Iniciar prueba gratuita
Popular Nuevos Géneros Autores
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Buscando...
SoBrief
Enlazados

Enlazados

Título original: Attachments
Un solitario supervisor de informática se enamora de una escritora cuyos correos lee; ¿podrá la honestidad sobrevivir?
por Rainbow Rowell 2011 323 páginas
3.86
200.000+ valoraciones
Escuchar
Inmersivo
V2.3
Amazon Kindle Audible
Prueba el acceso completo por 3 días
¡Desbloquea la escucha y mucho más!
Continuar

Resumen de la trama

WebFence abre sus correos

Un solitario trabajador nocturno se convierte en el vigilante del periódico

En el Omaha Courier, las nuevas normas de internet le asignan a Lincoln O’Neill un trabajo inesperado: supervisar el programa que señala los correos de los empleados por posibles infracciones. Lincoln se imaginaba protegiendo al periódico de los hackers, no leyendo mensajes privados a solas durante el turno de noche.

Los primeros intercambios que le llaman la atención son de Beth Fremont, redactora de espectáculos, y Jennifer Scribner-Snyder, correctora y amiga íntima de Beth.

Jennifer empieza preocupada porque unas copas la hayan dejado embarazada; Beth se burla de ella y luego intenta tranquilizarla. Sus bromas privadas circulan por un sistema de la empresa que Lincoln puede inspeccionar, y su turno anodino se transforma en una mirada cada vez más íntima a dos vidas que nunca ha conocido.

Puede contener spoilers
Análisis

La novela hace posible el romance mediante un sistema laboral corriente que borra discretamente la frontera entre el trabajo público y los sentimientos privados. Lincoln no aparece como un espía experto, sino como un hombre decente en un puesto cuya rutina hace que la intromisión parezca parte del procedimiento. En cambio, los correos de Beth y Jennifer presentan la escritura como una amistad en acción: las bromas, las confesiones y el cariño llegan en el mismo hilo. Su humor vuelve tentadora la vigilancia. Lincoln puede decirse que solo está comprobando las alertas, mientras el lector ve con qué facilidad una obligación oficial se convierte en apetito privado.

Confidencias después de medianoche

Beth y Jennifer revelan las grietas que esconden tras las bromas

Los mensajes van más allá de la falsa alarma de embarazo de Jennifer. Ella y su marido, Mitch, no se ponen de acuerdo sobre tener hijos, y el entusiasmo de él hace que Jennifer tema que su incertidumbre le cueste el matrimonio.

Mientras tanto, Beth ve a su hermana menor, Kiley, prepararse para casarse y compara su propio futuro estancado con los planes de boda. Su novio, Chris, comparte el apartamento con ella, pero evita el matrimonio y las responsabilidades adultas que Beth quiere que afronte.

Lincoln sigue leyendo sus intercambios, cada vez más sinceros, aunque muchos contienen palabras que el filtro ha señalado. Borra los mensajes en vez de enviar advertencias, primero porque las mujeres le parecen inofensivas y luego porque su amistad ha empezado a llenar el vacío de su turno.

Puede contener spoilers
Análisis

Estas dos mujeres no son simples contrapuntos románticos. Jennifer teme que querer un hijo borre su identidad, mientras Beth teme que una relación larga nunca se convierta en un futuro elegido por ambos. Sus correos les permiten poner a prueba un pensamiento privado antes de llevarlo al matrimonio o a la pareja. La decisión de Lincoln de no denunciarlas parece compasiva, pero también le permite contarse una historia halagadora sobre su propia intromisión. Disfraza el deseo de protección. La diferencia importa: la ternura que siente por sus vulnerabilidades no vuelve ética su vigilancia, y la novela deja que el afecto y la sensación de tener derecho a mirar crezcan juntos.

El chico que se quedó

Un desengaño antiguo explica el presente estancado de Lincoln

A los veintiocho años, Lincoln vive con su madre, trabaja de noche y no consigue decidir qué vida construir después de tantos años estudiando. Su hermana Eve lo anima a mudarse, mientras los cuidados de su madre lo mantienen cómodo y, sin que se note, dependiente.

Un cuaderno del instituto le trae de vuelta a Sam, la novia a la que siguió hasta la universidad en California. Allí, las ambiciones teatrales de Sam la alejaron de él, y Lincoln acabó encontrándola mientras se besaba con otro estudiante de teatro.

Aceptó la ruptura como prueba de que su devoción no podía protegerlo; después dejó los estudios y volvió a Nebraska sin explicarle a nadie aquella herida. Incluso las dudas sobre su carrera lo llevan de nuevo a los recuerdos de Sam, en lugar de acercarlo a una decisión propia.

Puede contener spoilers
Análisis

La pasividad de Lincoln no se debe a que no sienta nada. Ha organizado su vida para evitar una segunda herida tan grande como la primera y trata la indecisión como una alternativa más segura que desear algo. La traición de Sam se convierte en una historia de origen que nunca examina: como no la cuenta, no tiene que reconsiderar su significado. Los cuidados de su madre le ofrecen un calor genuino, pero también hacen que replegarse parezca un acto de lealtad. Eve ve con más claridad el precio. La tensión no opone una familia buena a una mala, sino el hecho de ser querido como hijo de alguien al riesgo de convertirse en adulto con una historia propia.

