Ideas clave
Define tu propio concepto del éxito antes de que el mundo defina uno por ti.
Los marcadores ajenos llevan a engaño. Un empleo, un sueldo, un matrimonio o una universidad prestigiosa pueden celebrarse como un éxito en un momento y juzgarse como un fracaso en otro. Warikoo sostiene que los criterios no dejan de cambiar porque pertenecen a otras personas. Su propio camino pasó de la física y un doctorado a la consultoría, las startups y la creación de contenido. Ninguna de esas etiquetas, por sí sola, permite saber si una vida encaja con quien la vive.
Elige tú mismo el criterio. Describe el éxito como la posibilidad de tomar decisiones sin dejarse gobernar por la opinión pública. Eso no significa que todas las decisiones sean fáciles o terminen bien. Significa preguntarse qué importa a nivel personal y aceptar después las concesiones que ello implica. Una prueba útil es preguntarse si una decisión seguiría pareciendo valiosa aunque nadie la aplaudiera.
Lo valioso aquí es el cambio de perspectiva: pasar de entender el estatus como un veredicto a verlo como una pregunta: ¿qué criterios se están cumpliendo y a qué precio? Esa pregunta puede sacar a la luz decisiones tomadas para obtener la aprobación de la familia, prestigio o comparación. Sin embargo, las definiciones personales no tienen por qué quedar exentas de escrutinio. Un objetivo elegido por uno mismo también puede ser superficial o perjudicial. La versión más sólida de este consejo combina autonomía y responsabilidad: elige el criterio y luego examina si perseguirlo respeta a los demás y la vida que esa decisión construye.
Usa el fracaso como retroalimentación, no como identidad definitiva.
Una carrera profesional puede parecer una sucesión de rechazos. Warikoo cuenta que no logró entrar en programas de ingeniería ni en los IIT, que dejó un doctorado en física, que lo despidieron de una startup en sus comienzos y que más adelante tuvo dificultades para mantener a flote su propia empresa. A los 29 años, y otra vez a los 39, se encontró sin trabajo, sin dinero y sin un plan claro. Su «currículum de fracasos (failure résumé)» reúne estos contratiempos en vez de ocultarlos tras una lista impecable de logros.
La reflexión cambia lo que puede hacer el fracaso. Un error solo es útil si revela algo sobre el criterio, las habilidades, las prioridades o la conducta. Warikoo no afirma que todos los contratiempos fueran, en secreto, triunfos: los inversores perdieron dinero, los empleados perdieron sus puestos y la vida familiar se resintió. La lección consiste en mirar con honestidad tanto el daño como lo aprendido, sin reducir a una persona entera a un solo resultado.
El currículum de fracasos resulta convincente porque corrige la historia distorsionada que cuenta un currículum convencional: los resultados parecen limpios, mientras desaparecen la incertidumbre y el costo. Nombrar fracasos específicos también permite reflexionar de forma más práctica que una vaga apelación a la resiliencia. Sin embargo, hay un límite importante. Reinterpretar un contratiempo no debería servir para justificar el daño ni convertir las pérdidas ajenas en accesorios de una historia de crecimiento personal. El relato resulta más creíble cuando sostiene ambas verdades a la vez: alguien puede aprender de un fracaso y, aun así, deberles a los demás honestidad, reparación o rendición de cuentas.
Elige hábitos repetibles en vez de metas que te dejen vacío.
Una meta señala un punto de llegada. Warikoo prefiere los hábitos porque moldean lo que una persona hace una y otra vez, no solo lo que espera conseguir. Correr un maratón podría ser una meta; entrenar con regularidad puede desarrollar la forma física, la paciencia y la disciplina durante el proceso. Alcanzar una cifra también puede dejar a alguien preguntándose qué perseguir después, mientras que una práctica útil sigue ofreciendo orientación.
Concreta la conducta que deseas. Entre las rutinas de Warikoo están grabar videos durante años antes de que despertaran mucho interés, llevar un registro del trabajo en cuadernos y un calendario, y proteger el sueño en vez de confiar únicamente en poner temprano el despertador. También recomienda organizar el entorno para que impulse acciones útiles, por ejemplo, dejando un libro a la vista o trabajando en un escritorio en lugar de en la cama. La repetición hace que el progreso dependa menos del estado de ánimo.
