मुफ़्त ट्रायल शुरू करें
ट्रेंडिंग नया विधाएँ लेखक
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
खोज रहे हैं...
SoBrief
द पिलग्रिमेज
Amazon Kindle Audible
3 दिन के लिए पूर्ण एक्सेस आज़माएँ
सुनना और बहुत कुछ अनलॉक करें!
जारी रखें

कथानक सारांश

1. यात्रा को अपनाएं: सैंटियागो का मार्ग जीवन के लिए एक उपमा

"जब आप किसी लक्ष्य की ओर बढ़ रहे होते हैं, तो मार्ग पर ध्यान देना बहुत महत्वपूर्ण होता है। यही मार्ग हमें वहां पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका सिखाता है, और यह हमें अपने साथ चलने के दौरान समृद्ध करता है।"

तीर्थ यात्रा के रूप में परिवर्तन।

सैंटियागो का मार्ग जीवन की यात्रा के लिए एक शक्तिशाली उपमा के रूप में कार्य करता है, जो प्रत्येक कदम, मुठभेड़ और चुनौती के माध्यम से मूल्यवान पाठ सिखाता है। स्पेन के इस प्राचीन तीर्थ यात्रा मार्ग पर चलना एक परिवर्तनकारी अनुभव बन जाता है, जो आत्म-खोज, आध्यात्मिक विकास और व्यक्तिगत विकास के अवसर प्रदान करता है।

मार्ग में सबक।

जैसे-जैसे नायक कैमीनो पर चलता है, वह सीखता है:

  • अनिश्चितता को अपनाना और प्रक्रिया पर विश्वास करना
  • रोजमर्रा के अनुभवों में अर्थ खोजना
  • शारीरिक और मानसिक चुनौतियों के माध्यम से लचीलापन विकसित करना
  • अन्य यात्रियों के साथ जुड़ना और उनकी कहानियों से सीखना
  • जीवन की सरल खुशियों की सराहना करना
  • व्यक्तिगत भय और सीमाओं का सामना करना

2. अपने भय का सामना करें: व्यक्तिगत दानवों पर काबू पाना

"लेगियन पृथ्वी और पृथ्वी के फल थे - पृथ्वी के अच्छे फल और बुरे, लेकिन पृथ्वी के।"

अपने आंतरिक दानवों का सामना करें।

यह यात्रा नायक को उसके गहरे भय का सामना करने के लिए मजबूर करती है, जिसे एक रहस्यमय कुत्ते लेगियन द्वारा दर्शाया गया है। यह मुठभेड़ उन आंतरिक संघर्षों का प्रतीक है जिनका हम सभी सामना करते हैं और उन्हें सीधे तौर पर चुनौती देने के महत्व को दर्शाती है।

भय पर काबू पाने की रणनीतियाँ:
  • भय को विकास का एक स्वाभाविक हिस्सा मानें
  • चुनौती के क्षण में वर्तमान में रहें
  • पिछले अनुभवों से शक्ति प्राप्त करें
  • मार्गदर्शकों और साथियों से समर्थन प्राप्त करें
  • भय को व्यक्तिगत विकास के उत्प्रेरक में बदलें

लेगियन के साथ लड़ाई यह सिखाती है कि हमारे सबसे बड़े दुश्मन अक्सर हमारे भीतर होते हैं, और उनका सामना करके, हम अपनी सच्ची क्षमता और आंतरिक शक्ति को Unlock कर सकते हैं।

3. RAM तकनीकों का अभ्यास करें: आंतरिक ज्ञान को जागृत करना

"RAM अभ्यास इतने सरल हैं कि आप जैसे लोग, जो जीवन को बहुत जटिल बनाने के आदी हैं, उन्हें कम महत्व देते हैं।"

ज्ञान की सरलता।

पेट्रस द्वारा प्रस्तुत RAM (Rigor, Adoration, Mercy) अभ्यास धोखे से सरल होते हैं, फिर भी आंतरिक ज्ञान तक पहुँचने और दिव्य से जुड़ने के लिए प्रभावी तकनीकें हैं।

