Plot Summary
The Office Performance
At thirty-two, Marisa1 has spent eight years in advertising, learning to sound busy while avoiding the work she despises. She goes to her Madrid office in August partly to save on air conditioning, invents progress on a Christmas campaign, and gives junior colleague Natalia5 more research to do. To keep herself steady, she takes Orfidal and disappears into YouTube.
The announcement of a weekend team-building retreat in Segovia turns her familiar weekday misery into a countdown: she will have to spend two days with colleagues, join games, and perform enthusiasm. Marisa1 cannot simply quit. She likes beautiful clothes and objects, and her salary buys them. The job is a trap she recognizes, yet keeps helping to decorate.
Marisa’s polished office persona is not merely a disguise for laziness; it is an adaptive strategy in a workplace where visible confidence often matters more than meaningful work. She has learned to survive through delay, delegation, and carefully calibrated friendliness. Her dependence on purchases complicates any clean rebellion against advertising: she sees how brands monetize insecurity, yet also wants the pleasures they sell. The retreat threatens her because it removes the boundaries that let her perform only during office hours. Work’s demand for emotional availability, not its task list, is what makes the weekend feel like captivity.
Rita's Empty Desk
Marisa’s1 dread has a history. Months earlier, anxiety began arriving with her alarm, bringing tears and racing heartbeats that eventually drove her to a doctor and a prescription for tranquilizers.
Rita,2 a reserved graphic designer who shared Marisa’s1 literary tastes and contempt for office rituals, was the first colleague to take her distress seriously. Their friendship grew through lunch breaks, exchanged glances, and private jokes. Then Rita2 stopped coming to work. Human Resources announced her death, while colleagues quickly turned her absence into gossip and unfinished assignments.
Marisa1 believed the rumor that Rita2 had died by suicide, though she never learned the circumstances. When the company offered Rita’s belongings to staff, Marisa1 took the box home and hid it in her wardrobe without opening it.
Rita matters to Marisa because she offered recognition without requiring the cheerful performance that the office treats as professionalism. Their bond was brief and incomplete, which makes Marisa’s grief especially difficult to resolve: she has no shared life outside work to remember, only fragments and speculation. The company’s handling of Rita’s death reproduces its ordinary priorities, shifting from shock to workload and then to silence. Marisa’s unopened box becomes a physical form of that unfinished knowledge. By keeping it, she preserves both a connection and the question of what it means to have failed to know someone who sat nearby every day.
Pablo's Balcony
Pablo,3 Marisa’s1 neighbor and intermittent lover of five years, comes upstairs after she has spent the evening imagining the retreat. They drink wine on her terrace, where he already knows where the glasses and ashtray are.
Marisa1 admits that her days feel interchangeable, while Pablo3 recognizes the same dull repetition in his own life. Their jokes ease the heaviness, and the conversation leads to sex that neither mistakes for a grand romance.
Pablo’s3 quiet acts of care, including cleaning up before he leaves, make their arrangement feel almost domestic without changing its limits. Marisa1 wants affection and attention, but she knows they have never become a couple. For one night, though, she falls asleep without needing a video playing beside her.
Pablo offers a form of connection that is dependable precisely because it is limited. Their established rituals let Marisa borrow the comforts of partnership without risking the negotiations or expectations that might accompany one. Yet the arrangement cannot answer her deeper need to be known; she and Pablo can name the monotony but do not yet imagine an exit from it. Their humor functions as emotional first aid, not a cure. The scene also complicates Marisa’s isolation: she is not without people, but she has trouble believing that recurring, ordinary care can count as a meaningful bond.
A Memorial Rehearsal
Back at work, Marisa’s1 manager, Ramón,7 asks her to lead a creativity exercise at the retreat, then reveals that the company also plans a minute of silence for Rita.2 The announcement hits Marisa1 so hard that she loses her sense of the office around her and has to steady herself in the lift.
The memorial feels less like remembrance than a late corporate precaution. Earlier, while discussing a perfume campaign, Marisa1 has also snapped at account director Maika6 for resenting a colleague’s pregnancy.
