Plot Summary
Birthday at the Abyss
On May 8, 2001, Jeremy turns twenty believing his life has narrowed to one chance: tell Victoria, his childhood friend, that he loves her. She listens, then introduces Hugo as her fiancé. When Jeremy blurts out a possessive claim, Hugo punches him and Victoria makes clear that she has never returned his love. Jeremy goes home with the rejection fixed in his mind as proof that life is no longer worth enduring.
He takes pills with whiskey and smokes to dull his fear, turning his birthday into a private suicide attempt. As the drugs take hold, he remembers his parents and his lost baby sister, then pushes those thoughts away. A voice he recognizes as Victoria's birthday greeting reaches him at the edge of consciousness.
Jeremy's crisis begins not simply with unrequited love but with his decision to treat another person's desire as the verdict on whether he should live. His childhood bond with Victoria has become an imagined promise that she never made, and rejection shatters the story he built around it. His attempt is also shaped by the family's buried grief: he has spent years beside the memory of his sister, yet excludes his parents from his final thoughts. The birthday concentrates these pressures into a single ritual of judgment. The scene establishes the novel's central moral problem: Jeremy believes his life belongs only to him, while the consequences of that belief will reach far beyond him.
A Year Reappears
Jeremy wakes in a bright Paris apartment beside Victoria, who treats him as her lover and says it is his birthday in 2002. He remembers swallowing the pills the year before, but nothing since. Victoria explains that she found him unconscious, summoned help, and stayed while he emerged from a coma.
She had broken with Hugo after witnessing his violence, then fell for Jeremy during his silent recovery; they became a couple, made love in the hospital, and moved in together. Jeremy is startled to learn that his shy art student self now sells industrial adhesives.
At the hospital, tests offer no clear cause for his selective amnesia. After Victoria leaves him there, Jeremy becomes paralyzed and sees an old, bearded man reciting the Jewish prayer for the dead. The stranger pleads for life, and a burning tear marks Jeremy's hand.
The apparent reward for Jeremy's near-death choice is intimacy with Victoria, but the missing year makes that happiness unstable. He receives the life he once wanted without possessing the memories that would make it feel earned or shared. Victoria's account also revises the meaning of his rescue: she came back not because his suicide proved love, but because his death forced her to confront her own attachment. The old man's prayer breaks the romance's reassuring surface. Its ritual language places Jeremy's private crisis inside a larger moral and religious frame, while the physical paralysis makes his lack of control bodily rather than merely emotional. The reader is left unsure whether the visitor is supernatural, psychological, or both.
The Son in the Basket
On May 8, 2004, Jeremy wakes wearing a wedding band, with a crying infant beside him. Victoria calls the baby Thomas their son and expects Jeremy to care for him. The calendar confirms that another two years have vanished.
As he learns the rhythms of their home, he also discovers that he has not spoken to his parents for three years and has kept them from meeting Thomas. He asks Victoria to invite his mother, Myriam, who arrives alone because Jeremy's father cannot face him yet.
Holding her grandson softens Myriam's anger, and Jeremy apologizes for the pain he caused after his suicide attempt. Photos reveal their wedding and early family life, but no memories return. That night a silver case containing Psalms unsettles him; he collapses as the praying stranger appears again.
Jeremy's new role as husband and father gives his life visible shape, but the photographs cannot supply a sense of belonging. He can inspect the evidence of his own history as if it belonged to someone else. His mother's visit matters because it lets him act on a value he recognizes, tenderness, even though he cannot remember the years of estrangement that made her wary. The family tragedy surrounding Anna, Jeremy's younger sister, helps explain the parents' closeness and the weight of their grief, but it does not excuse his cruelty toward them. The Psalms introduce a counterpoint to the domestic scene: religious language and bodily collapse recur precisely when Jeremy tries to assemble a coherent self.
