Iniciar prueba gratuita
Popular Nuevos Géneros Autores
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Buscando...
SoBrief
Julie y Julia

Julie y Julia

Título original: Julie and Julia
Una secretaria se enfrenta a un año de cocina francesa en una cocina diminuta, bajo la mirada de internet.
por Julie Powell 2005 310 páginas
3.71
100.000+ valoraciones
Escuchar
Inmersivo
V2.3
Amazon Kindle Audible
Prueba el acceso completo por 3 días
¡Desbloquea la escucha y mucho más!
Continuar

Ideas clave

Dale a tu vida estancada un proyecto exigente con una meta definida.

Un desafío marca el rumbo. A los veintinueve años, Julie Powell se siente atrapada en un trabajo de secretaria, abrumada por las preguntas sobre tener hijos y sin saber qué quiere en su lugar. Un viejo ejemplar del libro de cocina francesa de Julia Child que pertenecía a su madre le da una tarea concreta: preparar las 524 recetas en 365 días y escribir sobre el esfuerzo en internet. Lo llama Proyecto Julie/Julia: una iniciativa de cocina y escritura en un blog que durará un año, no un plan para hacer carrera en el mundo culinario.

Actuar antes de tenerlo todo claro. El proyecto comienza con una sopa de patata, después de un día desorientador y de una compra fortuita de puerros y patatas. No resuelve los problemas laborales, económicos ni de salud de Julie. Pero sí le da un motivo para levantarse, hacer la compra, cocinar y prestar atención a algo más allá de la vida en la que se siente estancada.

Análisis

El proyecto resulta cautivador porque transforma una crisis amorfa en una tarea con límites: un libro, un número de recetas y una fecha de entrega. Se parece a la activación conductual, un enfoque en el que la actividad significativa puede preceder a un cambio de ánimo, en vez de esperar a que aparezca primero la motivación. El proyecto también le proporciona una identidad provisional, algo que puede ser muy poderoso en momentos de incertidumbre profesional. Sin embargo, sus límites importan. Un desafío personal puede devolver la sensación de tener capacidad de actuar sin resolver las presiones económicas o médicas que contribuyeron a la crisis.

Elige un trabajo cuyo propósito sea sencillo, aunque llevarlo a cabo resulte difícil.

Sencillo no significa sin esfuerzo. Julie lo descubre con la Potage Parmentier, una sopa de patatas, puerros, agua, sal, pimienta y mantequilla. Los ingredientes son simples, pero lavar los puerros, cocer a fuego lento las verduras y pasarlas por un prensapatatas requiere más cuidado que abrir un paquete o pedir la cena. Cada acción tiene un motivo y un resultado visibles.

La dificultad puede dar claridad. Julie contrasta el proceso deliberado de cocinar con la facilidad de quedarse en un trabajo insatisfactorio solo porque así aplaza una decisión. Las recetas del libro de cocina van desde sopas corrientes hasta elaboraciones complejas con huevos, tuétano y áspic. Su propósito sigue siendo claro: transformar ingredientes en una comida. Ese tipo de dificultad se siente distinto del esfuerzo dedicado únicamente a mantener por inercia una vida que no se ha elegido.

Análisis

Esta distinción separa la fricción de la inutilidad. Una tarea puede ser exigente y, aun así, tener coherencia cuando sus pasos conducen a un resultado que la persona valora. La idea aparece en muchas tradiciones artesanales, desde la práctica musical hasta el trabajo de laboratorio: la repetición se vuelve tolerable cuando cada acción pequeña contribuye a un conjunto reconocible. Las memorias no afirman que toda tarea difícil merezca la pena. Eso sería idealizar el trabajo. Su observación más aguda es que una dificultad elegida puede sostener más que una comodidad conocida cuando esta última impide tomar decisiones.

Haz que una promesa pública convoque aliados, pero mantén la presión bajo control.

Una audiencia cambia lo que está en juego. Julie empieza a publicar en un blog sobre las recetas. Al principio la atención es modesta, pero el elogio de un lector y las treinta y seis visitas de un día hacen que escribir adquiera una importancia nueva. Amigos, desconocidos y familiares empiezan a interesarse, a animarla y a seguir sus contratiempos en la cocina. El blog convierte el proyecto privado en algo que tiene testigos y transforma el esfuerzo solitario en una conversación.

