मुफ़्त ट्रायल शुरू करें
ट्रेंडिंग नया विधाएँ लेखक
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
खोज रहे हैं...
SoBrief
द पावर

द पावर

अनूदित शीर्षक
मूल शीर्षक: The Power
लड़कियों को एक घातक नई क्षमता मिलती है: क्या बँटी हुई दुनिया बदलते शक्ति-संतुलन को झेल पाएगी?
द्वारा नाओमी एल्डरमैन 2016 341 पृष्ठ
3.75
2,00,000+ रेटिंग्स
सुनें
इमर्सिव
V2.3
Amazon Kindle Audible
3 दिन के लिए पूर्ण एक्सेस आज़माएँ
सुनना और बहुत कुछ अनलॉक करें!
जारी रखें

कथानक सारांश

प्रस्तावना

किताब की शुरुआत नील और नाओमी के बीच पत्राचार से होती है। नील एक असामान्य पांडुलिपि तैयार कर रहा इतिहासकार है और नाओमी वह स्त्री है जिसे उसे पढ़ने के लिए कहा गया है। नील अपना विवरण अतीत के एक ऐसे दौर का विश्वसनीय पुनर्निर्माण बताता है, जिसमें स्त्रियाँ विद्युत शक्ति का इस्तेमाल करती थीं और पुरुषों का राजनीतिक वर्चस्व था—ऐसी मान्यता जिस पर नाओमी के लिए विश्वास करना कठिन है। उनका संवाद कहानी को प्रचलित इतिहास के सामने एक पुरातात्त्विक चुनौती के रूप में प्रस्तुत करता है: कौन-सा अतीत स्वाभाविक लगता है, यह इस पर निर्भर करता है कि साक्ष्य किसने सुरक्षित रखे हैं और उनकी व्याख्या करना किसे सिखाया गया है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

पत्राचार उपन्यास के उलटफेर को महज़ एक कल्पनात्मक आधार से कहीं आगे ले जाता है। नाओमी का संदेह पाठक के संभावित प्रतिरोध को दर्शाता है, जबकि पुरातात्त्विक साक्ष्यों पर नील का भरोसा दिखाता है कि प्रभावशाली मान्यताएँ कितनी आसानी से ऐतिहासिक तथ्य का रूप ले सकती हैं। यह रूपरेखा यह भी संकेत देती है कि कहानी इस बात की साधारण भविष्यवाणी नहीं है कि सत्ता मिलने पर स्त्रियाँ क्या करेंगी। यह इस बारे में दलील है कि लोग बाद में सत्ता को कैसे समझाते हैं, और एक ही हिंसा को इस आधार पर कैसे खारिज, महिमामंडित या अदृश्य किया जा सकता है कि अभिलेख पर किसका नियंत्रण है।

रॉक्सी अलमारी तोड़ती है

उसका पहला विद्युत झटका उसकी माँ को नहीं बचा पाता

चौदह साल की रॉक्सी मोंके1 घर पर होती है, तभी दो आदमी उसके पिता, गैंगस्टर बर्नी मोंके,6 को सज़ा देने के लिए घर में घुस आते हैं। एक उसकी माँ पर हमला करता है1, जबकि दूसरा रॉक्सी1 को सीढ़ियों के नीचे बंद कर देता है। वह बाहर निकलती है और जान पाती है कि वह एक आदमी के शरीर में ऐसा विद्युत प्रवाह भेज सकती है जो उसे असहाय कर दे; कुछ देर के लिए वह हमलावरों को पीछे धकेल भी देती है। लेकिन दोबारा ऐसा करने की कोशिश में उसकी नई क्षमता जवाब दे जाती है। बेहोश किए जाने के बाद रॉक्सी1 की आँख खुलती है तो उसकी माँ मर चुकी होती है और लाश पर प्रिमरोज़ का चित्र बना है—बर्नी6 के लिए एक संदेश। उसे एक हथियार तो मिल गया है, पर उस व्यक्ति की रक्षा करने का नियंत्रण नहीं, जिसे वह प्यार करती है। इस हमले के बाद वह शोक और क्रोध से भर जाती है और अपने पिता6 की हिंसक दुनिया से और कसकर बँध जाती है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

रॉक्सी का शक्ति का पहला इस्तेमाल न तो बचाव दिलाता है, न न्याय। इससे एक बच्ची को हिंसा रोकने भर की ताकत मिलती है, लेकिन उसे समाप्त करने का पर्याप्त हुनर नहीं। यह अंतर मायने रखता है: शक्ति सुरक्षा नहीं, संभावना बनकर आती है। उसकी माँ की मौत रॉक्सी की आगे की पहचान को प्रतिशोध की पहले से चली आ रही व्यवस्था से भी जोड़ देती है। पुराने नियमों से मुक्त किसी नई दुनिया में कदम रखने के बजाय, वह अपने पिता की आपराधिक सोच में और गहरे खिंच जाती है, जहाँ ताकत का माप यह है कि क्या वह अगला नुकसान रोक सकती है।

टुंडे चिंगारी को कैमरे में कैद करता है

सुपरमार्केट में हमला दुनिया भर का साक्ष्य बन जाता है

लागोस में पत्रकारिता का छात्र टुंडे एडो2 अब भी मन ही मन एनुमा14 के साथ हुई मुलाकात से विचलित है। उस युवती ने एक अंतरंग पल के दौरान कुछ देर के लिए उसका हाथ बेकार कर दिया था। महीनों बाद, वह उसी अजीब शक्ति को पहचानता है जब एक किशोरी सुपरमार्केट में उसे परेशान कर रहे एक आदमी को झटका देती है। टुंडे2 हमले की रिकॉर्डिंग करके उसे ऑनलाइन डाल देता है। आदमी ऐंठता रहता है और आसपास खड़े लोग मनगढ़ंत सफाइयाँ देने लगते हैं, लेकिन वीडियो फैल जाता है, क्योंकि उसमें बहुत-से लोगों ने पहले कभी न देखी चीज़ दिखाई देती है: एक लड़की अपने शरीर से हिंसक विद्युत झटका पैदा कर रही है। टुंडे की2 रिकॉर्डिंग लड़कियों के दिन की चिंगारी बन जाती है, जब दुनिया भर की लड़कियाँ इस शक्ति को खोजती या उजागर करती हैं। उसका कैमरा इस घटना का एक गवाह बनता है और टुंडे2 को दूसरे लोगों के खतरे पर खड़े करियर का पहला स्वाद चखाता है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

टुंडे की फुटेज एक अकेली घटना को साझा जानकारी में बदल देती है। वीडियो से पहले भी शक्ति मौजूद थी, लेकिन उसके सार्वजनिक रूप से पहचाने जाने से लोगों की कल्पना और नकल करने की क्षमता बदल जाती है। रिकॉर्ड करने का उसका फैसला पत्रकारिता की सहज वृत्ति भी है और स्क्रीन के पीछे से घटना को देखकर अपने पहले के डर पर काबू पाने की कोशिश भी। स्क्रीन दूरी देती है, सुरक्षा नहीं। शुरुआत से ही उपन्यास दस्तावेज़ीकरण को प्रभाव डालने का एक रूप बनाता है: टुंडे क्रांति पैदा नहीं करता, लेकिन उसे एक दिखाई देने वाली शुरुआत देने में मदद करता है।