मुख्य RAM अभ्यास:
  • बीज अभ्यास: व्यक्तिगत विकास और परिवर्तन की कल्पना करना
  • गति अभ्यास: जागरूकता और उपस्थिति को विकसित करना
  • क्रूरता अभ्यास: नकारात्मक आत्म-वार्ता का सामना करना
  • श्वास अभ्यास: ऊर्जा और ध्यान के लिए श्वास की शक्ति का उपयोग करना
  • छायाएँ अभ्यास: विपरीत के माध्यम से स्पष्टता प्राप्त करना
  • सुनने का अभ्यास: अंतर्ज्ञान और आंतरिक मार्गदर्शन को विकसित करना

ये अभ्यास व्यावहारिक, रोजमर्रा की आध्यात्मिकता के महत्व पर जोर देते हैं, जिसे दैनिक जीवन में समाहित किया जा सकता है, न कि केवल कुछ के लिए आरक्षित गूढ़ ज्ञान।

4. अगापे को विकसित करें: सार्वभौमिक प्रेम की परिवर्तनकारी शक्ति

"अगापे पूर्ण प्रेम है। यह वह प्रेम है जो उस व्यक्ति को consume करता है जो इसे अनुभव करता है। जो कोई अगापे को जानता और अनुभव करता है, वह सीखता है कि दुनिया में और कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं है - केवल प्रेम।"

प्रेम के रूप में परिवर्तनकारी शक्ति।

अगापे, या बिना शर्त प्रेम, को आध्यात्मिक अनुभव के सर्वोच्च रूप और तीर्थ यात्रा के अंतिम लक्ष्य के रूप में प्रस्तुत किया गया है। यह सर्वव्यापी प्रेम व्यक्तियों और उनके चारों ओर की दुनिया को बदलने की शक्ति रखता है।

अगापे के रूप:
  • दूसरों की निस्वार्थ सेवा
  • स्वयं और दूसरों की बिना शर्त स्वीकृति
  • सभी सृष्टि के साथ एकता का अनुभव
  • व्यक्तिगत अहं और सीमाओं का पार करना
  • गहन आंतरिक शांति और आनंद

ब्लू स्पीयर अभ्यास को अगापे का अनुभव करने और विकसित करने के लिए एक शक्तिशाली उपकरण के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जो साधकों को इस सार्वभौमिक प्रेम से जोड़ने और इसे अपने जीवन और संबंधों में चैनल करने की अनुमति देता है।

5. ज्ञान और सरलता का संतुलन: सामान्य व्यक्ति का मार्ग

"यह सामान्य लोगों का मार्ग है, और आप भी ऐसा ही कर सकते हैं, यदि आप चाहें। यदि आप पेंट करना नहीं जानते, तो कुछ लिखें, या एक बैले बनाएं।"

आध्यात्मिक ज्ञान की पहुंच।

सैंटियागो का मार्ग इस बात पर जोर देता है कि सच्चा आध्यात्मिक विकास केवल अभिजात वर्ग या बौद्धिक रूप से प्रतिभाशाली लोगों के लिए नहीं है, बल्कि उन सभी के लिए उपलब्ध है जो इसे खुले दिल से और सीखने की इच्छा के साथ खोजते हैं।

सामान्य व्यक्ति के मार्ग की विशेषताएँ:
  • रोजमर्रा के अनुभवों को विकास के अवसरों के रूप में अपनाना
  • सरल, व्यावहारिक क्रियाओं में ज्ञान खोजना
  • अमूर्त ज्ञान की तुलना में व्यक्तिगत अनुभव को महत्व देना
  • साझा मानवता के माध्यम से दूसरों के साथ जुड़ना
  • सामान्य में पवित्रता को पहचानना

यह दृष्टिकोण इस धारणा को चुनौती देता है कि आध्यात्मिक ज्ञान जटिल या गूढ़ होना चाहिए, पाठकों को अपने रोजमर्रा के जीवन और अनुभवों में गहन अर्थ और विकास खोजने के लिए प्रोत्साहित करता है।