Esta perspectiva centrada en el proceso resulta especialmente útil en actividades cuyo resultado depende de factores que escapan al control de una persona, como la respuesta de la audiencia o el éxito en el mercado. Desvía la atención hacia acciones que pueden repetirse y revisarse. Las metas siguen teniendo una función: pueden aclarar el rumbo y mostrar si un método está dando resultado. La opción más equilibrada es usar una meta como brújula, no como medida del valor personal, y dejar que las rutinas sostengan el esfuerzo cotidiano.
Gánate la confianza cumpliendo lo que dices, sobre todo cuando nadie te vigila.
La fiabilidad se demuestra con hechos. Warikoo sostiene que los demás no pueden evaluar las intenciones privadas; lo que experimentan es si se cumplen los compromisos. Al comienzo de su carrera en consultoría, un gerente encontraba errores una y otra vez en su trabajo. El gerente señaló que la inteligencia importaba menos si no se podía confiar en el trabajo. La responsabilidad de revisar el trabajo correspondía a quien lo hacía, no al gerente encargado de detectar los errores.
La confianza se construye cumpliendo, poco a poco. La reputación profesional crece cuando uno cumple, trabaja con precisión y asume la responsabilidad antes de que alguien tenga que perseguirlo. El mismo principio se aplica fuera del trabajo: las promesas solo cuentan cuando se convierten en acciones. Warikoo también vincula la constancia con la autenticidad. Es difícil sostener una imagen pública basada en fingir ser otra persona; es más fácil continuar con un trabajo que encaja con quien uno es, sin que la actuación se convierta en un segundo empleo.
La confianza es un activo práctico porque reduce la necesidad de supervisión y hace posible colaborar en situaciones inciertas. El énfasis en ejecutar el trabajo de forma fiable resulta especialmente útil en los equipos, donde el trabajo inconcluso de una persona puede convertirse en una emergencia para otra. Aun así, ser fiable no significa obedecer a ciegas. Una promesa puede volverse imposible o poco sensata cuando cambian las circunstancias. Las personas dignas de confianza avisan con tiempo, renegocian con claridad y distinguen una limitación real de una excusa. Cumplir importa, pero también decir la verdad cuando ya no es posible hacerlo.
Trata la incertidumbre como un motivo para poner algo a prueba, no para paralizarte.
El miedo suele disfrazarse de demora. Warikoo propone que la procrastinación puede deberse a la preocupación por fracasar, ser rechazado o tener que afrontar la vida que quizá venga después del éxito, y no a la pereza. Cuenta que dejó el doctorado sin saber exactamente qué vendría después, pero sí que le resultaría más difícil vivir si seguía el mismo camino. Presenta una decisión como una manera de elegir el siguiente rumbo, no como una garantía sobre el destino.
Haz que el riesgo sea imaginable y manejable. Ante una decisión difícil, recomienda imaginar el peor desenlace verosímil y preguntarse si podría soportarse en lo emocional, lo social, lo económico y lo físico. También señala que muchas decisiones se pueden revisar, lo cual hace que actuar sea menos definitivo de lo que la gente supone. Hacer una prueba pequeña, formular una pregunta directa o explorar una alternativa puede aportar información que no se obtiene por mucho que uno especule a solas.
Este enfoque transforma el temor vago en una evaluación más concreta de las consecuencias. Imaginar el peor escenario puede desinflar los miedos exagerados, y considerar que las decisiones se pueden revisar anima a aprender actuando. El método da mejores resultados cuando las consecuencias negativas tienen límites claros. Algunas decisiones afectan a las personas a cargo de uno, la salud o las finanzas de los demás, así que conviene comprobar que se puedan revertir en vez de darlo por hecho. Hacer una prueba cuidadosa no es lo mismo que actuar impulsivamente: es una forma de aprender y limitar los daños evitables.
Haz que el dinero te dé libertad, no un estilo de vida que tengas que defender.
El dinero es una herramienta, no un veredicto. Warikoo creció con dificultades económicas y al principio se distanció del dinero. Más adelante cuenta que pidió préstamos, invirtió mucho en activos poco líquidos, como bienes raíces y startups, mantuvo altos sus gastos personales y confió en ganancias futuras que no llegaron a tiempo. Durante un período difícil, su familia tenía poco efectivo disponible a pesar de poseer riqueza invertida en activos.