मार्गो स्कूल बंद कर देती है

बेटी का राज़ संकट को निजी बना देता है

मेयर मार्गो क्लीरी3 स्कूल में लड़कियों के लोगों को घायल करने की खबरें देखती है और राष्ट्रीय अधिकारियों के शक्ति को वास्तविक मानने से पहले ही स्कूल बंद कर देती है। फिर उसका पति उसे बताता है कि उनकी बेटी जोसलीन5 एक लड़ाई में शामिल रही है। जोसलीन5 मान लेती है कि वह महीनों से छिपकर इस शक्ति का इस्तेमाल कर रही है और उसे डर है कि वह इस पर काबू नहीं रख पाएगी। जब मार्गो3 उसे करके दिखाने को कहती है, तो जोसलीन5 अपनी माँ3 के हाथ को झटका देती है। दर्द से मार्गो3 के अपने शरीर में सुप्त प्रतिक्रिया जाग उठती है: उसे एक स्कीन का पता चलता है और वह सड़क की बत्तियाँ बंद करके गुप्त रूप से उसकी ताकत जाँचती है। अनिवार्य सरकारी जाँच में वह अपनी क्षमता छिपा लेती है, यह जानते हुए कि सकारात्मक नतीजे से उसका पद जा सकता है। सार्वजनिक रूप से वह संयम बरतने की अपील करती है। निजी तौर पर वह समझने लगती है कि नियंत्रण बनाए रखने की इच्छुक राजनेता के लिए शक्ति कितनी उपयोगी हो सकती है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

स्कूल बंद करने का मार्गो का फैसला वास्तविक सार्वजनिक ज़िम्मेदारी का काम है, लेकिन उसकी निजी जाँच उसे सत्ता के साथ अधिक समझौतापूर्ण रिश्ते की ओर ले जाती है। वह दूसरी लड़कियों में खतरा पहचानती है, जबकि अपनी वैसी ही क्षमता छिपा लेती है। जोसलीन का सच बताना माँ-बेटी के बीच कुछ देर के लिए आत्मीयता पैदा करता है, पर राजनीतिक रूप से उजागर होने का मार्गो का डर उस आत्मीयता को गोपनीयता में बदल देता है। यह प्रसंग मार्गो के केंद्रीय द्वंद्व को स्थापित करता है: वह लोगों की रक्षा करना चाहती है, लेकिन धीरे-धीरे दूसरों को क्या जानने दिया जाए, यह तय करने को भी सुरक्षा का नाम देने लगती है।

ऑली घर छोड़ देती है

उत्पीड़ित किशोरी अपने अभिभावक को मारकर भाग निकलती है

धार्मिक पालक-घर में रहने वाली मिश्रित नस्ल की किशोरी ऑली4 ने एक भीतरी आवाज़ की बात सुनकर जीवित रहना सीखा है, जिसे वह अपनी माँ की आवाज़ मानती है। वह चुपचाप अपनी नई शक्ति पर काबू पाने का अभ्यास करती है, मगर निर्णायक पल तब आता है जब उसका पालक पिता, क्लाइड मॉन्टगोमरी-टेलर, उस पर हमला करता है। ऑली4 उसके शरीर में विद्युत प्रवाह भेजती है, फिर दूसरा झटका देती है जिससे उसका दिल रुक जाता है। उसकी पत्नी हमला होने देती है और बाद में ऐसी कहानी गढ़ती है जिसमें दोष ऑली4 पर आए। ऑली4 अपने कमरे की खिड़की से थोड़े-से पैसे, एक रेडियो और एक क्रूस लेकर भाग जाती है। हफ्तों पैदल चलकर वह पुलिस की तलाश से बचती है और फिर बेघर लड़कियों को आश्रय देने वाले एक कॉन्वेंट पहुँचती है। वहाँ वह अपना नाम ईव4 बताती है और निजी तौर पर जीवित रहने की रणनीति को सार्वजनिक पहचान में बदलने लगती है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

ऑली का भाग निकलना किसी साफ-सुथरी मुक्ति की कहानी नहीं है। जिस आवाज़ ने उसकी रक्षा की है, वह उसे खतरे, उद्देश्य और ईश्वरीय कृपा की एक सुसंगत कहानी देती है, लेकिन यह निश्चितता उन बातों को भी सीमित कर देती है जिन पर वह सवाल उठा सकती है। अपना नाम ईव रखना उसे पालक घरों द्वारा थोपी गई पहचान से बाहर निकलने देता है, पर साथ ही उसे ऐसी बड़ी भूमिका भी देता है जिसके पीछे डरी हुई बच्ची छिप सकती है। उसका शुरुआती प्रभाव सुरक्षा और अपनापन पाने की वास्तविक ज़रूरत से उपजता है; इसलिए बाद के उसके राजनीतिक और आध्यात्मिक दावों को सच्चे विश्वास से अलग करना और कठिन हो जाता है।

रॉक्सी प्रिमरोज़ का शिकार करती है

नाकाम घात शोक को बदले में बदल देता है

बर्नी6 बताता है कि प्रिमरोज़ का संदेश प्रतिद्वंद्वी गैंगस्टर प्रिमरोज़ की ओर से था, जिसके आदमियों ने रॉक्सी की माँ1 को मारा था। वह रॉक्सी1 को एक तयशुदा हमले में साथ ले जाता है और उसकी असाधारण ताकत पर भरोसा करता है। छापे से पहले रॉक्सी1 कोकीन लेती है, जिससे उसे लगता है कि वह अजेय है। प्रिमरोज़ के साथ उम्मीद से कहीं अधिक हथियारबंद आदमी आते हैं। रॉक्सी1 धातु की रेलिंगों के सहारे कई हमलावरों को झटका देती है और भागने की कोशिश करते प्रिमरोज़ का पीछा करती है। वह मान लेता है कि उसके आदमियों को रॉक्सी के घर पर उसे ढूँढ़ना नहीं था, जिससे पुष्टि होती है कि उसकी माँ की हत्या एक बड़े झगड़े से जुड़ी थी। फिर भी रॉक्सी1 उसे मार देती है। बर्नी6 बच जाता है, लेकिन टेरी, रॉक्सी का सौतेला भाई,1 भी मारा जाता है। रॉक्सी का1 बदला एक नुकसान का जवाब देता है, पर उसे ऐसे परिवार से और बाँध देता है जिसका कारोबार हिंसा को दोहराने पर टिका है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

रॉक्सी को छापे में इसलिए बुलाया जाता है कि उसके पिता उसकी शक्ति को एक लाभ मानते हैं, और वह इसलिए जाती है कि बदला उसके दर्द को दिशा देता है। कोकीन उस हिचक को मिटा देती है जो शायद उसे इस अभियान के खतरों से बचा सकती थी। इसलिए प्रिमरोज़ पर उसकी जीत की ऐसी कीमत चुकानी पड़ती है जिसे परिवार जीत नहीं कह सकता। रॉक्सी ने फ़ौरन कार्रवाई करना सीख लिया है, लेकिन अब भी वह अपना मापदंड उन पुरुषों से लेती है जो जीवित बचने को नियंत्रण और प्रतिशोध को सुधार समझते हैं।

रियाद जगमगा उठता है

नूर अपने शहर के नियमों के ख़िलाफ़ औरतों का नेतृत्व करती है

टुंडे2 रियाद पहुँचता है, जहाँ दो लड़कियों को अपनी शक्ति का अभ्यास करने के कारण पीट-पीटकर मार डालने के बाद औरतें इकट्ठा हो रही हैं। वह जुलूस के पीछे चलता है और आत्मविश्वास से भरी आयोजक नूर9 को उसे रिकॉर्ड करने देने के लिए मना लेता है। औरतें अपनी बिजली कारों और इंजनों के ख़िलाफ़ इस्तेमाल करती हैं, फिर शहर से गुज़रते हुए एक बंदी औरत को छुड़ाती हैं और हथियारबंद पुरुषों का सामना करती हैं। नूर9 एक बुज़ुर्ग इथियोपियाई औरत को उसकी सुप्त क्षमता जगाना सिखाती है, जिससे पता चलता है कि यह शक्ति युवा औरतों से बड़ी उम्र की औरतों तक पहुँच सकती है। टुंडे2 विद्रोह को फ़िल्माता है और रात नूर9 के साथ बिताता है। नूर उनकी अंतरंगता की गति तय करती है और उसे इच्छा के साथ मिली असुरक्षा का एक नया अनुभव देती है। अगले दिन सरकारी सैनिक हमला करते हैं, लेकिन औरतें उनके हथियार और गाड़ियाँ बेकार कर देती हैं। कुछ ही दिनों में शासन गिर जाता है और टुंडे2 फैलते उथल-पुथल को कवर करने के लिए वहाँ से चला जाता है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