6. व्यक्तिगत विकास को अपनाएं: झरने से सबक

"जब आप यात्रा करते हैं, तो आप बहुत व्यावहारिक तरीके से पुनर्जन्म की क्रिया का अनुभव करते हैं। आप पूरी तरह से नए हालात का सामना करते हैं, दिन धीरे-धीरे गुजरता है, और अधिकांश यात्राओं में आप यह भी नहीं समझते कि लोग कौन सी भाषा बोलते हैं।"

चुनौतियों के माध्यम से विकास।

झरने की घटना व्यक्तिगत विकास और परिवर्तन के लिए एक शक्तिशाली उपमा के रूप में कार्य करती है। जब हम प्रतीत होने वाले अजेय बाधाओं का सामना करते हैं, तो हम अपने भीतर छिपी ताकतों और क्षमताओं को खोजते हैं।

झरने से सबक:
  • अपनी अंतर्निहित क्षमताओं पर विश्वास करें
  • विकास के उत्प्रेरक के रूप में असुविधा को अपनाएं
  • बड़े चुनौतियों को प्रबंधनीय चरणों में तोड़ें
  • अप्रत्याशित परिस्थितियों के अनुसार ढलें
  • रास्ते में छोटे-छोटे विजय का जश्न मनाएं

यह अनुभव सिखाता है कि व्यक्तिगत विकास अक्सर हमारे आराम क्षेत्र से बाहर निकलने और अपने भय का सामना करने की आवश्यकता होती है, जो अंततः आत्म और उद्देश्य की एक नवीनीकरण की भावना की ओर ले जाता है।

7. आदेश और आज्ञाकारिता: व्यक्तिगत शक्ति का विरोधाभास

"जो लोग खुद को बुद्धिमान मानते हैं, वे अक्सर तब निर्णय लेने में असमर्थ होते हैं जब आदेश की आवश्यकता होती है और आज्ञा देने पर विद्रोही हो जाते हैं।"

अधिकार और विनम्रता का संतुलन।

आदेश और आज्ञाकारिता का विरोधाभास यह दर्शाता है कि कब नेतृत्व करना है और कब अनुसरण करना है, यह जानना कितना महत्वपूर्ण है। सच्ची बुद्धिमत्ता उस क्षमता में निहित है कि प्रत्येक स्थिति में उचित कार्रवाई का निर्धारण कैसे किया जाए।

आदेश और आज्ञाकारिता के प्रमुख पहलू:
  • मार्गदर्शन का पालन करने में बुद्धिमत्ता को पहचानना
  • आवश्यक होने पर जिम्मेदारी लेने का साहस विकसित करना
  • शक्ति के साथ आने वाली जिम्मेदारी को समझना
  • नेतृत्व और अनुयायी दोनों में विनम्रता को विकसित करना
  • व्यक्तिगत इच्छाओं और सामूहिक आवश्यकताओं के बीच संतुलन बनाना

यह पाठ पाठकों को अपने अधिकार के साथ संबंध की जांच करने और अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में शक्ति के गतिशीलता की एक अधिक सूक्ष्म समझ विकसित करने के लिए चुनौती देता है।

8. संदेशवाहक को पहचानें: अप्रत्याशित स्रोतों से मार्गदर्शन

"आपका संदेशवाहक आपकी मदद करता है, लेकिन एक चीज है जो संदेशवाहक के नियंत्रण से परे है, उसकी इच्छाओं से परे है, और आपके लिए भी।"

छिपे हुए दिव्य मार्गदर्शन।

संदेशवाहक की अवधारणा अप्रत्याशित स्रोतों से मार्गदर्शन और ज्ञान को पहचानने के महत्व पर जोर देती है। अक्सर, सबसे गहन पाठ साधारण मुठभेड़ों या चुनौतियों से आते हैं।

संदेशवाहक की विशेषताएँ:
  • विभिन्न रूपों में प्रकट होता है (लोग, घटनाएँ, अंतर्ज्ञान)
  • हमारी पूर्वधारणाओं और आराम क्षेत्रों को चुनौती देता है
  • हमारे व्यक्तिगत आवश्यकताओं के अनुसार मार्गदर्शन प्रदान करता है
  • सही ढंग से व्याख्या करने के लिए विवेक की आवश्यकता होती है
  • साधारण और दिव्य के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता है