Evalúa las inversiones por lo que queda. Insta a los lectores a tener en cuenta los impuestos y la inflación, dar tiempo al interés compuesto, evitar pedir prestado para gastos superfluos y conservar acceso a dinero líquido. También advierte contra comprar y vender por pánico, invertir por miedo a perderse una oportunidad y equiparar el sueldo con la riqueza. Para él, el propósito fundamental del dinero es práctico: puede abrir espacio para elegir cómo emplear el tiempo y responder a las dificultades.
El relato autobiográfico vuelve concreta una lección financiera abstracta: la riqueza sobre el papel no puede pagar una factura urgente si no se tiene acceso a ella. La liquidez, las deudas y las obligaciones asociadas al estilo de vida merecen atención junto con los rendimientos anunciados. Conviene tener cautela con uno de los consejos: concentrar más dinero en inversiones que han dado buenos resultados puede aumentar las pérdidas con la misma facilidad que las ganancias. El principio general es más sólido que cualquier regla de asignación concreta: antes de invertir dinero necesario para la vida cotidiana, hay que entender los riesgos, el horizonte temporal y las limitaciones de acceso.
Construye una empresa en torno a los problemas de los clientes y a las personas, no al mito del fundador.
Una idea atractiva todavía no es un negocio. Warikoo dice que quienes fundan empresas pueden enamorarse del romanticismo de emprender, pero pronto el trabajo se convierte en contratar personal, atender a los clientes, controlar los costos y tomar decisiones difíciles. Recuerda haber perdido 11 crore de rupias en un mes debido a un programa de referidos mal controlado, haber despedido a 80 de 300 empleados y haber recibido rechazos reiterados de inversores. Según argumenta, conseguir financiación genera obligaciones con los inversores; no demuestra que la empresa haya triunfado.
Liderar consiste en hacer que el trabajo salga adelante. Prefiere contratar por la actitud y la capacidad de aprender, confiar en las personas competentes y darles autonomía, además de ofrecer comentarios francos con regularidad en vez de sorprenderlas una vez al año. A su juicio, también se puede emprender dentro de un empleo: detectar problemas, tomar la iniciativa y mejorar el trabajo más allá de una descripción del puesto limitada.
La distinción entre la identidad del fundador y el problema del cliente es un antídoto útil contra la mitología de las startups. La financiación, las credenciales prestigiosas y los sacrificios dramáticos pueden llamar la atención, pero ninguno demuestra que un producto resuelva un problema de manera sostenible. El énfasis en la gestión de personas también hace que la historia emprendedora sea menos solitaria: una empresa se construye mediante un sistema de relaciones, no solo con la voluntad de quien la funda. La cautela es que la confianza y la empatía no eliminan la necesidad de objetivos claros, disciplina financiera y decisiones oportunas.
Escucha para comprender y comunícate antes de que el resentimiento escriba la historia.
Las suposiciones convierten el silencio en prueba. En las relaciones, Warikoo anima a preguntar en vez de adivinar por qué alguien está distante, molesto o no está disponible. Una conversación directa puede confirmar una inquietud, pero también revelar información que faltaba. Distingue entre escuchar y preparar una respuesta: prestar atención de verdad significa intentar comprender a la otra persona antes de proponerle una solución.
El cariño requiere tanto amabilidad como límites. Warikoo destaca la gratitud, las disculpas y el respeto, incluido el respeto por las diferencias en las relaciones cercanas. También advierte que dar una y otra vez en relaciones desequilibradas puede agotar a una persona, y que quizá haga falta tomar distancia cuando un vínculo ya no permite crecer. Al contar su vida familiar, lamenta que el trabajo le quitara tiempo con sus padres, su pareja y sus hijos, y muestra que prestar atención es una expresión práctica del amor, no un sentimiento impreciso.
El consejo de preguntar en vez de sacar conclusiones es poderoso porque la gente confunde habitualmente una interpretación con un hecho. Escuchar puede frenar ese proceso y permitir reparar la relación antes de que la frustración se convierta en una historia sobre el carácter de alguien. El libro también describe la empatía como si fuera en gran medida fija, una idea que corre el riesgo de tratar una práctica que se puede aprender como un rasgo innato. Es más útil distinguir entre la capacidad actual y la identidad permanente: se pueden practicar la curiosidad, las preguntas cuidadosas y la capacidad de ponerse en el lugar de los demás, sin dejar de necesitar límites cuando la comunicación no mejora una relación.
