Start free trial
Trending New Genres Authors
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Searching...
SoBrief
Between Two Fires

Between Two Fires

Truth, Ambition, and Compromise in Putin's Russia
A prison museum becomes a test of whether remembering repression can still challenge power.
by Joshua Yaffa 2020 368 pages
4.13
1k+ ratings
Listen
Immersive
V2.3
Amazon Kindle Audible
Try Full Access for 3 Days
Unlock listening & more!
Continue

Key Takeaways

Study ordinary complicity, not just rulers, to understand how power survives.

The citizen as evidence. Sociologist Yuri Levada’s work anchors the book. In 1989, his newly established research center received nearly 200,000 responses to a survey about Soviet life. The answers briefly suggested people were ready to take greater responsibility, but later polling showed familiar patterns returning: patience instead of protest, adaptation instead of resistance, and moral flexibility in service of survival.

Levada called the enduring character type the wily man: someone who reads the rules, bends them for personal survival, and may accept comforting untruths rather than confront a system that seems impossible to change. This is not simply enthusiastic loyalty or heroic opposition. It is a social bargain in which rulers and citizens both learn to live with contradiction.

Analysis

What's striking is the book's shift in scale. Political power is not only a leader's command; it is also the repeated, small decision to accommodate, evade, or look away. This resembles the study of institutions, where everyday routines can reproduce a system even when many participants dislike it. Yet Levada's account should not be mistaken for a timeless Russian temperament. The book's own histories show how institutions teach habits, and how threat, scarcity, and weak civic protections make certain choices more likely. The framework explains persistence without reducing citizens to either dupes or villains.

Propaganda can succeed by exhausting belief, not winning it.

Noise beats persuasion. Konstantin Ernst, head of Russia's most widely watched television network, helped shape the country's political image. Under his leadership, Channel One combined polished spectacle with omissions and false claims. During the war in Ukraine, it aired a fabricated story about a murdered child and presented fake imagery about the downing of Malaysia Airlines Flight 17. The competing explanations did not form a coherent case. Their cumulative effect was to make reliable conclusions feel unreachable.

This was different from old Soviet propaganda, which often asserted a single official account. The newer approach could tolerate contradictory stories, provided the larger message remained: Russia was threatened, and its opponents could not be trusted. Viewers did not need to believe every claim. Disorientation itself could weaken accountability.

Analysis

This account connects propaganda to cognitive overload. When people face a stream of conflicting claims, checking each one takes time and attention, while disengaging is easy. A public sphere can therefore lose shared facts without persuading everyone of one replacement story. The important distinction is between skepticism, which asks for evidence, and cynicism, which assumes evidence is pointless. Still, information chaos does not affect every audience equally. Independent reporting, trusted local networks, and clear corrections can preserve common ground, even when national television tries to dissolve it.

Use access to help people, but notice when access starts protecting power.

A human rights worker adapts. Heda Saratova began by documenting abuses during Russia's wars in Chechnya and helping researchers and journalists reach people in danger. After her colleague Natalia Estemirova was murdered and Saratova herself received threats, she concluded that openly confronting Chechnya's ruler, Ramzan Kadyrov, put her family at risk. She returned home and worked through official channels instead.

That access produced tangible help. Saratova helped former militants return to civilian life and worked to bring women and children back from ISIS territory. But her accommodation also carried costs: she publicly attacked former colleagues, defended the authorities, and declined to investigate allegations of abuse against gay men. Her case resists a simple label. The same relationship with power could open doors for vulnerable people and close public scrutiny of the powerful.

Analysis

Saratova's story makes the difference between access and leverage visible. An intermediary may secure immediate relief while leaving the machinery that creates danger untouched. This resembles a familiar problem in humanitarian work: measurable benefits to individuals can coexist with political benefits to the institution granting permission. The comparison should not erase the threat to Saratova and her family, or treat every compromise as equally voluntary. The harder question is whether access remains a tool for those at risk, or gradually turns its holder into a tool of the authorities.

State funding can enlarge art's stage while shrinking its freedom.

The patron can withdraw. Russian theaters relied heavily on government support, leaving ambitious artists with few ways to work at scale without the state. Director Kirill Serebrennikov used public resources to build experimental productions and the Gogol Center into a lively cultural venue. After the political climate turned more conservative, he was charged with misusing public funds and placed under house arrest. The case centered on disputed accounting practices, including off-the-books cash, and the evidence did not establish that the artistic work had never happened.