El apoyo puede convertirse en una exigencia. Julie consulta compulsivamente las estadísticas de lectores y siente que debe seguir publicando, incluso cuando está de mudanza, trabajando o lesionada. Algunos lectores la animan a continuar; otros temen que se esté exigiendo demasiado. Su atención la ayuda a sentirse menos sola, pero también puede hacer que abandonar parezca una traición. La misma audiencia puede alimentar el compromiso e intensificar la presión.

Análisis

Aquí la responsabilidad pública no funciona como un truco mágico para disciplinarse, sino como una relación. El blog permite que personas lejanas respondan a un trabajo concreto y en curso, y el afecto que muestran adquiere importancia emocional para Julie. Esta es una fortaleza particular de la escritura en red: un esfuerzo privado y corriente puede crear una pequeña comunidad sin necesitar el permiso de ninguna institución. Sin embargo, hacerse visible no siempre es saludable. Cuando la audiencia empieza a parecerse a un empleador, la responsabilidad puede desplazar el autoconocimiento. La pregunta útil es si el compromiso público respalda el propósito de quien crea o lo sustituye.

Considera los platos fallidos como pruebas, no como veredictos sobre tu capacidad.

Los errores forman parte del aprendizaje. A Julie se le corta la mayonesa, su áspic huele a curtiduría y sus primeras tortillas acaban hechas pedazos. A veces las crepes se dan vuelta a la perfección y otras se quedan pegadas a la sartén. Un postre que debía cuajar termina convertido en una curiosa creación de capas. Estos fracasos son graciosos, pero también muestran lo rápido que Julie convierte un problema técnico en un juicio sobre toda su vida.

Adaptarse es mejor que buscar la perfección. Cuando no tiene los utensilios que exige el libro, Julie busca alternativas; usa un prensapatatas en vez de un pasapurés y cambia de rumbo cuando algo va mal. Algunas de sus improvisaciones quedan deliciosas, aunque no se ajusten a las instrucciones de Julia Child. El Proyecto avanza no porque cocine sin errores, sino porque vuelve a intentarlo, aprende qué salió mal y decide qué es suficientemente bueno.

Análisis

En la cocina, el fracaso resulta excepcionalmente visible: una salsa se corta, un postre no cuaja o una crepe se rompe. Esa concreción ayuda a distinguir un error puntual de una conclusión general sobre la propia identidad. En la teoría del aprendizaje, la retroalimentación útil concreta la pregunta: en vez de preguntarse si alguien tiene capacidad, permite identificar qué parte del proceso requiere un ajuste. El humor de las memorias cumple una función parecida. Aun así, persistir no significa repetir sin límite. Algunos problemas requieren otra herramienta, una receta más sencilla o una pausa, no otra ronda de autocastigo.

Recurre a tareas concretas para interrumpir la angustia abstracta.

Una tarea pequeña puede estabilizar la atención. Antes del Proyecto, las preocupaciones de Julie giran en torno a su edad, su trabajo, su matrimonio y la incertidumbre sobre su capacidad para tener hijos. El día que un médico la presiona para que se quede embarazada, vuelve a casa con patatas y puerros. Pelarlos, cortarlos y cocerlos a fuego lento le da una secuencia que puede seguir cuando sus pensamientos se han vuelto inmanejables.

El alivio es real, pero limitado. La sopa acalla por un momento sus pensamientos catastróficos, no porque la cena responda las preguntas que los provocaron, sino porque su atención encuentra un lugar concreto al que dirigirse. El libro vuelve una y otra vez a este patrón: buscar un hueso de tuétano difícil de encontrar, recomponer una salsa o terminar un capítulo le ofrece un problema inmediato con un resultado observable. Cocinar crea una pausa en la angustia, no sustituye la atención médica ni constituye un plan de vida completo.

