Rozpocznij darmowy okres próbny
Popularne Nowości Gatunki Autorzy
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Wyszukiwanie...
SoBrief
Sapiens

Sapiens

Od zwierząt do bogów. Krótka historia ludzkości
autor: Yuval Noah Harari 2011 456 stron
4.33
1 000 000+ ocen
Słuchaj
Immersyjne
V2.0
Amazon Kindle Audible
Wypróbuj pełny dostęp przez 3 dni
Odblokuj słuchanie i więcej!
Kontynuuj

Kluczowe wnioski

Wspólne fikcje — nie narzędzia ani mięśnie — uczyniły Sapiens gatunkiem dominującym

Około 70 000 lat temu mutacja genetyczna zapoczątkowała to, co Harari nazywa rewolucją kognitywną, dając Sapiens coś bezprecedensowego: język fikcyjny — zdolność mówienia o rzeczach, które fizycznie nie istnieją. Mrówki współpracują w ogromnych liczbach, ale wyłącznie w sposób sztywny. Szympansy współpracują elastycznie, ale tylko w grupach liczących około 50 osobników. Jedynie Sapiens potrafi jedno i drugie — elastycznie współpracować z nieograniczoną liczbą obcych — ponieważ potrafi jednoczyć się wokół wspólnych mitów.

Plotka spaja grupy liczące mniej więcej 150 osób — to naturalny limit bliskiej znajomości. Powyżej tego progu rolę spoiwa przejmują wspólne fikcje. Dwóch katolików, którzy nigdy się nie spotkali, może razem wyruszyć na krucjatę. Dwóch nieznajomych może handlować na różnych kontynentach. Sekret nie tkwi w większych mózgach ani lepszych narzędziach — lecz w zdolności do zbiorowej wiary w rzeczy, które istnieją wyłącznie w naszej wspólnej wyobraźni.

Bogowie, narody, pieniądze i prawa człowieka istnieją wyłącznie w zbiorowej wyobraźni

Harari nazywa wspólne przekonania społeczeństwa porządkami wyobrażonymi — konstruktami, które miliony ludzi traktują jak obiektywną rzeczywistość. Weźmy Peugeota: zniszcz każdy samochód, zwolnij każdego pracownika, zrównaj z ziemią każdą fabrykę — firma nadal istnieje jako podmiot prawny. Tylko orzeczenie sądu może ją unicestwić, ponieważ Peugeot żyje w wyobraźni prawnej, a nie w świecie fizycznym. Ta sama logika dotyczy narodów, korporacji i dolara.

Porządek wyobrażony nie jest kłamstwem. Kłamstwo to celowe wprowadzanie w błąd; porządek wyobrażony to coś, w co wszyscy szczerze wierzą. Większość milionerów naprawdę wierzy w pieniądze. Większość aktywistów naprawdę wierzy w prawa człowieka. Od czasu rewolucji kognitywnej Sapiensowie żyją w podwójnej rzeczywistości: obiektywnym świecie rzek i drzew oraz wyobrażonym świecie bogów, narodów i korporacji, który zyskuje coraz większą siłę.

Rolnictwo dało nam więcej żywności, ale gorsze życie — to pszenica udomowiła nas

Około 10 000 lat temu Sapiensowie zamienili zróżnicowane zbieractwo na katorżniczą pracę. Harari nazywa rewolucję agrarną „największym oszustwem w historii": rolnictwo wymagało oczyszczania pól z kamieni, nawadniania i nieustannej walki ze szkodnikami. Kręgosłupy, kolana i karki ludzi płaciły za to wysoką cenę — starożytne szkielety wykazują gwałtowny wzrost przypadków zapalenia stawów, przepuklin i dyskopatii. Dieta drastycznie się zawęziła: typowy chiński chłop jadł ryż na śniadanie, obiad i kolację.

Prawdziwym beneficjentem była sama pszenica. Dziesięć tysięcy lat temu była dziką trawą ograniczoną do Bliskiego Wschodu; dziś pokrywa 2,25 miliona kilometrów kwadratowych. Ale dodatkowa żywność nie poprawiła życia poszczególnych ludzi — napędzała wzrost populacji. Wioska rosnąca ze 100 do 110 mieszkańców nie mogła odesłać 10 osób z powrotem do zbieractwa. Pułapka zatrzaskiwała się pokolenie po pokoleniu i nikt nie pamiętał alternatywy.

