Iniciar teste gratuito
Popular Novos Gêneros Autores
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Pesquisando...
SoBrief
And Here's the Kicker

And Here's the Kicker

O que transforma uma ideia engraçada em uma piada que funciona? Vinte e um escritores explicam as escolhas por trás dela.
por Mike Sacks 2009 337 páginas
4.05
2.000+ avaliações
Ouvir
Imersivo
V2.3
Amazon Kindle Audible
Experimente o Acesso Completo por 3 Dias
Desbloqueie o áudio e muito mais!
Continuar

Principais Lições

Estude a vida comum antes de pegar material emprestado de outro comediante

Observe antes de inventar. Buck Henry argumentava que os roteiristas perdem material quando se refugiam em mundos isolados. Longos períodos em limusines, alertava ele, podem fazer um roteirista esquecer como é andar de táxi ou ônibus e viver a vida comum. Stephen Merchant e Ricky Gervais se inspiraram em empregos temporários para criar The Office, onde pequenas disputas por poder e colegas de trabalho constrangedores forneciam detalhes que nenhuma fórmula de sitcom poderia inventar. Larry Wilmore aconselhava jovens roteiristas a perguntar o que suas famílias e comunidades realmente faziam, em vez de reciclar piadas de outros programas.

A experiência exige atenção. Passar por um acontecimento não basta. Os roteiristas precisam observar comportamentos, linguagem e contradições, e então escolher o detalhe revelador. Para as pessoas entrevistadas por Mike Sacks, observar não é fazer pesquisa para guardar em cadernos. É cultivar o hábito de manter a curiosidade sobre pessoas de fora do ramo do entretenimento.

Análise

O que chama a atenção é o quanto esse conselho se parece com o trabalho de campo etnográfico: observar as pessoas em seus próprios ambientes antes de explicá-las. Essa abordagem produz especificidade, mas também exige humildade. A posição social de quem escreve influencia o que parece comum, estranho ou engraçado; por isso, a observação nunca é neutra. O material mais forte muitas vezes não vem de colecionar pessoas excêntricas como espécimes, mas de perceber como quem observa está implicado na cena. Os exemplos do livro sugerem uma disciplina útil: primeiro registrar comportamentos concretos, depois decidir o que significam.

Crie piadas a partir dos desejos de um personagem, não de uma cota de punchlines

O personagem gera a comédia. Dan Mazer diz que piadas não conseguem sustentar uma história sem uma pessoa convincente no centro dela. Os personagens Ali G e Borat funcionaram porque Sacha Baron Cohen e Mazer criaram para eles histórias de vida, hábitos e crenças detalhados. As entrevistas eram preparadas minuciosamente, mesmo quando pareciam espontâneas. Esse trabalho de base permitia a Cohen reagir como o personagem quando a conversa tomava um rumo inesperado.

O poder pode mudar de mãos. Allison Silverman usa o termo mudança de status para designar uma mudança em quem controla uma cena. Um personagem confiante que de repente perde a autoridade pode ser mais engraçado do que uma pessoa sem poder sendo ridicularizada. David Brent, em The Office, é cativante não por ser convencionalmente simpático, mas porque sua ânsia por aprovação entra em choque com sua incapacidade de perceber o clima de uma situação. Os desejos, pontos cegos e escolhas de um personagem dão às piadas de onde surgir.

Análise

O personagem é um motor causal, não apenas um recipiente para piadas. A psicologia social ajuda a explicar o apelo de uma inversão de status: o público acompanha quem está no controle e então aprecia o momento em que essa expectativa se rompe. Mas o status, por si só, não garante a comédia. Uma inversão precisa de motivações reconhecíveis; caso contrário, torna-se uma humilhação arbitrária. Essa distinção importa tanto ética quanto artisticamente. Um personagem observado em profundidade pode revelar vaidade e autoengano sem reduzir uma pessoa a um único traço.

Deixe o silêncio constrangedor transmitir o que uma punchline achataria

O silêncio pode ser encenado. The Office nasceu de um estilo documental que fazia as pausas parecerem tempo real, não espaços vazios. Merchant e Gervais chegaram a escrever silêncios prolongados nos roteiros, resistindo à tendência natural dos atores de preencher cada intervalo. Quando Tim e Dawn conversam em particular atrás de um vidro, o público os vê, mas não consegue ouvi-los. A ausência do diálogo permite que os espectadores imaginem a intimidade por conta própria.

