Iniciar prueba gratuita
Popular Nuevos Géneros Autores
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Buscando...
SoBrief
V13

V13

En una sala de justicia de París, 2.400 partes civiles prestan declaración, mientras el veredicto deja abiertas preguntas fundamentales.
por Emmanuel Carrère 2022 267 páginas
4.45
13.000+ valoraciones
Escuchar
Inmersivo
V2.3
Amazon Kindle Audible
Prueba el acceso completo por 3 días
¡Desbloquea la escucha y mucho más!
Continuar

Ideas clave

Sigue a las víctimas hasta sus nombres: el juicio devuelve personas a las cifras.

Una caja para la Historia. El 8 de septiembre de 2021, Emmanuel Carrère entra en el tribunal de París donde se celebrará el juicio por los atentados del 13 de noviembre de 2015. Una sala provisional, sin ventanas y construida expresamente, debe dar cabida a cientos de personas. El juicio, previsto inicialmente para seis meses, durará nueve. Carrère no es una víctima ni un profesional de la justicia: decide seguir las vistas para contar lo que ocurre, semana tras semana.

De las cifras a las vidas. Los atentados mataron a 130 personas; una víctima que sobrevivió a la masacre se quitará la vida más adelante, elevando el balance humano a 131. Unas 2.400 personas se constituyen en partes civiles. El libro sigue sus testimonios, a los acusados, los abogados y los jueces, y construye una crónica coral en lugar de ofrecer una explicación única.

Análisis

La decisión de seguir el juicio de forma continuada pone de relieve algo que suele perderse en la cobertura episódica: el terrorismo no es solo un acontecimiento, sino una experiencia institucional y humana prolongada. La repetición de las vistas muestra cómo el significado público de una masacre se va componiendo con el tiempo, a través de testimonios, procedimientos y relaciones. La forma coral evita reducir el dolor a una única historia ejemplar. Sin embargo, sigue habiendo un filtro: toda crónica selecciona rostros y voces, y el propio narrador admite que algunos testimonios le afectan más que otros.

Escuchar no borra el trauma, pero transforma el dolor en testimonio público.

La voz no es un acta. Maya cuenta que sobrevivió a los disparos en el Carillon, herida en las piernas, mientras mataban a su marido, Amine, y a dos amigas. Nadia Mondeguer reconstruye las veinticuatro horas en las que buscó a su hija Lamia, hasta que confirmaron su muerte. Las declaraciones no se limitan a enumerar hechos: cada persona aporta un recuerdo distinto, hecho de detalles cotidianos, confusión, culpa y consecuencias duraderas.

Escuchar como forma de reconocimiento. El presidente había pedido a los abogados que evitaran las repeticiones para respetar el calendario. Pero momentos similares no se convierten en duplicados cuando cambian los testigos: cada cual los vivió desde una posición distinta y arrastra sus propias consecuencias. El juicio ofrece a las víctimas un lugar y un tiempo para contar lo ocurrido, sin prometer que hablar baste para sanar.

Análisis

El testimonio público puede devolver agencia a quienes han quedado reducidos a objeto de una agresión: el testigo decide qué recordar, cómo contarlo y qué detalles hacer oír. Los estudios sobre el trauma suelen distinguir entre recordar un acontecimiento y lograr integrarlo en una narración comprensible; una escucha respetuosa puede contribuir a ese proceso, aunque no garantiza alivio. El libro capta bien el valor de estar presente, pero no confunde escuchar con hacer terapia: algunas heridas persisten, y el derecho no puede exigir a las víctimas que conviertan su sufrimiento en una historia edificante.

Exige pruebas individuales: el miedo colectivo no puede sustituir al derecho.

El juicio debe ser justo. En los procesos por terrorismo, un tribunal compuesto por magistrados profesionales sustituye al jurado popular para reducir el riesgo de intimidación. Los acusados desempeñaron papeles distintos: algunos participaron en la logística, otros ayudaron a Salah Abdeslam a huir y otros debían entrar en acción, pero fueron detenidos. La cuestión central es qué sabía cada uno y con qué intención actuó.

La responsabilidad no es intercambiable. La acusación sostiene que la implicación de Abdeslam en los atentados lo hace corresponsable de toda la operación. La defensa cuestiona el alcance de esa interpretación y pide penas proporcionales a las acciones individuales. Al dictarse sentencia, todos menos Farid Kharkhach son declarados culpables; los tres acusados menos implicados quedan en libertad tras cumplir sus penas, mientras que Abdeslam recibe cadena perpetua sin posibilidad de acceder a las medidas ordinarias de excarcelación.