Bares malos, mesas seguras

Los primeros intentos de Lincoln por cambiar fracasan, pero luego encuentra compañía

Eve empuja a Lincoln a buscar una vida más allá del trabajo y la casa, así que vuelve a ponerse en contacto con Justin, un viejo amigo del colegio, y se deja arrastrar a un bar abarrotado. La noche termina con Lincoln varado en el todoterreno de Justin después de que este se marche con una mujer; no es precisamente la prometedora reinserción social que Eve imaginaba.

Lincoln sí vuelve a su grupo de Dungeons & Dragons de toda la vida, donde sus amigos lo reciben con los brazos abiertos y salvan a su personaje de un pozo mortal.

Esa mesa conocida le ofrece un lugar sin exigirle que finja seguridad en sí mismo. En el Courier, un inminente problema informático relacionado con el Y2K le da un trabajo más significativo: Greg le asigna la coordinación de un grupo de programadores estudiantes, aunque Lincoln no está seguro de merecer esa autoridad.

Puede contener spoilers
Análisis

El bar y la mesa de juego ofrecen modelos opuestos de vida social. En el bar se espera que Lincoln se venda deprisa, en un entorno que convierte la conversación en una prueba. Entre sus amigos de siempre, la pertenencia precede a la actuación. Volver al juego no resuelve su aislamiento, pero le devuelve una forma pequeña y fiable de participar. El encargo relacionado con el Y2K también le da responsabilidades antes de que se sienta del todo cualificado. Son modestos contrapesos a su costumbre de esperar hasta saber exactamente qué hacer. El crecimiento de la historia no empieza con una reinvención grandiosa, sino aceptando invitaciones y quedándose en la sala.

Beth descubre a su apuesto desconocido

Su flechazo de oficina llega hasta el hombre que ya la está leyendo

Beth se fija en un hombre alto y de hombros anchos que ronda por el Courier y se lo cuenta a Jennifer; poco a poco, una mirada fugaz se convierte en un flechazo en toda regla. El hombre es Lincoln, que ha oído a Beth describirlo sin saber que ella se ha fijado en él.

Cuando la visita en su escritorio después del trabajo, encuentra fotografías de Chris y comprende que Beth tiene una vida en la que él no puede entrar. También empieza a ir a conciertos de Sacajawea con Justin, donde ve actuar a Chris y entiende por qué Beth se enamoró de él.

Los temores de Jennifer cambian cuando compra ropa de bebé pese a insistir en que no está lista para ser madre. Lincoln lo lee todo y se encariña emocionalmente, mientras sigue escondido tras la inofensiva carpeta de WebFence.

Puede contener spoilers
Análisis

El flechazo invierte el patrón habitual del reconocimiento romántico: Beth inventa un personaje a partir de unas cuantas miradas, mientras Lincoln conoce a Beth por sus escritos antes de conocer su rostro. Ninguno tiene una imagen completa, pero ambos llenan los huecos con deseo. La visita de Lincoln al escritorio de Beth es una escalada reveladora, porque transforma la lectura pasiva en una intromisión física, aunque se marche sin conocerla. Al mismo tiempo, la compra secreta de ropa de bebé de Jennifer demuestra que la ambivalencia no equivale a no desearlo. La novela vuelve legibles a las personas mediante indicios parciales y luego pregunta cuánta confianza debería depositar cualquiera en sus deducciones.

Un test positivo, una nueva rutina

Jennifer elige la maternidad mientras Lincoln empieza a ponerse en marcha

Tras un periodo de distanciamiento de Mitch, Jennifer tiene relaciones sin protección durante la ovulación porque teme que su desacuerdo sobre tener hijos esté dañando el matrimonio. Una prueba de embarazo confirma que está embarazada.

Mitch está encantado, mientras Jennifer oscila entre el temor y un apego cauteloso; incluso debate el nombre del bebé y deja que Beth imagine una fiesta para celebrarlo. Mientras tanto, Lincoln se entera por los correos de Beth de que ella ha sentido celos de una correctora menuda que habló con él.

La posibilidad de que Beth lo encuentre atractivo lo sacude y lo impulsa a apuntarse a un gimnasio. Empieza a hacer ejercicio, bromea con más soltura con sus amigos del juego y se siente menos atrapado en su propio cuerpo, aunque todavía no tiene idea de cómo acercarse a Beth.

Puede contener spoilers
Análisis

La decisión de Jennifer no es una conversión tajante ni un simple sacrificio. Actúa en parte por miedo a perder a Mitch y luego descubre que esa decisión ha despertado sentimientos que mantenía a distancia. El embarazo intensifica su conflicto en vez de resolverlo. La reacción de Lincoln a los celos de Beth también es ambigua: le da un motivo para ocuparse de sí mismo, pero al principio hace depender esa mejora de un público imaginario. Su nueva rutina importa porque le aporta energía y soltura social más allá del flechazo. Ambos personajes están aprendiendo que el cambio suele empezar por motivos poco puros y luego cobra sentido a través de lo que hacen.

La medianoche lo encuentra corriendo

Lincoln ve a Beth y luego ahoga con alcohol la oportunidad que dejó pasar

Mientras el Courier se prepara para el cambio de fecha del Y2K, Beth pasa la noche esperando ver al hombre que le gusta en la oficina, de quien ahora sospecha que trabaja en seguridad. Lincoln la encuentra en su escritorio durante el concurrido turno de Nochevieja.

