Ideas clave
Hacer imposible ignorar a las mujeres a las que la sociedad dio la espalda
Una lista se convierte en una historia. En 2006, Ed Winter, investigador de la oficina del forense, le mostró a la reportera Christine Pelisek una lista de 38 mujeres cuyas muertes sospechosas podían estar relacionadas. Pelisek revisó los casos y descubrió que algunas muertes habían sido suicidios, sobredosis o fallecimientos por causas naturales. Pero muchos eran asesinatos sin resolver, entre ellos los de mujeres que vendían sexo para mantener sus adicciones a las drogas y cuyos cuerpos habían sido abandonados en callejones. Sus muertes rara vez despertaban la atención pública.
Los nombres devuelven la dimensión humana. Las mujeres no eran solo parte de un patrón delictivo. Debra Jackson, por ejemplo, tenía hijos de quienes fue separada a medida que la adicción se apoderaba de su vida. Las crónicas de Pelisek siguen a las familias de las víctimas, sus vidas y sus pérdidas, y sostienen que la pobreza, la adicción o el trabajo de una persona no hacen que su vida sea prescindible.
Lo más llamativo es que la investigación no empieza con un sospechoso, sino con una falta de atención pública. Ese enfoque recuerda un problema de salud pública: los daños que se concentran en grupos marginados pueden tratarse como ruido de fondo en vez de como una emergencia. Nombrar a las víctimas y recuperar los vínculos que tenían con otras personas contrarresta ese borramiento. Al mismo tiempo, la visibilidad no debería depender de la perseverancia de una reportera ni de que un caso reciba la etiqueta de asesinato serial. El desafío institucional más profundo es hacer rutinaria la preocupación equitativa, para que la condición social de una víctima no determine si su muerte llega a ser reconocida.
Distinguir los patrones de asesinatos superpuestos antes de atribuirlos a un solo asesino
Un barrio, muchos asesinos. En la década de 1980, South Central atravesaba una crisis de adicción al crack, violencia de pandillas y una cifra extraordinaria de homicidios. Al principio, los investigadores siguieron la pista del Asesino de Southside, nombre que se dio a una serie de ataques, en su mayoría contra mujeres negras que vendían sexo. Pero los casos no compartían un único método: algunas víctimas fueron estranguladas o apuñaladas, mientras que otro grupo de casos estaba vinculado por balas de una pistola calibre .25.
El patrón aparente llevó a engaño. El libro describe al menos seis asesinos seriales que operaban en la misma zona de 51 millas cuadradas. Los detectives tuvieron que distinguir los asesinatos relacionados de los que no lo estaban, incluidos los cometidos por clientes o proxenetas. Con un solo equipo local de homicidios que atendía alrededor de 130 asesinatos al año, las conclusiones prematuras podían consumir un tiempo escaso y ocultar la existencia de distintos agresores.
El caso ilustra un problema clásico de clasificación: las semejanzas visibles pueden ocultar causas distintas. Que se encuentren cuerpos en el mismo distrito o que las víctimas compartan un perfil social no significa que los casos pertenezcan automáticamente a una misma serie. En el análisis de datos, un grupo es una hipótesis, no un veredicto; requiere características que permitan distinguirlo, como el arma, el método, el momento y los rastros forenses. La cautela funciona en ambos sentidos. Las categorías demasiado estrechas también pueden dividir el trabajo de un mismo agresor en casos que parecen no tener relación. Por eso, una buena investigación depende de revisar el modelo a medida que se acumulan pruebas, en vez de aferrarse a la primera historia convincente.
Medir la urgencia policial según el riesgo de las víctimas, no el prestigio del barrio
Los activistas cuestionaron la desigualdad en la atención. Después de que la policía reconociera públicamente los casos del Asesino de Southside en 1985, la organizadora Margaret Prescod y la Coalición Negra contra los Asesinatos Seriales protestaron por la demora en advertir a los residentes y por la falta de urgencia visible. Sostenían que las mujeres negras pobres con adicciones a las drogas recibían menos protección que las víctimas de comunidades más acomodadas. Los jefes policiales rechazaron la acusación y defendieron el trabajo de sus detectives.
El contraste era difícil de pasar por alto. Cuando una bala perdida mató a Karen Toshima, diseñadora gráfica, en el acaudalado Westwood en 1988, la respuesta fue inmediata: patrullas adicionales, una búsqueda a gran escala y presión pública. South Central ya había soportado cientos de asesinatos, muchos de los cuales recibieron poca atención. Los residentes también temían represalias y desconfiaban de la policía, lo que dejaba a los investigadores con pocos testigos dispuestos a declarar.