She retreats to her office, takes another tranquilizer, and thinks about how Rita’s2 death was followed by weeks of rumor and then routine. For the first time, the company’s attempt to manage the memory makes Marisa1 feel that her private grief has been claimed as office business.
The planned silence exposes a sharp distinction between remembering a person and managing the appearance of care. Marisa’s reaction is not simply resistance to a ritual; it comes from knowing that Rita was overlooked in life and barely acknowledged after death. The company’s delayed gesture turns loss into a scheduled item, while Marisa’s distress remains unspeakable within the professional setting. Her outburst at Maika shows that the mask is beginning to fail in other ways too. As Marisa stops containing every reaction, workplace politeness becomes less a social skill than a pressure valve that may no longer hold.
A Tweet Becomes Crisis
The next morning, a major appliance client panics after its social-media account posts a joke that pits wives against mothers as cooks. Maika6 wants the agency to blame and dismiss the underpaid freelance community manager; Marisa1 argues that doing so would scapegoat the person who had little control over the account.
She and Natalia5 draft an apology that accepts responsibility and acknowledges the post’s sexism, then add the client’s preferred claims about its female workforce and charitable giving. The client approves the statement, and the online storm begins to fade.
Ramón7 congratulates the team but mistakenly addresses Natalia5 by another employee’s name. Marisa1 forwards the praise to Natalia,5 who is delighted. The episode leaves Marisa1 both effective at her job and freshly aware of how readily companies turn equality into public-relations copy.
The crisis compresses the agency’s moral economy into one careless post, one precarious worker, and a contract worth far more than the worker’s pay. Marisa recognizes that the company’s preferred solution is not accountability but risk transfer. Still, she helps shape an apology that uses feminist language to protect a brand, so her insight does not free her from complicity. Natalia’s pride in the response reveals a different relationship to work: what Marisa experiences as cynical theatre feels to her junior colleague like proof of belonging. The mistaken name in Ramón’s praise punctures the company’s talk of team and recognition.
Elena Comes Back
At lunch, Marisa1 recognizes Elena,4 her closest university friend, in a glamorous stranger seated at the same restaurant. They arrange to meet that evening, and over several bottles of wine Elena4 explains how she left an unfulfilling relationship with Gustavo, a wealthy restaurateur, and began using the attention her surgically altered body attracts.
She still makes collages and sells them online, but rich men also give her money, allowing her to avoid work she hates. Elena4 admits that she sometimes feels estranged from her reflection, even as she describes her choices as a performance she controls.
Marisa1 recognizes a kinship with her own office persona. Elena4 walks her home, removes her makeup, and comforts her when Marisa1 reveals her fear of being forgotten.
Elena’s return gives Marisa a rare experience of being recognized across time. Their reunion does not restore their student selves; it creates space for two adults to compare the performances they use to survive. Elena’s approach to beauty and money is neither presented as uncomplicated liberation nor dismissed as mere submission. She claims tactical agency within a system that still makes her body legible as an object. Marisa sees a parallel in her own professional acting, though her salary and consumer habits bind her differently. Elena’s care after the night’s drinking makes their renewed connection tangible rather than merely nostalgic.
The Box Opens
After Elena4 leaves, Marisa’s1 drunken anxiety turns toward the box she has kept in her wardrobe. She opens it and lays out Rita’s scarf, colored pencils, books, mug, toiletries, and black notebook. The notebook contains ordinary deadlines and meeting notes, but also small caricatures of coworkers.
One drawing shows Marisa1 with her anxiety medication, making it clear that Rita2 had noticed more than Marisa1 thought she had revealed. As the pages approach Rita’s2 final weeks, the images grow darker and stranger.
Marisa1 cannot determine what happened to Rita2 or whether the drawings were meant as a final message. She takes the scarf and notebook to her room, then lies awake imagining that Rita2 might somehow have escaped her old life before admitting that she has no evidence for the comforting theory.