हम जो संदेश प्राप्त करते हैं उन्हें पहचानने और व्याख्या करने के द्वारा, हम अपने व्यक्तिगत यात्रा में ज्ञान और मार्गदर्शन के एक गहरे स्रोत तक पहुँच सकते हैं।

9. अंतर्ज्ञान को सुनें: मौन की बुद्धिमत्ता

"सभी कुछ ध्वनियों में निहित है - अतीत, वर्तमान, और भविष्य। जो व्यक्ति सुनना नहीं जानता, वह कभी भी उस सलाह को नहीं सुन पाएगा जो जीवन हमें हमेशा देता है।"

गहरे सुनने की शक्ति।

सुनने का अभ्यास हमें यह सिखाता है कि हमें चारों ओर की सूक्ष्म बुद्धिमत्ता पर ध्यान केंद्रित करना कितना महत्वपूर्ण है। मन को शांत करके और गहराई से सुनकर, हम अंतर्ज्ञान ज्ञान और मार्गदर्शन तक पहुँच सकते हैं।

अंतर्ज्ञान को विकसित करने के लाभ:
  • निर्णय लेने की क्षमताओं में वृद्धि
  • अवसरों और खतरों के प्रति अधिक जागरूकता
  • स्वयं और दूसरों के साथ गहरा संबंध
  • रचनात्मकता और समस्या-समाधान कौशल में वृद्धि
  • अपने चारों ओर की दुनिया के साथ एक अधिक सामंजस्यपूर्ण संबंध

गहरे सुनने का अभ्यास करना और अपने अंतर्ज्ञान पर विश्वास करना हमें जीवन की चुनौतियों को अधिक आसानी और बुद्धिमत्ता के साथ नेविगेट करने की अनुमति देता है, आंतरिक ज्ञान के एक स्रोत में पहुँचने की।

10. अच्छे संघर्ष के लिए लड़ें: जीवन की चुनौतियों को अपनाना

"अच्छा संघर्ष वह है जो हमारे सपनों के नाम पर लड़ा जाता है। जब हम युवा होते हैं और हमारे सपने हमारे भीतर अपनी पूरी ताकत के साथ फटते हैं, तो हम बहुत साहसी होते हैं, लेकिन हम अभी तक लड़ना नहीं सीखते।"

सपनों की प्राप्ति में साहस।

"अच्छे संघर्ष" की अवधारणा पाठकों को अपने सपनों का पीछा करने और जीवन की चुनौतियों का सामना करने के लिए साहस और दृढ़ता के साथ प्रेरित करती है। यह व्यक्तिगत विकास और आत्म-प्राप्ति के लिए प्रयास करने में महानता को उजागर करती है।

अच्छे संघर्ष के तत्व:
  • उद्देश्य और दृष्टि की स्पष्टता
  • विफलताओं के सामने लचीलापन
  • असफलताओं से सीखने की इच्छा
  • व्यक्तिगत विकास के प्रति प्रतिबद्धता
  • आदर्शवाद और व्यावहारिक क्रियाओं के बीच संतुलन

अच्छे संघर्ष को अपनाकर, हम अपने जीवन को अर्थपूर्ण चुनौतियों और विकास के अवसरों की एक श्रृंखला में बदल देते हैं, बजाय इसके कि हम औसतता या संतोष पर समझौता करें।

11. अपनी तलवार खोजें: व्यक्तिगत शक्ति और उद्देश्य की खोज

"तलवार केवल एक प्रहार करती है, लेकिन हाथ पहले से ही विजय या पराजय में होता है, इससे पहले कि प्रहार किया जाए।"

प्रतीकात्मक खोज।

तलवार की खोज व्यक्तिगत शक्ति, उद्देश्य और प्रामाणिक आत्म की खोज का प्रतीक है। यह जीवन की चुनौतियों को नेविगेट करने और अपनी क्षमता को पूरा करने के लिए आवश्यक उपकरणों और ज्ञान का प्रतीक है।