Esta tensión va más allá de los presupuestos. Los estudios sobre justicia procedimental destacan que la gente tiende más a cooperar con las instituciones cuando cree que la tratan con imparcialidad y que estas explican sus acciones. En este caso, la desconfianza es tanto parte del contexto histórico como un obstáculo práctico para resolver los delitos. La policía puede esforzarse sinceramente, mientras que los residentes perciben el silencio, las advertencias tardías o un lenguaje despectivo como señales de una preocupación desigual. Medir la imparcialidad únicamente por la cantidad de detectives asignados deja de lado el aspecto público de la protección: la comunicación oportuna, el trato respetuoso y canales creíbles para que los testigos busquen seguridad.
Conservar las pruebas antiguas porque la ciencia de mañana podría resolver los casos de hoy
Los casos sin resolver dependen de lo que se conserva. A principios de la década de 2000, una nueva unidad de casos sin resolver del LAPD revisó asesinatos pendientes en busca de pruebas que pudieran analizarse con métodos de ADN mejorados. Una subvención estatal ayudó a reducir un enorme atraso de análisis forenses, pero los investigadores también descubrieron que se habían destruido pruebas de muchos casos antiguos. En un asesinato de South Central, la falta de ese material significaba que el ADN nunca podría aportar una respuesta.
Volver a analizar las pruebas cambió los resultados. El ADN vinculó al asesino serial Chester Turner con víctimas cuyos asesinatos seguían sin resolverse. También ayudó a liberar a David Allen Jones, que había pasado nueve años en prisión por tres asesinatos cometidos por Turner. Jones había sido condenado sin testigos presenciales ni pruebas físicas que lo vincularan con los asesinatos. El mismo avance científico puede identificar a un agresor y sacar a la luz una condena injusta.
Conservar las pruebas es una forma de memoria institucional. El expediente de un caso registra lo que los investigadores creían en su momento; el material biológico permite que métodos futuros contrasten esas creencias con rastros físicos. La investigación sobre Turner muestra por qué importa esa diferencia: el ADN puede incriminar a una persona y, a la vez, exculpar a otra. Sin embargo, la tecnología no se valida por sí sola. Las muestras pueden contaminarse, las interpretaciones pueden exagerarse y las pruebas incompletas pueden inducir a error. La lección no es que la ciencia más reciente sea infalible, sino que conservar cuidadosamente las pruebas permite volver a examinar las afirmaciones y cuestionarlas de manera independiente.
La cobertura periodística puede obligar a prestar atención, pero el secretismo hiere a las familias
Una nueva víctima reavivó el caso. En 2007, encontraron a Janecia Peters en un contenedor de basura de South Central. El ADN hallado en la brida que rodeaba su cuerpo vinculó su asesinato con los anteriores asesinatos cometidos con un arma calibre .25 y con las muertes de Princess Berthomieux y Valerie McCorvey. El LAPD creó el Grupo Especial 800, pero mantuvo en secreto tanto el grupo como la investigación activa sobre el asesino serial, en parte para evitar alertar al agresor.
La publicidad generó presión y ruido. El reportaje de Pelisek de 2008 reveló la existencia del grupo especial y describió la indignación de las familias por no haber sido informadas. Después, la ciudad ofreció una recompensa de 500.000 dólares y los investigadores recibieron una avalancha de llamadas. Muchas pistas eran erróneas o malintencionadas, pero todas debían evaluarse. El mismo secretismo que pretendía proteger la investigación hizo que los familiares en duelo se sintieran abandonados.
El secretismo es una herramienta de investigación real, pero tiene un costo para la confianza. Mantener al agresor en la ignorancia puede proteger la vigilancia o impedir que un sospechoso cambie su conducta; mantener desinformadas a las familias y a las comunidades también puede privarlas de capacidad de acción y seguridad. La disyuntiva no es simplemente entre publicidad y competencia. Un enfoque más duradero distingue los detalles operativos de la información básica que puede hacerse pública: los investigadores pueden proteger las pruebas y, al mismo tiempo, explicar el riesgo, los límites de lo que pueden compartir y cómo mantendrán informados a los familiares. La transparencia no sustituye la resolución de un caso, pero puede preservar la cooperación.