Opening the box replaces an abstract absence with objects that preserve the texture of Rita’s days. The notebook’s mundane appointments sit beside imaginative drawings, refusing to make her either a simple victim or a fully knowable confidante. Marisa’s caricature unsettles her because it reveals both intimacy and distance: Rita saw her dependence, but the drawing does not explain what Rita felt about it. Marisa reaches for the fantasy of a staged disappearance because an ordinary, irreversible death is harder to bear. The scene does not solve Rita. It shows how grief can turn incomplete evidence into a story that offers temporary relief.
A Ticket to Fuerteventura
The following day, Marisa1 works from home through student advertising pitches, stealing the usable fragments and assigning the finished campaign to her team. The exercise leaves her uneasy about the way exhausted adults recycle the ideas of younger workers.
She buys a ticket to Fuerteventura, choosing a destination she has never visited because its images promise open sky and distance from Madrid. Pablo3 arrives with beer, helps her look for a place to stay, and offers the marijuana and party drugs she expects to need for the retreat.
When she invites him along, he hesitates and mentions work, so they leave the possibility unresolved. Marisa1 knows the Segovia weekend is still ahead. The holiday becomes something she can look toward, while the drugs become her planned shortcut through the hours she cannot bear.
The ticket marks a small but consequential shift: Marisa makes a choice for herself rather than waiting for catastrophe or luck to remove her from routine. It is not yet a plan for changing her life, only a temporary horizon, and that limitation matters. Her use of students’ ideas reproduces the same extraction she criticizes in advertising, revealing how easily exhaustion converts insight into repetition. Pablo’s offer of drugs is both practical kindness and a risky extension of Marisa’s coping system. Escape, here, is real enough to schedule but not yet strong enough to alter the structure she is escaping.
Paintball in Segovia
At the retreat, Ramón7 gathers the employees in a forest for the minute of silence he promised for Rita.2 Nobody can offer a personal memory, and the group settles for a brief, awkward pause before the organizers lead them into paintball.
Maika6 directs Marisa1 through the game, but the noise, exertion, and memory of Rita2 overwhelm her. Marisa1 hides behind a wooden barrier, smokes the joint she brought, and begins to panic. When she finally emerges, she accidentally shoots Maika,6 who then points her marker at Marisa1 before noticing her distress.
Maika6 fetches Emilio,8 the young outdoor-activity monitor, who recognizes the effects of the drugs and takes Marisa1 back to the hotel for juice and food. After they share a joint in her room, Emilio8 kisses her and leaves.
The sequence makes the retreat’s contradictions bodily. The group performs solemn remembrance, then immediately turns to a game built around targeting colleagues; the switch is so abrupt that Marisa cannot maintain the fiction that these are separate activities. Her panic is not a clever rejection of the event but a collapse of the system she uses to endure it. Maika’s brief change from aggression to concern complicates Marisa’s fixed image of her, though it does not erase their conflict. Emilio offers unsentimental care, meeting Marisa’s impairment without either moralizing or pretending it is harmless.
Everybody Gets a Juice
After a scheduled speaker cancels, Ramón7 gives Marisa1 only minutes to replace him with the creativity workshop he requested. Back in her hotel room, she builds a hasty presentation and decides to put the retreat’s party drugs into pitchers of pineapple juice.
She serves the mixture to her colleagues before teaching them that hydration, movement, humor, note-taking, and collaboration can help creativity. A dance track and a video of people falling turn the lecture into an impromptu party. Her colleagues applaud, and Ramón7 publicly praises her.
A hired singer then leads the group through a night of dancing. Marisa1 joins them, surprised by her own laughter, before slipping outside to sleep under a scarf that smells of Maika’s6 perfume. For once, she feels included, though she has secretly engineered the feeling.
Marisa’s seminar is the novel’s sharpest collision of performance, labor, and consent. She uses the agency’s language of creativity to stage a genuine collective release, but she does so by secretly altering what her colleagues consume. The resulting joy cannot be treated as proof that the deception was harmless. At the same time, the scene reveals how starved the employees are for play that is not evaluated, billed to a client, or folded into productivity. Marisa briefly experiences the closeness she wants, yet the method exposes how difficult she finds it to trust that connection might arise without manipulation.
