Démarrer l'essai gratuit
Tendances Nouveau Genres Auteurs
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Recherche en cours...
SoBrief
Civilisation Ou Barbarie

Civilisation Ou Barbarie

Titre original: Civilization or Barbarism
Qu’est-ce qui change lorsque les données africaines passent des marges au centre de l’histoire mondiale ?
par Cheikh Anta Diop 1991 464 pages
4.47
275 évaluations
Écouter
Immersif
V2.3
Amazon Kindle Audible
Essayez l'accès complet pendant 3 jours
Débloquez l'écoute et bien plus !
Continuer

Points clés

Reconnecter l’Égypte à l’histoire de l’Afrique, plutôt que d’en faire une exception méditerranéenne.

La thèse centrale du livre. Diop soutient qu’on ne peut comprendre l’histoire africaine si l’on détache l’Égypte ancienne du continent. Il présente le Nil comme une voie reliant l’Égypte à la Nubie et à l’intérieur de l’Afrique, et avance que la civilisation égyptienne s’est développée à partir de sociétés africaines méridionales plus anciennes. Les fouilles de Qostul, en Nubie, notamment la découverte d’un brûle-parfum décoré de symboles royaux, sont présentées comme la preuve que la royauté nubienne précéda celle de l’Égypte de plusieurs générations.

Une carte historique plus vaste. Diop réinterprète également l’éruption de Santorin, vers 1400 avant notre ère: selon lui, des réfugiés crétois auraient transporté en Grèce continentale des arts et une écriture influencés par l’Égypte. Son objectif n’est pas simplement de revendiquer un passé prestigieux, mais de donner à l’histoire africaine une continuité et un socle pour les recherches contemporaines.

Analyse

Ce qui est puissant ici, c’est la remise en question d’une carte familière où l’Égypte appartient au monde méditerranéen, tandis que l’Afrique commencerait quelque part plus au sud. L’archéologie et la géographie historique donnent à voir le caractère artificiel de ces frontières. Il faut toutefois veiller à ce que la continuité ne se transforme pas en identité : le lien du Nil peut éclairer les échanges sans faire de toute société africaine un prolongement de l’Égypte. Les découvertes de Qostul constituent des éléments importants, mais un seul artefact ne saurait trancher toutes les questions sur les origines de l’État égyptien.

Faire de la chronologie, et non de la hiérarchie raciale, le critère des affirmations sur les origines humaines.

Les dates remettent en cause les récits anciens. Diop soutient que les humains modernes sont apparus en Afrique et que des populations se sont ensuite dispersées depuis le continent, se différenciant au fil du temps. Il oppose les vestiges africains anciens, notamment les fossiles d’Omo qu’il date d’environ 150 000 ans, à des traces bien plus récentes découvertes ailleurs. Il rappelle aussi que l’homme de Piltdown, autrefois invoqué à l’appui de l’existence d’un ancêtre européen des humains modernes, a été démasqué comme une fraude grâce à des analyses scientifiques.

Il faut examiner les preuves. La méthode générale de Diop consiste à comparer les dates, les fossiles, les artefacts et les interprétations concurrentes, plutôt qu’à accepter une théorie parce qu’elle flatte un récit national ou racial. Cependant, son propre exposé recourt aussi à des catégories raciales et à des hypothèses migratoires qui reflètent l’anthropologie de son époque. La leçon qui reste valable est de confronter les affirmations aux preuves, et non de tenir son modèle racial particulier pour une vérité scientifique établie.

Analyse

La révélation de la fraude de Piltdown rappelle de façon saisissante que l’autorité scientifique peut être déformée par les attentes culturelles et que de nouvelles analyses peuvent renverser un consensus prestigieux. La recherche contemporaine confirme l’origine africaine d’Homo sapiens, mais elle ne valide ni la division nette de l’humanité en races biologiques proposée par Diop ni sa séquence de transformations raciales. Il importe de distinguer la remise en cause des récits racistes — un projet essentiel — de l’idée que toute contre-affirmation sur les populations anciennes serait, de ce fait, démontrée.