A Camera Against Forgetting
On his twenty-ninth birthday in 2010, Jeremy wakes to find Thomas at school age and a second son, Simon, demanding breakfast. Victoria is away after a fight, and Thomas treats his father with wary hostility. Jeremy learns that he has become an absent, self-absorbed husband and father, estranged from his parents again.
When Simon falls on glass Jeremy failed to clear and is taken to hospital, Thomas helps comfort his younger brother; the emergency briefly gives Jeremy a chance to act like their father. Reading letters and studying photos exposes the damage his usual self has done.
Before another collapse, Jeremy records a message for Victoria, recounting the birthday blackouts and asking her to have him committed if he becomes destructive again. He leaves the recording and a letter as evidence, knowing his next self may deny both.
This episode converts Jeremy's confusion into an ethical problem he can no longer treat as private. Simon's injury has a direct cause in Jeremy's carelessness, and Thomas's guarded dependence shows how children adapt to an unreliable parent. The recording is an attempt to make one version of Jeremy answerable to another across time. Yet it is not a cure: he can only ask Victoria to act against the self who will soon regain control. His lucid self understands that remorse without safeguards may be another form of self-indulgence. The camera therefore functions as both witness and fragile instrument of accountability, carrying a plea forward when memory and character seem unable to remain continuous.
Clotilde's Unwanted Bed
In 2012, Jeremy wakes in a filthy apartment beside Clotilde, Pierre's partner, and discovers that his ordinary self has been having an affair with her. Divorce papers reveal that Victoria previously helped secure his psychiatric confinement, but he stopped taking medication after returning home and resumed drinking, disappearing, and mistreating his family.
Clotilde leaves after he rejects her advances. Victoria sends him his old recording and a letter explaining that treatment once seemed to help, then his behavior worsened until she feared for herself and the children.
The tape shows Jeremy convulsing and crying out, though no stranger appears on screen. He tracks Victoria to her parents' home and sees how exhausted she and the boys have become. At a synagogue he begs to see a rabbi, but police arrest him after he confesses that he has cocaine hidden at home.
The gap between Jeremy's lucid self and his habitual self now carries real consequences: a failed treatment, an affair, and a family living in fear. Clotilde's presence prevents him from casting the crisis as a simple return to lost romance; he has become capable of exploiting people close to him. Victoria's letter and the recording validate his plea while also documenting why she cannot keep trusting it. His decision to confess to drug possession is an effort to remove himself from his family's reach, though it is also a desperate bid to impose consequences on a self he cannot control. The tape's empty frame sharpens the uncertainty around the bearded visitor without making Jeremy's suffering any less real.
The Prisoner Who Warned Them
Six years later, Jeremy wakes in prison beside Vladimir, a powerful cellmate who expects him to help kill a rival in the gym. Jeremy learns that his usual self arranged the murder and has ties to drug dealers, while Clotilde's letters reveal that she remains entangled with him and may share information useful to his case.
Seeking meaning in the recurring Kaddish and the Psalms, he asks a prison guard to bring Abraham Chrikovitch, the synagogue assistant he once met. Abraham listens but cannot offer an immediate explanation. Jeremy then learns that Vladimir intends to threaten Victoria.
He sends one letter exposing his affair with Clotilde to Victoria and Pierre, and another warning prison officials about the planned attack. The warnings protect others but ensure that the conspiracy will be uncovered. As he falls asleep, Jeremy hears the old man's prayer with less fear than before.
Jeremy's choice in prison marks a shift from wanting to escape the consequences of his actions to preventing the next harm. He does not try to preserve his position with Vladimir once he understands that Victoria may be in danger. The letters also break Clotilde's leverage and force the people around him to see the affair clearly, even though this costs him any remaining alliance with her. Abraham's caution is important: religious interpretation is not handed to Jeremy as a convenient solution. The old man's prayer, once an intruder in his terror, has become familiar enough to comfort him. That change suggests that his most meaningful progress occurs not through certainty, but through accepting responsibility while uncertainty remains.