Análisis

Este es un relato de la atención como recurso práctico. El trabajo repetitivo y sensorial puede centrar la conciencia en la siguiente acción manejable, un principio que se aplica en muchas formas de anclaje y terapia práctica. Las memorias hacen vívido ese proceso sin presentar la sopa como una cura. Este matiz importa: una actividad estructurada puede hacer más llevadera la ansiedad sin tocar sus causas. Una tarea de anclaje resulta más útil como puente de vuelta a la capacidad de elegir y buscar apoyo, no como prueba de que una persona simplemente deba esforzarse más.

Construye tu ambición con personas que compartan la carga.

El proyecto nunca es solitario. Eric compra ingredientes, ayuda a buscar huesos de tuétano, lava una cantidad extraordinaria de platos y prepara algunas recetas él mismo. La familia de Julie le brinda ayuda práctica, mientras sus amigos llevan comida, conversación y compañía. Los lectores del blog («bleaders») le envían ánimos y regalos; en una ocasión, también dinero que la ayuda a pagar ingredientes caros. La iniciativa depende de una red de gestos cotidianos, no solo de la determinación de Julie.

La ayuda no elimina la tensión. Cocinar consume tiempo, dinero y energía, y pone presión sobre el matrimonio de Julie y Eric. Discuten por las exigencias del blog y atraviesan periodos de agotamiento y distanciamiento. Aun así, la presencia de Eric da espacio para que el trabajo se lleve a cabo, y las bromas y comidas compartidas los ayudan a recuperar la conexión. Apoyar no es aprobar pasivamente: es trabajar, tener paciencia y poner límites con sinceridad.

Análisis

Las memorias cuestionan discretamente la fantasía del logro individual. Detrás de la historia pública de una mujer que completa 524 recetas hay un cónyuge que hace recados y lava platos, familiares que ayudan durante una mudanza y lectores que mantienen su atención. Esto se parece al concepto de infraestructura social: las relaciones y el apoyo práctico hacen posible el esfuerzo individual. El libro también muestra por qué los elogios no bastan. Una pareja que apoya puede acabar cansada o resentida. Para que la ambición sea sostenible, hay que reconocer con justicia quién está asumiendo el trabajo y cuánto le está costando.

Cuestiona los plazos heredados antes de dejar que rijan tu vida.

Los relojes ajenos pueden sentirse como órdenes. Julie oye advertencias reiteradas sobre cumplir treinta años y la supuesta urgencia de tener un hijo, sobre todo después de que le diagnostican síndrome de ovario poliquístico. Estas inquietudes no son imaginarias, pero la presión de los médicos y la familia las convierte en un veredicto sobre si su vida va según lo previsto. El proyecto de cocina le ofrece otra forma de medir el tiempo: recetas terminadas, habilidades adquiridas y comidas compartidas.

Una nueva medida no lo resuelve todo. Julie todavía quiere formar una familia y sigue preocupada por la posibilidad de quedarse embarazada. El Proyecto no resuelve esa cuestión. Sus relatos sobre la vida sentimental de Sally, la resistencia de su hermano a casarse y su larga relación con Eric también complican la idea de que la adultez siga una única secuencia aprobada. Es posible tomarse en serio las inquietudes corporales y prácticas sin considerar las expectativas sociales una prueba de fracaso.

Análisis

Las memorias distinguen las limitaciones reales de los guiones culturales que las rodean de vergüenza. La salud reproductiva puede implicar decisiones con plazos reales, así que sería imprudente descartar todos los plazos como presión social. Al mismo tiempo, organizar una vida entera en torno a evitar el arrepentimiento puede hacer que desaparezcan otras fuentes de identidad. El proyecto de Julie le abre espacio para preguntarse qué quiere fuera de sus papeles de secretaria, esposa o posible madre. Esa indagación tiene valor precisamente porque no pretende que la incertidumbre médica de fondo haya desaparecido.

Persevera por lo que significa, no solo para obedecer un plazo implacable.

La determinación tiene un costo. Julie se lesiona, cocina durante una mudanza, duerme poco, se preocupa por el dinero y llega a momentos en que no soporta otra receta. Una crisis en la cocina, con una masa fallida y gusanos bajo el escurreplatos, la deja a punto de abandonar. Su madre la insta una y otra vez a parar, mientras los lectores del blog se dividen entre quienes la animan y quienes están preocupados.