Évaluer les chances d’une révolution en fonction de la capacité du pouvoir à battre en retraite et à se regrouper.

La révolte n’est pas la victoire. Diop lit le texte égyptien connu sous le nom d’Admonitions d’un sage comme le témoignage d’un vaste soulèvement: les pauvres s’emparent des richesses, désorganisent le gouvernement et contestent l’autorité royale. Il compare cet épisode à la révolte chinoise du IXe siècle menée par Huang Ch’ao, dont les troupes prirent de grandes villes, y compris la capitale impériale, avant que la cour ne s’enfuie et n’obtienne un soutien militaire extérieur.

L’ampleur façonne le rapport de forces. Diop affirme que les révolutions avaient plus de chances de réussir dans les petites cités-États grecques, car un groupe dirigeant vaincu disposait de moins d’endroits où se regrouper. Dans les grands États territoriaux, une administration dispersée, des forces loyales et la possibilité de se réfugier dans des provinces éloignées pouvaient contribuer au rétablissement de l’ancien ordre. Diop insiste sur l’importance, pour l’explication historique, de distinguer un soulèvement qui a échoué d’un soulèvement qui n’a jamais eu lieu.

Analyse

Cette approche corrige utilement les récits qui ne comptabilisent que les révolutions victorieuses. Elle attire l’attention sur la logistique, les communications et l’étendue géographique de l’État, et pas seulement sur les conflits de classes ou la colère populaire. Cette opposition appelle toutefois des nuances : les grands États peuvent parfois coordonner des mouvements de masse, tandis que les petites entités politiques peuvent les réprimer avec brutalité. L’échelle est une condition qui façonne les possibilités politiques, non une loi universelle permettant de prédire l’issue d’un soulèvement.

Se demander qui coordonne les travaux publics et qui finit par contrôler le surplus.

Un État conçu pour coordonner. Diop emploie l’expression mode de production asiatique, ou MPA, pour désigner les sociétés où l’État organise la production collective et les grands travaux publics. Il soutient que les crues du Nil imposaient à l’Égypte une irrigation coordonnée et une répartition de l’eau, ce qui favorisait l’émergence d’une autorité nationale dépassant le cadre des clans et des villages. À ses yeux, ce modèle se comprend mieux comme une forme africaine d’organisation étatique que comme une forme spécifiquement asiatique.

Ce qui est utile peut devenir extractif. L’État peut commencer par répondre à un problème commun, mais ses fonctionnaires peuvent acquérir des privilèges et détourner les richesses à leur profit. Diop compare cette tension en Égypte, en Chine et dans d’autres sociétés, remettant en cause l’idée que la propriété collective des terres ou une administration étendue entraînent automatiquement la stagnation sociale. La question essentielle est de savoir comment sont organisés le travail collectif et les ressources, et à quels besoins répondent les institutions qui en résultent.

Analyse

Le cadre proposé par Diop relie l’autorité politique au travail matériel qui rend une société possible. C’est un contrepoids précieux aux récits qui présentent l’État, dès son apparition, comme un simple instrument des classes dirigeantes. Pourtant, les grandes infrastructures peuvent à la fois apporter des bénéfices publics et exercer un contrôle coercitif. L’étiquette MPA recouvre aussi des sociétés aux institutions très différentes ; elle est donc plus utile comme point de départ pour interroger les fonctions de l’État que comme modèle unique applicable à des régions entières.

Considérer les systèmes de parenté comme des adaptations, non comme des traits raciaux ou de genre immuables.

Le lieu de résidence peut influer sur la filiation. Diop soutient que les systèmes matrilinéaires et patrilinéaires découlent de conditions sociales et économiques, et non d’un caractère racial. À partir d’exemples tirés des sociétés nuer, hupa et d’autres encore, il montre qu’un changement du lieu de résidence d’un couple peut modifier le côté de la famille qui transmet à l’enfant son nom, ses obligations ou son héritage. Selon lui, le clan régit le mariage et la coopération entre groupes apparentés; l’exogamie relie les clans au sein de communautés plus vastes.