Pon tus prioridades en el calendario y protege ese tiempo.
Un horario revela lo que de verdad valoras. Warikoo considera que el tiempo es su ancla porque hace visibles las prioridades. Programa el trabajo, el ejercicio, las facturas, las actividades familiares, la lectura, las clases de música e incluso el tiempo libre. Reserva la primera hora del día para sus rutinas personales, mientras que la última suele ser para la familia. La idea no es llenar cada minuto, sino dejar de suponer que las cosas importantes ocurrirán automáticamente cuando haya tiempo libre.
Encuentra un ancla personal. Al final del libro, Warikoo pide a los lectores que identifiquen la cualidad que los ayuda a seguir adelante cuando las circunstancias son difíciles. Para él, es prestar atención al tiempo y a los hábitos construidos en torno a él. Otra persona podría apoyarse en la disciplina, la curiosidad, la atención al detalle o la disposición a cuestionar lo establecido. Ponerle nombre a esa fortaleza puede ayudar a convertirla en un apoyo deliberado, en lugar de dejar que siga siendo una capacidad inadvertida.
Aquí, un calendario es más que una herramienta de productividad. Es un registro de aquello que se protege cuando compiten distintas exigencias. Programar las relaciones y el descanso puede hacer que sean menos vulnerables a la ilusión de que siempre se pueden postergar. El enfoque requiere flexibilidad: un calendario puede aclarar las prioridades, pero también convertirse en un instrumento de control excesivo si cada espacio libre parece un fracaso. Lo mejor es usarlo para proteger algunos compromisos importantes y dejar margen para necesidades y oportunidades que no se podían planificar.
Análisis
Do Epic Shit se parece menos a un argumento lineal que a un conjunto de reflexiones breves organizadas en torno al éxito, los hábitos, la conciencia, el emprendimiento, el dinero y las relaciones. Su idea central es que una vida mejor comienza por ver la propia situación con suficiente claridad como para elegir deliberadamente. Esa misma idea conecta el consejo del autor de cuestionar las definiciones heredadas del logro, actuar pese a la incertidumbre y construir rutinas que hagan visibles las prioridades elegidas.
El recurso persuasivo más eficaz del libro es la distancia entre los consejos ordenados y una biografía desordenada. Warikoo relata el rechazo académico, haber dejado un doctorado, los conflictos en una startup, los rechazos de inversores, las dificultades económicas, los despidos y el arrepentimiento por el tiempo que no dedicó a su familia. Ese historial convierte el fracaso en algo más que un eslogan motivacional. Muestra que algunas consecuencias son reales y dolorosas y, a la vez, que examinar las decisiones puede cambiar el criterio futuro. Su disposición a reconocer el daño causado a empleados, inversores y familiares aporta a sus reflexiones una dimensión ética necesaria.
El formato aforístico tiene otras fortalezas y debilidades. Las frases breves son fáciles de recordar y releer, en consonancia con el propósito declarado del autor: ofrecer recordatorios, no revelaciones. Pero una formulación memorable y concisa puede hacer que un consejo condicional parezca universal. La asunción de riesgos, el emprendimiento, las inversiones y los límites familiares dependen de circunstancias que ningún eslogan puede representar por completo. Por eso, la lectura más provechosa no consiste ni en obedecer ni en descartar: conviene tomar cada máxima como una invitación a examinar una decisión concreta.
Algunas afirmaciones resultan más convincentes como invitaciones prácticas que como verdades literales. Por ejemplo, la afirmación del libro de que la empatía es innata no encaja bien con su insistencia general en que las personas pueden aprender, reflexionar y cambiar. Del mismo modo, los consejos financieros sobre concentrar las inversiones requieren tener en cuenta cada caso particular. Estas tensiones no anulan el valor central del libro. Más bien apuntan a su mejor método: observar la historia que uno se cuenta, contrastarla con las limitaciones reales de la vida y convertir la conciencia en la siguiente acción. El resultado no es una fórmula universal para el éxito, sino un conjunto de herramientas para depender menos de las definiciones ajenas y de los hábitos propios que no se han examinado.