रियाद पत्रकारिता और अंतरंगता, दोनों के बारे में टुंडे की समझ बदल देता है। उसे गवाह के रूप में स्वागत मिलता है, लेकिन आंदोलन और शयनकक्ष में प्रवेश की शर्तें नूर तय करती है। उसकी इच्छा उसका डर मिटाती नहीं; वह उसे यह देखने पर मजबूर करती है कि ये भाव कितनी आसानी से साथ रह सकते हैं। विद्रोह यह भी दिखाता है कि शक्ति आधिकारिक संस्थाओं के बजाय सामाजिक संपर्क के ज़रिये फैलती है। एक औरत का प्रभाव दूसरी तक पहुँचता है, और राज्य का अधिकार उन रोज़मर्रा के नेटवर्कों से कम टिकाऊ साबित होता है जिन्हें वह काबू में रखने की कोशिश करता था।

ईव एक गिरजाघर बनाती है

उपचार और बपतिस्मा बहिष्कृत लड़कियों को आस्थावान बनाते हैं

कॉन्वेंट में ऑली4 जानती है कि एक सटीक झटका देकर वह एक लड़की के दौरे को शांत कर सकती है। वह उस उपचार जैसी लगने वाली क्रिया से लड़कियों का भरोसा जीतती है, फिर उनमें से कई को भोर में बपतिस्मा देने के लिए समुद्र में ले जाती है। इससे वे मानने लगती हैं कि ईश्वर माँ के रूप में लौट आया है। वे उसे मदर ईव4 कहने लगती हैं। जब सिस्टर वेरोनिका15 लड़कियों को दानवी बताकर धमकाती है, तो रातोंरात दिल का दौरा पड़ने से उसकी मौत हो जाती है; बिजली की शाखाओं जैसे निशान क्रूस पर उभर आते हैं और लड़कियाँ इस दृश्य को चमत्कार मानती हैं। ईव4 की शिक्षाएँ ऑनलाइन फैलती हैं। इंग्लैंड से रॉक्सी1 के आने के बाद, दोनों औरतें पानी की मदद से पुलिसकर्मियों को निष्क्रिय कर कॉन्वेंट को हथियारबंद पुलिस के छापे से बचाती हैं। उनकी रक्षा की फुटेज से चंदे, अनुयायी और देश भर की औरतों से मदद की अपीलें आने लगती हैं।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

ईव का प्रभाव देखभाल के प्रत्यक्ष कामों से शुरू होता है, लेकिन वह जल्द ही अस्पष्ट घटनाओं को ईश्वरीय मिशन की पुष्टि के रूप में पेश करने लगती है। कॉन्वेंट की लड़कियाँ महज़ भोली नहीं हैं: उनमें से कई को ठुकराया या चोट पहुँचाई गई है, और ईव उन्हें ऐसा समुदाय देती है जो उनके शरीर को शर्म नहीं, बल्कि सामर्थ्य का स्रोत मानता है। रॉक्सी की व्यावहारिक ताकत उस समुदाय को सुरक्षित बनाने में मदद करती है। दोनों मिलकर अपनापन और सुरक्षा का ठिकाना बनाती हैं, लेकिन यही सफलता एक तात्कालिक आश्रय को राजनीतिक पहुँच वाली संस्था में बदलने लगती है।

मार्गो लड़कियों को प्रशिक्षण देती है

चुनावी अभियान का विवाद उसे सत्ता तक पहुँचाता है

मार्गो3 निगरानी में चलने वाले ऐसे शिविरों का प्रस्ताव रखती है जहाँ लड़कियाँ अपनी शक्ति पर काबू पाने का अभ्यास कर सकें। यह कार्यक्रम आगे चलकर नॉर्थस्टार बन जाता है—सैन्य सेवा के लिए लड़कियों को प्रशिक्षित करने वाली सार्वजनिक-निजी साझेदारी। जोसलीन5 वहाँ जाती है, लेकिन उसकी शक्ति अनियमित बनी रहती है। गवर्नर पद की बहस के दौरान, जब उसका प्रतिद्वंद्वी उसके पालन-पोषण के तरीकों पर हमला करता है, तो मार्गो3 उसे झटका देती है। सार्वजनिक निंदा के बावजूद मतदाता उस पल को उसकी ताकत समझकर उसे चुन लेते हैं। बाद में नॉर्थस्टार के एक शिविर में आतंकवादी हमले के दौरान जोसलीन5 एक घुसपैठिए को मार देती है। एक सुरक्षाकर्मी लड़कियों को हमलावर को हथियारबंद बताने की सलाह देता है, जबकि जोसलीन5 जानती है कि उसने अपनी बंदूक नहीं निकाली थी। यह मनगढ़ंत कहानी उसकी रक्षा करती है और शिविरों के विस्तार में मदद देती है, लेकिन उसे यह भी सिखाती है कि अगर कहानी काम की हो, तो संस्थाएँ जानलेवा कृत्य को न्यायसंगत दिखा सकती हैं।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

जनता को मार्गो की छिपाई हुई ताकत दिखाई देती है और उसका राजनीतिक करियर आगे बढ़ता है; वहीं जोसलीन का पहला जानलेवा कृत्य एक सावधानी से सँभाली गई संस्थागत कहानी में समा जाता है। शिविर नियंत्रण का वादा करते हैं, फिर भी वे लड़कियों को सैन्य भूमिकाओं के लिए तैयार करते हैं और राज्य के सामने उनकी शक्ति को एक संसाधन के रूप में पेश करते हैं। प्रशिक्षण और ढँकने की कहानी के बीच का अंतर अहम है: अनुशासन खतरा घटा सकता है, लेकिन युवाओं को अपने किए की जाँच करने के बजाय किसी राजनीतिक कहानी की सेवा करना भी सिखा सकता है।

बेसापारा आकार लेने लगता है

मुक्त औरतें देश बनाती हैं, जबकि पुराने हथियार लौट आते हैं

मोल्दोवा से रिपोर्टिंग करते हुए टुंडे2 उन औरतों का दस्तावेज़ीकरण करता है जो यौन गुलामी से भाग रही हैं और उन कस्बों का नियंत्रण अपने हाथ में ले रही हैं जहाँ पुलिस और अधिकारियों ने उनकी कैद की अनदेखी की थी। राष्ट्रपति विक्टर मोस्कालेव की पत्नी,8 तातियाना,8 के पास गुप्त रूप से शक्ति है और विक्टर की मृत्यु के बाद वह प्रभावशाली राजनीतिक खिलाड़ी बन जाती है। वह अलग हुए क्षेत्र से बना नया राज्य बेसापारा स्थापित करती है। बाद में टुंडे2 सऊदी राजा अवादी-अतिफ़ के आदमियों की तस्वीरें खींचता है, जो रबर के सूट, बैटरियों और मवेशियों को हाँकने वाले बिजली के डंडों से प्रशिक्षण ले रहे हैं। यह इस बात का साक्ष्य है कि पुरुष औरतों की बढ़त की नकल करने की कोशिश कर रहे हैं। उसकी रिपोर्टिंग जवाबी हमले का डर फिर भड़का देती है। अंततः अभिलेखीय शोध शक्ति के उद्भव का सुराग गार्डियन एंजेल तक पहुँचाता है—द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पानी में मिलाया गया तंत्रिका-गैस से बचाव का रसायन, जो जलचक्र के ज़रिये फैल गया था। जो अचानक चमत्कार लगा था, वह इतिहास से बदली हुई इंसानी क्षमता थी।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