Pequenas reações importam. Buck Henry dizia que um roteirista precisa olhar e escutar; às vezes, uma expressão ou uma pausa revela mais do que outra fala. Paul Feig usava expressões como punchlines em Freaks and Geeks, onde adolescentes constrangidos muitas vezes não conseguem expressar o que sentem. O princípio por trás do ofício é a contenção: dar aos espectadores informação suficiente para entender o que está em jogo emocionalmente e, então, deixá-los completar o momento.

Análise

O silêncio convida o público a interpretar. Na conversa cotidiana, pausas, olhares e respostas retidas carregam informações sociais; por isso, uma cena contida pode parecer mais íntima do que um discurso bem elaborado. Isso também é uma forma de confiança: a obra não explica cada emoção em nome do público. O risco é a ambiguidade se transformar em mera vagueza. O silêncio ganha força quando a relação entre os personagens e a situação estão suficientemente claras para que os espectadores tirem uma conclusão significativa.

Faça o formato impor limites à piada e envolver o público

A forma muda o significado. A dobra reveladora (fold-in) de Al Jaffee para a revista Mad começou como uma alternativa irreverente às páginas desdobráveis de revistas. O leitor dobrava a página para dentro, unindo duas partes de uma imagem e formando uma nova figura e uma punchline. O recurso fazia o leitor participar, em vez de simplesmente receber a piada. Jaffee passava semanas projetando cada uma e verificava se as imagens se alinhavam quando dobradas.

Os limites podem criar oportunidades. A câmera documental em The Office ampliava pequenos gestos porque o espectador presumiria que cada momento filmado havia sido selecionado por algum motivo. Uma tira de quadrinhos, um espetáculo ao vivo, um curta de animação e uma sitcom oferecem ferramentas e restrições diferentes. A lição não é enfeitar uma piada com um formato, mas deixar que o formato determine o que pode acontecer e o que se pede ao público.

Análise

Este é um exemplo de affordance: uma característica de um meio que possibilita certas ações e dificulta outras. A dobra reveladora é memorável porque seu mecanismo físico também é seu argumento. O leitor precisa completar a transformação. Escolhas semelhantes podem fazer a forma parecer necessária, e não ornamental. Ainda assim, a novidade tem prazo de validade curto. Um truque de formato só mantém a atenção quando esclarece ou aprofunda a ideia, não quando a participação em si é toda a recompensa.

Ancore o absurdo em um mundo que os espectadores possam entender

Dê ao caos um contrapeso. Harold Ramis descreveu um contraste útil: colocar uma pessoa incomum em um mundo comum, ou uma pessoa comum em um mundo incomum. As regras sociais dão ao absurdo algo contra o que se chocar. Em Caddyshack, a rígida hierarquia de classes do clube de campo oferecia aos personagens excêntricos um alvo e um contexto estáveis.

A clareza protege a complexidade. Ramis também lamentava que o público pudesse perder de vista as relações entre os personagens em sua adaptação de Catch-22, porque conhecia o romance tão bem que não percebia o que poderia passar despercebido a quem o conhecesse pela primeira vez. Mitch Hurwitz assumiu o risco oposto em Arrested Development, concentrando tramas interligadas e pistas recorrentes em episódios excepcionalmente curtos. Esses exemplos apontam para o mesmo desafio de ofício: a complexidade pode recompensar a atenção cuidadosa, mas o espectador ainda precisa de orientação suficiente para acompanhar a história.

Análise

Um quadro estável reduz o esforço mental necessário para entender uma ruptura cômica. Os espectadores podem apreciar mais um acontecimento inesperado quando sabem qual regra social, relação ou expectativa ele rompe. Isso não significa que toda comédia precise de uma trama convencional. Significa que a obra deve distinguir mistério deliberado de confusão acidental. A complexidade é mais gratificante quando oferece um caminho pelos detalhes, em vez de exigir que o público reconstrua informações básicas que a história não tornou compreensíveis.