The Father Left Behind
After twelve years in prison, Jeremy is released carrying a letter from Myriam that tells him his father died after years of grief and estrangement. At a shabby hotel, Simon finds him and confirms that Myriam also died, two years earlier, after losing hope of seeing her son return.
Simon has come to protect Victoria, whom he believes Jeremy may harm, and warns that the family has suffered enough. Jeremy admits he cannot predict what his other self will do and promises to go far away. Before Simon leaves, he reveals that he remembers the brief day Jeremy cared for him after his childhood accident, a memory that complicates his hatred.
Jeremy asks whether Victoria has built a new life; Simon refuses to answer. Soon after, Stako and two armed men arrive to punish Jeremy for betraying their drug operation and disrupting a planned prison killing. They beat him, then Stako fires as Jeremy begins to lose consciousness.
Release does not restore Jeremy to a family waiting for him. Myriam's letter makes the long-term cost of his estrangement concrete, while Simon's warning shows how the children have learned to protect their mother from the father they fear. Yet Simon's memory of a single caring day prevents their relationship from collapsing into a simple verdict. Jeremy has mattered to him, but not consistently enough to be trusted. His promise to leave is the first offer of protection he can make without demanding forgiveness. The gangsters' return connects the legal consequences of his confession to the immediate danger he hoped to contain. Violence closes around him just as his remaining ties to the family briefly become visible.
A Birthday in the Home
Jeremy next becomes aware in a care home, trapped in the body of an elderly, paralyzed man. A nurse marks his birthday with one candle instead of a lifetime's worth, and the small ceremony only sharpens his sense of how much time has passed.
Simon arrives with a cap and scarf and tells him that he has visited on birthdays for years, waiting for a sign that his father is present. Jeremy writes questions with his right hand. Simon explains that he arranged his father's care, searched for treatment, and kept the truth from Victoria and Thomas to spare them further pain.
He shares photographs of his own children and news of Thomas's family, then tells Jeremy that Victoria lives with a man named Jacques. Jeremy asks Simon to keep visiting, and they repeat the fist-bump that once helped them become friends.
The care home turns time's violence into a visible condition: Jeremy's mind remains intermittently young while his body bears the years he cannot remember. Simon's visits provide continuity from outside, a relationship maintained by someone who cannot know which version of his father will appear. Their fist-bump carries special force because it began during a hospital emergency, when Jeremy first acted as a dependable parent. Simon's account also complicates simple ideas of forgiveness. He has protected his mother and brother by hiding the truth, yet he continues to seek the father he once feared. This connection is not a restoration of the lost family. It is a narrow, hard-won form of contact that survives without erasing injury.
The Prayer's Verdict
In 2055, Simon brings his nearly eighty-year-old father to the synagogue for his grandson Martin's wedding. Jeremy meets his granddaughter Julie and sees Victoria, now elderly but still unmistakable, beside the family. Pierre also greets him, acknowledging both the harm Jeremy caused and the protection he once offered.
When the ceremony's prayers trigger another crisis, Abraham Chrikovitch takes over from Julie. He reveals that he spent years investigating the Psalms Jeremy identified and came to believe that the birthday awakenings are a spiritual consequence of suicide.
In Abraham's interpretation, Jeremy died in 2001 and the destructive self living through the missing years is the dark side his choice released; the lucid Jeremy returns to witness what that self has done. Abraham cannot claim certainty, but he tells Jeremy that forgiveness may still be possible.
The wedding gathers the novel's scattered relationships into one room, but it cannot make Jeremy's lost years return. The next generation stands before him as proof that life continued without his participation, while Victoria's presence makes the private cost of that absence newly intimate. Abraham's account offers a structure for the otherwise impossible gaps, yet his repeated uncertainty prevents it from becoming a fully closed explanation. The spiritual model reframes the divided self as moral consequence rather than mere spectacle: Jeremy must see what his refusal to live has done. Still, the possibility of forgiveness is not presented as a reward earned by suffering. It depends on a change in what Jeremy asks of life.