Les institutions laissent des traces. Diop estime que d’anciens systèmes de parenté persistent au sein des monarchies et des États ultérieurs, même lorsque les conditions qui les avaient fait naître ont changé. Il aborde aussi la division du travail et les professions transmises, qui pouvaient devenir des rangs sociaux ou des systèmes de type caste. Son analyse considère ces structures comme des produits de l’histoire plutôt que comme des destins naturels, même si son récit de la manière dont les hommes ont institué ces systèmes laisse peu de place à l’action des femmes.

Analyse

L’accent mis sur la résidence et l’héritage annonce une idée centrale de l’anthropologie sociale : la parenté n’est pas seulement un arbre généalogique, mais aussi un système de répartition des droits, du travail et de l’appartenance. Cette approche permet également de comparer les institutions sans les attribuer à une essence raciale. Les conditions matérielles n’expliquent toutefois pas tout. Le pouvoir politique, les pratiques religieuses et les choix individuels façonnent aussi la parenté ; toute analyse de ces systèmes devrait donc s’interroger sur la manière dont les femmes les ont vécus et contestés.

Ancrer l’identité collective dans l’histoire remémorée, la langue partagée et le changement.

Trois dimensions de l’identité. Diop définit l’identité culturelle à travers des facteurs historiques, linguistiques et psychologiques. Une histoire commune crée un sentiment de continuité; la langue véhicule des concepts et une mémoire; les habitudes psychologiques reflètent des façons de vivre ensemble. Il soutient que la domination coloniale a affaibli l’identité africaine en réprimant les histoires et les langues, et appelle les chercheurs et les institutions africains à les restaurer par la recherche et l’éducation.

La continuité n’implique pas l’identité. Diop distingue une histoire locale d’une histoire africaine plus vaste, susceptible de renouer des récits fragmentés. Il insiste également sur le fait que les traits culturels évoluent avec les conditions sociales. Pour les personnes de la diaspora, affirme-t-il, la langue peut se perdre, tandis que la mémoire historique et les pratiques héritées demeurent des sources de lien. L’identité n’est donc ni un héritage biologique ni une liste fixe de coutumes.

Analyse

Ce modèle évite de réduire l’identité à la seule ascendance : la mémoire et la langue sont des pratiques entretenues par les écoles, les familles et les institutions publiques. Il aide aussi à comprendre pourquoi la recherche historique a une portée politique, en particulier après la déformation ou l’effacement du passé d’une société. Le cadre devient moins convaincant si l’on impose un récit continental commun. Une conception solide de l’identité doit laisser place aux différences internes, aux appartenances plurielles et aux personnes qui ne vivent pas l’appartenance de la même manière.

Traduire le sens culturel, et pas seulement les mots qui le portent.

Les images ne voyagent pas toutes de la même manière. Diop soutient qu’une traduction littérale peut faire perdre l’univers qui se cache derrière une expression. Les tournures européennes évoquant la neige, les chênes ou l’histoire locale n’ont parfois pas d’équivalent direct dans les langues africaines tropicales. Il donne l’exemple d’une expression française sur l’attente sous un orme, adaptée en wolof sous la forme d’une image où l’on attend qu’un tamarinier pousse. Les mots changent, mais le sens social et la saveur peuvent être préservés.

La culture ne se réduit pas au vocabulaire. Diop étend cette idée à la poésie, à la musique, à la danse et aux arts visuels. Même lorsqu’une forme artistique franchit les barrières linguistiques, le public peut ne pas avoir les connaissances ou le contexte culturel nécessaires pour en saisir le sens. De ce point de vue, la traduction n’est pas une substitution mécanique. C’est un acte créatif qui trouve une nouvelle expression pour une idée sans prétendre que le cadre d’origine n’a jamais compté.