Análisis

La presunción de inocencia es más fácil de defender cuando el acusado despierta simpatía. El valor de un procedimiento se mide, en cambio, cuando el crimen provoca horror y la presión pública empuja hacia una culpabilidad colectiva. La justicia penal debe distinguir entre intención, ayuda logística, conocimiento y participación directa, porque atribuir responsabilidad sin hacer esas distinciones corre el riesgo de convertir el miedo en prueba. Al mismo tiempo, las redes terroristas se sirven precisamente de la división de tareas. El problema no consiste en elegir entre severidad y garantías, sino en explicar con precisión cómo se concilian.

Lee el yihadismo desde sus orígenes, sin confundir explicación con absolución.

Un recorrido histórico, no un enigma aislado. El historiador Hugo Micheron reconstruye el camino que lleva a algunos jóvenes europeos a unirse al Estado Islámico: la represión de las revueltas árabes, la guerra siria, el establecimiento de un califato territorial y la promesa de una sociedad gobernada por la ley religiosa. Para algunos, Siria ofrece la posibilidad de combatir; para otros, pertenencia y la construcción de un nuevo orden. El grupo presenta a sus miembros como una vanguardia heroica, no como víctimas sin capacidad de elegir.

La cárcel se convierte en un nodo. Según Micheron, quienes regresan de Siria llevan prestigio e influencia a las cárceles europeas, que pueden convertirse en lugares de reclutamiento y reorganización. El caso de Molenbeek también muestra el entrelazamiento de amistades, delincuencia menor y redes yihadistas. Reconstruir estas condiciones ayuda a entender el contexto, pero no borra las decisiones ni la responsabilidad de los atentados.

Análisis

La explicación histórica es más sólida que las narrativas que atribuyen el terrorismo a una sola causa, como la pobreza, la religión o una patología individual. Las personas pueden sumarse a movimientos violentos por una combinación de ideología, estatus, resentimiento y vínculos sociales. Esta perspectiva también permite examinar las políticas públicas y las instituciones que dejaron crecer redes peligrosas. La cautela necesaria consiste en no convertir el contexto en un destino: millones de personas atraviesan guerras, marginación o crisis de identidad sin convertirse en terroristas. Entender los mecanismos sirve para prevenir y juzgar mejor, no para diluir la culpa.

Busca el sentido de pertenencia detrás de la radicalización, sin borrar la responsabilidad.

No todos buscaban lo mismo. Algunos acusados procedían de familias afectuosas y no vivían en condiciones de extrema pobreza. El tunecino Sofien Ayari describe su adhesión al Estado Islámico como una decisión también política, alimentada por la rabia y la solidaridad con quienes combatían en Siria. A otros les atraían el prestigio del grupo o la camaradería. La defensa de Mohamed Bakkali alude a una idea similar al relatar cómo algunos jóvenes se dejan arrastrar por el grupo porque desean que los consideren leales y valientes.

El grupo da un hilo conductor. La propaganda promete un propósito, una comunidad y un papel heroico. Así, una serie de decisiones puede parecerles a sus miembros parte de una misión, mientras que, de cara al exterior, produce violencia contra civiles. El juicio muestra que comprender los motivos no equivale a legitimarlos: las víctimas siguen siendo víctimas y los acusados responden por sus actos.

Análisis

La perspectiva de la camaradería complementa las explicaciones basadas únicamente en la ideología: las personas no siempre creen antes de pertenecer; a veces aprenden a creer dentro de una red que recompensa la conformidad y el sacrificio. Es un mecanismo que se observa en movimientos políticos, grupos militares y comunidades en línea, no una peculiaridad religiosa. La distinción entre pertenencia y responsabilidad es esencial: si se considera que cada recluta ha sido simplemente manipulado, se niega su capacidad de actuar; si se ignora al grupo, se pierde una parte de la causalidad. Los testimonios del juicio mantienen abierta esta tensión sin resolverla mediante una fórmula sencilla.

No llames iguales a todas las personas heridas: la atención pública establece jerarquías.