तलवार की खोज से सबक:
  • सच्ची शक्ति भीतर से आती है
  • यात्रा उतनी ही महत्वपूर्ण है जितनी कि गंतव्य
  • ज्ञान अनुभव के माध्यम से अर्जित होता है, केवल अधिग्रहित नहीं
  • व्यक्तिगत विकास के लिए भय का सामना करना और बाधाओं को पार करना आवश्यक है
  • अंतिम लक्ष्य अपनी शक्ति का उपयोग एक उच्च उद्देश्य की सेवा में करना है

तलवार की खोज यह सिखाती है कि हमारी सबसे बड़ी ताकत बाहरी मान्यता या भौतिक संपत्तियों में नहीं है, बल्कि उस ज्ञान, साहस और प्रेम में है जिसे हम अपने जीवन की यात्रा के दौरान अपने भीतर विकसित करते हैं।

अंतिम अपडेट:

समस्या रिपोर्ट करें

समीक्षा सारांश

3.64 में से 5
औसत 71,000+ Goodreads और Amazon से रेटिंग्स.

यात्रा को मिली-जुली समीक्षाएँ प्राप्त होती हैं, जिसमें औसत रेटिंग 5 में से 3.64 है। कुछ पाठक इसे प्रेरणादायक और परिवर्तनकारी मानते हैं, कोएल्हो की आध्यात्मिक यात्रा और सीखे गए जीवन के पाठों की सराहना करते हैं। वहीं, कुछ इसे उबाऊ, अविश्वसनीय या आत्म-प्रेमी के रूप में आलोचना करते हैं। कई लोग इस पुस्तक के आत्म-खोज और व्यक्तिगत विकास की खोज की सराहना करते हैं, जबकि कुछ को इसके रहस्यमय तत्व और धार्मिक प्रतीकवाद असहज लगते हैं। उपन्यास का प्रभाव पाठक के दृष्टिकोण और अपेक्षाओं के आधार पर काफी भिन्न होता है।

आपकी रेटिंग:
4.22
1162 रेटिंग्स
पूरी किताब पढ़ना चाहते हैं?

लेखक के बारे में

पाउलो कोएल्हो एक ब्राज़ीलियाई लेखक हैं, जिनका जन्म 1947 में रियो डी जनेरियो में हुआ। उन्होंने 1986 में सेंट जेम्स ऑफ कॉम्पोस्टेला की तीर्थयात्रा के बाद अपने साहित्यिक करियर की शुरुआत की, जिसने उनकी किताब "द पिल्ग्रिमेज" को प्रेरित किया। कोएल्हो की सफलता "द अल्केमिस्ट" के साथ आई, जो शुरू में धीमी बिक्री के बावजूद बाद में एक वैश्विक बेस्टसेलर बन गई। तब से उन्होंने कई सफल उपन्यास प्रकाशित किए हैं, जो आध्यात्मिकता और आत्म-खोज के विषयों की खोज करते हैं। कोएल्हो इंटरनेट को पाठकों के साथ जुड़ने के एक माध्यम के रूप में अपनाते हैं और अपने काम के मुफ्त ऑनलाइन वितरण का सक्रिय समर्थन करते हैं। वे सोशल मीडिया पर एक मजबूत उपस्थिति बनाए रखते हैं और "द एक्सपेरिमेंटल विच" जैसे नवोन्मेषी प्रोजेक्ट्स की शुरुआत की है, जिसमें पाठकों को उनकी किताब को स्क्रीन के लिए अनुकूलित करने के लिए आमंत्रित किया गया है।

PDF डाउनलोड करें

इस द पिलग्रिमेज के सारांश को बाद के लिए सहेजने के लिए मुफ़्त PDF डाउनलोड करें। आप इसका प्रिंट निकाल सकते हैं या अपनी सुविधा से ऑफ़लाइन पढ़ सकते हैं।
Download PDF