Director Yuri Bykov made a different bargain. He directed a television thriller that portrayed opposition figures as agents of foreign subversion, then publicly regretted the choice. Neither earlier success nor cooperation guaranteed safety or belonging. The state could change its expectations, while artists had to guess where the acceptable boundary had moved.

Analysis

The artistic bargain resembles a principal-agent problem with unstable rules. A patron funds work for its own purposes, but the artist may treat the same support as a resource for independent goals. That gap can produce genuine innovation, until the patron decides the work has become inconvenient. Serebrennikov's prosecution also shows how ordinary administrative irregularities can become politically consequential when enforcement is selective. Still, state support is not automatically censorship, and refusal may mean no work at all. The useful question is not whether an artist has collaborated, but what control the collaboration gives each side.

Preserve victims' history without letting neutrality hide who caused it.

A prison becomes a battleground. Perm-36, a former Soviet prison camp, was turned into a museum by local historians and activists. Its founders wanted visitors to understand both what happened inside the camp and how repression connected to present-day political life. Their festival, Pilorama, mixed art with public debate. After Russia annexed Crimea, television and nationalist groups accused the museum of praising Ukrainian nationalists and serving foreign interests. The state took over, dismissed its founders, and recast the site as a more conventional history museum.

The new director, Natalia Semakova, preserved much of the historical material and helped keep the museum open. Yet its civic ambition diminished. Exhibits that described labor and state needs without clear moral judgment offered a quieter account of the camp. The dispute is not only over facts, but over whether memory should invite questions about power now.

Analysis

The museum shows why historical accuracy and historical responsibility are not identical tasks. A careful inventory of what prisoners produced can be factually sound while leaving visitors to infer that utility partly excuses coercion. Conversely, an openly moral museum can make its conclusions feel predetermined. The strongest public history combines evidence with transparent interpretation, showing how a system worked and allowing visitors to test the argument. The threat in this case was not simply that one exhibit might be wrong. It was that the institution's freedom to connect past violence with present authority was being removed.

Crimea's return felt like rescue to Russians and renewed dispossession to Tatars.

Belonging pulls both ways. Crimean zoo owner Oleg Zubkov supported joining Russia in 2014. He feared that the uprising in Kyiv threatened Russian language and Soviet-era identity, and expected Moscow's wealth and order to improve life. The referendum took place under Russian military control, and its official landslide result remains disputed. Zubkov celebrated the change, but later faced sanctions-related isolation, broken promises, and a thicket of inspections and prosecutions from the new authorities.

Crimean Tatars, whose people had been deported en masse under Stalin and later returned, largely viewed annexation with alarm. Activist Abdureshit Dzhepparov negotiated with the new authorities to win the release of detainees and keep community services operating, despite his own son having disappeared. The same political event could feel like restored belonging to one group and another chapter of dispossession to another.

Analysis

This contrast cautions against treating a region's population as a single political actor. Identity is shaped not only by language or formal borders, but by remembered safety, practical neglect, and whose history receives public honor. Zubkov's hopes were not imaginary simply because they proved costly; nor does his enthusiasm establish consent across Crimea. Dzhepparov's negotiations illustrate another response: practical engagement without surrendering the claim that injustice is occurring. Together, the stories distinguish understanding a choice from endorsing the political conditions that constrained or shaped it.

Treat spiritual authority as a check on power, not its sacred decoration.

The church joins the state. In 2012, Patriarch Kirill publicly praised Vladimir Putin and tied the church's fortunes to national leadership. The Russian Orthodox Church also became more centralized, echoing the political hierarchy around Putin. Its support for punishing the protest group Pussy Riot showed how religious language could help cast dissent as an attack on the nation and the faith.

Pskov priest Pavel Adelgeim argued for a different model. He used sobornost, an Orthodox idea of shared spiritual life and communal responsibility, to challenge a church governed only from the top. He opposed the church's political alliance and defended the value of local participation. Adelgeim was killed in 2013 by a troubled young man he had welcomed into his home. The circumstances invite speculation, but the book does not establish that the killing was politically arranged.