Uważaj na pułapkę luksusu — schemat, który zniewolił starożytnych rolników

Pułapka luksusu opisuje mechanizm, w którym drobne udogodnienia zamieniają się w nieuniknione obciążenia. Starożytni rolnicy sądzili, że okopywanie pól zamiast rozsiewania nasion uchroni ich przed głodem. I rzeczywiście tak było — ale więcej pożywienia oznaczało więcej dzieci, słabszy układ odpornościowy wynikający z osiadłego trybu życia oraz podatność na klęskę nieurodzaju jednej uprawy. Nikt nie mógł się cofnąć, ponieważ wzrost populacji spalił za nimi wszystkie mosty.

Ten sam schemat powtarza się nieustannie. Poczta elektroniczna miała oszczędzać czas — a tymczasem codziennie obsługujemy dziesiątki wiadomości, na które wszyscy oczekują natychmiastowej odpowiedzi. Młodzi profesjonaliści podejmują wymagające prace z planem przejścia na emeryturę w wieku 35 lat, by w końcu odkryć, że kredyty hipoteczne i czesne za szkoły uniemożliwiają rezygnację. Harari twierdzi, że to powtarzający się ślepy punkt ludzkości: każde pokolenie podejmuje drobne, racjonalne decyzje, które kumulują się w nieodwracalne przemiany, których nikt nie planował ani nie chciał.

Pieniądz zjednoczył świat tam, gdzie bogom i królom się to nie udało

Pieniądz to system wzajemnego zaufania, a nie materialna rzeczywistość. Muszle kauri, złote monety i cyfrowe dolary łączy jedna cecha: ludzie je akceptują, ponieważ ufają, że inni zrobią to samo. Chrześcijanie i muzułmanie, którzy zabijali się nawzajem w imię teologii, chętnie posługiwali się swoimi monetami — dwunastowieczne millares bite przez chrześcijańskich zdobywców nosiły arabskie inskrypcje wychwalające Allaha. Dziś ponad 90% z około 60 bilionów dolarów na świecie istnieje wyłącznie jako dane elektroniczne.

Geniusz pieniądza tkwi w jego uniwersalnej wymienialności: ziemia zamienia się w lojalność, zdrowie w sprawiedliwość, siła fizyczna w intelekt. Ale to rozkłada wspólnoty — gdy wszystko ma swoją cenę, honor, lojalność i miłość zostają wchłonięte przez logikę rynku. Ludzie polegają na pieniądzu, by współpracować z obcymi, a jednocześnie obawiają się, że skorumpuje on więzi, których nie da się kupić.

Historia ujawnia, że rasa, kasta i klasa to przypadki, które stwardniały w „naturę"

Hierarchie krystalizują się z przypadków. Amerykańska hierarchia rasowa zrodziła się z czynników okolicznościowych: Afryka była geograficznie blisko, handel niewolnikami już tam istniał, a Afrykanie mieli częściową genetyczną odporność na tropikalną malarię. Te praktyczne korzyści zrodziły rasistowskie mity, które zrodziły dyskryminacyjne prawa, które wytworzyły „dowody" na niższość czarnych — ponieważ dyskryminacja blokowała awans społeczny, potwierdzając uprzedzenia. Harari nazywa to błędnym kołem.

Ta sama logika wyjaśnia indyjski system kastowy (zrodzony z inwazji sprzed 3000 lat) oraz hierarchie płciowe na całym świecie. Zarówno Kodeks Hammurabiego (głoszący, że ludzie dzielą się na wyższych, pospólstwo i niewolników), jak i amerykańska Deklaracja Niepodległości (głosząca, że wszyscy ludzie są równi) powoływały się na uniwersalne, wieczne zasady. Oba były porządkami wyobrażonymi — a rozpoznanie tego wzorca jest pierwszym krokiem ku kwestionowaniu hierarchii, które dziś wydają się naturalne.

Zanim powstało jakiekolwiek koło czy broń, Sapiens zdziesiątkował wielkie zwierzęta Ziemi o połowę

Wszędzie tam, gdzie pojawiali się Sapiensowie, megafauna znikała. W ciągu kilku tysięcy lat od przybycia ludzi do Australii (ok. 45 000 lat temu) wymarło 23 z 24 gatunków dużych zwierząt. Na kontynencie amerykańskim przybycie ludzi około 14 000 lat temu zbiegło się z utratą 34 z 47 rodzajów dużych ssaków w Ameryce Północnej i 50 z 60 w Ameryce Południowej — szablozębne koty, gigantyczne leniwce naziemne, rodzime konie — wszystkie przepadły.