Reescreva até que os leitores deixem de perceber o trabalho

Escrever o rascunho e editar são coisas diferentes. Merrill Markoe aconselhava os roteiristas a deixar o primeiro rascunho ficar ruim e depois voltar a ele com distância suficiente para reconhecer o que era desnecessário. Ela reescrevia o trabalho repetidas vezes, às vezes removendo trechos de que gostava porque enfraqueciam o texto como um todo. David Sedaris descreveu como produzia um primeiro rascunho longo e depois esculpia uma história a partir dele, passando por revisões sucessivas.

Use os ouvidos. Sedaris aprendeu a ler o trabalho em voz alta, com um lápis na mão, e marcar repetições, frases forçadas ou pontos em que os ouvintes precisavam de espaço para rir. Dave Barry também descobriu que, após dias de revisão, as piadas deixavam de parecer engraçadas, tornando difícil saber se uma fala havia melhorado. O objetivo prático não é polir sem parar. É criar distância suficiente para ouvir o trabalho como um leitor ou membro do público talvez o ouvisse.

Análise

Revisar é tanto uma mudança de percepção quanto uma mudança de palavras. A distância interrompe a familiaridade do escritor com o rascunho, enquanto a leitura em voz alta revela ritmo e respiração que a leitura silenciosa pode ocultar. A reação do público acrescenta evidências, mas não é uma medida perfeita: uma risada pode recompensar uma fala fácil e deixar passar um ponto mais sutil. A melhor edição usa vários critérios, entre eles clareza, sonoridade e necessidade estrutural, sem tratar os aplausos imediatos como a única definição de sucesso.

Escolha o alvo antes de escolher o tabu

O contexto determina o alvo. Stephen Merchant distinguia explorar um tema desconfortável de fazer uma piada às custas das pessoas prejudicadas por ele. Dan Mazer dizia que a aparente ignorância de Borat foi criada para revelar as pressuposições das pessoas entrevistadas e das sociedades que elas representavam. A sátira não era simplesmente uma licença para chocar; o alvo precisava estar claro.

A dor pode ter uma finalidade. O trabalho de Todd Hanson para o The Onion muitas vezes usava humor sombrio para confrontar o luto, a violência ou crises públicas. Ele descreveu a importância de saber o que uma piada ataca. Al Jaffee relacionava o humor às restrições absurdas e ao antissemitismo que viu crescer na Lituânia, onde a ridicularização oferecia uma maneira de reagir à impotência. Esses exemplos tratam o humor como algo além do entretenimento: ele pode expor a hipocrisia, mas mirar sem cuidado pode reproduzi-la.

Análise

O sentido ético de uma piada depende de quem é ridicularizado, de quem detém o poder e das pressuposições que se pede ao público que compartilhe. A sátira pode tornar o preconceito visível ao encená-lo, mas o público nem sempre identifica o alvo pretendido. Essa incerteza não é motivo para proibir temas difíceis. É motivo para fazer com que a estrutura da piada cumpra um papel real, de modo que a crítica fique mais clara do que o dano que ela corre o risco de repetir.

Ajuste a piada a quem a apresenta, ao meio e ao público

A página não é a apresentação. Harold Ramis dizia que Bill Murray improvisou boa parte de seu trabalho em Caddyshack, enquanto Rodney Dangerfield dependia de piadas formuladas com precisão e de seu timing. A mesma abordagem de roteiro não serviria aos dois. Ramis também usava a edição para dar forma ao material improvisado, mantendo os momentos que se desenvolviam e descartando os que não funcionavam.

A produção muda a percepção. The Office usava silêncio e uma câmera documental próxima; M A S H foi alterada pelas risadas adicionadas (sweetened) que a CBS exigia, algo que Larry Gelbart acreditava ter mudado a forma como os espectadores percebiam os personagens. A animação deu a roteiristas como Robert Smigel espaço para imagens mais difíceis de encenar com atores ao vivo. Uma piada precisa sobreviver a todo o percurso, da página ao intérprete, à edição e ao público.

Análise

A comédia é corporificada e situada. O efeito de uma fala depende da voz, do ritmo, dos gestos, do enquadramento e das expectativas do público; por isso, um roteiro não pode ser avaliado apenas como texto. É por isso que ensaiar e editar não são tarefas secundárias: fazem parte da composição. Mas a adaptação tem limites. Um intérprete pode melhorar uma fala, mas a improvisação também pode diluir o tom ou a estrutura. Ajustar o método ao talento significa saber quando convidar a espontaneidade e quando a piada depende das palavras exatas.