Se imagina presentándose, pero el miedo y la culpa lo detienen; en cambio, sale del trabajo y se reúne con Justin y Dena en la actuación de Sacajawea. Bebe hasta desmayarse y despierta en el apartamento de Justin, después de que el mundo haya entrado en el año 2000 sin ninguna catástrofe informática.

La mañana trae vergüenza, no el apocalipsis. Lincoln comprende que ha huido de la única posibilidad real que quería, mientras Beth sigue sin saber lo cerca que estuvo él de hablarle.

Puede contener spoilers
Análisis

El milenio promete un reinicio dramático, pero los sistemas informáticos sobreviven y Lincoln no se vuelve valiente por arte de magia. Ese anticlímax es importante para la estructura: el paso del tiempo no puede sustituir una decisión. Beth está allí, pero Lincoln vuelve a refugiarse en su costumbre de aplazarlo todo y luego recurre al alcohol para difuminar las consecuencias. Su fracaso no consiste en que carezca de sentimientos románticos, sino en que trata el sentimiento como si ya fuera una acción. La escena también agudiza el problema ético. Tiene acceso a las palabras de Beth, pero no puede acercarse a ella como a una igual, porque los conocimientos que ha reunido hacen que una presentación corriente parezca imposible.

Sam vuelve a Nebraska

Lincoln rechaza el pasado y acepta su propio apartamento

En un videoclub, Lincoln se encuentra por casualidad con Sam, que ha vuelto a la ciudad tras años fuera y ahora lleva una vida nueva con marido e hijos. Ella lo toca con familiaridad e insiste en que se vean, pero él se niega a pasar la velada con ella. En cambio, tira su tarjeta y va a una fiesta de Año Nuevo celebrada con retraso, donde se reúne con los correctores, juega y besa a varias personas de la sala con un entusiasmo desbordante e indiscriminado.

Por esas fechas, Doris, la mujer mayor que se ocupa de las máquinas expendedoras, deja el apartamento donde ha vivido durante años y le ofrece a Lincoln la posibilidad de alquilarlo. Él acepta las llaves, empieza a amueblarlo y por fin crea un hogar que le pertenece.

Puede contener spoilers
Análisis

El regreso de Sam pone a prueba si el antiguo desengaño sigue controlando las decisiones de Lincoln. El cariño de ella es real, pero viene acompañado de la misma intimidad que antes lo hacía estar dispuesto a seguirla a cualquier parte. Ahora puede negarse sin convertir la negativa en venganza ni en otra declaración de devoción. El apartamento es la contrapartida material de esa separación emocional: tener un espacio propio pone límites a sus días, unos límites que la casa de su madre nunca le exigió establecer. La bondad práctica de Doris hace posible la independencia sin presentarla como abandono. La vida de Lincoln empieza a cambiar mediante actos corrientes de rechazo, aceptación y mudanza.

Chris rechaza un futuro

La boda de una hermana deja al descubierto el límite de la paciencia de Beth

En la boda de Kiley, Chris sorprende a Beth al mostrarse tierno y atento. Bailan durante la recepción, y Beth se permite imaginar que, tras nueve años juntos, quizá por fin se encaminan hacia el matrimonio. En cambio, Chris le dice que la ama, pero que nunca se casará con ella.

Describe su relación como una intensidad que no se atreve a volver permanente, y esa declaración destruye el futuro que Beth intentaba preservar. Ella se marcha de la recepción, pasa la noche en un hotel y vuelve para decirle a Chris que se mude. El afecto de él no deshace la decisión que ha tomado. Beth busca el apoyo de sus padres y de Jennifer, y llora tanto la relación como los años que teme haber invertido en ella.

Puede contener spoilers
Análisis

La ternura de Chris hace que el rechazo resulte más desestabilizador, no menos. Beth no puede descartarlo como alguien incapaz de quererla, así que debe afrontar una distinción más difícil: el afecto puede ser genuino y, aun así, no ofrecer el compromiso compartido que ella necesita. Su explicación romantiza el alejamiento al presentar su miedo al matrimonio como prueba de un amor abrumador. Beth reconoce el carácter interesado de esa lógica y se niega a dejar que defina su futuro. El contexto de la boda agudiza el contraste entre las promesas públicas y los límites privados. Su decisión de terminar la relación duele precisamente porque los buenos momentos siguen siendo reales; se marcha no porque no hubiera amor, sino porque el amor por sí solo se ha convertido en una excusa para seguir esperando.

Jennifer se culpa

Un aborto espontáneo convierte la incertidumbre privada en duelo

Jennifer pierde el embarazo y trata de asimilar lo ocurrido. Le dice a Beth que quizá sus temores y resentimientos anteriores hayan causado la pérdida, y considera sus emociones un fracaso moral en vez de un dolor que no puede controlar. Beth rechaza esa conclusión, aunque admite que no puede ofrecer una certeza absoluta; luego se disculpa cuando su intento de animarla suena como si le exigiera recuperarse deprisa.

Su amistad sobrevive al daño porque Jennifer puede decir que está enfadada y Beth puede asumir la responsabilidad por el efecto de sus palabras. Más tarde, Jennifer pregunta si quizá debería volver a intentar quedar embarazada, sin saber si ese deseo nace de un anhelo genuino o de la culpa.