Terminar no es una virtud automática. Julie sí completa las 524 recetas en un año, pero las memorias no presentan como admirable cada episodio de agotamiento. El proyecto importa porque se ha convertido en una fuente de propósito elegida, no porque haya que obedecer los plazos a cualquier precio. El apoyo de Eric, una noche de sueño y la capacidad de improvisar la ayudan a continuar. La distinción es crucial: el compromiso puede ser valiente, pero ignorar todas las señales de alarma puede hacer daño.

Análisis

Este es un relato de la tenacidad más complejo que la celebración habitual de seguir adelante a toda costa. La perseverancia de Julie le permite adquirir destreza y descubrir nuevas posibilidades, pero también pone a prueba su salud, su economía y su intimidad. Las conversaciones actuales sobre el agotamiento laboral subrayan que la capacidad de resistir depende de las condiciones, no solo del carácter. Las memorias anticipan esa tensión mediante los desastres en la cocina y las intervenciones de la familia. La lección más defendible no es terminar todos los desafíos, sino preguntarse si el compromiso sigue sirviendo a una vida valiosa y si se reconocen los costos que conlleva.

Espera que un proyecto terminado cambie tu vida, no que la resuelva.

Terminar es un umbral, no una cura. Después de la última receta, Julie todavía tiene que volver a su trabajo en la administración pública. El año la ha ayudado a convertirse en escritora y le ha dado visibilidad pública, pero no ha hecho desaparecer todos sus problemas. Ella y Eric siguen enfrentándose a la incertidumbre cotidiana, y la muerte de Julia Child carga el proyecto de un nuevo peso emocional. El final no puede contener todo el sentido de lo ocurrido.

El cambio más profundo está en descubrir un trabajo propio. A Julie le atrae la historia de Julia, quien descubrió la cocina ya adulta, después de mudarse a Francia y buscar algo a lo que dedicarse. Las escenas del libro sobre Julia y Paul son reconstrucciones imaginativas, como Julie declara expresamente en la nota de la autora, y no diálogos documentados. Sus trayectorias paralelas subrayan que es posible encontrar una vocación más tarde de lo esperado, sin prometer que un solo proyecto vaya a resolver todas las preguntas.

Análisis

Un proyecto terminado suele ofrecer menos cierre del que parece prometer su calendario. El hito externo está claro, pero la identidad cambia de manera irregular y la vida cotidiana se reanuda antes de que una persona haya terminado de interpretar la experiencia. El paso de Julie de secretaria a escritora da trascendencia al proyecto sin convertirlo en una fórmula universal para cambiar de carrera. Las escenas imaginadas de Julia añaden resonancia emocional, pero importa que sean ficticias: expresan la relación de Julie con un modelo, no un acceso comprobado a los pensamientos privados de Julia.

Análisis

Julie y Julia es un libro de memorias sobre la cocina, pero su tema central es la búsqueda de una forma de propósito que pueda ponerse en práctica. Julie Powell empieza en una vida que siente estancada y elige una tarea casi cómicamente desproporcionada para su cocina, su presupuesto y su paciencia: 524 recetas en un año. Cada comida proporciona entonces una pequeña trama. Hay que encontrar los ingredientes, interpretar las instrucciones, soportar los desastres y, al final, servir la cena. El libro de cocina funciona a la vez como manual y estructura, pues convierte una insatisfacción difusa en una sucesión de problemas concretos. La intuición más potente del libro es que la acción puede revelar el deseo antes de que una persona sepa explicarlo. Julie no empieza con un plan de carrera ni con una imagen segura de sí misma. Empieza a cocinar, escribe sobre ello y descubre, mediante la repetición, la atención y la respuesta de los demás, que ese trabajo ha adquirido importancia. El blog transforma un desafío privado y excéntrico en un acontecimiento social. Ese reconocimiento es generoso, pero también inestable: los lectores animan a Julie y, al mismo tiempo, aumentan su sensación de que no puede parar. Las memorias son más sinceras cuando muestran que la ambición se convierte a la vez en salvavidas y carga.