Harari wyróżnia trzy fale wymierania: pierwsza fala towarzyszyła łowcom-zbieraczom kolonizującym nowe ziemie, druga fala nastąpiła wraz z rozprzestrzenianiem się rolników, a trzecia — zanieczyszczenie przemysłowe i nadmierna eksploatacja — trwa do dziś. W czasach rewolucji poznawczej istniało około 200 rodzajów dużych ssaków lądowych. Do czasu rewolucji rolniczej pozostało ich zaledwie około 100. Byliśmy ekologicznymi seryjnymi zabójcami na długo przed paliwami kopalnymi.

Współczesna nauka narodziła się, gdy ludzkość po raz pierwszy przyznała: „nie wiemy

Przed ok. 1500 r. n.e. każda tradycja wiedzy zakładała, że najważniejsze odpowiedzi są już znane. Jeśli średniowieczny chłop chciał zrozumieć pochodzenie człowieka, pytał księdza. Badanie pająków nie miało sensu — gdyby Bóg uznał to za ważne, wspomniałby o tym w Piśmie Świętym. Prorok Mahomet zaczął od potępienia niewiedzy, po czym szybko ogłosił, że posiada pełnię prawdy.

Współczesna nauka przełamała ten schemat łacińskim wyznaniem: ignoramus — „nie wiemy". Żadna teoria nie stała się święta. Darwin nigdy nie twierdził, że jest „Pieczęcią Biologów". Ta gotowość do przyznania się do niewiedzy, gromadzenia obserwacji i łączenia ich za pomocą matematyki uczyniła naukę wyjątkowo dynamiczną. Efekt: od 1500 roku populacja ludzka wzrosła czternastokrotnie, produkcja 240-krotnie, a zużycie energii 115-krotnie — wszystko dlatego, że ludzkość przestała udawać, iż zna wszystkie odpowiedzi.

Nauka, imperium i kapitał stworzyły najpotężniejsze sprzężenie zwrotne w historii

Mechanizm działał następująco: kredyt finansował wyprawy; wyprawy przynosiły kolonie; kolonie generowały zyski; zyski budowały zaufanie; zaufanie otwierało dostęp do kolejnych kredytów. Holendrzy pokonali Hiszpanię nie dzięki potędze militarnej, lecz dzięki terminowej spłacie pożyczek i utrzymywaniu niezależnych sądów. VOC (Holenderska Kompania Wschodnioindyjska), założona w 1602 roku, wykorzystywała fundusze udziałowców do wynajmowania najemników i podboju Indonezji — prywatna korporacja rządząca archipelagiem przez niemal 200 lat.

Wyprawa kapitana Cooka z 1768 roku doskonale uosabiała ten mariaż. Towarzystwo Królewskie sfinansowało naukowców, którzy mieli obserwować Wenus, podczas gdy Królewska Marynarka Wojenna dostarczyła statek i zajmowała nowe terytoria. Cook odkrył lekarstwo na szkorbut, które uratowało niezliczonych marynarzy — a jednocześnie położył podwaliny pod brytyjską dominację kolonialną nad południowo-zachodnią częścią Pacyfiku.

Szczęście podąża za twoimi oczekiwaniami, nie za rzeczywistymi okolicznościami

Pieniądze pomagają w osiągnięciu szczęścia tylko do pewnego momentu. Po zaspokojeniu podstawowych potrzeb wygrana na loterii wywołuje mniej więcej taką samą długoterminową zmianę emocjonalną jak wyniszczający wypadek samochodowy — obie sytuacje blakną w ciągu kilku miesięcy. Rodzina i wspólnota mają znacznie większe znaczenie, ale najważniejszą zmienną jest przepaść między rzeczywistością a oczekiwaniami. Średniowieczny chłop zadowolony ze swojej niepranej koszuli nie cierpiał z powodu złej higieny — po prostu nie oczekiwał codziennego prysznica.