Puede contener spoilers
Análisis

El aborto espontáneo lleva la preocupación central de la novela por el control a su forma más dolorosa. Jennifer intenta convertir una pérdida imprevisible en un veredicto sobre su carácter, porque culparse puede parecer más ordenado que aceptar el azar. El consuelo de Beth falla cuando pasa demasiado deprisa de reconfortarla a decirle qué hacer. Su discusión importa porque aquí la amistad no consiste en disponer siempre de las palabras adecuadas, sino en poder reparar el daño tras una verdad dicha en mal momento. La pregunta de Jennifer sobre volver a intentarlo queda abierta y conserva la diferencia entre querer un hijo y sentirse obligada a demostrar que se lo merece.

Patatas fritas bajo la lluvia

Lincoln ayuda a Jennifer y se convierte en el encuentro fortuito de Beth

En una noche helada y lluviosa, Lincoln encuentra a una mujer de la mesa de corrección varada junto a un neumático pinchado. Es Jennifer, aunque ninguno de los dos reconoce la conexión entre ellos. Él le cambia la rueda, le ofrece las patatas fritas de su cena y se queda cuando la ve llorando en el coche.

La anima a ponerse en contacto con alguien que se preocupe por ella y luego espera hasta que se marcha sana y salva. Más tarde, Jennifer le cuenta a Beth que un empleado de seguridad la ayudó: era torpe, extraordinariamente amable y la trató con mucha atención.

Beth se da cuenta de que es el hombre que lleva observando y siente nuevos celos porque Jennifer lo conoció primero. El encuentro confirma la atracción de Beth, mientras el pequeño gesto de bondad de Lincoln llega a ambas mujeres sin revelar cuánto sabe ya.

Puede contener spoilers
Análisis

La escena del neumático le da a Lincoln la oportunidad de portarse bien sin hacerlo para impresionar a Beth, y eso la vuelve más significativa que la atención que ha intentado ganarse. El dolor de Jennifer recibe ayuda práctica, no una exigencia de que se explique. Las patatas fritas son un gesto torpe y concreto, y su absoluta normalidad evita que la escena se convierta en una fantasía de rescate perfectamente coreografiada. Sin embargo, Beth interpreta el episodio a través de convenciones románticas y lo llama un encuentro fortuito. Así, el mismo suceso es dos cosas a la vez: bondad real hacia Jennifer y una nueva historia que Beth se cuenta sobre el hombre que desea.

La disculpa anónima

Beth conoce a alguien nuevo mientras Lincoln deja el periódico

En el acto de despedida del cine Indian Hills, Beth conoce a Sean, un estudiante pelirrojo de farmacia al que había entrevistado mientras cubría la campaña para salvar el edificio. Ahora que está soltera, acepta su invitación a volver a verse cuando termine su trabajo periodístico.

Lincoln lee lo de la cita y comprende que quizá nunca llegue a tener una oportunidad con ella. Deja el Courier y le escribe a Beth una nota anónima en la que admite que vigiló los correos de ella y Jennifer que había señalado el filtro, explica que no cumplió con la obligación de advertirles y se disculpa por la invasión.

Luego observa la demolición del cine y rodea con un círculo un anuncio de empleo informático en la Universidad St. James. El nuevo puesto le ofrece mejores horarios, la posibilidad de seguir estudiando y una vida que no gire en torno a la vigilancia.

Puede contener spoilers
Análisis

La renuncia de Lincoln es a la vez una rectificación ética y una huida de las condiciones que le han permitido confundir la observación con la intimidad. Su nota por fin le proporciona a Beth información que tiene derecho a conocer, pero el anonimato demuestra que él sigue temiendo afrontar las consecuencias cara a cara. Entretanto, la cita de Beth con Sean demuestra que puede imaginar un futuro más allá de Chris sin necesidad de sustituirlo de inmediato. La demolición de Indian Hills enlaza los finales privados con el cambio público: no se puede salvar el edificio, pero su pérdida impulsa el trabajo periodístico de Beth y el siguiente paso de Lincoln. Avanzar no exige conservar todas las estructuras antiguas.

Un sitio junto a Beth

Su primera conversación de verdad empieza cuando se encienden las luces

Meses después, Lincoln trabaja en la Universidad St. James y vive en el antiguo apartamento de Doris. En el cine Dundee, ve a Beth y se dispone a marcharse, pero ella se sienta a su lado. Se besan a oscuras y luego van a la ya vacía sala de descanso del Courier, donde Beth le explica que relacionó a Lincoln con la nota anónima gracias a Doris y a su desaparición del trabajo.

Lincoln admite cómo leía los mensajes y cuánto tiempo llevaba pensando en ella; Beth dice que su flechazo había dejado de ser una broma. Él se niega a permitir que el beso sustituya a una explicación y le da espacio para decidir qué significa su historia. Después de elegir seguir adelante, vuelven a besarse.

Puede contener spoilers
Análisis

El desenlace no pretende que el romance comenzara de forma inocente. Beth sabe lo suficiente para poder elegir, y Lincoln deja de tratar sus sentimientos como un permiso para saltarse esa elección. Su primer beso precede a la explicación, pero la relación solo se vuelve posible cuando ambos vuelven a los hechos en un lugar marcado por el desequilibrio original entre ellos. La sala de descanso vacía invierte su función anterior: antes Lincoln comía solo mientras observaba a sus compañeros; ahora él y Beth se sientan juntos y hablan con franqueza. El final no ofrece una cura para la soledad, sino una intimidad más responsable, construida a partir del deseo, la sinceridad y la libertad de decir que no.