La visibilidad no depende solo del dolor. Los supervivientes del Bataclan reciben más atención que quienes estaban en los bistrós, y estos, más que quienes se encontraban en el Stade de France. Marilyn, herida por un fragmento metálico durante la explosión en el estadio, lleva consigo la tuerca que le extrajeron de la mejilla para recordar a una víctima a menudo olvidada. Guillaume, superviviente del Bataclan, desarrolla un grave trastorno de estrés postraumático y muere por suicidio dos años y seis días después de los atentados; su padre lo considera la centésima trigésima primera víctima.

La ley también traza límites. El daño psicológico de quienes estaban cerca de los ataques, pero no resultaron heridos ni eran familiares de una víctima, puede quedar fuera de la indemnización. Los habitantes del edificio de la rue du Corbillon, evacuados tras la operación policial, no son considerados víctimas de los atentados. La crónica muestra así que las categorías jurídicas y la atención mediática dejan algunos sufrimientos al margen.

Análisis

Las jerarquías de visibilidad no son necesariamente intencionadas: las imágenes, la proximidad a lugares simbólicos y la posibilidad de contar la propia historia influyen en qué experiencias se hacen públicas. Pero el resultado puede parecer una clasificación del dolor. La psicología social muestra lo mucho más fácil que resulta empatizar con personas percibidas como parecidas o reconocibles; el libro hace visible este sesgo a través de las diferencias entre el Bataclan, los bistrós y el estadio. Las categorías jurídicas deben establecer límites viables, pero esos límites no determinan quién ha sufrido de verdad. Reconocer la diferencia permite no negar el trauma ni prometer indemnizaciones ilimitadas.

La justicia puede nombrar el daño, no devolver lo perdido.

El dolor entra en el derecho. Francia financia la indemnización de las víctimas del terrorismo mediante un fondo sostenido por un gravamen anual sobre los contratos de seguro, que el libro cifra en 5,90 euros por contrato. Un baremo jurídico organiza los daños físicos, psicológicos y materiales, aunque no pueda traducir perfectamente una vida truncada en una cifra.

También puede reconocerse el miedo. El daño por agonía lúcida corresponde al terror que siente quien, antes de morir, comprende que su final es inminente. El tribunal puede reconocerlo como un daño autónomo e incluirlo entre los motivos de la sentencia. El juicio no resucita a los muertos ni cura a los supervivientes, pero puede transformar sus declaraciones en categorías jurídicas y responsabilidades probadas.

Análisis

La cuantificación del daño pone al descubierto una tensión inevitable: el dinero no es un equivalente moral de la pérdida, pero la ausencia de reparación puede comunicar abandono institucional. Los procedimientos de indemnización permiten comparar casos distintos y ofrecen un criterio público, aunque dejan inevitablemente un residuo que ningún baremo puede absorber. Reconocer la lucidez y el terror de una víctima antes de morir amplía el lenguaje jurídico más allá del daño visible. Hay que evitar que parezca que todo sufrimiento reconocido económicamente queda por ello resuelto.

Deja espacio al odio, sin permitir que se convierta en venganza.

El duelo no conduce a una única moraleja. Georges Salines, padre de Lola, asesinada en el Bataclan, dialoga con Azdyne Amimour, padre de uno de los atacantes. Sostiene que escuchar el dolor de los padres de los verdugos no significa atenuar los crímenes y que el diálogo, si es voluntario, puede contribuir a la reconstrucción. Patrick Jardin, que perdió a su hija, expresa en cambio una rabia feroz y condena a quienes no sienten odio.

Ninguna reacción es una obligación. Carrère respeta el compromiso de quienes rechazan la venganza, pero duda de que la postura del perdón sea siempre sincera o sostenible. La justicia sustituye la represalia privada por reglas comunes; sin embargo, no puede imponer una emoción determinada a quien ha perdido a alguien ni convertir el diálogo entre víctimas y responsables en una obligación moral.

Análisis

Es crucial distinguir entre sentir odio y actuar por venganza. Reprimir la rabia para ajustarse a un ideal público de dignidad puede aislar a quien sufre; alimentarla como programa político, en cambio, puede perpetuar la violencia. Los enfoques de justicia restaurativa solo funcionan con consentimiento, seguridad y una posibilidad real de negarse: no son un rito de reconciliación que se pueda imponer. La diversidad de Georges y Patrick impide que el lector confunda una respuesta admirable con la única respuesta legítima. La civilidad consiste en contener la venganza mediante el derecho, no en prohibir el dolor.