La comedia no es un adorno. Es una forma de expresar el desorden físico, doméstico y emocional. La mayonesa cortada, las cenas tardías, los desastres de fontanería y las discusiones conyugales pinchan cualquier relato pulido de transformación. El libro no presenta el dominio como un control sereno. Surge de la improvisación, la ayuda y la exposición repetida a tareas que antes parecían imposibles. La contribución de Eric es especialmente importante porque hace que el proyecto sea una labor compartida, no una hazaña heroica.

La historia de Julia Child ofrece un modelo de descubrimiento tardío, pero la nota de la autora aclara que sus escenas son imaginadas a partir de materiales biográficos y de archivo. Esa distinción fortalece, en vez de debilitar, el propósito de las memorias: Julie no afirma conocer la vida interior de Julia, sino que recurre a un paralelismo imaginado para explorar la suya. El resultado no es una prescripción universal de emprender un gran proyecto, sino un argumento vívido a favor de tomar la curiosidad y el placer como indicios serios de una vida que vale la pena construir, sin perder de vista el costo de convertir el compromiso en compulsión.

Resumen en 30 segundos
Un proyecto exigente puede dar forma a una vida que parece estancada, incluso antes de que su propósito esté claro. El trabajo práctico y repetitivo puede centrar la atención en problemas manejables y ofrecer un alivio temporal de preocupaciones más grandes. El apoyo público puede crear conexión y compromiso, pero también hacer que descansar o abandonar parezca un fracaso. Los errores permiten desarrollar habilidades mediante ajustes, mientras que amigos y parejas aportan un trabajo esencial. Terminar puede cambiar el rumbo de una persona sin resolver todas sus inquietudes de fondo, y no vale la pena persistir ignorando el agotamiento o la salud.
Contiene spoilers

Última actualización:

Reportar problema

Resumen de reseñas

3.71 de 5
Promedio de 100.000+ valoraciones de Goodreads y Amazon.

Julie y Julia recibió críticas dispares. Muchos lectores consideraron ingenioso y cercano el estilo de escritura de Powell y apreciaron su sinceridad al hablar de las dificultades en la cocina y en la vida. A otros, sin embargo, les desagradaron su lenguaje vulgar, su humor autocrítico y lo que percibieron como quejas constantes. A algunos les gustaron los aspectos culinarios, pero habrían preferido que se centrara más en la comida y menos en el drama personal. Se criticaron la estructura, similar a la de un blog, y la falta de una narración coherente. Mientras que algunos encontraron inspiración en el recorrido de Powell, otros consideraron que la adaptación cinematográfica superaba la obra original.

Tu valoración:
4.28
165 valoraciones
¿Quieres leer el libro completo?

Glosario

Proyecto Julie/Julia

reto culinario de un año

El proyecto de un año de Julie Powell para cocinar las 524 recetas de Mastering the Art of French Cooking, Volume 1, de Julia Child, y documentar el intento en un blog. Da estructura y un plazo a las memorias. El reto combina cocina, escritura, rendición de cuentas pública y el esfuerzo por encontrar rumbo en una vida insatisfactoria.

lectores del blog («bleaders»)

lectores del blog

La combinación juguetona que hace Julie Powell de «blog» y «lectores», usada para referirse a quienes siguen y comentan el Proyecto Julie/Julia. Incluyen amigos, familiares y desconocidos. Su atención anima a Julie, le aporta consejos y regalos y crea un sentido de comunidad, pero también hace que sienta presión para seguir publicando y cocinando.

universo Julie («Juliaverse»)

realidad moldeada por el proyecto

El nombre humorístico que Julie da al mundo mental y emocional transformado por el proyecto culinario. En esta realidad, el libro de cocina y sus recetas organizan la vida cotidiana, y cocinar convierte la frustración en esfuerzo, comidas y escritura. El término capta cómo un reto autoimpuesto puede convertirse en algo más que una actividad: puede transformar lo que parece significativo y posible.