Análisis

Enlazados convierte una tecnología de oficina corriente en una prueba de lo que exige la intimidad. Lincoln descubre el carácter de Beth a través de las pruebas más atractivas posibles: sus bromas, su lealtad a Jennifer, sus gustos y su manera de pensar en el amor. Sin embargo, la fuente de ese conocimiento es una invasión de la privacidad. La novela no borra esa transgresión cuando el romance se vuelve posible. En cambio, Lincoln debe dejar de leer, abandonar el trabajo que premia su acceso y, finalmente, contarle a Beth lo que hizo. Su deseo solo resulta más creíble cuando acepta que Beth tiene derecho a juzgarlo.

Las relaciones paralelas del libro complican la fantasía de encontrar a una persona perfecta. La historia de Beth con Chris demuestra que el amor puede ser intenso y, aun así, dejar que una sola persona cargue con el futuro. Jennifer y Mitch revelan que incluso un matrimonio lleno de amor puede incluir plazos incompatibles, miedo y dolor. La devoción inicial de Lincoln por Sam muestra cómo un primer amor puede convertirse en una medida privada que impide que la vida posterior empiece. Cada relación pregunta si el apego significa que te elijan tal como eres o que te pidan esperar hasta que la otra persona esté preparada.

El formato de correo electrónico da a la amistad su propia trama. Beth y Jennifer usan el humor no para evitar los asuntos serios, sino para acercarse a ellos sin renunciar a su personalidad. Pueden bromear sobre nombres de bebé y vestidos de novia, y luego arriesgarse a decir una verdad más difícil y reparar el daño cuando cae mal. Su correspondencia concreta el afecto: es la atención acumulada de alguien que recuerda tus miedos, tus costumbres y tus viejas historias.

Por eso, el crecimiento de Lincoln se mide menos por su éxito romántico que por su participación en la vida. Se muda, acepta un trabajo que se ajusta a sus habilidades, vuelve a relacionarse con sus amigos y actúa con bondad cuando no hay recompensa posible. El romance final importa porque llega después de la revelación, en vez de sustituirla. Sugiere que un comienzo esperanzador no es aquel que carece de una historia incómoda, sino aquel en que ambas personas pueden verla con claridad y elegir qué hacer con ella.

Resumen en 60 segundos
En un periódico de Omaha, contratan a Lincoln O’Neill para supervisar los correos electrónicos de los empleados. Se queda absorto en los intercambios divertidos y francos entre la escritora Beth Fremont y su amiga Jennifer, y borra discretamente los mensajes marcados en vez de denunciarlos. La vida de Lincoln está estancada por un antiguo desengaño amoroso, pero la amistad, un apartamento nuevo y un trabajo más significativo lo ayudan a cambiar. Jennifer queda embarazada y luego sufre un aborto espontáneo, mientras que Chris, el novio de Beth desde hace mucho tiempo, le dice que nunca se casará con ella, lo que la lleva a poner fin a la relación. Lincoln ayuda a Jennifer durante una noche difícil, y Beth se da cuenta de que él es el hombre que ha visto en el trabajo. Antes de dejar el periódico, Lincoln le envía a Beth una disculpa anónima en la que admite que leyó sus mensajes. Meses después, vuelven a encontrarse en un cine. Beth sabe lo que hizo, y se besan después de que Lincoln le da la oportunidad de decidir si quiere continuar.
Contiene spoilers

Última actualización:

Reportar problema

Resumen de reseñas

3.86 de 5
Promedio de 200.000+ valoraciones de Goodreads y Amazon.

Enlazados es una encantadora novela romántica contemporánea ambientada entre 1999 y 2000. Los lectores elogiaron los diálogos ingeniosos de Rowell, sus personajes cercanos y la premisa original, basada en los correos electrónicos que intercambian dos compañeras de trabajo. A muchos les pareció divertida y conmovedora, y disfrutaron especialmente del desarrollo de Lincoln y del romance que avanza poco a poco. A algunos les resultó inquietante la premisa o lento el ritmo, pero la mayoría apreció la nostalgia de los años noventa y el estilo de Rowell. Aunque no todos la consideran la mejor obra de Rowell, muchos la encontraron una lectura encantadora y reconfortante que los dejó sonriendo.

Tu valoración:
4.39
180 valoraciones
¿Quieres leer el libro completo?

Personajes

Lincoln O’Neill

El observador a su pesar

Lincoln es un trabajador de informática corpulento, amable y aficionado a los libros, cuyo turno nocturno le ofrece poca estructura y aún menos contacto humano. Se le dan bien las palabras y los números, pero tiene menos práctica tomando decisiones sobre su propio futuro. Su primer impulso suele ser esperar, ser útil o refugiarse en la seguridad de las rutinas conocidas. Quiere mucho a su familia y a sus viejos amigos, aunque el cariño de ellos puede facilitar que siga dependiendo de los demás. Su interés por Beth empieza a través de sus escritos, pero la manera en que actúa al respecto plantea preguntas difíciles sobre la privacidad, el consentimiento y la soledad. No es el típico protagonista romántico impecable: su torpeza y su capacidad de corregirse son fundamentales para entender quién es.