Construa uma carreira com prática, comunidade e persistência, não com garantias

Produza antes de receber permissão. Todd Hanson passou anos contribuindo para o The Onion por pouco dinheiro, antes que isso se tornasse seu meio de vida. Nas reuniões para escolher manchetes, centenas de ideias podiam ser consideradas, mas apenas algumas eram selecionadas. Seu conselho era criar um espaço próprio para publicar, em vez de esperar que alguém com poder de decisão validasse a ambição. Outros colaboradores construíram carreiras por meio de grupos de improvisação, roteiros de amostra, colaborações com revistas ou indicações pessoais.

A habilidade encontra as circunstâncias. Ken Levine aconselhava aspirantes a roteiristas de sitcom a dominar a escrita antes de apresentar propostas. A parceria de Stephen Merchant com Ricky Gervais começou com um curta-metragem feito por razões práticas e depois se desenvolveu em The Office. As entrevistas reconhecem repetidamente o papel do momento certo, dos colaboradores, do acesso e da sorte, junto com o talento. A persistência aumenta as chances de um roteirista, mas o livro não promete que o trabalho duro, por si só, resultará em um emprego.

Análise

Carreiras criativas combinam habilidade individual com instituições que distribuem atenção e oportunidades. A prática repetida pode aprimorar o ofício, enquanto uma comunidade oferece colaboradores, comentários e caminhos para conseguir trabalho. Mas os relatos também rejeitam a ideia de uma meritocracia simples: o acesso, o momento certo e a economia do setor influenciam quais talentos são vistos. A resposta útil não é nem a certeza romântica nem o cinismo. Construa um conjunto de trabalhos, aprenda as convenções do mercado e crie relações sem confundir rejeição com uma medida precisa da sua capacidade.

Análise

Esta coletânea rejeita a promessa arrumadinha de que a comédia possa ser reduzida a uma fórmula confiável. Sua lição mais forte emerge da discordância. Algumas pessoas entrevistadas tratam o instinto cômico como um dom inato; outras descrevem a improvisação, a revisão, a observação atenta, a estrutura narrativa e a crítica em grupo como disciplinas que podem ser aprendidas. A discordância é produtiva. O talento pode influenciar a facilidade com que um roteirista produz material, mas as entrevistas mostram que o trabalho profissional também depende de seleção, técnica, colaboração e da capacidade de revisar sem proteger cada fala favorita.

A amplitude do livro faz a comédia parecer menos um gênero do que um conjunto de decisões. Buck Henry e Stephen Merchant partem de comportamentos observados. Al Jaffee transforma uma dobra física em uma piada participativa. Larry Gelbart recorre à seriedade dramática para dar peso emocional à comédia sobre a guerra. Jack Handey encontra surpresa em uma voz tranquila e uma virada abrupta. Essas técnicas não são intercambiáveis. Cada uma depende do meio, do intérprete, do público e do alvo.

A tensão mais profunda está entre espontaneidade e controle. O leitor vê piadas que parecem sem esforço, mas as entrevistas revelam ensaios, rascunhos rejeitados, histórias de vida elaboradas para os personagens, discernimento editorial e escolhas de produção. Por outro lado, o controle excessivo pode esterilizar uma cena, enquanto a improvisação sem filtros pode fazê-la perder a forma. A boa comédia muitas vezes depende de preparar-se com o cuidado suficiente para reconhecer o momento em que uma aresta deve permanecer.

O livro também retrata o setor. Os roteiristas descrevem anos de trabalho não remunerado, cancelamentos, notas de executivos, baixas taxas de aceitação e as vantagens imprevisíveis de um colaborador ou de uma ideia no momento certo. Portanto, seus conselhos funcionam melhor como um mapa de práticas do que como uma promessa de sucesso. O padrão prático é exigente, mas claro: observe com atenção, encontre um ponto de vista distinto, torne a história compreensível, revise em busca de precisão e aprenda o que o meio escolhido pode fazer. O humor não é apenas instinto nem apenas técnica. É um encontro construído entre uma mente específica e um público capaz de reconhecer o mundo por um novo ângulo.