Una sentencia determina responsabilidades, pero no revela todos los motivos ni repara el trauma.

El juicio no lo sabe todo. La instrucción ocupaba 542 tomos y la acusación presentó miles de detalles logísticos. Aun así, muchas preguntas siguen abiertas: ¿por qué Abdeslam no activó el cinturón explosivo? ¿Por qué Abrini abandonó el comando? Sus versiones se contradicen y el silencio de algunos acusados impide obtener respuestas seguras. Los servicios franceses admitieron graves errores, aunque algunos de los atacantes ya eran conocidos y un informante había descrito el riesgo de un ataque contra una sala de conciertos.

Una verdad suficiente, no total. La fiscalía reconstruye la red con rigor y pide penas severas; las defensas cuestionan responsabilidades, pruebas y proporcionalidad. La sentencia pone fin al proceso, pero no resuelve los misterios de la radicalización ni devuelve a las víctimas la vida que tenían antes. El valor del juicio reside también en hacer públicos los límites del conocimiento y en confiar la respuesta a la ley, no a la venganza.

Análisis

Un juicio produce una verdad institucional: una reconstrucción respaldada por pruebas y procedimientos, lo bastante sólida para determinar la responsabilidad penal. No equivale a una explicación completa de los motivos, y la incertidumbre que persiste no invalida automáticamente el veredicto. El libro muestra además una asimetría narrativa: las víctimas hablan largo y tendido, mientras que los acusados a menudo callan o mienten. Ese desequilibrio es comprensible, pero limita lo que se puede saber de la experiencia de los responsables. La conclusión más rigurosa no es que todo resulte inexplicable, sino que juzgar, comprender y sanar son tareas distintas.

Análisis

V13 es a la vez una crónica judicial, un relato coral y una reflexión sobre cómo transforma una sociedad una masacre en memoria pública. Su estructura sigue el juicio, pero su centro emocional no coincide con el penal: los testimonios de las víctimas ocupan la escena, mientras que las vidas de los acusados permanecen en parte opacas. De esa asimetría nace una de las intuiciones más poderosas del libro. Un tribunal puede reconstruir responsabilidades con precisión sin penetrar del todo en los motivos, y puede dar forma jurídica al dolor sin curarlo.

Carrère no presenta el tribunal como una máquina impersonal ni como un lugar donde la catarsis esté garantizada. La caja construida para albergar el juicio se convierte en un espacio compartido, donde víctimas, abogados, magistrados, periodistas y acusados se ven obligados a convivir con una historia que nadie controla por completo. La dimensión ritual del juicio ayuda a entender por qué importan los testimonios incluso cuando no aportan pruebas nuevas: hacen audibles en público unas vidas que la violencia había reducido a estadísticas. Pero no hay que idealizar la metáfora de la comunidad. Las jerarquías de atención, las categorías de indemnización y las diferencias de clase siguen determinando quién es escuchado y quién queda al margen.

El libro ofrece además un antídoto contra dos simplificaciones opuestas: tratar a los terroristas como monstruos sin historia o reducirlos a productos pasivos de su contexto. La reconstrucción histórica y social ilumina el reclutamiento, la pertenencia y la propaganda, sin absolver las decisiones individuales. Del mismo modo, defender los derechos de los acusados no equivale a negar el daño sufrido por las víctimas. La pregunta decisiva no es si el juicio puede repararlo todo, sino si puede rechazar la venganza, determinar lo que permiten las pruebas y declarar con honestidad lo que sigue siendo desconocido. En V13, la justicia parece necesaria precisamente porque es limitada.

Resumen en 30 segundos
Los atentados mataron a 130 personas; una víctima superviviente que más tarde murió por suicidio elevó el balance humano a 131. A lo largo de nueve meses, alrededor de 2.400 partes civiles prestaron declaración, mostrando cómo el testimonio público puede reconocer pérdidas distintas sin curar el trauma. Un juicio puede sopesar los actos de cada acusado y establecer responsabilidades, pero dejar sin resolver los motivos y los fallos. El fondo de indemnización francés traduce los daños físicos, psicológicos y materiales en categorías jurídicas, no en una medida que abarque una vida entera.
Contiene spoilers

Última actualización:

Reportar problema

Resumen de reseñas

4.45 de 5
Promedio de 13.000+ valoraciones de Goodreads y Amazon.