Analyse

Cette conception fait de la traduction une forme d’interprétation plutôt qu’un remplacement de mots. Elle rejoint une idée largement admise dans les études de traduction : une image peut être propre à une culture tandis que sa fonction affective ou sociale reste traduisible. Cette approche évite aussi de traiter les cultures comme des univers clos, puisque l’adaptation leur permet d’échanger des formes et de les renouveler. Reste à déterminer ce qu’il faut préserver. Une image réussie peut transmettre le sens d’une expression tout en en modifiant les associations, et cette transformation mérite d’être reconnue.

Reconnaître les accomplissements scientifiques africains à partir des artefacts, des dates et des voies de transmission.

Partir des preuves qui ont survécu. Diop étudie les papyrus mathématiques égyptiens, les plans architecturaux, les textes médicaux et les calendriers astronomiques pour soutenir que la science égyptienne était aussi bien théorique que pratique. Le papyrus Rhind contient des problèmes portant sur les aires, les fractions et les pentes des pyramides; le papyrus de Moscou comprend le calcul d’une pyramide tronquée. Diop s’appuie sur ces exemples pour contester les représentations des connaissances égyptiennes comme une simple ingénierie empirique.

Retracer les influences avec prudence. Il soutient que des savants grecs ont été formés par des maîtres égyptiens et ont transmis des connaissances aux mathématiques et à la philosophie grecques. L’idée plus générale du livre est que l’attribution du mérite intellectuel doit s’appuyer sur des contacts attestés et sur la chronologie, et non sur le présupposé qu’une civilisation a nécessairement tout inventé. Toutefois, certaines interprétations précises de Diop et ses revendications de priorité restent contestées: les preuves de chaque lien proposé doivent donc être examinées.

Analyse

Les papyrus montrent clairement que les mathématiques de l’Égypte ancienne méritent d’être étudiées pour elles-mêmes, plutôt que considérées comme un prélude primitif à la Grèce. Ils soulèvent aussi des questions importantes sur la circulation du savoir entre les langues et les institutions. Mais la présence d’un résultat dans un texte antérieur ne prouve pas automatiquement un emprunt direct, et certaines interprétations des problèmes égyptiens sont contestées. L’approche la plus féconde consiste à ne nier ni à présumer la transmission, mais à comparer les textes, les dates et les voies de contact plausibles.

Ancrer la philosophie africaine dans l’histoire et la rendre révisable à la lumière des sciences.

Retrouver la pensée à travers le temps. Diop soutient que la philosophie africaine ne doit pas être réduite à un folklore intemporel ou à des descriptions détachées des croyances traditionnelles. Il interprète les cosmologies égyptiennes, notamment les récits de matière primordiale, de transformation et de forces opposées, comme faisant partie d’une longue histoire de la pensée africaine. Il évoque aussi les traditions dogon et bambara, ainsi que l’enseignement de la logique et d’autres disciplines à Tombouctou au Moyen Âge, comme autant de témoignages d’une vie intellectuelle aux formes diverses.

Garder l’enquête ouverte. Diop appelle à une philosophie éclairée par les sciences et disposée à réviser ses présupposés au gré de l’évolution des connaissances. Il nomme cette ouverture aux critères changeants du raisonnement « disponibilité logique (logical availability). » La vision qui conclut le livre est celle d’échanges intellectuels entre les peuples, plutôt que de leur isolement culturel. Cependant, dans ses réflexions spéculatives sur la physique quantique et la parapsychologie, Diop passe parfois de l’incertitude scientifique à des affirmations que les preuves ne permettent pas d’établir.