Out of Office
After the retreat, the company opens an internal investigation when a guest is hospitalized and tests reveal drugs he says he did not knowingly take. Human Resources offers testing to employees; legal staff urge cooperation, while managers fill the email chain with alarm, demands, and speculation.
Maika6 reports that the hospitalized guest was the religious business speaker and wonders whether the others were affected too. Marisa’s1 automatic reply keeps appearing in the thread: she is away with limited connection until the following week, and urgent matters should go to Ramón7 or Natalia.5
She leaves for the Fuerteventura holiday she booked and does not step in to explain what she did. The retreat’s manufactured euphoria has become a workplace crisis, and the agency’s own language of transparency now turns into frantic efforts to control the fallout.
The email exchange turns office communication into a comic but consequential instrument of avoidance. Its impersonal format shows the company trying to restore control through procedures, even as its leaders reveal confusion and fear in the same channel. Marisa’s out-of-office reply is not a confession or a resolution; it is a boundary she finally enforces, though for self-protection rather than accountability. The trip she arranged before the retreat becomes a literal interval from the institution. The scene leaves the ethical consequences unsettled, resisting the easy idea that a temporary escape can make a harmful act disappear.
The Accident on Gran Vía
After returning from Fuerteventura, Marisa1 walks toward the office in uncomfortable sandals, irritated by the heat and the city beneath her feet. Near Gran Vía, she drops her belongings and bends to collect them; a delivery rider collides with her, setting off a crash that leaves her badly injured.
She wakes after emergency surgery with a dislocated shoulder, broken ribs and wrist, a damaged hip, and three missing fingers on her right hand. Pablo,3 Elena,4 and her parents9 visit. Her parents9 stay several nights, while her friends keep making plans to help when she leaves hospital.
Elena4 raises the possibility of compensation and a long work-related injury leave. Marisa1 does not hurry toward recovery. Eating tomatoes with Pablo3 and Elena,4 she recognizes that their practical care has begun to feel like family.
The accident is sudden and arbitrary, not a deserved rescue or a neat consequence of Marisa’s earlier wish to be struck on her commute. Its aftermath nonetheless changes the terms of her life: work must pause, her body needs other people’s help, and care becomes concrete rather than imagined. The possible compensation offers material security, but the ending’s emotional center is smaller and more immediate: friends bringing food, beer, and company to a hospital room. Marisa’s pleasure in not rushing back suggests relief at interruption, not a settled cure. The book closes on connection as something practiced through ordinary acts.
Analysis
El descontento follows Marisa1 through a narrow stretch of late summer, but its real subject is the way work colonizes time, language, and self-understanding. Marisa1 can diagnose the agency’s exploitation, the empty slogans of empowerment, and the mismatch between client budgets and precarious labor. Yet insight does not automatically become freedom. She continues to sell insecurities, relies on consumer comforts, and takes advantage of Natalia’s5 eagerness. The novel’s critical force comes from keeping these contradictions inside one person rather than assigning corruption only to villains.
Rita’s2 absence gives Marisa1 a measure for what the office refuses to recognize. Her death is absorbed into deadlines, rumor, and a belated memorial, while the box of belongings preserves the incomplete knowledge that institutional language cannot supply. Marisa’s1 inability to know Rita2 fully mirrors the difficulty of knowing anyone through a workplace role. The novel does not turn that uncertainty into a solved mystery. It shows how easily people invent explanations when they cannot bear an absence without one.
The retreat makes the pressure to perform belonging literal. Marisa’s1 drugged juice produces dancing and apparent fellowship, but the consent violation prevents the scene from serving as a simple triumph. Her brief closeness with colleagues has been manufactured, just as workplace culture manufactures enthusiasm. The investigation then returns that act to the institutional world she tried to escape, with Marisa1 absent rather than accountable.
The final accident does not reward her wish for a way out or provide a moral solution. It interrupts routine through arbitrary bodily harm, placing her in a hospital where other people’s care becomes immediate and specific. Elena4 brings food, Pablo3 stays close, and her parents9 arrive. Against the grand promises of advertising and corporate motivation, the ending locates relief in small acts of attention. Marisa1 remains unresolved, but she is no longer entirely alone inside her distress.