V13 relata el proceso por los atentados terroristas de París de 2015 y ofrece un poderoso retrato de los testimonios de las víctimas, las perspectivas de los acusados y el proceso judicial. La crónica de Carrère, empática pero objetiva, capta la complejidad de las emociones humanas y los dilemas éticos que rodean la tragedia. Los lectores elogian la capacidad del autor para abordar un tema delicado con análisis perspicaz y crear una narración absorbente que explora la justicia, el trauma y sus consecuencias sociales. Aunque a algunos ciertas partes les resultaron tediosas, la mayoría destaca la maestría narrativa de Carrère y el profundo impacto del libro.

Tu valoración:
4.69
107 valoraciones
¿Quieres leer el libro completo?

También leyeron

Glosario

partes civiles

víctimas presentes en el proceso

En el proceso penal francés, son personas que solicitan que se las reconozca como perjudicadas por el delito y pueden participar en el procedimiento a través de sus abogados. En V13 incluyen a personas heridas, familiares de las personas asesinadas y otras personas que solicitan dicho reconocimiento. Su condición depende de criterios jurídicos, que no siempre coinciden con la magnitud real del trauma.

defensa de ruptura

impugnación radical de la legitimidad

Estrategia de defensa que no se limita a impugnar las pruebas o atenuar la responsabilidad del acusado. Pone en tela de juicio la legitimidad moral o política del tribunal y alude a la violencia cometida por el Estado o sus aliados. En el libro se asocia con el abogado Jacques Vergès y su defensa de Klaus Barbie, y se evoca cuando los terroristas justifican los atentados como respuesta a los bombardeos occidentales.

taqiyya

disimulación religiosa

Término que históricamente designa la disimulación de la propia fe cuando practicarla abiertamente entraña peligro. En el proceso, el concepto se amplía a la supuesta capacidad de los yihadistas para ocultar sus intenciones fingiendo llevar una vida corriente o profesar una religiosidad moderada. Carrère señala que esta ampliación puede alimentar sospechas incontrolables, porque un comportamiento aparentemente inocuo corre el riesgo de interpretarse como prueba de una estrategia oculta.

asociación de malhechores con fines terroristas

delito de participación en una red terrorista

Acusación que se refiere a la participación consciente en un grupo organizado para preparar actos terroristas. En el proceso, la distinción respecto de la simple asociación de malhechores es decisiva: puede depender de lo que sabía el acusado, de la intención atribuida a sus actos y de su relación con la red. La defensa de algunos acusados de menor importancia intenta demostrar que contribuyeron a conductas delictivas sin conocer el proyecto terrorista.

justicia restaurativa

diálogo voluntario entre las partes

Enfoque que permite, si ambas partes lo desean, un diálogo entre las víctimas y los responsables al margen de la decisión sobre la pena. En el libro, Georges Salines defiende que esto sea posible incluso en el contexto de los atentados, como un recorrido personal y no como un perdón impuesto. Su objetivo no es equiparar las responsabilidades, sino permitir que cada cual exprese su experiencia y, quizá, dé un paso hacia la reconstrucción.

daño por agonía lúcida

terror antes de la muerte

Categoría jurídica relativa al sufrimiento de una víctima que, entre la agresión y la muerte, comprende que su final es inminente y siente terror. En V13 se solicita que se lo reconozca como un daño autónomo, distinto de otros sufrimientos indemnizables. El concepto permite al derecho nombrar una experiencia extrema incluso cuando la persona fallecida ya no puede contarla.

COPEX

célula operativa exterior del ISIS

Sigla que el libro utiliza para designar la estructura del Estado Islámico encargada de organizar operaciones terroristas fuera de los territorios controlados por el grupo. La red se describe como jerárquica y coordinada desde Siria, con responsables que reclutaban y entrenaban a hombres para enviarlos a Europa. Abdelhamid Abaaoud desempeñó un importante papel operativo, mientras que Oussama Atar aparece como figura dirigente.

anashid

cantos religiosos o militantes

Plural árabe de nashid, canto vocal que puede tener contenido religioso o político. En el libro, el término aparece en referencia a himnos usados en la propaganda yihadista, a menudo con letras belicosas y arreglos similares al rap. Nadia Mondeguer recuerda también los orígenes espirituales de la tradición, mostrando que una forma musical no es violenta por naturaleza: su significado y uso dependen del contexto y de las letras.

baremo Dintilhac

clasificación de los daños indemnizables

Esquema jurídico francés que organiza las categorías de daño físico, psicológico y patrimonial para evaluar la indemnización de las víctimas. En el libro se presenta como una herramienta necesaria pero imperfecta: permite tratar casos distintos con criterios comunes, aunque no puede convertir con exactitud el duelo, el miedo o la pérdida de una vida en una cantidad monetaria.