बेसापारा दुर्व्यवहार से भाग रहे लोगों को एक राजनीतिक घर देता है, लेकिन उसका अस्तित्व तुरंत सेनाओं, प्रचार और अंतरराष्ट्रीय दाँव-पेच से उलझ जाता है। टुंडे का कैमरा मुक्ति के साथ-साथ सैन्य होड़ की वापसी भी दिखाता है। गार्डियन एंजेल की व्याख्या किसी सरल उत्पत्ति-कथा को चुनौती देती है: यह शक्ति न तो विशुद्ध ईश्वरीय वरदान है, न ही आधुनिक हथियार बनाने की सोची-समझी कोशिश, बल्कि जोखिम सँभालने की एक पुरानी सरकारी कोशिश का अनचाहा नतीजा है। यहाँ इतिहास केवल वर्तमान से पहले नहीं आता; वह वर्तमान के भीतर रासायनिक रूप से सक्रिय बना रहता है।

रॉक्सी साम्राज्य खड़ा करती है

नशीले पदार्थों का कारोबार उसके पिता का पुराना विश्वासघात उजागर करता है

रॉक्सी1 अपनी ताकत और आपराधिक संपर्कों को कारोबार में बदल देती है और ग्लिटर नाम की उस नशीली दवा की आपूर्ति में मदद करती है जो विद्युत शक्ति बढ़ाती है। वह बेसापारा में आपूर्ति का जाल बनाती है और मुनाफ़े का हिस्सा ईव4 के संगठन के साथ बाँटती है। लंदन लौटकर उसे पता चलता है कि तीन औरतों ने उसके सौतेले भाई रिकी पर हमला किया था। रॉक्सी1 जवाबी हमला करती है, फिर अपने पिता6 के छिपे कारोबारी दस्तावेज़ों में जासूस न्यूलैंड का नाम पाती है। स्पेन में वह न्यूलैंड से यह कबूल करवाती है कि बर्नी,6 प्रिमरोज़ नहीं, रॉक्सी की माँ1 की हत्या वाले हमले का सूत्रधार था। बर्नी6 कहता है कि क्रिस्टीना ने एक कारोबारी सौदे में उसे धोखा दिया था और उसने ही उसकी हत्या का आदेश दिया था। रॉक्सी1 अपने पिता6 को मारने से इनकार करती है और इसके बजाय उसे आपराधिक कारोबार सौंपकर सेवानिवृत्त होने पर मजबूर करती है। एक और खूनी दुश्मनी के बजाय वह उत्तराधिकार चुनती है, हालाँकि परिवार की आदतों से मुक्त नहीं हुई है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

रॉक्सी की आपराधिक कुशलता केवल विरासत में मिली चीज़ नहीं; यह ऐसे परिवार में खुद को अपरिहार्य बनाने का तरीका है जिसने कभी उसे हाशिये पर रखा था। उसकी माँ की मौत में बर्नी की भूमिका का पता लगने से उसकी निष्ठाएँ उलट-पुलट जाती हैं। उसे ज़िंदा छोड़ने का फैसला माफ़ी नहीं है। यह बर्नी की पहली चाल को अगली चाल तय न करने देने का उसका इनकार है। फिर भी कारोबार अपने हाथ में लेकर वह उस व्यवस्था को कायम रखती है जिसने विश्वासघात को फ़ायदेमंद बनाया। अब उसके पास अधिकार है, पर यह कठिन सवाल भी कि उस अधिकार का प्रयोजन क्या है।

टुंडे अपना नाम खो देता है

हमला, सेंसरशिप और चोरी उसका भरोसा छीन लेते हैं

दिल्ली में टुंडे2 हिंसक प्रदर्शन से ऊपर चढ़कर तस्वीरें लेता है। एक औरत उसे झटका देकर उस पर बलात्कार की कोशिश करती है। दूसरी औरतें बीच में पड़ती हैं, लेकिन यह हमला उस डर को और गहरा कर देता है जिसे वह शक्ति से अपनी पहली मुठभेड़ के बाद से ढो रहा है। सालों बाद, बेसापारा में रिपोर्टिंग करते हुए टुंडे2 तब भी वहीं रुकता है जब सरकार आदेश देती है कि पुरुषों को किसी महिला अभिभावक की अनुमति साथ रखनी होगी और जिसके पास अनुमति नहीं होगी उसे सज़ा दी जाएगी। वह जो हो रहा है उसका दस्तावेज़ बनाने की कोशिश करता है, लेकिन जिस साथी पत्रकार नीना13 को उसने अपने नोट्स सौंपे थे, वह उसका काम अपने नाम से छाप देती है। अधिकारियों द्वारा उसकी मौत का नाटक रचकर शोक-संदेश फैलाए जाने के बाद टुंडे2 भगोड़ा बन जाता है—न फोन, न घर लौटने का कोई भरोसेमंद रास्ता। जिन संस्थाओं ने कभी उसके काम को अर्थ दिया था, उनके उसे छोड़ देने के बावजूद वह देश की घटनाएँ रिकॉर्ड करता रहता है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

टुंडे का पेशा पहुँच, विश्वसनीयता और इस भरोसे पर निर्भर करता है कि अभिलेख हिंसा से ज़्यादा समय तक टिक सकता है। हमला उसे महसूस कराता है कि शरीर शक्ति का स्थल है, किसी निष्पक्ष पर्यवेक्षक का तटस्थ औज़ार नहीं; नीना की चोरी फिर लेखकीय अधिकार के क्षेत्र में वही उल्लंघन दोहराती है। बेसापारा के प्रतिबंध उसकी पुरानी मान्यताओं के पतन को पूरा कर देते हैं। वह गवाही देना नहीं छोड़ता, लेकिन सार्वजनिक साक्ष्य बनने से पहले उसका काम जीवित रहने की निजी कोशिश बन जाता है।

जोसलीन इलाज खोजती है

मदर ईव वह शक्ति बहाल करती है जिसे उसकी माँ ने छिपाया था

जोसलीन5 का रायन10 के साथ रिश्ता—रायन उन विरले लड़कों में है जिनके पास काम करने वाला स्कीन है—उसे अपनी अनिश्चित शक्ति को निजी तौर पर समझने का रास्ता देता है। मार्गो3 उस पर भरोसा नहीं करती और सुरक्षा विभाग की फ़ाइलों का इस्तेमाल करके जोसलीन5 पर रिश्ता ख़त्म करने का दबाव डालती है। बाद में, बेसापारा में संयुक्त राष्ट्र के एक काम पर गई जोसलीन5 गुप्त रूप से मदर ईव4 से मिलती है और अपने अस्थिर स्कीन के लिए मदद माँगती है। ईव4 अपने विद्युत नियंत्रण से अवरोध हटाती है और जोसलीन5 को पहली बार शक्ति स्थिर रूप से काम करती महसूस होती है। वह यह मानकर अपने मिशन पर निकलती है कि इस उपचार ने उसे उद्देश्य दिया है। इस बीच मार्गो3 मेयर से सीनेटर बन जाती है और नॉर्थस्टार के सैनिकों को लेकर तातियाना8 से बातचीत करती है। माँ और बेटी5 दोनों शक्ति को अपनी असुरक्षा का संभावित इलाज मानती हैं, लेकिन इस सौदे की कीमत को पूरी तरह नहीं समझतीं।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

जोसलीन की चाह दूसरों पर हावी होने की नहीं, बल्कि दोषपूर्ण समझे जाने से बचने की है। रायन उसे अपनी शक्ति को आसान बताने का ढोंग किए बिना स्वीकार करता है, जबकि मार्गो का हस्तक्षेप उसके अंतर को सँभालने की समस्या बना देता है। ईव का उपचार जोसलीन की ज़रूरत पूरी करता है, लेकिन उसे एक ऐसे धार्मिक और राजनीतिक संघर्ष में भी खींच लेता है जिसे वह अभी साफ़ नहीं देख सकती। यह प्रसंग इलाज की धारणा को जटिल बनाता है: राहत सचमुच मिल सकती है, भले ही उस पर थोपा गया अर्थ विवादित रहे।