Usar el ADN de familiares para encontrar a un sospechoso, no para declararlo culpable
Un familiar proporcionó la pista. La búsqueda de ADN de familiares compara el ADN de la escena del crimen con perfiles de una base de datos de delincuentes para identificar a un posible familiar cercano, en lugar de buscar una coincidencia exacta. La primera búsqueda de este tipo en California en el caso del Durmiente Macabro (The Grim Sleeper) no dio ninguna pista útil. Una segunda búsqueda, después de que la base de datos creciera hasta alcanzar 1,4 millones de perfiles, orientó a los investigadores hacia Christopher Franklin, un delincuente cuyo perfil de ADN compartía un marcador con el del asesino desconocido.
El parentesco no era una prueba de culpabilidad. Los investigadores identificaron al padre de Christopher, Lonnie Franklin Jr., como posible sospechoso y lo vigilaron hasta que un agente encubierto recogió restos de comida de su plato en un restaurante. El ADN de la comida coincidió con el perfil de la escena del crimen. Esa comparación directa, no el parentesco, sustentó la detención. El método suscitó preocupaciones por la privacidad, ya que familiares inocentes podían convertirse en objeto de vigilancia.
La búsqueda de familiares amplía el alcance de una base de datos y, al mismo tiempo, su impacto social. Una persona que no ha cometido ningún delito puede convertirse en una pista de investigación por los antecedentes de un familiar. Por eso es esencial distinguir entre una pista y una prueba: el vínculo genético acota la búsqueda, mientras que las pruebas independientes deben establecer si esa persona cometió el delito. La técnica puede ser poderosa en casos graves donde se han agotado otras pistas, como ocurrió aquí, pero su uso debería estar sujeto a salvaguardas, dejar constancia del razonamiento e impedir que el perfil de un familiar se trate por sí solo como motivo de sospecha.
No dejarse engañar por una respetabilidad servicial cuando los antecedentes revelan un patrón de violencia
Franklin mostraba facetas distintas. En 1974, mientras servía en el ejército estadounidense en Alemania, Lonnie Franklin Jr. fue condenado por violar a una adolescente e intentar secuestrar a otra joven. Tras regresar a Los Ángeles, se casó, crió a sus hijos y sus vecinos lo conocían como un mecánico cordial que a veces reparaba coches gratis. También trabajó para la ciudad como encargado de un garaje y recolector de basura.
Sus antecedentes daban señales de advertencia, no una explicación completa. Franklin fue detenido repetidas veces por robo, allanamiento, delitos relacionados con armas y agresión. Sus amigos hablaban de su frecuente búsqueda de mujeres, sus alardes sexuales y su colección de fotografías íntimas y prendas de vestir. Nada de eso, por sí solo, demostraba que hubiera cometido los asesinatos posteriores. Sí muestra cómo una imagen pública familiar y servicial puede coexistir con un historial documentado de violencia y depredación.
Lo inquietante no es que Franklin pareciera un monstruo fuera de lo común, sino que sus vecinos podían verlo como alguien servicial y sociable mientras otras personas corrían peligro. En criminología, la confianza basada en la reputación puede ser un indicador deficiente de seguridad cuando la conducta indebida se compartimenta o se oculta a quienes forman parte del entorno inmediato de una persona. Los antecedentes importan, pero no deberían usarse para insinuar que todos los agresores encajan en un perfil predecible. Tampoco las excentricidades corrientes deberían tomarse como pruebas de culpabilidad. La distinción útil es entre impresiones sobre el carácter y conductas verificables; estas últimas merecen atención cuidadosa.
Establecer la culpabilidad a partir de pruebas que convergen, no de una sola pista espectacular
El caso fue acumulando indicios independientes. La balística vinculó las balas calibre .25 de siete víctimas de la década de 1980, así como la bala extraída de la superviviente Enietra Washington, con una misma arma. Las pruebas de ADN vincularon a Franklin con siete víctimas mediante rastros biológicos, y el ADN hallado en la brida que rodeaba la bolsa de Janecia Peters lo relacionó con su caso. Los investigadores también encontraron en la casa de Franklin la pistola calibre .25 utilizada para matar a Peters.