Review Summary
El descontento receives mixed reviews, averaging 3.83/5. Many readers find it a sharp, funny, and deeply relatable critique of corporate culture, capitalism, and millennial disillusionment, praising its mordant humor and authentic voice. Fans compare it to Fleabag and My Year of Rest and Relaxation. Critics argue the protagonist, Marisa, is insufferable and stagnant, the plot nearly nonexistent, and the first three-quarters uneventful. The company retreat section is widely considered the highlight. Despite polarizing opinions, most agree it is a fast, timely read.
People Also Read
Characters
Marisa
Burned-out ad strategistMarisa is a thirty-two-year-old Madrid advertising strategist who has become skilled at appearing capable while privately resenting the hours and rituals her job consumes. She is observant, funny, and often severe in her judgments, but her irony also protects her from admitting how much she wants affection and recognition. She uses tranquilizers, YouTube, shopping, food, and occasional intimacy to get through days she experiences as repetitive and airless. Her insight into workplace exploitation does not make her immune to participating in it. Marisa’s central tension is between the sharpness with which she understands her circumstances and the exhaustion that makes action seem impossible.
Rita
Office's private skepticRita is a graphic designer who resists the agency’s expectations of cheerful availability. She reads Russian novels, keeps her lunch breaks for herself, and notices the absurdities her coworkers prefer to smooth over. Her dry humor and refusal to perform enthusiasm make her difficult for the office to place, but they also create a rare point of recognition for Marisa1. Rita’s life outside work remains largely unknown to her colleagues, a gap that shapes how Marisa1 understands both friendship and the limits of casual workplace intimacy.
Pablo
Neighbor and intimatePablo lives one floor below Marisa1 and has shared an intermittent sexual and emotional relationship with her for five years. He is familiar with her home and habits, bringing food, beer, and practical help without demanding that their connection become a conventional romance. His humor gives Marisa1 room to speak plainly, even when neither of them knows what to do with their dissatisfaction. Pablo tends to keep difficult feelings under cover, but his steady presence makes him one of the few people Marisa1 can call without arranging a performance first.
Elena
Recovered college confidanteElena was Marisa’s1 closest friend at university, a vivid, talkative presence who could command a room while making the person beside her feel seen. After years apart, she returns with a changed appearance and a life shaped by art, cosmetic surgery, and financial relationships with wealthy men. She is candid about the tension between agency and self-objectification, without pretending to have resolved it. Elena’s warmth is practical as well as expressive: she listens closely, asks questions, and attends to Marisa’s1 needs when the night becomes difficult.
Natalia
Earnest junior colleagueNatalia is a diligent member of Marisa’s1 creative team who wants to learn, impress her manager, and feel secure at work. She works long hours, prepares polished research, and treats agency successes as personal achievements. Marisa1 sometimes exploits her eagerness by delegating tasks and withholding warmth, then feels tenderness when Natalia responds to praise. Natalia represents a different relationship to the office: its rituals and rewards still offer her a sense of purpose that Marisa1 has lost.
Maika
Volatile account directorMaika leads the agency’s account team and is focused on winning and retaining clients. She can be charming when business is going well and aggressive when it is not, placing pressure on colleagues while protecting her own standing. Her resentment of a pregnant coworker reveals how readily she treats other people’s needs as obstacles to commercial work. At the retreat, her competitive instincts surface again, but she is also capable of noticing when someone nearby is in trouble.
Ramón
Conflict-averse bossRamón directs Marisa’s1 creative department and prefers encouragement, optimism, and smooth relations to confrontation. He trusts Marisa1 with visible responsibilities and tries to make the retreat feel meaningful, but his good intentions often adopt the language and habits of corporate management. He wants employees to feel like a team while overlooking the conditions that make them feel disposable. His instinct to reassure rather than challenge leaves him vulnerable to being managed by more forceful personalities.
Emilio
Young retreat monitorEmilio is a young outdoor-activity instructor assigned to the company’s retreat. When Marisa1 becomes unwell during paintball, he recognizes the signs, removes her from the activity, and finds her food and drink. Their brief intimacy is casual and fleeting, but his response shows a directness absent from the office’s elaborate performances. He treats Marisa1 as a person needing immediate help, not as a professional problem to be managed.