Media masowe nieustannie pompują oczekiwania. Osiemnastolatka nie porównuje się już z pięćdziesięcioma rówieśnikami ze wsi, lecz z celebrytami i influencerami. Biolodzy sugerują, że nasza biochemia działa jak klimatyzacja z genetycznie ustawionym punktem odniesienia: wydarzenia chwilowo zmieniają temperaturę, ale system zawsze wraca do poziomu wyjściowego. Nawet rewolucja francuska nie zmieniła na stałe poziomu serotoniny u Francuzów.

Prawdziwe pytanie nie brzmi, kim się stać — lecz czego chcemy chcieć

Przez 4 miliardy lat życie ewoluowało wyłącznie drogą doboru naturalnego. Teraz trzy technologie grożą jego zastąpieniem: inżynieria biologiczna (fluorescencyjnie zielony królik o imieniu Alba już istnieje, stworzony z wykorzystaniem DNA meduzy), inżynieria cyborgów (sterowane myślą bioniczne ramiona, interfejsy mózg–komputer) oraz inżynieria życia nieorganicznego (samoewoluujące programy komputerowe). Harari nazywa dążenie do nieśmiertelności Projektem Gilgamesza — prawdziwym sztandarowym przedsięwzięciem nauki.

Inżynierowie genetyczni już sześciokrotnie wydłużyli życie robaków i wyhodowali myszy o ulepszonej pamięci. Jeśli wkrótce będziemy w stanie projektować pragnienia i emocje — a nie tylko ciała — to pytanie „Kim chcemy się stać?" staje się przestarzałe. Głębsze pytanie brzmi: czego chcemy chcieć, ponieważ pierwsze pokolenie postludzkich istot zostanie ukształtowane przez nasze obecne mity kulturowe: kapitalizm, religię, nacjonalizm. Po nich wszystkie zakłady tracą ważność.

Analiza

Sapiens dokonuje niezwykłego manewru intelektualnego: przykłada soczewkę „fikcji" w jednakowy sposób do pieniądza, narodów, religii, praw człowieka i korporacji, a następnie prosi czytelników, by zmierzyli się z wynikającym z tego dyskomfortem. Ten zabieg jest w istocie poststrukturalistyczny — to Derrida i Foucault dla księgarni na lotniskach — ale geniusz Harariego polega na tym, że sprawia, iż argument ten wydaje się empiryczny, a nie teoretyczny, osadzając abstrakcję w biologii ewolucyjnej i dowodach archeologicznych.

Centralne napięcie książki pozostaje jednak w dużej mierze nierozwiązane: jeśli wszystkie ludzkie porządki są wyobrażone, to jakie ramy normatywne pozwalają nam oceniać jedną fikcję w zestawieniu z inną? Harari zauważa, że zarówno hierarchia Hammurabiego, jak i równość Jeffersona są mitami, po czym w zasadzie wzrusza ramionami. Ta bezstronność jest intelektualnie uczciwa, ale moralnie dezorientująca — grozi sugestią, że liberalna demokracja i feudalna teokracja są równie arbitralne i różnią się jedynie zdolnością do koordynowania populacji.

Rozdział o rewolucji agrarnej stanowi najbardziej prowokacyjny wkład tej książki w popularną myśl. Przedstawiając rozprzestrzenianie się pszenicy jako sukces DNA pszenicy, a nie ludzkiego dobrobytu, Harari wprowadza coś, co można by nazwać „historią z perspektywy genu" — stosując logikę samolubnego genu Dawkinsa do analizy cywilizacyjnej. Prowadzi to do zaskakującego twierdzenia, że sukces ewolucyjny (więcej kopii DNA) koreluje odwrotnie z dobrostanem jednostki — ramy interpretacyjne, które z dużą siłą odnoszą się do przemysłowej hodowli zwierząt, a być może także do współczesnych pracowników uwięzionych w biurowych klatkach.

Rozdział o szczęściu ujawnia głębsze zaangażowanie filozoficzne. Harari jest ostatecznie bliższy buddyzmowi niż zachodniemu humanizmowi. Jego argument, że uczucia to „ulotne wibracje" i że dążenie do przyjemnych doświadczeń jest źródłem cierpienia, przenosi wschodnią metafizykę do czegoś, co prezentuje się jako świecka historia. To najbardziej osobista i najmniej uargumentowana teza w całej książce, ujawniająca, że nawet obiektywny przegląd Harariego jest kształtowany przez swój własny porządek wyobrażony.