El jurado sopesó explicaciones contrapuestas. La defensa hizo hincapié en el ADN de varones desconocidos hallado en algunas víctimas, cuestionó los métodos forenses y propuso que los ataques podían haber sido obra de un hombre joven no identificado. La fiscalía sostuvo que el perfil de ADN recurrente de Franklin, la balística, el testimonio de una superviviente y otras pruebas constituían un caso coherente. En 2016, el jurado declaró a Franklin culpable de diez asesinatos y del intento de asesinato de Washington.
Las pruebas convergentes son más sólidas cuando cada elemento responde a una pregunta distinta. La balística vincula un arma con unos disparos; el ADN sitúa material biológico en contacto con las víctimas; el testimonio de una superviviente identifica a un agresor; y las pruebas físicas halladas en la casa de Franklin aportan contexto. Ninguna debe llevarse más allá de lo que demuestra. El ADN hallado en un cuerpo no narra, por sí solo, el acto de matar, y los perfiles desconocidos merecen una consideración honesta. La tarea del jurado era evaluar la estructura probatoria en su conjunto, no tratar una estadística llamativa ni una técnica forense cuestionada como si fueran la historia completa.
Una condena cierra un caso, no el duelo que lo rodea
Las familias esperaron durante años de demoras judiciales. Franklin fue detenido en 2010, pero la selección del jurado no comenzó hasta 2016. Los familiares asistieron a repetidas audiencias y temían que la edad y las enfermedades les impidieran presenciar el juicio. Al emitirse el veredicto, el jurado lo declaró culpable de diez asesinatos y del intento de asesinato de Enietra Washington. Más tarde recomendó la pena de muerte, y el juez lo condenó a muerte en agosto de 2016.
La rendición de cuentas no devolvió lo perdido. Por fin, las familias tuvieron un nombre y una sentencia judicial, pero varios padres de las víctimas habían muerto antes de que el caso terminara. Washington describió el miedo persistente, y otros familiares hablaron de futuros truncados, de las funciones que cada quien cumplía en la familia y de los años transcurridos sin respuestas. El juicio también presentó pruebas que vinculaban a Franklin con otras muertes que no fueron imputadas como asesinatos en el caso.
Un veredicto puede resolver una cuestión jurídica sin resolver la cuestión humana. El proceso dio a las familias reconocimiento, un relato compartido de los crímenes y una declaración pública de responsabilidad. No podía devolverles a una hija, reparar una infancia marcada por la pérdida ni borrar el miedo de una superviviente. El libro también deja abierta una pregunta difícil sobre el castigo: la recomendación de pena de muerte del jurado respondió qué condena debía imponer el Estado, pero no garantizó el cierre emocional. Aquí, es mejor entender la justicia como rendición de cuentas y reconocimiento, no como remedio para el duelo.
Análisis
El logro central del libro es mostrar una investigación de asesinatos seriales como un rompecabezas forense y, al mismo tiempo, como un fracaso cívico. La cronología va desde el encuentro de una reportera con una lista de muertes sospechosas, pasando por sospechosos equivocados y series de asesinatos rivales, hasta la identificación guiada por el ADN, el proceso judicial y el veredicto. Esa estructura importa: el asesino no es descubierto por un destello solitario de intuición, sino mediante la acumulación de registros, muestras conservadas, comparaciones balísticas, nuevas entrevistas y correcciones repetidas de las suposiciones anteriores.
El contexto social no es un simple telón de fondo. La adicción al crack, la prostitución, la violencia de las pandillas y las relaciones tensas con la policía condicionaron los lugares donde las víctimas estaban expuestas al peligro y si los testigos se sentían a salvo para hablar. El libro no reduce los asesinatos a la pobreza ni afirma que todos los fallos de la investigación fueran discriminación deliberada. En cambio, pone las limitaciones institucionales y la desconfianza pública junto a la percepción de las familias de que la preocupación era desigual. Esa tensión es valiosa porque el esfuerzo policial de buena fe y la experiencia pública de desigualdad pueden coexistir. La narración también cuestiona el atractivo de la certeza forense. El ADN abre una vía para resolver casos que se habían resistido a la investigación habitual, ayuda a identificar a Turner, revela la condena injusta de Jones y, finalmente, apunta a Franklin. Sin embargo, las pruebas genéticas no ofrecen un relato completo de los motivos ni de los actos. Deben interpretarse junto con las cronologías, la balística, los testimonios y las explicaciones alternativas. La impugnación por parte de la defensa de los perfiles de ADN desconocidos ilustra por qué el escrutinio no es un obstáculo para la justicia, sino parte de lo que le da legitimidad.