Resumen de reseñas
Do Epic Shit recibe opiniones diversas, con calificaciones que van de 1 a 5 estrellas. Muchos lectores aprecian la sencillez del libro, sus consejos prácticos y su contenido motivador, y lo consideran inspirador y cercano. Sin embargo, los críticos sostienen que le faltan profundidad, originalidad y estructura, y lo comparan con una recopilación de publicaciones en redes sociales. Algunos elogian la sinceridad de Warikoo y sus anécdotas personales, mientras que a otros les parece repetitivo y con poca información novedosa. El formato del libro, que permite abrirlo por cualquier página, recibe tanto elogios como críticas.
También leyeron
Glosario
currículum de fracasos (failure résumé)
Un registro de reveses significativosUn currículum de fracasos reúne rechazos, errores y proyectos fallidos que normalmente se omitirían en un currículum convencional. Warikoo usa el suyo para mostrar el camino oculto que hay tras los logros visibles, incluidos los reveses académicos, el abandono de un doctorado, las dificultades con startups y los rechazos de financiación. Su propósito no es celebrar el fracaso automáticamente, sino permitir reflexionar sobre las lecciones y los costos de los reveses.
deuda emocional
Arrepentimiento relacional no resueltoDeuda emocional es el término que usa Warikoo para referirse a la carga duradera que generan los sentimientos y las acciones que quedan sin resolver: el afecto que nunca se expresó, las disculpas que nunca se ofrecieron o las decisiones tomadas para complacer a otros a costa de la propia vida. A diferencia de una deuda financiera, no se puede saldar simplemente con dinero. El término destaca cómo las conversaciones postergadas y las relaciones descuidadas pueden acumularse y convertirse en arrepentimiento.
superpoder
Una fortaleza personal que ayuda a perseverarWarikoo usa «superpoder» para referirse a una cualidad que una persona ya posee y que le ayuda a seguir adelante cuando las circunstancias son difíciles. No tiene por qué ser un talento comercializable ni una profesión elegida. Entre los ejemplos que menciona están la disciplina, el compromiso, la atención al detalle, la amabilidad, el atletismo y la rebeldía. Identificar esta fortaleza ayuda a reconocer una fuente fiable de resiliencia que puede respaldar las decisiones y los hábitos.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata «Do Epic Shit»?
- El recorrido del autor: «Do Epic Shit», de Ankur Warikoo, es una reflexión sobre el recorrido del autor, desde sus aspiraciones de convertirse en ingeniero espacial hasta su éxito como empresario y creador de contenido.
- Temas principales: El libro aborda temas como el éxito y el fracaso, la gestión del dinero, el autoconocimiento y las relaciones personales.
- Propósito: Sirve como recordatorio de experiencias comunes de la vida y anima a los lectores a tomar decisiones desde la conciencia.
- Formato: El libro reúne pensamientos que Warikoo compartió en redes sociales y está pensado para leerse y reflexionarse a diario.
¿Por qué debería leer «Do Epic Shit»?
- Ideas prácticas: El libro ofrece ideas prácticas sobre desarrollo personal, emprendimiento y educación financiera.
- Contenido cercano: El estilo de escritura sincero y cercano de Warikoo hace que los temas complejos sean accesibles y atractivos.
- Superación personal: Anima a los lectores a reflexionar sobre sus propias vidas y a tomar decisiones conscientes para mejorar.
- Inspiración: El libro está concebido para inspirar a los lectores a seguir sus pasiones y redefinir el éxito a su manera.
¿Cuáles son las principales enseñanzas de «Do Epic Shit»?
- Éxito y fracaso: El éxito se define según criterios personales, y el fracaso es un peldaño hacia el crecimiento.
- Hábitos por encima de objetivos: Crear hábitos es más sostenible y gratificante que perseguir objetivos.
- Autoconocimiento: Tomar decisiones con conciencia conduce a mejores elecciones de vida.
- Relaciones y empatía: La comprensión y la empatía son esenciales para construir relaciones significativas.
¿Cómo define Ankur Warikoo el éxito y el fracaso en «Do Epic Shit»?
- Definición personal: El éxito es una relación personal con uno mismo, no algo dictado por las normas sociales.
- El fracaso como reflexión: Los fracasos son oportunidades para reflexionar y crecer, no solo reveses.
- Redefinir las reglas: Se anima a los lectores a reescribir sus propias reglas sobre el éxito y el fracaso.