To, co sprawia, że Sapiens pozostaje aktualny, to nie żaden pojedynczy argument, lecz zawrót głowy, jaki wywołuje — uczucie, gdy postrzegasz własną cywilizację jako jeszcze jeden eksperyment w siedemdziesięciotysięcioletnim laboratorium.

Ostatnia aktualizacja:

Zgłoś problem

Podsumowanie recenzji

4.33 z 5
Średnia z 1 000 000+ ocen z Goodreads i Amazon.

, w tym „Sapiens

Twoja ocena:
4.5
7945 ocen
Chcesz przeczytać całą książkę?

Słowniczek

Rewolucja poznawcza

Sapiensowie zyskują zdolność języka fikcyjnego

Przełom, który nastąpił około 70 000 lat temu, gdy Homo sapiens rozwinął nowe sposoby myślenia i komunikowania się, prawdopodobnie wywołane mutacjami genetycznymi w strukturze mózgu. Umożliwił on język fikcyjny — zdolność do dyskutowania o abstrakcyjnych i wyobrażonych pojęciach — co pozwoliło Sapiensom elastycznie współpracować w dużych grupach, wyprzeć inne gatunki ludzkie i zacząć kształtować kultury poprzez wspólne mity, a nie ewolucję genetyczną.

Porządek wyobrażony

System oparty na mitach rządzący społeczeństwem

System społeczny podtrzymywany przez wspólne przekonania, które istnieją wyłącznie w zbiorowej ludzkiej wyobraźni — nie w obiektywnej rzeczywistości ani w indywidualnej fantazji. Przykłady obejmują narody, korporacje, systemy prawne, religie i prawa człowieka. Porządki wyobrażone nie są kłamstwami (uczestnicy szczerze w nie wierzą) i nie są słabe (wywierają ogromny wpływ na rzeczywistość). Są jedynym mechanizmem umożliwiającym współpracę na dużą skalę między nieznajomymi.

Intersubiektywność

Wspólne przekonanie podzielane przez wiele umysłów

Zjawisko istniejące w sieci komunikacyjnej łączącej subiektywną świadomość wielu jednostek. W odróżnieniu od zjawisk obiektywnych (radioaktywność istnieje niezależnie od przekonań) czy subiektywnych (wymyślony przyjaciel istnieje dla jednej osoby), zjawiska intersubiektywne, takie jak pieniądze, narody i prawa człowieka, trwają tak długo, jak podtrzymuje je społeczność wierzących. Jeśli jedna osoba przestanie wierzyć, nic się nie zmieni; jeśli miliony przestaną, zjawisko może zniknąć.

Pułapka luksusu

Udogodnienia stają się nieuniknionymi zobowiązaniami

Powtarzający się w historii wzorzec, w którym drobne zmiany mające ułatwić życie stopniowo kumulują się w nieodwracalne obciążenia. Po raz pierwszy zidentyfikowany w przejściu od zbieractwa do rolnictwa: każde udoskonalenie (stałe osadnictwo, nawadnianie, większe plony) zwiększało produkcję żywności, ale jednocześnie zwiększało populację, uniemożliwiając powrót do poprzedniego stylu życia. Harari rozszerza ten wzorzec na współczesne zjawiska, takie jak poczta elektroniczna i eskalacja kariery zawodowej.

Projekt Gilgamesz

Dążenie nauki do pokonania śmierci

Termin Harariego określający współczesne naukowe dążenie do pokonania samej śmierci, nazwany na cześć starożytnego sumeryjskiego króla, który poszukiwał nieśmiertelności. Reprezentuje rosnące przekonanie, że śmierć jest problemem technicznym — powodowanym przez zawały serca, raka, infekcje — a nie nieuniknionym metafizycznym przeznaczeniem. Harari twierdzi, że ten projekt jest prawdziwym sztandarowym przedsięwzięciem nauki i że niemal wszystkie badania biomedyczne ostatecznie mu służą, nawet gdy są przedstawiane jako leczenie konkretnych chorób.

Język fikcyjny

Komunikacja o rzeczach nieistniejących

Unikalna ludzka zdolność do przekazywania informacji o rzeczach, które nie istnieją w fizycznej rzeczywistości — bogach, narodach, podmiotach prawnych, scenariuszach przyszłości, abstrakcyjnych pojęciach. Pojawiła się podczas rewolucji poznawczej około 70 000 lat temu. Harari uznaje ją za najważniejszą cechę odróżniającą Homo sapiens od wszystkich innych gatunków, ponieważ umożliwia tworzenie wspólnych mitów koordynujących masową współpracę między nieznajomymi.