One More Breath
As Jeremy's body fails, visions bring Simon, Thomas, his parents, and Victoria before him. His sons describe the childhood and fear his absence left behind, while his parents embody the grief he once pushed from his mind.
Victoria's love draws him toward her, but the prayers for the dead pull him back into awareness of his choices. He recognizes that the warmth beyond him may be an illusion and that understanding his harm is useless if he cannot change course. For the first time, he asks God for forgiveness and wants not escape but a chance to build a life with others.
A remembered Psalm rises through his mind. Jeremy regains sensation, tastes the pills and alcohol from his original attempt, and convulses as his body rejects them. He calls Victoria's name, and a hand closes around his.
The final movement reverses the opening without pretending that its damage can be undone. Jeremy began by calling suicide an act of control; at the end, he asks for life while accepting that it depends on relation, mercy, and a body he cannot command. The family voices are not simply a tribunal: they make the human consequences of his choice impossible to abstract away. His return to the Psalm links the religious motif to a concrete bodily event, the rejection of poison. The closing hand offers contact rather than proof of a complete cure. The ending's hope is deliberately small: Jeremy has chosen to live, but whether that choice can repair what was lost remains open.
Analysis
Still with Me makes memory a moral problem rather than a neutral record. Jeremy's birthday awakenings repeatedly restore his awareness without restoring the years in which his choices shaped other people. He experiences each return as a fresh life, while Victoria, Pierre, his parents, and his sons experience a continuous history of neglect, fear, and attempted repair. This unequal access to time is the novel's central engine of empathy and dread.
The story also refuses to make suicide a romantic proof of devotion. Jeremy believes his attempt is a declaration of love, but Victoria's rescue begins a relationship built through her own choices, not as a reward for his self-destruction. His later lucidity reveals how easily he turns suffering into a justification for self-absorption. The family does not exist merely to validate his inner drama: Myriam's grief, Thomas's guardedness, and Simon's conflicted loyalty give his actions consequences that persist beyond the moments he can remember.
Religious imagery provides a possible architecture for the impossible time shifts, but Abraham's interpretation remains explicitly uncertain. The Psalms and Kaddish do not reduce the mystery to a neat diagnosis. Instead, they frame Jeremy's crisis through opposing demands: the wish to escape pain and the obligation to keep building a life among other people. The old man's prayer gradually changes from a frightening interruption into a sign Jeremy can recognize, while the camcorder and letters serve as imperfect attempts to make one self accountable to another.
The ending offers a narrow opening rather than a tidy absolution. Jeremy's body rejects the poison only after he asks for forgiveness and chooses life, but the hand that reaches him cannot restore the decades or relationships already lost. The book's hope lies in the decision to live and to belong, not in a guarantee that the damage can be undone.
Review Summary
Still with Me is a thought-provoking novel about a young man who attempts suicide and experiences fragmented moments of his life on subsequent birthdays. Readers find the concept unique and emotionally engaging, praising the exploration of life's value and consequences of one's actions. While some appreciate the religious undertones, others find them heavy-handed. The book's emotional impact and message about cherishing life resonate with many, though some criticize the translation and character development. Overall, it's described as a haunting, quick read that leaves a lasting impression.
Characters
Jeremy Delègue
A divided young husbandJeremy begins as an art student whose inner life has become organized around his childhood love for Victoria. He is sensitive to rejection, intensely imaginative, and so fixed on romantic absolutes that he mistakes another person's freedom for a judgment on his own worth. His family history includes the unresolved grief surrounding his younger sister, while his relationship with his parents is shaped by affection and silence. As the story follows his recurring gaps in memory, the contrast between his values and his conduct becomes central. He wants to understand who he is, but also to protect the people his actions affect. His struggle is not merely to recover memories; it is to become answerable for a life he experiences in fragments.