Por último, el libro presenta el periodismo como algo más que un canal para el espectáculo criminal. La cobertura periodística reavivó la atención, dio lugar a una recompensa y ofreció un espacio a las familias, pero también generó pistas dudosas y dejó al descubierto el costo del secretismo policial. Su argumento perdurable es ético: el éxito de una investigación importa, pero también importa quién merece recibir advertencias y protección, y quién es recordado. La condena responde quién fue responsable de los asesinatos imputados. No puede explicar la vida interior de Franklin, dar cuenta de todas las posibles víctimas ni devolverles a las familias lo que perdieron. Ese resto sin resolver no debilita la historia. Es un límite honesto de lo que un juicio puede reparar.
Resumen de reseñas
The Grim Sleeper recibió reseñas mayormente positivas; los lectores elogiaron que se centrara en las víctimas y sus familias en vez de glorificar al asesino. Muchos valoraron la exhaustiva investigación y la dedicación de la autora al caso. Se elogió el libro por arrojar luz sobre un asesino serial menos conocido y explorar los problemas sociales relacionados con los crímenes. A algunos lectores les pareció que el estilo de escritura era frío o inconexo, mientras que otros consideraron que carecía de un análisis crítico del papel de las fuerzas del orden. En general, los reseñistas lo encontraron una lectura de crímenes reales informativa y cautivadora.
También leyeron
Glosario
El Durmiente Macabro (The Grim Sleeper)
apodo mediático del asesinoEl nombre que se le dio a Lonnie Franklin Jr. después de que el ADN vinculara asesinatos de la década de 1980 con homicidios ocurridos en 2002, 2003 y 2007. Aludía al aparente intervalo de trece años y medio entre ataques conocidos. Ese intervalo contribuyó a que el caso fuera memorable, pero los investigadores no pudieron determinar que Franklin hubiera dejado de matar durante ese período.
Grupo Especial 800
equipo del LAPD dedicado a asesinos serialesUnidad del LAPD creada en 2007 para investigar los asesinatos vinculados al asesino de la pistola calibre .25, después de que el ADN del caso de Janecia Peters coincidiera con el de víctimas anteriores. Su nombre provenía de la sala 800, la oficina asignada a los detectives. El equipo reunió a investigadores veteranos, especialistas forenses y una nueva revisión de antiguos expedientes.
búsqueda de ADN de familiares
búsqueda de un familiar de un sospechosoBúsqueda en una base de datos para encontrar a un pariente cercano, desde el punto de vista genético, de una persona desconocida cuyo ADN se halló en la escena de un delito, cuando el perfil de esa persona no está en la base. Un parentesco genético parcial puede aportar una pista de investigación, como ocurrió en este caso con el perfil de Christopher Franklin. Aun así, es necesario investigar al familiar de forma independiente, porque compartir ADN no demuestra culpabilidad.
Grupo Especial del Asesino de Southside
equipo de investigación de asesinatos de South Central en los años ochentaEsfuerzo conjunto del LAPD y el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles, organizado en la década de 1980 para investigar una serie de ataques y asesinatos de mujeres en South Central y zonas cercanas. Al principio, los investigadores consideraron la posibilidad de que un solo asesino fuera responsable, pero los casos posteriores y las pruebas forenses demostraron que varios asesinos seriales actuaban en la misma región.
abandono del cadáver
cuerpo dejado lejos del lugar del asesinatoTérmino de investigación criminal para un caso en que una víctima es asesinada en un lugar y su cuerpo se traslada y se deja en otro, a menudo en un callejón, un contenedor de basura o un terreno baldío. Este abandono puede separar las pruebas sobre el asesinato del lugar donde se encuentra el cuerpo, lo que complica la cronología, la búsqueda de testigos y la reconstrucción forense.
«fresa» (strawberry)
mujer que intercambia sexo por drogasTérmino de la jerga callejera que se usa en el libro para las mujeres que intercambiaban sexo por drogas. Refleja el vocabulario local de las calles donde algunas víctimas vivían y trabajaban. No debe ocultar las circunstancias que hay detrás de esa etiqueta: las mujeres enfrentaban adicción, pobreza y violencia, y estaban más expuestas a agresores que creían que sus desapariciones o muertes recibirían poca atención.
Descargar PDF
Descargar EPUB
.epub es ideal para leer libros electrónicos en teléfonos, tabletas y lectores electrónicos.