- Autenticidad: Ser fiel a uno mismo es más importante que ajustarse a las expectativas externas.
¿Qué consejos da Ankur Warikoo sobre los hábitos en «Do Epic Shit»?
- Centrarse en los hábitos: Warikoo destaca la importancia de los hábitos por encima de fijarse metas.
- La constancia es clave: Las acciones constantes conducen al éxito a largo plazo y al crecimiento personal.
- El proceso por encima del destino: Disfrutar del proceso es más gratificante que llegar a un destino.
- Práctica diaria: Incorporar pequeños hábitos cotidianos puede producir cambios importantes en la vida.
¿Qué piensa Ankur Warikoo sobre el emprendimiento en «Do Epic Shit»?
- Una mentalidad: El emprendimiento es una mentalidad, no solo una profesión.
- Intención por encima de capacidad: La intención y la pasión son más importantes que el talento innato.
- Empatía en el liderazgo: Emprender con éxito implica comprender y mostrar empatía hacia los miembros del equipo.
- Aprender de los errores: Warikoo comparte sus propios fracasos empresariales como experiencias de aprendizaje.
¿Cómo aborda «Do Epic Shit» la gestión del dinero?
- Libertad por encima de riqueza: El dinero debe servir para comprar libertad, no solo para acumular riqueza.
- Errores comunes: Warikoo analiza errores financieros frecuentes, como depender demasiado de los préstamos y descuidar las inversiones.
- Invertir con prudencia: Destaca la importancia de comprender y respetar el dinero para hacerlo crecer.
- Perspectiva a largo plazo: Anima a adoptar una visión a largo plazo sobre las inversiones y la planificación financiera.
¿Qué consejos sobre las relaciones ofrece Ankur Warikoo en «Do Epic Shit»?
- La relación con uno mismo: La relación más importante es la que uno tiene consigo mismo.
- Comunicación: La comunicación abierta y sincera es clave para resolver los problemas interpersonales.
- Empatía y respeto: La empatía no se puede enseñar; debe ser innata, y el respeto se gana con la conducta.
- Límites: Mantener límites personales es esencial para tener relaciones sanas.
¿Cuáles son las mejores citas de «Do Epic Shit» y qué significan?
- «Dentro de un año desearás haber empezado hoy». - Anima a actuar de inmediato para evitar arrepentimientos futuros.
- «El éxito es la relación que tienes contigo mismo». - El éxito es subjetivo y personal.
- «La perseverancia no es un milagro de un día». - Destaca la importancia del esfuerzo constante a lo largo del tiempo.
- «Eres lo que haces, no lo que dices que harás». - Las acciones definen el carácter más que las intenciones.
¿Cómo sugiere Ankur Warikoo afrontar el fracaso en «Do Epic Shit»?
- Reflexionar y aprender: Aprovecha los fracasos para reflexionar y aprender.
- Aceptar el fracaso: Acepta el fracaso como una parte natural del camino hacia el éxito.
- Redefinir el fracaso: Considera el fracaso un revés temporal, no un estado permanente.
- Seguir adelante: Anima a actuar a pesar del miedo al fracaso.
¿Cuál es el enfoque de Ankur Warikoo sobre el autoconocimiento en «Do Epic Shit»?
- Conciencia por encima de ignorancia: Toma decisiones desde la conciencia, en lugar de la ignorancia.
- Autorreflexión: La autorreflexión periódica ayuda a comprender las motivaciones y los deseos personales.
- Decisiones conscientes: Ser consciente conduce a decisiones de vida más atentas e intencionales.
- Aprendizaje continuo: El autoconocimiento es un proceso continuo de aprendizaje y adaptación.
¿Cómo puede ayudar «Do Epic Shit» al desarrollo personal?
- Enfoque integral: Aborda distintos aspectos de la vida, como el éxito, los hábitos, el dinero y las relaciones.
- Consejos prácticos: Ofrece recomendaciones aplicables a la vida cotidiana.
- Inspiración y motivación: Inspira a los lectores a seguir sus pasiones y vivir con autenticidad.
- Autodescubrimiento: Anima a los lectores a explorar y comprenderse mejor.
Descargar PDF
Descargar EPUB
.epub es ideal para leer libros electrónicos en teléfonos, tabletas y lectores electrónicos.