रॉक्सी को चीरकर अलग किया जाता है

बर्नी डैरेल को वह शक्ति देता है जो उसने उससे छीन ली

बेसापारा में एक राजनयिक समारोह के दौरान रॉक्सी1 को बहलाकर एक छिपे चिकित्सकीय कमरे में ले जाया जाता है और बंदी बना लिया जाता है। बर्नी6 और डैरेल7 उस ऑपरेशन की निगरानी करते हैं जिसमें उसका स्कीन निकालकर डैरेल7 के शरीर में लगा दिया जाता है। वे इस प्रक्रिया को सरकारों और सेनाओं को बेचने की उम्मीद करते हैं। रॉक्सी1 सर्जरी के बाद बच जाती है और उन्हें रोकने से पहले भाग निकलती है। इसी समय टुंडे2 नए प्रतिबंधों के बावजूद देश में रहता है और ऐसे साक्ष्य अपने पास रखता है जिन्हें अधिकारी और संपादक जारी नहीं होने देना चाहते। अंततः एक हिंसक जंगल-गिरोह उसे पकड़ लेता है। रॉक्सी1 पास ही छिपी है; उसकी शक्ति छीन ली गई है और उसे समझ नहीं आता कि पुराने जीवन में कैसे लौटे। टुंडे2 उसे पहचान लेता है और आज़ादी के बदले सौदेबाज़ी में मदद के लिए राज़ी करता है। दोनों के साझा घाव और नुकसान उनके अविश्वास को एक नाज़ुक रिश्ते में बदल देते हैं।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

सर्जरी उस बात को सचमुच शरीर पर घटित कर देती है जिसे उपन्यास बार-बार सामाजिक स्तर पर दिखा चुका है: ताकतवर लोग किसी और के शरीर को ऐसा संसाधन मानते हैं जिसे स्थानांतरित, कीमत लगाकर और नियंत्रित किया जा सकता है। बर्नी अपनी बनाई कारोबारी दुनिया के तर्क को अपनी बेटी पर भी लागू करता है। रॉक्सी का बच निकलना साबित करता है कि उसकी सारी कुशलता केवल शक्ति पर निर्भर नहीं थी; वहीं टुंडे की गुहार इस बात पर टिकी है कि वह उसे तब भी पहचानता है जब वह अपनी शक्ति दिखा नहीं सकती। उनका गठबंधन प्रेम-कथा की कल्पना से नहीं, साझा नुकसान से शुरू होता है।

डैरेल की जीत पलट जाती है

कारखाने की औरतें जोसलीन को मारने वाले आदमी को सज़ा देती हैं

डैरेल7 रॉक्सी का1 प्रत्यारोपित स्कीन इस्तेमाल करके ग्लिटर कारखाने के पास गश्त के दौरान जोसलीन5 को हरा देता है और उसे बुरी तरह घायल कर देता है। उसे उम्मीद है कि कारखाने के मज़दूर उसका अधिकार मान लेंगे, लेकिन वे उसी के ख़िलाफ़ हो जाते हैं। औरतें डैरेल7 को मार देती हैं और उसके शरीर से रॉक्सी का1 जीवित स्कीन निकाल लेती हैं। जब रॉक्सी1 लौटती है, तो वे उसे वह ऊतक दिखाती हैं। वह उसे अपने निशानों से भरे हंसली के पास रखती है, लेकिन कहानी यह पुष्टि नहीं करती कि उसकी शक्ति लौट आई है। इस बीच टुंडे2 और रॉक्सी1 साथ मिलकर जंगल-गिरोह से भाग चुके हैं। वह उसे सीमा की ओर भेजकर अपनी जगह वापस लेने लौटती है। ऑपरेशन का निशान लिए वह मदर ईव4 के पास पहुँचती है और उससे फैलते युद्ध को रोकने का आग्रह करती है। ईव4 उस घाव को एक संकेत मानती है, लेकिन रॉक्सी की1 शांति की कोशिश ठुकरा देती है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

डैरेल की सफलता वैध अधिकार पर नहीं, कब्ज़े पर टिकी है। वह चुराए गए स्कीन का इस्तेमाल कर सकता है, लेकिन उसके आस-पास की औरतें समझती हैं कि उसका अधिकार ज़बरदस्ती पर निर्भर है और जब वह उस ताकत का इस्तेमाल जोसलीन पर करता है तो वे उसे अस्वीकार कर देती हैं। उनकी कार्रवाई से रॉक्सी का शारीरिक स्कीन वापस तो मिलता है, पर उसके साथ जो हुआ है उसका समाधान नहीं होता। उसका निशान इस बात का साक्ष्य बन जाता है कि असाधारण शक्ति भी सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकती। इसलिए ईव से रॉक्सी की अपील कोई अमूर्त अहिंसावाद नहीं; वह ऐसे व्यक्ति की पुकार है जिसने देखा है कि बदला रोज़मर्रा की आदत बन जाने पर कैसा दिखता है।

तूफ़ान चुना जाता है

ऑली जानती है कि उसे अत्याचार को प्यार कहना किसने सिखाया

रॉक्सी1 मदर ईव4 को अपनी गिरफ्तारी की पूरी कहानी बताकर युद्ध रोकने को कहती है। ईव4 इनकार कर देती है; उसका मानना है कि व्यापक संघर्ष पुरानी व्यवस्था को नष्ट कर देगा। फिर रॉक्सी1 बताती है कि ईव4 असल में ऑली मॉन्टगोमरी-टेलर4 है और उसकी बचपन की पालक माँ, जो अब ईव4 के चर्च में नेता है, ने ऑली4 का अतीत छिपाने में मदद की थी। ऑली4 उस औरत को फ़ोन करती है और जानती है कि उसने क्लाइड के अत्याचार को अनुशासन के नाम पर करवाया था, फिर उसे ईश्वरीय उद्देश्य बताकर नए अर्थ में ढाल दिया। इस खुलासे से ऑली4 का भरोसा टूट जाता है। वह पहले ही तातियाना8 से चर्च को अधिकार सौंपने वाले दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करवाकर, फिर उसे आत्महत्या की ओर धकेल चुकी है। जोसलीन5 अपनी चोटों से बच जाती है, लेकिन पूरी तरह कभी स्वस्थ नहीं होगी। मार्गो3 अमेरिका से जवाबी कार्रवाई करने का आग्रह करती है और ईव4 दुनिया भर की औरतों से बेसापारा का साथ देने को कहती है। रॉक्सी1 बर्नी6 के पास बैठी, ऐसे भविष्य की कल्पना करती है जिसमें शायद टुंडे2 भी हो; जबकि विश्वयुद्ध का खतरा अनसुलझा बना रहता है।

स्पॉइलर हो सकते हैं
विश्लेषण

ऑली का संकट तब आता है जब जिस कहानी ने उसे ताकतवर बनाया था, वही उस व्यक्ति पर लौट पड़ती है जो वह कभी थी। उसकी पालक माँ का अत्याचार उसी धार्मिक व्यवस्था में समा गया है जिसे ऑली ने असुरक्षित औरतों की रक्षा के लिए बनाया था। यह खुलासा न तो ऑली को दोषमुक्त करता है, न उसे सीधे-सादे खलनायक में बदलता है; यह दिखाता है कि आघात को कैसे अडिग विश्वास में बदला जा सकता है और फिर उसी को अधिकार के रूप में दोहराया जा सकता है। मार्गो और ईव, दोनों खतरे का जवाब नियंत्रण बढ़ाकर देती हैं। रॉक्सी का अपेक्षाकृत शांत अंत कोई आसान विकल्प नहीं देता—सिर्फ़ यह संभावना कि नुकसान मिटने का दिखावा किए बिना भी अपनापन और संयम चुना जा सकता है।