Beth Fremont

La periodista cinéfila

Beth escribe reseñas de cine y artículos de actualidad para el Courier, donde su humor mordaz la ayuda a entender el trabajo, la familia y el futuro incierto que desea. Es perspicaz con los demás y generosa con Jennifer, pero menos compasiva con su propio cuerpo y sus necesidades. Su imaginación romántica es vívida, moldeada por las películas y por una relación larga cuya imprevisibilidad antes le parecía emocionante. Beth no se limita a esperar casarse: quiere que la vean, que la elijan y que se comprometan de verdad con ella. Puede mostrarse irreverente cuando se siente incómoda y seria cuando una amiga la necesita. Su recorrido plantea si las historias que se cuenta sobre el amor la ayudan a resistir o la mantienen esperando.

Jennifer Scribner-Snyder

La confidente franca de Beth

Jennifer es correctora, la mejor amiga de Beth y la esposa de Mitch. Su ingenio suele ocultar una mente ansiosa: se anticipa al rechazo, teme haber heredado sus defectos y trata de manejar la incertidumbre imaginando lo peor. Ella y Beth intercambian bromas con la misma naturalidad con que se dicen verdades difíciles, y su amistad es un lugar donde ninguna tiene que fingir compostura por mucho tiempo. La opinión de Jennifer sobre la maternidad es compleja, y está atenta a las maneras en que el matrimonio puede cambiar la vida de una persona. Su tendencia al pesimismo puede protegerla de las sorpresas, pero también puede endurecerse hasta volverse un castigo contra sí misma. Sigue siendo divertida, perspicaz y capaz de revisar lo que cree sobre sí misma.

Chris

El músico esquivo de Beth

Chris es el novio de Beth desde hace mucho tiempo y el guitarrista principal de Sacajawea. Tiene carisma en el escenario, es guapo sin que parezca esforzarse y resulta difícil de predecir en lo emocional cuando está en casa. Su identidad artística le da una sensación de libertad, pero también puede servirle de excusa para eludir las responsabilidades cotidianas. A Beth la atraen sus ritmos poco convencionales y esos raros momentos en que le presta toda su atención. Chris es capaz de ternura, pero su manera de entender el amor no incluye automáticamente el compromiso que Beth espera. Se revela sobre todo cuando su lenguaje romántico y sus decisiones reales apuntan en direcciones opuestas.

Sam

El primer amor de Lincoln

Sam es la novia de Lincoln en la secundaria, una joven ambiciosa que quiere dejar Nebraska y dedicarse al teatro. Es expresiva, divertida e inquieta, y se siente cómoda ocupando espacio, algo que Lincoln admira. Su seguridad la ayuda a impulsarlo a tomar decisiones que quizá no tomaría por su cuenta, como seguirla hasta la universidad en California. También cambia más rápido de lo que la relación puede asimilar sin dificultades. La presencia de Sam en los recuerdos de Lincoln refleja tanto la intensidad del primer amor como el peligro de convertir una relación pasada en la medida de todas las futuras.

Mitch

El marido esperanzado de Jennifer

Mitch da clases en una secundaria y dirige la banda de marcha. Está entregado a Jennifer y ansioso por formar una familia, pero su esperanza puede hacer que ella se sienta presionada cuando aún no está lista para compartirla. Es práctico y cariñoso, y está dispuesto a prepararse para la paternidad; incluso lee sobre el parto antes de que Jennifer quiera hablar del tema. Su matrimonio es afectuoso, pero no está libre de conflictos. El deseo de Mitch de tener un hijo obliga a la pareja a enfrentarse a lo distintas que son sus ideas sobre el futuro.

Eve

La hermana mayor y directa de Lincoln

Eve es la hermana mayor de Lincoln, madre de dos hijos y empleada bancaria; ha construido una vida más independiente que la de él. Lo quiere lo suficiente como para cuestionar la comodidad de sus rutinas, a veces con una vehemencia que parece crítica. Sus discusiones con su madre revelan una historia familiar difícil que Lincoln no comparte del todo. Eve es práctica, divertida y protectora, aunque puede confundir la presión con la ayuda. Quiere que Lincoln deje de esperar a que la vida empiece.

Doris

La generosa interlocutora del Courier

Doris repone las máquinas expendedoras del Courier y pasa sus descansos en la tranquila compañía de Lincoln. Es viuda y tiene historias sobre su marido, sus perros y la vida que sigue construyendo. Su calidez no es sentimental: se fija en la gente, hace preguntas directas y acepta la ayuda práctica sin convertirla en una deuda. Al compartir comidas e invitar a Lincoln a formar parte de la siguiente etapa de su vida, Doris lo ayuda a imaginar otro hogar y un círculo de vínculos más amplio.

Christine

La amiga constante de Lincoln

Christine es amiga de Lincoln desde hace mucho tiempo y forma parte de su grupo de Dungeons & Dragons. Está casada con Dave y cría a sus hijos pequeños. Es cálida, perspicaz y tiende a hacerles sitio a los demás antes de que ellos mismos hayan resuelto quiénes son. Se interesa por la vida de Lincoln con cariño, pero sin interés romántico, y puede hacerle preguntas que él preferiría evitar. Christine le ofrece un modelo de vida en pareja cotidiana, basada en la atención, el humor y las responsabilidades compartidas.

Dave

El dedicado anfitrión de las partidas

Dave es el marido de Christine y el enérgico organizador de la campaña de Dungeons & Dragons del grupo. Puede tomarse el juego muy en serio y ser directo al hablar de las ausencias de Lincoln, pero su casa sigue siendo uno de los lugares donde Lincoln se siente más seguro. Dave representa los compromisos cotidianos que Lincoln admira desde lejos: la familia, los rituales compartidos y una vida que sigue avanzando, aunque sea desordenada.