Resumo em 30 Segundos
A comédia nasce da observação atenta do comportamento cotidiano e ganha forma por meio de personagens, contexto e um alvo claro. A revisão elimina distrações, enquanto a leitura em voz alta ajuda a identificar frases fracas e pausas mal colocadas. A piada precisa combinar com quem a apresenta, com o meio e com o público; os formatos podem criar possibilidades, mas também impor limites. A prática, a colaboração e a persistência aumentam as chances de um escritor, mas talento e esforço não garantem uma carreira.
Contém spoilers

Última atualização:

Reportar Problema

Resumo das Resenhas

4.05 de 5
Média de 2.000+ avaliações do Goodreads e Amazon.

And Here's the Kicker reúne entrevistas esclarecedoras com roteiristas de comédia e oferece um olhar nos bastidores do ofício. Os leitores apreciam a variedade de vozes cômicas e os conselhos valiosos para quem deseja escrever. O livro explora o processo criativo, as trajetórias profissionais e as experiências pessoais de humoristas renomados. Embora alguns leitores tenham achado certas entrevistas mais envolventes do que outras, muitos elogiaram a profundidade do livro e sua capacidade de iluminar o mundo muitas vezes misterioso da escrita de comédia. Entre as críticas estão a falta de diversidade entre os entrevistados e algumas repetições no conteúdo.

Sua avaliação:
4.49
97 avaliações
Quer ler o livro completo?

Glossário

mudança de status

Uma mudança no poder dentro da cena

Uma inversão de quem controla uma cena cômica. Alguém que parecia ter o domínio pode perder a autoridade, enquanto outra pessoa, antes dependente, ganha poder de ação. Allison Silverman usa o termo para descrever uma fonte de movimento cômico, como quando alguém que se apresenta como especialista é desafiado por outra pessoa que expõe os limites dessa alegação.

dobra reveladora (fold-in)

Uma piada visual revelada ao dobrar a página

Um recurso da revista Mad criado por Al Jaffee, no qual uma imagem impressa e seu texto mudam quando a página é dobrada para dentro. Elementos visuais separados se combinam para revelar uma nova imagem ou uma conclusão cômica. Os leitores precisam manipular fisicamente a página, o que transforma a piada também em um pequeno quebra-cabeça e uma sátira.

Pensamentos profundos (Deep Thoughts)

Falsa sabedoria com um desfecho absurdo

Breves observações cômicas de Jack Handey, publicadas primeiro em formato impresso e depois apresentadas no Saturday Night Live. Muitas vezes, começam em um tom calmo e reflexivo, que sugere uma lição sentimental, e então se desviam para uma conclusão inesperada, perturbadora ou ilógica. O humor depende do contraste entre a apresentação tranquilizadora e o conteúdo estranho.

risada espontânea (hot laugh)

A reação a uma piada ainda fresca

Termo que Buck Henry recordou do The Steve Allen Show para descrever a banda rindo de uma conclusão cômica que não tinha ouvido durante o ensaio. A reação indicava que a piada ainda tinha o frescor de uma descoberta. Às vezes, nos ensaios, usavam-se palavras sem sentido no lugar das conclusões cômicas, para que a banda não soubesse o que estava por vir.

anti-humor

Comédia que rejeita conclusões cômicas convencionais

Uma abordagem cômica que subverte a forma esperada de uma piada, em vez de apresentar uma preparação e uma conclusão convencionais. Todd Hanson associava o termo a trabalhos que podiam não ter uma conclusão cômica familiar ou recusar uma tirada convencional de desenho animado. O termo descreve um método, não uma garantia: o estranhamento ainda precisa produzir um efeito.

antecipações (call forwards)

Indícios de acontecimentos futuros

Termo de Mitch Hurwitz para a inclusão de pistas sobre acontecimentos que ainda não ocorreram em uma série. Diferentemente de uma retomada, que faz referência a algo que os espectadores já viram, uma antecipação recompensa quem percebe uma pista antes de sua revelação posterior. Arrested Development usou esse tipo de pista em suas tramas densas e entrelaçadas.

com risadas adicionadas (sweetened)

Reações de áudio adicionadas ou ajustadas

Termo de produção para a inclusão, substituição ou modificação de risadas e aplausos da plateia durante a pós-produção ou a transmissão. As entrevistas discutem como essa prática pode alterar o tom de uma comédia e a percepção das motivações de seus personagens. Larry Gelbart argumentava que MAS*H tinha um efeito diferente sem as risadas adicionadas pela emissora.

humor negro

Comédia em meio a temas sombrios

Rótulo que Bruce Jay Friedman popularizou com uma antologia de 1965 sobre escritores cujo trabalho encontrava comédia em terrenos mais sombrios do que os da sátira convencional. Mais tarde, Friedman considerou o rótulo limitador e descreveu esse tipo de trabalho como uma comédia tensa, em que o humor convive com a dor ou a ansiedade, em vez de apagá-las.