विश्लेषण

उपन्यास यह बदलकर शक्ति की पड़ताल करता है कि उसके पास कौन है, और फिर यह मानने से इनकार करता है कि केवल उसका अधिकार होना नैतिक सवाल का जवाब दे देता है। विद्युत बल औरतों को उत्पीड़न, कैद और संस्थागत उपेक्षा का प्रतिरोध करने के व्यावहारिक साधन देता है। फिर भी यही क्षमता ज़बरदस्ती, धार्मिक अधिकार, आपराधिक कारोबार और राज्य की हिंसा को भी सहारा देती है। सत्ता का यह उलटफेर स्त्रियों के उत्पीड़न के नीचे छिपी किसी सहज निर्दोषता को उजागर नहीं करता; यह दिखाता है कि कोई भी समूह कितनी जल्दी अपनी असुरक्षा को शासन करने के दावे में बदल सकता है।

चार केंद्रीय जीवन इस दलील को निजी अनुभव बना देते हैं। रॉक्सी शक्ति को सुरक्षा मानती है, क्योंकि उसके परिवार ने उसे सिखाया है कि सुरक्षित रहने का तरीका है — लोग तुमसे डरें। मार्गो शक्ति को नीति और सार्वजनिक वैधता में ढालना सीखती है। टुंडे पत्रकारिता के ज़रिये घटनाओं को समझने योग्य बनाने की कोशिश करता है, फिर जानता है कि गवाही देना उसे कहानी से बाहर नहीं रखता। ऑली जीवित रहने की कोशिश को आस्था और समुदाय में बदलती है, लेकिन ऐसी जगह पाने की उसकी ज़रूरत, जहाँ से उसे ठुकराया न जा सके, अंततः उस जगह पर अपना अधिकार जमाने की चाह में कठोर हो जाती है। उनके इरादे इंसानी बने रहते हैं, भले ही उनके फैसले ख़तरनाक हो जाएँ।

उपन्यास उन कहानियों पर भी सवाल उठाता है जो बल-प्रयोग को अपरिहार्य दिखाती हैं। गार्डियन एंजेल जैविक बदलाव का स्रोत युद्धकालीन एक भूले-बिसरे हस्तक्षेप में खोजता है, जबकि पुरातात्त्विक रूपरेखा बताती है कि बाद के समाज अपने बारे में सुखद कहानी बनाए रखने के लिए साक्ष्य मिटा या गलत समझ सकते हैं। अंत में होने वाला पत्राचार इस संदेह को पाठक के हाथों की किताब तक ले आता है: इतिहास की सामान्य समझ शायद उतनी भरोसेमंद नहीं, जितनी महसूस होती है।

कोई भी पात्र पुरानी व्यवस्था को सहजता से लौटा नहीं सकता या बेहतर व्यवस्था की गारंटी नहीं दे सकता। सुरक्षा निगरानी बन जाती है; न्याय बदला बन जाता है; उपचार भर्ती का ज़रिया बन जाता है; और सार्वजनिक सच, मुनाफ़ेदार कहानी से टकराता है। अंत कोई साफ़ जवाब नहीं देता, क्योंकि नियंत्रण हथियाने की हर कोशिश उन्हीं हालात को दोहराती है जिन्होंने नियंत्रण को ज़रूरी बना दिया था। इसकी चेतावनी यह नहीं कि सत्ता केवल उसे रखने वालों को भ्रष्ट करती है, बल्कि यह कि संस्थाएँ लोगों को दबाव और ज़बरदस्ती को देखभाल समझना सिखाती हैं, जब भी यह उस भविष्य की सेवा करे जिसे खोने का उन्हें डर है।

60 सेकंड में सारांश
लड़कियों में बिजली के झटके देने की क्षमता विकसित होने लगती है। पत्रकार टुंडे एक हमले को फिल्माते हैं, जिससे यह बदलाव दुनिया भर में लोगों की नज़र में आता है। रॉक्सी, जिसकी माँ गैंगों की दुश्मनी में मारी गई थी, बदला लेने के लिए अपनी नई ताकत का इस्तेमाल करती है और बाद में जानती है कि हत्या का आदेश उसके पिता बर्नी ने दिया था। संयुक्त राज्य अमेरिका में राजनेता मार्गो लड़कियों के प्रशिक्षण को सैन्य कार्यक्रम में बदल देती हैं, जबकि उनकी बेटी जोसलीन अपनी क्षमता पर काबू पाने के लिए संघर्ष करती है। ऑली, एक प्रताड़ित किशोरी जो अपने पालक-घर से भाग गई है, धार्मिक नेता मदर ईव बन जाती है और उसके अनुयायी एक बढ़ते आंदोलन में जुटते हैं। महिलाएँ सरकारों को उखाड़कर बेस्सापारा राज्य बनाती हैं, वहीं टुंडे अत्याचारों का दस्तावेज़ीकरण करते हैं और उन्हें छिपकर रहने को मजबूर होना पड़ता है। बर्नी और रॉक्सी का भाई डैरेल, रॉक्सी को पकड़कर उसकी क्षमता डैरेल में प्रत्यारोपित कर देते हैं। बाद में वह जोसलीन को घायल करता है, लेकिन कारखाने की महिला कामगार उसे मार देती हैं और रॉक्सी का चुराया हुआ ऊतक वापस हासिल कर लेती हैं। रॉक्सी ईव से संघर्ष रोकने का आग्रह करती है, लेकिन ईव युद्ध चुनती है। अपनी प्रताड़ना में पालक-माँ की भूमिका का सच जानने के बाद, अपने ध्येय में ईव का विश्वास डगमगा जाता है। जोसलीन स्थायी चोटों के साथ बच जाती है और उपन्यास का अंत दुनिया पर मंडराते वैश्विक युद्ध के खतरे के साथ होता है।
स्पॉइलर शामिल हैं

अंतिम अपडेट:

समस्या रिपोर्ट करें

समीक्षा सारांश

3.75 में से 5
औसत 2,00,000+ Goodreads और Amazon से रेटिंग्स.

द पावर को मिली-जुली समीक्षाएँ मिलीं। कई समीक्षकों ने महिलाओं को बिजली की शक्तियाँ मिलने और समाज पर हावी होने की इसकी विचारोत्तेजक कल्पना की सराहना की। पाठकों को यह रोचक, मौलिक और मौजूदा लैंगिक गतिशीलताओं से जुड़ी लगी। हालाँकि, कुछ लोगों को लगा कि इसका क्रियान्वयन अपेक्षा से कमज़ोर रहा, इसके पात्र पर्याप्त विकसित नहीं थे और इसमें अनावश्यक हिंसा थी। आलोचकों ने कहा कि पुस्तक इस बात की पड़ताल करती है कि शक्ति किस तरह भ्रष्ट करती है, चाहे उसे कोई भी लिंग धारण करे। कुछ लोगों को यह एक प्रभावशाली डिस्टोपियन कथा लगी, जबकि अन्य इसके स्त्री-चित्रण और सूक्ष्मता की कमी से निराश हुए। कुल मिलाकर, समीक्षक इस बात पर सहमत थे कि यह महत्वाकांक्षी, लेकिन विभाजनकारी रचना है।

आपकी रेटिंग:
4.31
638 रेटिंग्स
पूरी किताब पढ़ना चाहते हैं?