EPUB डाउनलोड करें

अपने ई-रीडर डिवाइस या ऐप पर इस द पिलग्रिमेज का सारांश पढ़ने के लिए मुफ़्त EPUB डाउनलोड करें। .epub डिजिटल किताब का फ़ॉर्मैट फ़ोन, टैबलेट और ई-रीडर पर ई-बुक पढ़ने के लिए बेहतरीन है।
Download EPUB
पूरी किताब पढ़ना चाहते हैं?
फ़ॉलो करें
सुनें
होम
Swipe
लाइब्रेरी
ऐप
3 दिन के लिए पूर्ण एक्सेस आज़माएँ
सुनें, बुकमार्क करें, और बहुत कुछ
सुविधाओं की तुलना करें मुफ़्त Pro
📖 सारांश पढ़ें
असीमित सारांश पढ़ें। मुफ़्त उपयोगकर्ताओं को प्रति माह 3 मिलते हैं
🎧 सारांश सुनें
40 भाषाओं में असीमित सारांश सुनें
—
❤️ असीमित बुकमार्क
मुफ़्त उपयोगकर्ताओं की सीमा 4 है
—
📜 असीमित इतिहास
मुफ़्त उपयोगकर्ताओं की सीमा 4 है
—
📥 असीमित डाउनलोड
मुफ़्त उपयोगकर्ताओं की सीमा 1 है
—
जोखिम-मुक्त समयरेखा
आज: तुरंत एक्सेस पाएं
26,000+ किताबों का पूरा सारांश सुनें। यानी 12,000+ घंटे का ऑडियो!
दिन 2: ट्रायल रिमाइंडर
हम आपको सूचना भेजेंगे कि आपका ट्रायल जल्द समाप्त हो रहा है।
दिन 3: आपकी सदस्यता शुरू होगी
आपसे शुल्क लिया जाएगा 25 नव॰,
उससे पहले कभी भी रद्द करें।
Consume 2.8× More Books
2.8× और किताबें सुनना पढ़ना
हमारे उपयोगकर्ता हमें पसंद करते हैं
1M+ पाठक
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 उत्कृष्ट
यह साइट पूरी तरह से गेम-चेंजर है। मैंने पहले कभी इतनी तेज़ी से किताबों के सारांश नहीं पढ़े। बहुत-बहुत सिफ़ारिश करता हूँ।
— Dave G
मेरे पैसे और समय के लायक, और बहुत अच्छी तरह बना है। मैंने अन्य वेबसाइटों पर इतनी गुणवत्ता के सारांश कभी नहीं देखे। बहुत उपयोगी!
— Em
अत्यधिक अनुशंसित!! शानदार सेवा। उन लोगों के लिए बिल्कुल सही जो एक टीज़र से थोड़ा ज़्यादा चाहते हैं लेकिन पूरी ऑडियो बुक की सारी बारीकियाँ नहीं।
— Greg M
62% बचाएँ
वार्षिक
$119.88 $44.99/वर्ष/वर्ष
$3.75/माह
मासिक
$9.99/माह
3 दिन का मुफ़्त ट्रायल शुरू करें
3 दिन मुफ़्त, फिर $44.99/वर्ष. कभी भी रद्द करें।
Unlock a world of fiction & nonfiction books
2 किताबों की कीमत में 26,000+ किताबें
कोई भी किताब 10 मिनट में पढ़ें
Tinder की तरह नई किताबें खोजें
अगर किताब का सारांश नहीं है तो अनुरोध करें
अपने जानने वालों से ज़्यादा किताबें पढ़ें
किताब प्रेमियों के लिए #1 ऐप
Lifelike & immersive summaries
30 दिन की मनी-बैक गारंटी
EPUB या PDF में सारांश डाउनलोड करें
कुछ क्लिक में कभी भी रद्द करें

सिर्फ़ एक सारांश ही क्यों?

स्कैनर
स्कैन करने के लिए बारकोड ढूँढ़ें

⭐
⭐
⭐
हमारे पास आपके लिए एक विशेष उपहार है
खोलें
38% की छूट
आपके लिए छूट
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/वर्ष
सिर्फ़ $4.16 प्रति माह
जारी रखें
शुरू करने के लिए बस 2 टैप, रद्द करना बेहद आसान
सेटिंग्स
सामान्य
विजेट
लोड हो रहा है...