Analysis

Religious institutions gain public influence partly through moral credibility. When that credibility is exchanged for state favor, the institution can acquire resources while weakening its ability to criticize the state. Adelgeim's emphasis on shared responsibility offers a counterweight to hierarchy, though shared governance can also make coordination difficult. His argument is therefore not simply that institutions should be decentralized. It is that authority must remain accountable to the people whose faith gives it legitimacy. The distinction matters wherever political leaders borrow religious language to make obedience sound like virtue.

Separate a survival bargain from a career bargain before judging either.

Not all concessions match. The book follows people who bend under sharply different pressures. Saratova feared for her children; Konstantin Ernst pursued creative influence from inside state television; some officials sought money, status, or protection. These choices may all look like compromise from a distance, but their risks, motives, and consequences are not interchangeable. Nor does a good intention erase harm caused by endorsing a lie or silencing another person.

The book offers no universal test that settles every case. Instead, it asks readers to consider what a person gives up, who benefits, and whether the compromise preserves a meaningful ability to refuse. A person may save lives through access to power, while also helping power appear humane. A person may keep an institution open, while surrendering its capacity to speak plainly.

Analysis

This is a useful ethical distinction because debates about complicity often collapse into two bad options: purity without practical effect, or results without limits. The analysis is stronger when it separates coercion, prudence, ambition, and opportunism, then examines the outcomes of each. A further test is reversibility: can the person stop cooperating, disclose the bargain, or protect those who bear its costs? Such questions do not yield a clean verdict in every case. They do make moral judgment more precise than either condemning all contact with power or excusing every concession as necessary.

When rulers close every loophole, ordinary compliance can turn into civic resistance.

Accommodation has limits. Levada's wily citizen survives by adapting to the rules, but adaptation depends on having room to maneuver. The epilogue describes that room narrowing as authorities blocked opposition candidates from local elections and used force against protesters. In 2017, sixteen-year-old Danila Prilepa challenged Putin on a televised call-in show about corruption and his family's failure to receive promised housing support. He was not presented as a revolutionary, just a young person demanding an answer grounded in lived experience.

That modest insistence matters. Local disputes over elections, hospitals, and waste sites can build civic habits when people stop treating public decisions as untouchable. The book does not predict a simple generational revolt: many young Russians valued stability and material comfort. Its point is narrower. When legal participation is repeatedly denied, the old bargain of quiet adjustment becomes harder to sustain.

Analysis

The movement from private dissatisfaction to public action is a familiar problem in collective-action research. People may resent a system individually yet hesitate to act until they see others sharing the grievance and a route to effective participation. Prilepa's question is small in scale but significant in form: he treats leadership as answerable, rather than as an all-powerful parent. Still, the book wisely avoids making youth a synonym for liberalism. Generational change can alter what people expect without determining what they choose. Civic capacity depends on organizations, media, and courts, not age alone.

Analysis

The book's central achievement is to make political compromise legible without turning it into either a moral pardon or a simple indictment. Its people do not sort neatly into resisters and collaborators. They make choices within a system where the state can provide jobs, money, media reach, medical evacuation, or protection, and can also impose danger, exclusion, and punishment. The phrase between two fires captures this pressure, but the narrative insists that the fires are not always equal: fear for a family differs from the pursuit of status, and a life saved does not erase the political value the state extracts from the rescue.

The case studies work as variations on a common question. Ernst makes state power beautiful and intelligible on television. Saratova uses proximity to secure specific help while narrowing what she can publicly challenge. Glinka's humanitarian work saves children, yet gives officials a credible image of compassion during a war they helped intensify. Serebrennikov and Bykov show that artistic patronage can be both enabling and precarious. Perm-36 demonstrates that even the preservation of historical artifacts can become political when interpretation links past violence to present authority. Together these stories replace the ruler-centered explanation of authoritarianism with an account of social reproduction: institutions endure through a mix of coercion, benefit, habit, and self-justification.

The book's most productive tension is between judging actions and respecting constraints. Its empathy for compromised actors is a strength because it explains how complicity feels from inside, not merely how it looks to observers. Its risk is that the language of complexity can flatten differences in power or make those who suffer from others' choices less visible. The strongest reading therefore holds two questions together: What could this person realistically do, and what did their choice help make possible? That double inquiry is more demanding than either purity politics or blanket pragmatism. It also clarifies the book's warning: a system's stability may rest not on universal belief, but on the repeated conviction that there is no workable alternative.