पात्र

रॉक्सी मोंके

सड़क की समझ रखने वाली दबंग

रॉक्सी लंदन के गैंगस्टर बर्नी मोंके की चौदह साल की बेटी है। सौतेले भाइयों, अपराध-जगत की वफ़ादारियों और घर तक पहुँच सकने वाली हिंसा के एहसास के बीच उसकी परवरिश हुई है। साफ़गोई से बोलने वाली, चौकन्नी और शारीरिक रूप से निडर रॉक्सी, अपने पिता की ताक़त से मिलने वाली सुरक्षा और पहचान चाहती है। उसकी नई विद्युत-शक्ति इस चाहत को डरावना व्यावहारिक रूप देती है। रॉक्सी को सिद्धांतों से ज़्यादा इस बात में दिलचस्पी है कि ख़तरे में पड़े किसी व्यक्ति के लिए कोई क्या कर सकता है। वह अपनापन पाने की क़ीमत को लेकर भी सजग है: उसके परिवार में स्नेह और उपयोगिता अक्सर एक-दूसरे में उलझे रहते हैं। उसका हास्य और कार्रवाई की लालसा, बहिष्कृत किए जाने के प्रति उसकी तीखी संवेदनशीलता को छिपाते हैं।

टुंडे एडो

घूमता-फिरता साक्षी

टुंडे एक युवा नाइजीरियाई फ़ोटो-पत्रकार है, जो नई शक्ति को पहले एक निजी और भयावह अनुभव के रूप में देखता है, फिर ऐसी कहानी के रूप में जो उसके करियर को परिभाषित करेगी। जिज्ञासु और महत्वाकांक्षी, वह बिखरी हुई घटनाओं को ऐसे इतिहास में बदलना चाहता है जिसे लोग समझ सकें। उसका कैमरा उसे दूरी का एहसास देता है, लेकिन उसका काम उसे बार-बार हिंसा के क़रीब ले आता है और उन लोगों पर निर्भर बनाता है जिन्हें वह कभी केवल देखने की कल्पना करता था। रिकॉर्ड करते रहने की टुंडे की सहज प्रवृत्ति पेशेवर अनुशासन भी है और अर्थ खोजने का एक तरीक़ा भी। वह दूसरों के इरादों पर ध्यान देता है, हालाँकि यह समझने के लिए कम तैयार है कि उसका अपना शरीर और उसका लेखकीय अधिकार कितने असुरक्षित हो सकते हैं।

मार्गो क्लीरी

गणनाशील मेयर

मार्गो एक सक्षम अमेरिकी मेयर, राजनीतिज्ञ और माँ है, जो संकट का जवाब योजनाओं, सार्वजनिक संदेशों और इस सहज समझ से देती है कि मतदाता क्या स्वीकार करेंगे। उसकी बेटी जोसलीन की शक्ति आपातस्थिति को निजी बना देती है, जबकि उसकी अपनी छिपी क्षमता उसे आत्मविश्वास का एक निजी स्रोत देती है। मार्गो अनुशासित और महत्वाकांक्षी है, और संयत दिखने में कुशल है—ख़ासकर तब, जब संस्थाएँ उसके अधिकार को चुनौती देती हैं। वह सचमुच अपने बच्चों की रक्षा करना और सार्वजनिक सुरक्षा बेहतर करना चाहती है, लेकिन धीरे-धीरे गोपनीयता और दबाव को स्वीकार्य औज़ार मानने लगती है। उसका केंद्रीय संघर्ष व्यक्तियों के प्रति उसकी परवाह और उस राजनीतिक तंत्र के बीच है जिसे वह अपने नियंत्रण में लेना सीखती है।

ऑली, जिन्हें मदर ईव के नाम से जाना जाता है

स्वयं गढ़ी हुई पैग़ंबर

ऑली एक स्थिर परिवार के बिना बड़ी होती है और उसके भीतर एक निजी आंतरिक आवाज़ विकसित होती है, जो उसे एक के बाद एक असुरक्षित घरों से गुज़रने में राह दिखाती है। बुद्धिमान, सतर्क और असाधारण रूप से सूक्ष्मदर्शी, वह बड़ों के ख़तरे को स्वीकारने से पहले ही उसे पहचानना सीख जाती है। कॉन्वेंट में उसे उन लड़कियों का समुदाय मिलता है जिन्हें सुरक्षा और अर्थ की ज़रूरत है, और धार्मिक नेता बनते हुए वह ईव नाम अपना लेती है। चंगा करने और विद्युत संकेतों को बारीकी से नियंत्रित करने की उसकी क्षमता उसे अधिकार देती है, लेकिन उसकी सबसे गहरी चाह ऐसी जगह अपनापन पाने की है जहाँ से कोई उसे निकाल न सके। आस्था, ख़ुद को नए सिरे से गढ़ना और भय—उसमें एक-दूसरे से अलग नहीं हैं।

जोसलीन क्लीरी

अस्थिरता से जूझती बेटी

जोसलीन मार्गो की बड़ी बेटी है—एक विचारशील युवती, जिसकी शक्ति अप्रत्याशित रूप से घटती-बढ़ती रहती है। वह कर्तव्यनिष्ठ है और ज़िम्मेदारी से काम करना चाहती है, फिर भी इस अनिश्चितता के कारण उसे लगता है कि वह अपने आसपास की लड़कियों जैसी नहीं है। अपनी माँ के साथ उसका रिश्ता स्नेहपूर्ण है, लेकिन राजनीतिक गोपनीयता और जोखिम को नियंत्रित करने की मार्गो की इच्छा उस पर बोझ डालती है। जोसलीन ऐसी आत्मीयता चाहती है जो उसकी शक्ति को न तो हथियार बनाए, न तमाशा। रायन के साथ उसका रिश्ता इसलिए अहम है कि वह शरीर से जुड़े उस फ़र्क़ को समझता है जिसे समझाने में उसे मुश्किल हुई है।

बर्नी मोंके

गैंगस्टर पितृपुरुष

बर्नी लंदन का अपराध-जगत का सरगना और रॉक्सी का पिता है; उसका अधिकार एहसानों, डराने-धमकाने और कारोबार की बारीक समझ पर टिका है। वह अपनी बेटी की रक्षा कर सकता है, लेकिन उसकी नज़र में संरक्षण का अर्थ उसी अपराधी संहिता से तय होता है जो उसके बेटों और साथियों पर लागू होती है। बर्नी परिवार के हित में होने पर वफ़ादारी को महत्व देता है और निजी भावनाओं को ऐसी चीज़ मानता है जिसे जीवित रहने के लिए पीछे हटना चाहिए। उसकी मौजूदगी रॉक्सी को सिखाती है कि स्नेह सच्चा हो सकता है, भले ही वह ताक़त से अलग न किया जा सके।

डैरेल मोंके

अनदेखा किया गया भाई

डैरेल बर्नी का सबसे छोटा बेटा और रॉक्सी का सौतेला भाई है। उसने अक्सर रॉक्सी के साथ अपने बड़े भाइयों से ज़्यादा नरमी बरती है, जिससे परिवार में उनकी साझा जगह असामान्य रूप से क़रीबी लगती है। वह परिवार के आपराधिक पदानुक्रम पर नज़र रखता है और ऐसी भूमिका चाहता है जिससे उसका महत्व साबित हो। डैरेल के शांत स्वभाव को निष्क्रियता न समझा जाए: वह देखता है कि शक्ति का बँटवारा कैसे होता है और अवसर मिलने पर महत्वाकांक्षी फ़ैसले ले सकता है।

तातियाना मोस्कालेव

राजनीतिक दाँव-पेच की खिलाड़ी

तातियाना मोल्दोवा के राष्ट्रपति की पत्नी और पूर्व जिमनास्ट है; वह प्रदर्शन, दबाव के औज़ारों और कम आँके जाने के फ़ायदे को समझती है। वह सुरुचिपूर्ण, चौकस और राजनीति की गहरी समझ रखने वाली है, और पहचान तथा प्रभाव पाने की प्रबल आकांक्षा रखती है। उसकी विद्युत-शक्ति पहले एक निजी बढ़त के रूप में उभरती है, लेकिन वह जानती है कि कोई निजी रहस्य कितनी जल्दी राजनीतिक औज़ार बन सकता है। तातियाना बदलती दुनिया को अपनी शर्तों पर एक राज्य बनाने के अवसर के रूप में देखती है, और अपनी सुरक्षा से लाभ पाने वालों से वफ़ादारी की अपेक्षा करती है।

नूर

रियाद की आयोजक

नूर रियाद के विद्रोह का नेतृत्व करने वाली महिलाओं में से एक है। आत्मविश्वासी और चुटीली, वह निगरानी में रहने के ख़तरे और दुनिया को घटनाएँ दिखाने की ज़रूरत पड़ने पर कैमरे की उपयोगिता—दोनों को समझती है। वह टुंडे के मार्च में साथ चलने की शर्तें तय करती है और केवल बल के बजाय सूझ-बूझ से शक्ति का प्रदर्शन करती है। नूर का भरोसा दूसरों के साथ मिलकर काम करने से आता है, न कि यह दिखावा करने से कि ख़तरे मिट चुके हैं।