Analyse

L’insistance sur le contexte historique donne à la philosophie africaine un programme de recherche : identifier les textes, les institutions, les langues et les évolutions de la pensée, plutôt que de considérer la pensée d’un continent comme une vision du monde unique et héritée. L’appel de Diop à un raisonnement révisable est également précieux, surtout lorsque les connaissances scientifiques déstabilisent les catégories anciennes. L’équilibre est toutefois délicat. Reconstituer les liens entre l’Égypte et des traditions ultérieures peut éclairer l’histoire intellectuelle, mais faire de l’Égypte l’origine unique risque de créer un autre grand récit simplificateur. La méthode de Diop est la plus forte lorsqu’il applique aux autres l’exigence qu’il leur adresse : confronter sans cesse les interprétations aux preuves.

Analyse

Civilisation Ou Barbarie est une intervention savante à visée politique: restituer aux Africains leur capacité d’agir dans des récits historiques qui les avaient marginalisés ou déformés. L’argument traverse la préhistoire, la formation de l’État, les révolutions, l’ identité culturelle, les mathématiques et la philosophie, mais les chapitres partagent une exigence récurrente: interpréter les preuves africaines comme des éléments centraux, et non comme une note en bas de page du récit des accomplissements européens. Ce changement de perspective reste lourd de conséquences, même lorsque certaines affirmations particulières sont fragiles ou dépassées.

Les contributions les plus fortes du livre sont méthodologiques et institutionnelles. Diop invite les lecteurs à prendre la chronologie au sérieux, à examiner comment les structures sociales naissent de conditions matérielles et à comprendre que l’histoire des révolutions avortées reste une histoire de révolutions. Son analyse de l’identité est tout aussi féconde, car elle associe mémoire historique et langue tout en reconnaissant que les traits psychologiques évoluent. Ces arguments s’opposent à la fois à l’effacement colonial et à l’idée que la culture serait un héritage racial immuable.

La principale tension tient au fait que Diop oppose parfois à la simplification eurocentriste un récit tout aussi englobant, centré sur l’Égypte. Les liens de l’Égypte ancienne avec l’Afrique sont essentiels à étudier, mais la continuité ne prouve pas que toutes les sociétés africaines partagent une origine ou une trajectoire uniques. Plusieurs de ses affirmations sur les catégories raciales, les migrations anciennes, l’influence égyptienne sur la Grèce et la priorité scientifique doivent être considérées comme des thèses à évaluer au cas par cas, et non comme des conclusions établies. Son exposé de la théorie quantique et de la parapsychologie, écrit autour de 1980, montre tout particulièrement qu’un appel légitime à l’ouverture intellectuelle peut s’accompagner d’inférences spéculatives.

La lecture la plus féconde consiste donc à distinguer les questions durables des réponses qui doivent être réexaminées. Qui produit le savoir, qui en reçoit le mérite et quelles preuves ont été négligées? Comment les infrastructures et l’administration façonnent-elles le pouvoir politique? Comment la mémoire historique peut-elle soutenir l’identité sans effacer les différences? Le livre de Diop ne tranche pas tous les débats qu’il ouvre. Il rend plus difficile de prétendre que ces débats peuvent être menés équitablement tant que l’Afrique reste hors du cadre.

Résumé en 30 secondes
On ne peut étudier équitablement l’histoire africaine tant que l’Égypte ancienne est isolée du continent. Fossiles, artefacts, datations et voies de transmission peuvent remettre en question les récits racialisés sur les origines et les attributions erronées du mérite intellectuel, notamment grâce aux données attestant la présence d’êtres humains en Afrique il y a environ 150 000 ans. Les États peuvent coordonner l’irrigation tout en s’appropriant le surplus. L’identité se développe à travers l’histoire et la langue, tandis que les liens de parenté et les pratiques culturelles s’adaptent aux conditions sociales.
Contient des spoilers

Dernière mise à jour:

Signaler un problème

Résumé des avis

4.47 sur 5
Moyenne de 275 évaluations de Goodreads et Amazon.