O autorze

Yuval Noah Harari to wybitny historyk, filozof i autor bestsellerów. Urodził się w Izraelu w 1976 roku, a doktorat uzyskał na Uniwersytecie Oksfordzkim w 2002 roku. Harari jest obecnie wykładowcą na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie oraz Distinguished Research Fellow na Uniwersytecie Cambridge. Jego prace, w tym „Sapiens

Pobierz PDF

Aby zachować streszczenie „Sapiens” na później, pobierz bezpłatny plik PDF. Możesz je wydrukować lub przeczytać offline w dogodnym dla siebie momencie.
Download PDF

Pobierz EPUB

Aby przeczytać streszczenie „Sapiens” na czytniku lub w aplikacji, pobierz bezpłatny plik EPUB. Cyfrowy format książki .epub idealnie nadaje się do czytania e-booków na telefonach, tabletach i czytnikach.
Download EPUB
Chcesz przeczytać całą książkę?
Obserwuj
Słuchaj10 min
Główna
Swipe
Biblioteka
Aplikacja
Wypróbuj pełny dostęp przez 3 dni
Słuchaj, dodawaj zakładki i więcej
Porównaj funkcje Darmowy Pro
📖 Czytaj streszczenia
Czytaj nieograniczoną liczbę streszczeń. Darmowi użytkownicy otrzymują 3 miesięcznie
🎧 Słuchaj streszczeń
Słuchaj nieograniczonej liczby streszczeń w 40 językach
—
❤️ Nieograniczone zakładki
Darmowi użytkownicy mają limit 4
—
📜 Nieograniczona historia
Darmowi użytkownicy mają limit 4
—
📥 Nieograniczone pobieranie
Darmowi użytkownicy mają limit 1
—
Harmonogram bez ryzyka
Dziś: Uzyskaj natychmiastowy dostęp
Słuchaj pełnych streszczeń ponad 26 000 książek. To ponad 12 000 godzin audio!
Dzień 2: Przypomnienie o okresie próbnym
Wyślemy Ci powiadomienie, że okres próbny wkrótce się kończy.
Dzień 3: Rozpoczęcie subskrypcji
Opłata zostanie pobrana 24 lis,
anuluj w dowolnym momencie wcześniej.
Consume 2.8× More Books
2.8× więcej książek Słuchanie Czytanie
Nasi użytkownicy nas kochają
600,000+ czytelników
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Doskonały
Ta strona to prawdziwa rewolucja. Czytam streszczenia książek szybciej niż kiedykolwiek. Bardzo, bardzo polecam.
— Dave G
Warte mojego czasu i pieniędzy, naprawdę dobrze zrobione. Nigdy nie widziałem tak dobrych streszczeń na innych stronach. Bardzo pomocne!
— Em
Gorąco polecam!! Fantastyczna usługa. Idealna dla tych, którzy chcą czegoś więcej niż zajawka, ale nie potrzebują wszystkich szczegółów pełnego audiobooka.
— Greg M
Oszczędź 62%
Roczny
$119.88 $44.99/rok/rok
$3.75/mies.
Miesięczny
$9.99/mies.
Rozpocznij 3-dniowy darmowy okres próbny
3 dni za darmo, potem $44.99/rok. Anuluj w dowolnym momencie.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
Ponad 26 000 książek w cenie 2 książek
Przeczytaj dowolną książkę w 10 minut
Odkrywaj nowe książki jak na Tinderze
Zamów dowolną książkę, jeśli nie ma jeszcze streszczenia
Czytaj więcej książek niż ktokolwiek, kogo znasz
Aplikacja nr 1 dla miłośników książek
Lifelike & immersive summaries
30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy
Pobieraj streszczenia w formatach EPUB i PDF
Anuluj w każdej chwili kilkoma kliknięciami

Dlaczego tylko jedno streszczenie?

Skaner
Znajdź kod kreskowy do zeskanowania

⭐
⭐
⭐
Mamy dla Ciebie specjalny prezent
Otwórz
Rabat 38%
RABAT DLA CIEBIE
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/rok
Tylko $4.16 miesięcznie
Kontynuuj
Wystarczą 2 kliknięcia, by zacząć. Rezygnacja jest bardzo prosta
Ustawienia
Ogólne
Widget
Ładowanie...