Sie ist auf verschiedenen sozialen Medien und mit einem Newsletter aktiv und steht regelmäßig mit ihrer engagierten Leserschaft in Verbindung. Ihr Werk umfasst mehrere Reihen, darunter die beliebte Dalton-Brothers-Reihe und die neuere Spade-Hotel-Reihe.

PDF herunterladen

Lade das kostenlose PDF herunter, um die Zusammenfassung von Der Playboy für später zu speichern. Du kannst es ausdrucken oder offline lesen, wann immer du möchtest.
Download PDF

EPUB herunterladen

Lade das kostenlose EPUB herunter, um die Zusammenfassung von Der Playboy auf deinem E-Reader oder in einer Lese-App zu lesen. Das digitale Buchformat .epub eignet sich ideal zum Lesen auf Smartphones, Tablets und E-Readern.
Download EPUB
Möchten Sie das vollständige Buch lesen?
Folgen
Anhören
Start
Swipe
Biblio
App
3 Tage Vollzugriff testen
Anhören, speichern und mehr
Funktionen vergleichen Kostenlos Pro
📖 Zusammenfassungen lesen
Unbegrenzt Zusammenfassungen lesen. Kostenlose Nutzer erhalten 3 pro Monat
🎧 Zusammenfassungen anhören
Unbegrenzt Zusammenfassungen in 40 Sprachen anhören
—
❤️ Unbegrenzte Lesezeichen
Kostenlose Nutzer sind auf 4 begrenzt
—
📜 Unbegrenzter Verlauf
Kostenlose Nutzer sind auf 4 begrenzt
—
📥 Unbegrenzte Downloads
Kostenlose Nutzer sind auf 1 begrenzt
—
Risikofreier Zeitplan
Heute: Sofortzugang erhalten
Vollständige Zusammenfassungen von über 26.000 Büchern anhören. Das sind über 12.000 Stunden Audio!
Tag 2: Erinnerung an Testphase
Wir senden Ihnen eine Benachrichtigung, dass Ihre Testphase bald endet.
Tag 3: Ihr Abonnement beginnt
Die Abbuchung erfolgt am 25. Nov.,
vorher jederzeit kündbar.
Consume 2.8× More Books
2.8× weitere Bücher Hören Lesen
Unsere Nutzer lieben uns
1M+ Leser
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Hervorragend
Diese Seite ist ein absoluter Gamechanger. Ich habe noch nie so schnell Buchzusammenfassungen gelesen. Sehr, sehr empfehlenswert.
— Dave G
Das Geld und die Zeit absolut wert und wirklich gut gemacht. Eine solche Qualität von Zusammenfassungen habe ich auf anderen Websites noch nie gesehen. Sehr hilfreich!
— Em
Sehr empfehlenswert!! Fantastischer Service. Perfekt für alle, die mehr als einen Teaser möchten, aber nicht alle Details eines vollständigen Hörbuchs brauchen.
— Greg M
62 % sparen
Jährlich
$119.88 $44.99/Jahr/J.
$3.75/Mon.
Monatlich
$9.99/Mon.
3-tägige kostenlose Testphase starten
3 Tage kostenlos, dann $44.99/Jahr. Jederzeit kündbar.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26.000+ Bücher zum Preis von 2 Büchern
Lesen Sie jedes Buch in 10 Minuten
Entdecken Sie neue Bücher wie bei Tinder
Fordern Sie jedes Buch an, das noch nicht zusammengefasst ist
Lesen Sie mehr Bücher als jeder, den Sie kennen
Die Nr. 1 App für Buchliebhaber
Lifelike & immersive summaries
30-Tage-Geld-zurück-Garantie
Zusammenfassungen als EPUB oder PDF herunterladen
Jederzeit mit wenigen Klicks kündbar

Warum nur eine Zusammenfassung?

Scanner
Barcode zum Scannen finden

⭐
⭐
⭐
Wir haben ein besonderes Geschenk für Sie
Öffnen
38% Rabatt
RABATT FÜR DICH
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/Jahr
Nur $4.16 pro Monat
Weiter
Mit 2 Taps starten, ganz einfach kündigen
Einstellungen
Allgemein
Widget
Wird geladen...