Les critiques de Civilisation Ou Barbarie sont très largement positives, avec une note moyenne de 4,47 sur 5. Les lecteurs saluent la rigueur érudite de Diop et décrivent le livre comme dense, technique et transformateur. Beaucoup soulignent qu’il remet en question les récits historiques eurocentriques, notamment concernant les origines africaines de l’Égypte ancienne. Les critiques mettent en avant l’approche scientifique du livre et citent les données linguistiques, anthropologiques et archéologiques. Si certains relèvent sa difficulté, la plupart le considèrent comme une lecture essentielle pour comprendre l’histoire africaine et les origines de l’humanité. Les critiques reconnaissent certaines imprécisions, tout en soulignant sa contribution majeure à l’historiographie.

Votre note :
4.73
18 évaluations
Envie de lire le livre complet ?

Les lecteurs ont aussi lu

Glossaire

mode de production asiatique (MPA)

Production collective organisée par l’État

Diop emploie l’expression MPA pour désigner les sociétés dans lesquelles un État central coordonne la production, l’utilisation des terres et les grands travaux publics, souvent en parallèle avec les communautés villageoises. Il soutient que l’étiquette « asiatique » masque l’exemple africain de l’Égypte ancienne et propose de comprendre cette forme comme un type d’État africain. Cette catégorie est débattue et englobe des sociétés dotées d’institutions très différentes.

conscience historique

Sentiment partagé de continuité historique

Terme de Diop désignant la conscience qu’a une communauté de son passé comme d’une histoire collective continue. Il distingue un peuple uni par la mémoire historique d’une population dont les membres occupent simplement le même lieu. Il considère que la préservation et l’enseignement de l’histoire protègent contre l’effacement colonial et fondent l’identité culturelle.

égyptologie africaine

Égyptologie ancrée dans la recherche africaine

Appel de Diop à étudier l’Égypte comme partie intégrante de l’histoire africaine, au moyen de recherches soutenues menées par des chercheurs et des institutions africains. Il considère cette discipline comme nécessaire pour relier les données de l’Égypte ancienne et de la Nubie aux histoires africaines plus larges, et pour élaborer des approches africaines des sciences humaines. Il s’agit d’un programme de recherche, et non simplement d’une affirmation sur l’identité de l’Égypte.

révolution osirienne

Soulèvement populaire égyptien

Nom donné par Diop à la révolte qu’il interprète dans le texte égyptien appelé Les Admonitions d’un sage, et qu’il associe à l’effondrement de l’Ancien Empire. Il la décrit comme un vaste soulèvement qui s’attaqua à l’autorité royale, à la bureaucratie et aux privilèges sociaux. Il s’appuie sur cet épisode pour soutenir que des révolutions ont eu lieu dans les anciennes sociétés étatiques, même lorsqu’elles n’ont pas instauré de changements durables.

disponibilité logique (logical availability)

Disposition à réviser son raisonnement

Terme de Diop désignant la disposition à rester ouvert à l’évolution de la logique et des explications scientifiques lorsque de nouvelles données apparaissent. Il soutient que le raisonnement est façonné par l’accumulation des connaissances et peut devoir être révisé à mesure que la science révèle des aspects inconnus de la réalité. Ce concept encourage l’humilité intellectuelle, sans pour autant établir scientifiquement une quelconque affirmation spéculative.

identité culturelle

Appartenance historique, linguistique et psychologique

Diop analyse l’identité culturelle à travers trois facteurs : une conscience historique partagée, un héritage linguistique et une dimension psychologique façonnée par la vie collective. Ces éléments peuvent varier en intensité et évoluer au fil du temps. Son cadre considère l’identité comme une construction historique plutôt que comme une donnée biologique immuable, tout en soulignant le rôle de la recherche et de l’éducation dans la préservation de la mémoire culturelle.