Marisa's mother
Practical distant motherMarisa’s mother lives in a rural village and calls her daughter1 every Wednesday. Her care is practical, expressed through questions about food, health, and visits home, and she is deeply invested in Marisa’s1 well-being. Distance and routine leave them with few easy ways to discuss unhappiness directly. Their conversations reveal affection alongside the limits of a family language built around solving tangible problems.
Marisa's father
Quiet distant fatherMarisa’s father is reserved and communicates with her mostly through updates passed along by her mother9. He pursues interests such as birdwatching, but rarely shares them with Marisa1 directly. Their quiet distance is not presented as hostility; it reflects a family habit of indirect communication and affection expressed more through practical care than conversation.
Mentxu
HR ritual keeperMentxu works in Human Resources and helps organize the retreat’s activities and rituals. She is sociable and able to guide awkward group moments, including the memorial for Rita2. Her role illustrates how organizations rely on designated people to make uncomfortable events feel orderly and acceptable.
Federico Infante
Corporate faith evangelistFederico Infante is a motivational speaker invited to the retreat. A former priest who later entered business, he uses religious stories to teach lessons about leadership, service, and success. His polished performance gives the company an uplifting spectacle, while his message exemplifies the retreat’s habit of converting personal conviction into workplace inspiration.
Plot Devices
Orfidal and YouTube
Private anesthetic ritualMarisa1 uses prescribed tranquilizers and endless online videos to blunt anxiety and fill hours she experiences as empty. The videos range from tutorials and conspiracy theories to factory processes and animal clips, offering distraction without requiring the vulnerability of conversation. This routine establishes how she copes before the retreat and clarifies why she turns to stronger drugs when she expects to be trapped among coworkers. It also makes digital spectatorship a substitute for participation: Marisa1 watches other people live, work, eat, and perform while struggling to enter her own days.
The Garden of Earthly Delights
Counter-image of possible lifeMarisa1 visits the Prado and studies Bosch’s triptych, especially its crowded central world of bodies, animals, and pleasure. Rather than accepting the work only as a warning against sin, she briefly sees it as an image of abundance without shame or routine. The vision does not cure her distress, but it gives her a striking contrast to the office and its calendar of deadlines. The triptych functions as a private imaginative measure of what life might contain beyond work, consumption, and the anxious management of appearances.
Rita's Box
Material trace of absenceMarisa1 removes Rita’s2 office belongings from the agency and keeps them hidden at home, postponing the encounter with the person they represent. When she eventually opens the box, ordinary objects and Rita’s2 notebook reveal her routines, wit, and attention to Marisa1. The contents cannot explain Rita’s2 death or settle the rumors around it. Instead, the box turns grief into an investigation with incomplete evidence, showing how the desire to know someone can persist after the possibility of asking has vanished.
The Team-Building Retreat
Corporate intimacy testThe company’s weekend in Segovia is meant to build loyalty through games, inspirational speakers, a memorial, and shared entertainment. For Marisa1, its forced closeness removes the separation between work and private life that normally lets her manage her persona. Paintball, the minute of silence, and the creativity session expose the gap between genuine connection and programmed morale. The retreat gathers the novel’s workplace tensions into one bounded event, where colleagues are asked to behave like a family while remaining employees subject to hierarchy and institutional control.
The Spiked Juice
Chemical shortcut to belongingWhen a speaker cancels and Marisa1 must present at short notice, she secretly mixes party drugs into pineapple juice for the retreat’s attendees. She then leads a playful, improvised lecture that turns into collective dancing. The scene gives Marisa1 a moment of apparent success and shared pleasure, but the means are coercive: her colleagues have not consented to taking drugs. The later investigation follows from a guest becoming ill and the discovery of substances in his system. The device tests the difference between producing a feeling of connection and earning it.
Download PDF
Download EPUB
.epub digital book format is ideal for reading ebooks on phones, tablets, and e-readers.