Victoria
Life's resilient centerVictoria is Jeremy's childhood friend and the woman whose beauty and vitality become the focus of his romantic imagination. She values pleasure, independence, and being wanted, but her confidence does not make her immune to the consequences of her choices. Jeremy's declaration forces her to reconsider a relationship she had treated as a tender remnant of childhood. She is capable of care and deep loyalty, yet also learns to recognize when affection is being used to draw her back into danger. Her role is not to rescue Jeremy at any cost. She represents a living person with her own limits, desires, and responsibilities, especially as a mother.
Simon
The watchful younger sonSimon is Jeremy and Victoria's younger son, affectionate and observant as a child. He watches the tensions between his parents closely and tries to protect his mother from adding to her burdens. As he grows, he must decide what kind of connection is possible with a father whose behavior has made trust difficult. His temperament differs from Thomas's guardedness: Simon can approach emotional questions directly, but he is not naïve about the harm in his family. His relationship with Jeremy is shaped by both fear and remembered tenderness. He carries family history forward without treating loyalty as a reason to deny what happened.
Thomas
The guarded elder sonThomas is Jeremy and Victoria's first son. As a small child, he is sensitive to changes in his home and quick to notice when his father is absent or unreliable. His reserve is a form of self-protection, but it does not erase his need for a father. During a family emergency, he shows practical courage and helps his younger brother, revealing how much responsibility he has learned to carry. Thomas's childhood is shaped by uncertainty between his parents, and he is wary of promises that may not survive the next day. He represents the cost of adult conflict as experienced by a child who understands more than he should.
Pierre
A candid loyal friendPierre is Jeremy's closest friend and part of Victoria's circle from school. Thoughtful, wry, and less physically imposing than the men Jeremy envies, he offers a steadier kind of loyalty than Jeremy expects. He can be compassionate without disguising the damage Jeremy causes, and his bluntness often gives voice to what others are reluctant to say. His relationship with Clotilde and his friendship with Victoria place him inside the family's intimate tensions. Pierre's willingness to remain present is not unconditional approval; he expects Jeremy to recognize that friendship cannot excuse repeated injury.
Myriam Delègue
The grieving motherMyriam is Jeremy's mother, a quiet and affectionate woman whose family life has been shaped by work, grief, and the loss of a young child. She and her husband built a modest life around their neighborhood bar, often expressing love through daily care rather than conversation. Jeremy's silence and later estrangement leave her caught between hurt and the instinct to forgive. When she meets her grandson, tenderness breaks through her guardedness. Myriam's perspective reveals that parental devotion does not make a child immune to causing profound pain, and that forgiveness can coexist with an honest memory of harm.
Jeremy's father
A silent working fatherJeremy's father spends much of his life running the family bar, a demanding routine that leaves little room for easy conversation. He shows affection through looks and shared silences, but Jeremy experiences that reserve as distance. The death of his young daughter deepens the family's unspoken sorrow, and the strain of Jeremy's choices makes reconciliation difficult. His history includes a desire to shield his son from the burdens of religious and inherited identity. He is neither emotionally indifferent nor skilled at expressing vulnerability, which makes the silence between father and son especially consequential.
Clotilde
A polished restless friendClotilde is beautiful, confident, and intellectually self-assured, though her confidence can harden into impatience with people she considers dull or weak. She is Pierre's partner and Victoria's friend, and her relationship with both men reflects her desire to be admired without surrendering control. Clotilde can be cutting, but she is also capable of attachment and of recognizing when she has deceived herself about what she wants. Her presence complicates the moral divisions among the friends: she is not simply a rival or a villain, but a person whose appetites and insecurities can make her both complicit and vulnerable.