Sobre el autor

Emmanuel Carrère es un prestigioso autor, guionista y director francés, conocido por explorar la identidad, la ilusión y la realidad tanto en obras de ficción como de no ficción. Nacido en una familia destacada, entre cuyos miembros se encuentra la historiadora Hélène Carrère d'Encausse, estudió en Sciences Po. La escritura de Carrère suele difuminar los límites entre géneros e incorporar experiencias personales y reflexiones filosóficas. Sus libros se han adaptado al cine; en 2005, Carrère dirigió la adaptación de su novela La Moustache. Ha recibido elogios de la crítica por su estilo narrativo singular y su capacidad para ahondar en complejos temas psicológicos.

Otros libros de Emmanuel Carrère

Descargar PDF

Para guardar este resumen de V13 para más tarde, descarga el PDF gratis. Puedes imprimirlo o leerlo sin conexión cuando quieras.
Download PDF

Descargar EPUB

Para leer este resumen de V13 en tu dispositivo o aplicación de lectura, descarga el EPUB gratis. El formato de libro digital .epub es ideal para leer libros electrónicos en teléfonos, tabletas y lectores electrónicos.
Download EPUB
¿Quieres leer el libro completo?
Seguir
Escuchar
Inicio
Swipe
Biblio
App
Prueba el acceso completo por 3 días
Escucha, guarda y mucho más
Comparar funciones Gratis Pro
📖 Leer resúmenes
Lee resúmenes ilimitados. Los usuarios gratuitos obtienen 3 al mes
🎧 Escuchar resúmenes
Escucha resúmenes ilimitados en 40 idiomas
—
❤️ Marcadores ilimitados
Usuarios gratuitos limitados a 4
—
📜 Historial ilimitado
Usuarios gratuitos limitados a 4
—
📥 Descargas ilimitadas
Usuarios gratuitos limitados a 1
—
Cronología sin riesgo
Hoy: Obtén acceso instantáneo
Escucha resúmenes completos de más de 26.000 libros. ¡Son más de 12.000 horas de audio!
Día 2: Recordatorio de prueba
Te enviaremos una notificación de que tu prueba está por terminar.
Día 3: Tu suscripción comienza
Se te cobrará el 24 nov,
cancela en cualquier momento antes.
Consume 2.8× More Books
2.8× libros más Escucha Lectura
Nuestros usuarios nos adoran
1M+ lectores
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excelente
Este sitio es un antes y un después. He leído resúmenes como nunca antes. Lo recomiendo muchísimo.
— Dave G
Vale cada centavo y cada minuto, y está muy bien hecho. Nunca había visto esta calidad de resúmenes en otros sitios. ¡Muy útil!
— Em
¡Muy recomendado! Servicio fantástico. Perfecto para quienes quieren algo más que una sinopsis, pero no todos los detalles de un audiolibro completo.
— Greg M
Ahorra un 62%
Anual
$119.88 $44.99/año/año
$3.75/mes
Mensual
$9.99/mes
Inicia tu prueba gratuita de 3 días
3 días gratis, luego $44.99/año. Cancela cuando quieras.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
Más de 26.000 libros por el precio de 2
Lee cualquier libro en 10 minutos
Descubre libros nuevos como en Tinder
Solicita cualquier libro si no está resumido
Lee más libros que cualquiera que conozcas
La app nº 1 para amantes de los libros
Lifelike & immersive summaries
Garantía de devolución de 30 días
Descarga resúmenes en EPUB o PDF
Cancela en cualquier momento con unos clics

¿Por qué solo un resumen?

Escáner
Busca un código de barras para escanear

⭐
⭐
⭐
Tenemos un regalo especial para ti
Abrir
38% de descuento
DESCUENTO PARA TI
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/año
Solo $4.16 al mes
Continuar
Empieza con 2 toques y cancela fácilmente
Configuración
General
Widget
Cargando...