Velo del arroz («Rice Veil»)

línea divisoria entre hábitos

Una metáfora que Isabel usa para describir la aparente división entre quienes preparan arroz en una olla y quienes dependen de una arrocera. Julie amplía la imagen para describir cómo las decisiones pueden separar a las personas en distintas formas de vida, aunque la frontera sea invisible. La expresión es juguetona, no un marco formal.

Sobre el autor

Julie Powell fue una autora estadounidense nacida y criada en Austin, Texas. Se hizo famosa por sus memorias culinarias «Julie y Julia», publicadas en 2005, que narran su proyecto de un año: cocinar las 524 recetas de «Mastering the Art of French Cooking», de Julia Child. La carrera literaria de Powell fue más allá de su debut: sus textos aparecieron en diversas publicaciones, entre ellas Bon Appétit, The New York Times y Archaeology Magazine. Su pasión por la cocina se desarrolló en su ciudad natal, donde también conoció a su esposo, Eric. Sus memorias fueron adaptadas a una popular película, lo que afianzó aún más su lugar en la literatura culinaria.

Descargar PDF

Para guardar este resumen de Julie y Julia para más tarde, descarga el PDF gratis. Puedes imprimirlo o leerlo sin conexión cuando quieras.
Descargar PDF

Descargar EPUB

Para leer este resumen de Julie y Julia en tu dispositivo o aplicación de lectura, descarga el EPUB gratis. El formato de libro digital .epub es ideal para leer libros electrónicos en teléfonos, tabletas y lectores electrónicos.
Descargar EPUB
¿Quieres leer el libro completo?
Seguir
Escuchar
Inicio
Swipe
Biblio
App
Prueba el acceso completo por 3 días
Escucha, guarda y mucho más
Comparar funciones Gratis Pro
📖 Leer resúmenes
Lee resúmenes ilimitados. Los usuarios gratuitos obtienen 3 al mes
🎧 Escuchar resúmenes
Escucha resúmenes ilimitados en 40 idiomas
—
❤️ Marcadores ilimitados
Usuarios gratuitos limitados a 4
—
📜 Historial ilimitado
Usuarios gratuitos limitados a 4
—
📥 Descargas ilimitadas
Usuarios gratuitos limitados a 1
—
Cronología sin riesgo
Hoy: Obtén acceso instantáneo
Escucha resúmenes completos de más de 26.000 libros. ¡Son más de 12.000 horas de audio!
Día 2: Recordatorio de prueba
Te enviaremos una notificación de que tu prueba está por terminar.
Día 3: Tu suscripción comienza
Se te cobrará el 25 nov,
cancela en cualquier momento antes.
Consume 2.8× More Books
2.8× libros más Escucha Lectura
Nuestros usuarios nos adoran
1M+ lectores
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excelente
Este sitio es un antes y un después. He leído resúmenes como nunca antes. Lo recomiendo muchísimo.
— Dave G
Vale cada centavo y cada minuto, y está muy bien hecho. Nunca había visto esta calidad de resúmenes en otros sitios. ¡Muy útil!
— Em
¡Muy recomendado! Servicio fantástico. Perfecto para quienes quieren algo más que una sinopsis, pero no todos los detalles de un audiolibro completo.
— Greg M
Ahorra un 62%
Anual
$119.88 $44.99/año/año
$3.75/mes
Mensual
$9.99/mes
Inicia tu prueba gratuita de 3 días
3 días gratis, luego $44.99/año. Cancela cuando quieras.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
Más de 26.000 libros por el precio de 2
Lee cualquier libro en 10 minutos
Descubre libros nuevos como en Tinder
Solicita cualquier libro si no está resumido
Lee más libros que cualquiera que conozcas
La app nº 1 para amantes de los libros
Lifelike & immersive summaries
Garantía de devolución de 30 días
Descarga resúmenes en EPUB o PDF
Cancela en cualquier momento con unos clics

¿Por qué solo un resumen?

Escáner
Busca un código de barras para escanear

⭐
⭐
⭐
Tenemos un regalo especial para ti
Abrir
38% de descuento
DESCUENTO PARA TI
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/año
Solo $4.16 al mes
Continuar
Empieza con 2 toques y cancela fácilmente
Configuración
General
Widget
Cargando...