Justin

El amigo locuaz de Lincoln

Justin es un viejo amigo de la escuela de Lincoln, un seguro de sí mismo especialista en marketing hospitalario al que le gustan los bares, los conciertos y llamar la atención. Trata a Lincoln con afecto espontáneo, incluso cuando se burla de él o hace planes impulsivos cuyas consecuencias Lincoln termina teniendo que manejar. La vida romántica de Justin contrasta con la cautela de Lincoln, aunque la propia reticencia de Justin a comprometerse demuestra que la seguridad en uno mismo no garantiza tener las cosas claras.

Dena

La perceptiva pareja de Justin

Dena es higienista dental y se convierte en la novia de Justin. Es observadora, directa y tiene más claridad emocional que Justin cuando él intenta conservar las ventajas de una relación sin nombrar sus obligaciones. También trata a Lincoln con amabilidad, sobre todo cuando sus salidas nocturnas terminan mal. Su aplomo ayuda a revelar la diferencia entre disfrutar de la compañía de alguien y elegirlo como pareja.

La madre de Lincoln

La hogareña protectora

La madre de Lincoln llena la casa familiar de comidas elaboradas, opiniones, proyectos y cuidados constantes. Quiere muchísimo a su hijo y se preocupa por su sueño, su salud y su futuro, pero su atención puede hacer que la independencia parezca un rechazo. Su propia historia de haber sido abandonada sin apoyo alimenta su miedo a la separación. Es imaginativa y generosa, aunque a veces da por sentado que querer a alguien significa mantenerlo cerca.

Sean

El estudiante de farmacia entusiasta

Sean es un estudiante de farmacia pelirrojo a quien Beth entrevista mientras cubre la campaña para salvar el cine Indian Hills. Está comprometido con la causa y tiene suficiente interés en Beth como para volver a buscarla en el acto de despedida del cine. Su manera directa y sin presiones contrasta con la incertidumbre romántica que Beth ha conocido, sin convertirlo en nada más que una persona a la que apenas empieza a descubrir.

Greg

El supervisor ansioso de Lincoln

Greg dirige el departamento de informática del Courier y asigna a Lincoln las tareas de seguridad nocturnas. Es gracioso, irritable y está preocupado por las expectativas de la dirección, sobre todo a medida que se acerca la fecha límite del Y2K. A menudo se toma a broma los problemas de personal, pero su aprobación despreocupada le da a Lincoln un amplio margen para manejar el sistema de supervisión del correo electrónico.

Emilie

La correctora amable

Emilie es una correctora rubia y menuda, amable con Lincoln, y acaba interesándose por él. Su atención lo ayuda a darse cuenta de que alguien en el trabajo puede fijarse en él. Ella no es responsable de las historias que Beth se cuenta sobre ella.

Kiley

La hermana de Beth que va a casarse

Kiley es la hermana menor de Beth; su boda hace resaltar con claridad las esperanzas y frustraciones de Beth. Está entusiasmada con la ceremonia y sus detalles, y a menudo no se da cuenta de los sentimientos más profundos que sus decisiones despiertan en Beth.

Brian

El prometido de Kiley

Brian es el prometido de Kiley, un estudiante de derecho cuyos planes prácticos para el futuro lo convierten en motivo de bromas entre Beth y Jennifer. Su compromiso pone en marcha los acontecimientos de la boda.

Chuck

El organizador de la mesa de corrección

Chuck es corrector y se hace amigo de Lincoln después de que este lo ayuda a revisar los cálculos de un artículo. Invita a Lincoln a formar parte del círculo social del personal nocturno y le ofrece un lugar entre quienes entienden los difíciles horarios del periódico.

Recursos narrativos

WebFence

La privacidad se convierte en romance

WebFence supervisa el uso del correo electrónico e internet de los empleados del Courier y envía los mensajes sospechosos a una carpeta segura para que Lincoln los revise. El sistema proporciona el mecanismo central de la novela: al principio Lincoln lee los mensajes de Beth y Jennifer como parte de su trabajo; luego sigue leyéndolos porque se ha involucrado en sus vidas. Así, la conexión se vuelve íntima antes de ser recíproca, lo que da pie tanto al comienzo inusual del romance como a su dilema ético. El dispositivo plantea una y otra vez si el acceso que concede un empleador puede justificar alguna vez una atención que el empleado no consintió.

Los correos electrónicos de Beth y Jennifer

Una amistad contada en mensajes

Los intercambios de correos transmiten el humor, las discusiones y las confidencias de Beth y Jennifer. Permiten que el lector siga dos relaciones a la vez: el matrimonio de Jennifer y sus sentimientos cambiantes sobre la maternidad, y la larga relación de Beth con Chris y sus dudas sobre el compromiso. Como los mensajes son francos y están escritos para una amiga de confianza, Lincoln conoce a ambas como personas y no solo por sus funciones en la oficina. El formato también crea ironía dramática: el lector sabe que Lincoln está escuchando mientras Beth y Jennifer creen que su conversación es privada.