Abraham Chrikovitch
The reluctant interpreterAbraham Chrikovitch works as an assistant at a synagogue and approaches religious questions through study rather than mysticism. He is cautious about claiming knowledge beyond the Torah, yet Jeremy's account stays with him after their first meeting. His restraint makes him a useful counterweight to Jeremy's desperation for an explanation: Abraham listens carefully but does not promise certainty. He treats spiritual interpretation as a responsibility, not a performance, and remains troubled by the possibility that his conclusions may affect a man's understanding of his life.
Anna
The absent little sisterAnna is Jeremy's younger sister, whose brief place in the family shapes the grief shared by Jeremy and his parents. Though she is present only through memory, her absence shadows the family's silences and Jeremy's childhood.
Hugo
Victoria's handsome fiancéHugo is the attractive, impulsive man Victoria plans to marry when Jeremy confesses his love. His temper and willingness to use violence expose a gap between outward charm and the kind of safety Victoria needs.
Marco
A reckless drug dealerMarco is a fast-talking acquaintance from Jeremy's later life who asks him to hide a large drug stash. His mixture of bravado, self-interest, and casual trust reveals how far Jeremy's ordinary social world has shifted.
Vladimir Bernikoff
A dangerous cellmateVladimir is a physically imposing Russian prisoner who treats force as the most reliable answer to danger. He respects toughness and expects Jeremy to help carry out a murder plot. His presence gives Jeremy an immediate test of allegiance: fitting into prison life would be easier than resisting its violence.
Stako
A vindictive crime bossStako leads the criminal operation connected to the drugs Jeremy turns over to police. He is patient in seeking revenge and sees betrayal as a challenge to his authority that must be answered publicly.
Jacques
Victoria's later companionJacques is a lawyer who shares Victoria's later life. He remains on the edge of Jeremy's story, representing the possibility that Victoria's future can take shape beyond her history with Jeremy.
Plot Devices
Birthday memory gaps
Time without continuityOn Jeremy's birthday, awareness returns after years have passed, leaving him with memories of his younger self and no access to the intervening life. Each awakening places him inside a changed family, body, or social world. The device drives the mystery while exposing the difference between what Jeremy believes about himself and what other people have endured. Its pattern also turns birthdays, normally markers of growth, into measures of absence.
The praying old man
A recurring death witnessA gaunt, bearded figure appears when Jeremy is near sleep or collapse, reciting Kaddish and pleading for life. The stranger's presence links the blackouts to Jewish mourning and becomes increasingly familiar to Jeremy. Because he does not appear on the camcorder recording, the book leaves open whether he is supernatural, psychological, or a vision given spiritual meaning by Abraham's later interpretation.
The Psalms
A spiritual patternA silver case containing a small book of Psalms unsettles Jeremy, and several pages are later found torn out. Abraham connects the missing and remembered passages to themes of defiance, anguish, forgiveness, and renewed life. The Psalms give the mysterious episodes a vocabulary, but they do not provide an easy explanation. Their role is both investigative and emotional: reading them triggers Jeremy's bodily crisis, while remembering one helps him reach for life at the end.
The camcorder testimony
Evidence across blackoutsDuring a lucid birthday, Jeremy records a message asking Victoria to seek treatment for him if his usual self returns. He describes the episodes and pleads for help, leaving a letter as corroboration. The recording later helps Victoria believe that the crisis is real, though the image fails to show the old man Jeremy describes. It preserves one version of Jeremy's intentions, but cannot guarantee that his future self will honor them.
Calendars and photographs
Material proof of lost yearsElectronic calendars establish how far Jeremy has jumped, while family albums show weddings, children, reconciliations, and changes in his own face. These ordinary objects make time legible without restoring memory. Photographs can prove that a life occurred, but they cannot give Jeremy the sensations or commitments that would make it his. Their recurring presence keeps the story grounded as its explanation becomes increasingly spiritual.
Download PDF
Download EPUB
.epub digital book format is ideal for reading ebooks on phones, tablets, and e-readers.