À propos de l'auteur

Cheikh Anta Diop était un historien, anthropologue, physicien et homme politique sénégalais qui a consacré sa carrière à l’étude des origines humaines et de la culture africaine précoloniale. Dans son ouvrage majeur, il soutenait que la civilisation de l’Égypte ancienne était d’origine africaine noire, en s’appuyant sur des données archéologiques et anthropologiques. Bien que certains universitaires occidentaux contestent certains aspects de ses théories, ses recherches ont soulevé des questions cruciales sur les biais culturels dans la recherche scientifique. Diop a montré que les archéologues européens minimisaient systématiquement les civilisations africaines noires. Ses livres ont contribué de manière significative à réorienter les perspectives savantes mondiales sur la place de l’Afrique dans l’histoire humaine, influençant des générations de chercheurs et de penseurs partout dans le monde.

Télécharger le PDF

Pour garder le résumé de Civilisation Ou Barbarie pour plus tard, téléchargez gratuitement le PDF. Vous pouvez l’imprimer ou le lire hors ligne quand vous le souhaitez.
Télécharger le PDF

Télécharger l'EPUB

Pour lire le résumé de Civilisation Ou Barbarie sur votre liseuse ou dans une application de lecture, téléchargez gratuitement l’EPUB. Le format numérique .epub est idéal pour lire des livres numériques sur téléphone, tablette ou liseuse.
Télécharger l'EPUB
Envie de lire le livre complet ?
Suivre
Écouter
Accueil
Swipe
Biblio
Appli
Essayez l'accès complet pendant 3 jours
Écoutez, enregistrez, et plus encore
Comparer les fonctionnalités Gratuit Pro
📖 Lire les résumés
Lisez des résumés illimités. Les utilisateurs gratuits en reçoivent 3 par mois
🎧 Écouter les résumés
Écoutez des résumés illimités dans 40 langues
—
❤️ Favoris illimités
Limité à 4 pour les utilisateurs gratuits
—
📜 Historique illimité
Limité à 4 pour les utilisateurs gratuits
—
📥 Téléchargements illimités
Limité à 1 pour les utilisateurs gratuits
—
Calendrier sans engagement
Aujourd'hui : Accès immédiat
Écoutez les résumés complets de plus de 26 000 livres. Soit plus de 12 000 heures d'audio !
Jour 2 : Rappel d'essai
Nous vous enverrons une notification pour vous informer que votre essai se termine bientôt.
Jour 3 : Votre abonnement commence
Vous serez débité le 25 nov.,
annulez à tout moment avant.
Consume 2.8× More Books
2.8× livres de plus Écoute Lecture
Nos utilisateurs nous adorent
1M+ lecteurs
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
Ce site change tout. Je n'ai jamais lu autant de résumés aussi rapidement. Je recommande vivement.
— Dave G
Ça vaut vraiment le coup en temps et en argent, et c'est très bien fait. Je n'ai jamais vu cette qualité de résumés ailleurs. Très utile !
— Em
Hautement recommandé !! Service fantastique. Parfait pour ceux qui veulent plus qu'un aperçu sans tous les détails d'un livre audio complet.
— Greg M
Économisez 62 %
Annuel
$119.88 $44.99/an/an
$3.75/mois
Mensuel
$9.99/mois
Démarrer un essai gratuit de 3 jours
3 jours gratuits, puis $44.99/an. Annulez à tout moment.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
Plus de 26 000 livres pour le prix de 2 livres
Lisez n'importe quel livre en 10 minutes
Découvrez de nouveaux livres comme sur Tinder
Demandez n'importe quel livre s'il n'est pas encore résumé
Lisez plus de livres que quiconque
L'appli n°1 pour les amateurs de livres
Lifelike & immersive summaries
Garantie satisfait ou remboursé 30 jours
Téléchargez les résumés en EPUB ou PDF
Annulez à tout moment en quelques clics

Pourquoi un seul résumé ?

Scanner
Trouvez un code-barres à scanner

⭐
⭐
⭐
Nous avons un cadeau spécial pour vous
Ouvrir
38 % de réduction
RÉDUCTION POUR VOUS
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/an
Seulement $4.16 par mois
Continuer
2 touches pour commencer, résiliation ultra simple
Paramètres
Général
Widget
Chargement...