La fecha límite del Y2K

Un reloj para un cambio vacilante

Los preparativos del Courier para el año 2000 le dan más trabajo a Lincoln, mantienen activa la redacción durante la víspera de Año Nuevo y reúnen a los personajes en torno a una incertidumbre compartida. La dirección teme que fallen las computadoras, mientras Lincoln espera que los sistemas resistan. La fecha límite crea una rara oportunidad para que se encuentre cara a cara con Beth, pero no puede obligarlo a actuar. Su paso sin grandes consecuencias refuerza el interés del libro por la diferencia entre el cambio de año y la decisión de una persona de cambiar.

El cine Indian Hills

Un lugar público para los finales

Beth informa sobre el cierre inminente del Indian Hills, un cine singular cuyo terreno se ha vendido para construir el estacionamiento de un hospital. Sus artículos la ponen en contacto con Sean y culminan en el acto de despedida y la demolición del cine. La pérdida del edificio le da a Beth una historia profesional con peso emocional, mientras que su última función ofrece un lugar natural para nuevos comienzos. También hace eco de la pregunta recurrente del libro: qué vale la pena conservar y qué hay que dejar terminar.

La sala de descanso de Doris

La amabilidad hace que las personas se vean

La sala de descanso del Courier es donde Lincoln come la comida que le prepara su madre, conversa con Doris y poco a poco empieza a hacerse conocido entre los demás empleados. Al principio representa su rutina nocturna solitaria, pero las comidas compartidas la transforman en un lugar donde la gente se fija unos en otros. Las historias y la generosidad práctica de Doris le ofrecen a Lincoln una comunidad más allá de los correos de Beth. Más adelante, el vacío de la sala permite que Beth y Lincoln hablen de los comienzos desiguales de su relación en el mismo lugar de trabajo que los hizo posibles.

Sobre el autor

Rainbow Rowell es una autora estadounidense conocida por escribir ficción tanto para adultos como para jóvenes. Entre sus obras figuran novelas populares como Eleanor & Park, Fangirl y Enlazados. Los escritos de Rowell suelen presentar personajes singulares, diálogos ingeniosos y temas como el amor y el autodescubrimiento. También se ha aventurado en la escritura de cómics, incluida una novela gráfica y trabajos para Marvel. Sus libros se han ganado un público fiel gracias a sus personajes cercanos y a su narración conmovedora. Vive en Omaha, Nebraska, y sigue escribiendo en distintos géneros, desde el romance contemporáneo hasta la fantasía, para lectores de todo tipo.

Descargar PDF

Para guardar este resumen de Enlazados para más tarde, descarga el PDF gratis. Puedes imprimirlo o leerlo sin conexión cuando quieras.
Download PDF

Descargar EPUB

Para leer este resumen de Enlazados en tu dispositivo o aplicación de lectura, descarga el EPUB gratis. El formato de libro digital .epub es ideal para leer libros electrónicos en teléfonos, tabletas y lectores electrónicos.
Download EPUB
¿Quieres leer el libro completo?
Seguir
Escuchar
Inicio
Swipe
Biblio
App
Prueba el acceso completo por 3 días
Escucha, guarda y mucho más
Comparar funciones Gratis Pro
📖 Leer resúmenes
Lee resúmenes ilimitados. Los usuarios gratuitos obtienen 3 al mes
🎧 Escuchar resúmenes
Escucha resúmenes ilimitados en 40 idiomas
—
❤️ Marcadores ilimitados
Usuarios gratuitos limitados a 4
—
📜 Historial ilimitado
Usuarios gratuitos limitados a 4
—
📥 Descargas ilimitadas
Usuarios gratuitos limitados a 1
—
Cronología sin riesgo
Hoy: Obtén acceso instantáneo
Escucha resúmenes completos de más de 26.000 libros. ¡Son más de 12.000 horas de audio!
Día 2: Recordatorio de prueba
Te enviaremos una notificación de que tu prueba está por terminar.
Día 3: Tu suscripción comienza
Se te cobrará el 25 nov,
cancela en cualquier momento antes.
Consume 2.8× More Books
2.8× libros más Escucha Lectura
Nuestros usuarios nos adoran
1M+ lectores
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excelente
Este sitio es un antes y un después. He leído resúmenes como nunca antes. Lo recomiendo muchísimo.
— Dave G
Vale cada centavo y cada minuto, y está muy bien hecho. Nunca había visto esta calidad de resúmenes en otros sitios. ¡Muy útil!
— Em
¡Muy recomendado! Servicio fantástico. Perfecto para quienes quieren algo más que una sinopsis, pero no todos los detalles de un audiolibro completo.
— Greg M
Ahorra un 62%
Anual
$119.88 $44.99/año/año
$3.75/mes
Mensual
$9.99/mes
Inicia tu prueba gratuita de 3 días
3 días gratis, luego $44.99/año. Cancela cuando quieras.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
Más de 26.000 libros por el precio de 2
Lee cualquier libro en 10 minutos
Descubre libros nuevos como en Tinder
Solicita cualquier libro si no está resumido
Lee más libros que cualquiera que conozcas
La app nº 1 para amantes de los libros
Lifelike & immersive summaries
Garantía de devolución de 30 días
Descarga resúmenes en EPUB o PDF
Cancela en cualquier momento con unos clics

¿Por qué solo un resumen?

Escáner
Busca un código de barras para escanear

⭐
⭐
⭐
Tenemos un regalo especial para ti
Abrir
38% de descuento
DESCUENTO PARA TI
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/año
Solo $4.16 al mes
Continuar
Empieza con 2 toques y cancela fácilmente
Configuración
General
Widget
Cargando...