Summary in 30 Seconds
Authoritarian systems endure through coercion, benefits, habit, and public fatigue, not belief alone. In 1989, nearly 200,000 Soviet citizens described a recurring pattern of adaptation over protest. Access to officials can save lives while shielding abuses. State support can expand art and erase its independence. Crimea's 2014 annexation offered belonging to some and renewed dispossession to others. When legal avenues close, small local demands can become civic resistance.
Contains spoilers

Last updated:

Report Issue

Review Summary

4.13 out of 5
Average of 1k+ ratings from Goodreads and Amazon.
Your rating:
4.72
12 ratings
Want to read the full book?

Glossary

wily man

Adaptive, self-protecting citizen

Yuri Levada's term for a person shaped by life under an intrusive, unreliable state. The wily man adapts to official expectations, exploits gaps in rules, and may accept or perform self-deception to survive. The type is neither a committed supporter nor a straightforward opponent. Its flexibility can protect individuals while helping reproduce the system they distrust.

Homo sovieticus

Soviet-shaped social type

A concept Levada used to describe the personality and habits fostered by Soviet society. The type is dependent on a paternalistic state, lacks independent civic space, and is expected to show gratitude for official care. The book emphasizes that these habits outlasted the Soviet institutions that produced them, reappearing in new forms after the Soviet Union collapsed.

prisposoblenets

Skilled social adapter

A Russian term for someone adept at adjusting conduct and apparent beliefs to what circumstances or authorities require. In the book, the term describes a survival strategy that may involve compromise, concealment, and opportunism. It can preserve a person's room to act, but it can also pull that person toward the interests of the powerful.

vertical of power

Centralized authority structure

The book's term for the system through which political, economic, and public institutions are brought under the Kremlin's centralized control. Authority flows downward, while regional officials and organizations learn to anticipate the center's preferences. Much of this control works through signals and expected behavior rather than explicit written orders.

sobornost

Shared spiritual community

An Orthodox concept of communal unity grounded in shared faith, participation, discussion, prayer, and responsibility. Father Pavel Adelgeim used it to argue that church life should not be reduced to obedience to a hierarchy. In his account, genuine unity depends on active bonds among believers, rather than solely on centralized authority.

symphony

Church-state partnership

A historical idea describing a harmonious relationship between religious and political authority. In the book, it refers especially to the Russian Orthodox Church's cooperation with the state. Such a partnership can give the church resources and public influence, but risks making its spiritual authority serve the state's political needs.

no-participation pact

Politics exchanged for private prosperity

A description of the implicit Putin-era arrangement in which citizens, especially the urban middle class, largely stayed out of politics while enjoying economic growth and expanding consumer freedoms. The arrangement weakened as public protest grew and the state asserted greater control over political life, raising the question of what citizens received in exchange for nonparticipation.

obnal

Off-the-books cash conversion

A Russian accounting practice that turns formally legitimate funds into cash outside standard accounting channels. The book describes it as a way organizations could pay expenses that required immediate cash, including theater production costs. Because the practice can also conceal theft, it creates legal exposure even when the underlying purchases or artistic work are real.

About the Author

Joshua Yaffa is an accomplished American journalist and author, currently serving as a correspondent for The New Yorker based in Moscow, Russia. His work focuses on Russian society, politics, and culture, earning him significant recognition in the field of journalism. He has been named a fellow at New America and received the prestigious American Academy's Berlin Prize for his reporting. Additionally, Yaffa was a finalist for the Livingston Award, which honors outstanding journalists early in their careers. He is the author of Between Two Fires, a critically acclaimed book that explores the complexities of life and compromise in modern Russia.

Download PDF

To save this Between Two Fires summary for later, download the free PDF. You can print it out, or read offline at your convenience.
Download PDF
File size: 0.37 MB     Pages: 15

Download EPUB

To read this Between Two Fires summary on your e-reader device or app, download the free EPUB. The .epub digital book format is ideal for reading ebooks on phones, tablets, and e-readers.
Download EPUB
File size: 1.50 MB     Pages: 19
Want to read the full book?
Follow
Listen
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
—
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
—
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
—
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
—
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 26,000+ books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 2: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 3: Your subscription begins
You'll be charged on Nov 24,
cancel anytime before.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
600,000+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks

Why one summary?

Scanner
Find a barcode to scan

⭐
⭐
⭐
We have a special gift for you
Open
38% off
DISCOUNT FOR YOU
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/year
Only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...