Sobre o Autor

Mike Sacks é um autor e escritor de humor americano, conhecido por suas entrevistas aprofundadas com comediantes e roteiristas de comédia. Escreveu para publicações como Vanity Fair, Esquire e The New Yorker. Sacks é especialmente reconhecido por seus livros de conversas com escritores de humor, entre eles "And Here's the Kicker" e a continuação, "Poking a Dead Frog". Seu trabalho oferece valiosas perspectivas sobre o processo de criação de comédia e o setor. A abordagem de Sacks nas entrevistas é elogiada pelo rigor e pela capacidade de extrair perspectivas singulares de seus entrevistados, tornando seus livros leitura essencial tanto para entusiastas da comédia quanto para aspirantes a escritores.

Baixar PDF

Para guardar este resumo de And Here's the Kicker para depois, baixe o PDF grátis. Você pode imprimi-lo ou ler offline quando quiser.
Download PDF

Baixar EPUB

Para ler este resumo de And Here's the Kicker no seu dispositivo ou aplicativo de leitura, baixe o EPUB grátis. O formato digital .epub é ideal para ler e-books em celulares, tablets e leitores digitais.
Download EPUB
Quer ler o livro completo?
Seguir
Ouvir
Início
Swipe
Biblio
App
Experimente o Acesso Completo por 3 Dias
Ouça, salve e muito mais
Comparar Recursos Gratuito Pro
📖 Ler Resumos
Leia resumos ilimitados. Usuários gratuitos recebem 3 por mês
🎧 Ouvir Resumos
Ouça resumos ilimitados em 40 idiomas
—
❤️ Favoritos Ilimitados
Usuários gratuitos são limitados a 4
—
📜 Histórico Ilimitado
Usuários gratuitos são limitados a 4
—
📥 Downloads Ilimitados
Usuários gratuitos são limitados a 1
—
Cronograma Sem Risco
Hoje: Acesso Imediato
Ouça resumos completos de mais de 26.000 livros. São mais de 12.000 horas de áudio!
Dia 2: Lembrete do Teste
Enviaremos uma notificação avisando que seu teste está acabando.
Dia 3: Sua assinatura começa
A cobrança será feita em 25 de nov.,
cancele a qualquer momento antes.
Consume 2.8× More Books
2.8× mais livros Audição Leitura
Nossos usuários nos amam
1M+ leitores
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excelente
Este site é revolucionário. Tenho lido resumos de livros como nunca antes. Recomendo muito, muito mesmo.
— Dave G
Vale o meu dinheiro e tempo, e muito bem feito. Nunca vi essa qualidade de resumos em outros sites. Muito útil!
— Em
Altamente recomendado!! Serviço fantástico. Perfeito para quem quer algo além de uma prévia, mas sem todos os detalhes de um audiolivro completo.
— Greg M
Economize 62%
Anual
$119.88 $44.99/ano/ano
$3.75/mês
Mensal
$9.99/mês
Iniciar Teste Gratuito de 3 Dias
3 dias grátis, depois $44.99/ano. Cancele quando quiser.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
Mais de 26.000 livros pelo preço de 2 livros
Leia qualquer livro em 10 minutos
Descubra novos livros como no Tinder
Solicite qualquer livro se ainda não tiver resumo
Leia mais livros do que qualquer pessoa que você conhece
App nº 1 para amantes de livros
Lifelike & immersive summaries
Garantia de reembolso de 30 dias
Baixe resumos em EPUB ou PDF
Cancele a qualquer momento em poucos cliques

Por que só um resumo?

Scanner
Encontre um código de barras para escanear

⭐
⭐
⭐
Temos um presente especial para si
Abrir
38% de desconto
DESCONTO PARA VOCÊ
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/ano
Apenas $4.16 por mês
Continuar
Comece com 2 toques e cancele com facilidade
Configurações
Geral
Widget
Carregando...