रायन

दुर्लभ पुरुष स्कीन वाला युवक

रायन एक युवा पुरुष है, जिसके पास दुर्लभ, सक्रिय स्कीन है और जिसका व्यवहार सावधान तथा विचारशील है। वह जोसलीन से ऐसे लोगों के ऑनलाइन समुदाय के ज़रिए मिलता है जिनके शरीर आम अपेक्षाओं में फिट नहीं बैठते। उसका यह फ़र्क़ उसे समझे जाने का संभावित सहारा बनाता है, लेकिन उसे शक और ख़तरे के सामने भी ला देता है। रायन चाहता है कि उसे एक संपूर्ण व्यक्ति के रूप में प्यार किया जाए, न कि कौतूहल या राजनीतिक प्रतीक समझा जाए।

सिस्टर मारिया इग्नासिया

कॉन्वेंट की स्नेही मार्गदर्शक

सिस्टर मारिया इग्नासिया दयालु नन हैं, जो परिवारों द्वारा ठुकराई गई लड़कियों का स्वागत करती हैं और उनकी शक्ति के स्रोत को परखने से पहले उनकी ज़रूरत को देखती हैं। वह ख़ास तौर पर ईव पर ध्यान देती हैं और लड़कियों से अपने अनुभव मिटाने की माँग किए बिना उन्हें देखभाल करने वाली की गर्मजोशी देती हैं। उनकी आस्था सेवा और दया पर आधारित है, इसलिए वह उस धार्मिक सत्ता से टकराती हैं जो अनिश्चितता का जवाब सज़ा देकर देती है।

अर्बनडॉक्स

शिकायतों का प्रसारक

अर्बनडॉक्स एक ऑनलाइन वक्ता है, जो पुरुषों के भय को षड्यंत्र की कहानी में बदल देता है। वह ऐसी दुनिया के लिए आसान व्याख्याएँ देता है जो उसके अनुयायियों की समझ से तेज़ी से बदल रही है; आसपास की हिंसा और असुरक्षा की पड़ताल करने के बजाय वह छिपे हुए दुश्मनों को दोष देता है। उसकी भाषण-कला की ताक़त सबूतों में कम, और नाराज़गी को समुदाय, शब्दावली और निशाना देने में ज़्यादा है।

नीना

टुंडे के साथ की पत्रकार

नीना साथी पत्रकार है, जो टुंडे के साथ यात्रा करती है और ख़तरनाक जगहों पर रिपोर्टिंग के दबावों को समझती है। उनका रिश्ता साथ देता है, लेकिन पेशेवर महत्वाकांक्षा और भरोसा उनकी क़रीबी को पेचीदा बनाते हैं। वह याद दिलाती है कि विश्वासघात किसी स्पष्ट दुश्मन की तरह ही किसी सहकर्मी से भी हो सकता है।

एनुमा

टुंडे के लिए पहली चेतावनी

एनुमा लागोस आई हुई एक युवती है, जो टुंडे का नई शक्ति से पहला अंतरंग सामना बनती है। चंचल और आत्मविश्वासी, वह आकर्षण और नियंत्रण को लेकर टुंडे की धारणाओं में आसानी से फिट होने से इनकार करती है। यह सामना उसके मन में ऐसे सवाल छोड़ जाता है जिन्हें वह अभी ज़ोर से पूछ नहीं सकता।

सिस्टर वेरोनिका

कॉन्वेंट की परंपरावादी

सिस्टर वेरोनिका कठोर नन हैं, जो लड़कियों की शक्ति को सख़्त धर्मशास्त्रीय ढाँचे के ज़रिए समझती हैं। वह आज्ञाकारिता को महत्व देती हैं और अनिश्चितता को धार्मिक व्यवस्था के लिए ख़तरा मानती हैं। उनकी उपस्थिति कॉन्वेंट के भीतर इस संघर्ष का प्रतिनिधित्व करती है कि देखभाल के लिए स्वीकार करना ज़रूरी है या विरोध करना।

कथा तकनीकें

स्केन

हंसली के नीचे की शक्ति

स्केन हंसली के पास स्थित विद्युत-सक्रिय मांसपेशी की एक पट्टी है, जो कई लड़कियों और महिलाओं को झटके देने, शरीर के संकेतों को बाधित करने या विद्युत प्रणालियों में हेरफेर करने की क्षमता देती है। इसकी ताकत और इस पर नियंत्रण हर व्यक्ति में अलग-अलग होता है। कम उम्र की लड़कियाँ बड़ी उम्र की महिलाओं में सुप्त क्षमता को सक्रिय कर सकती हैं, जिससे यह शक्ति आनुवंशिक रूप से मिलने के साथ-साथ स्पर्श के माध्यम से भी आगे बढ़ती है। स्केन शरीर के अंतरंग अनुभव को सार्वजनिक शक्ति से जोड़ता है, और इसे निकाल पाने की संभावना शरीर को ही राजनीतिक तथा व्यावसायिक संघर्ष का स्थल बना देती है।

गार्डियन एंजल

भूला-बिसरा कारण फिर सामने आता है

गार्डियन एंजल तंत्रिकाओं की रक्षा करने वाला एक रसायन है, जिसे द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान विकसित करके पीने के पानी में मिलाया गया था। इसकी एक खेप लापता हो जाती है और जलचक्र में पहुँच जाती है; लंबे समय में रसायन के प्रभाव अंततः मनुष्यों की एक सुप्त क्षमता को सक्रिय करने में मदद करते हैं। ऐतिहासिक दस्तावेज़ बताते हैं कि इस शक्ति का उदय न तो पूरी तरह अलौकिक है, न ही किसी एक सोची-समझी साज़िश का परिणाम। यह कथानक-उपकरण आज की उथल-पुथल को युद्धकालीन नीतियों के अनचाहे परिणामों से जोड़ता है और दिखाता है कि खतरे पर काबू पाने के सरकारी प्रयास ऐसे खतरे के बीज बो सकते हैं जिन्हें बाद में कोई याद भी नहीं रखता।

भीतरी आवाज़

यक़ीन को निजी अनुभव बनाना

ऑली को एक ऐसी आवाज़ सुनाई देती है जो उस माँ जैसी लगती है जिसे वह मुश्किल से याद कर पाती है। खतरे के क्षणों में वह उसे सलाह देती है और उसके जीवित बचने को ईश्वरीय उद्देश्य का संकेत समझने में मदद करती है। जब ऑली मदर ईव बनती है, तो यह आवाज़ उसकी धार्मिक भाषा और राजनीतिक फैसलों को दिशा देती है। इसका महत्व इसके अधिकार की आत्मीयता में है: यह किसी संस्था या सार्वजनिक दिव्य उद्घोषणा के रूप में नहीं आती, बल्कि ऐसे मार्गदर्शन के रूप में आती है जिसे ऑली अपना अनुभव कर सकती है। उपन्यास आध्यात्मिक उपस्थिति और मनोवैज्ञानिक आवश्यकता के बीच की सीमा को जानबूझकर अनिश्चित रखता है।

टुंडे का कैमरा

गवाही प्रभाव बन जाती है

टुंडे का कैमरा बिखरी हुई शक्ति-प्रदर्शनों की घटनाओं को ऐसी छवियों में बदल देता है जो उन्हें देखने वालों से कहीं दूर तक पहुँच सकती हैं। सुपरमार्केट में बनाया गया उसका पहला वीडियो लड़कियों के दिन को लोगों की नज़रों में लाने में मदद करता है, जबकि बाद की फुटेज दंगों, क्रांतियों और सरकारी हिंसा के बारे में जनधारणा को आकार देती है। रिकॉर्डिंग से टुंडे को घटनास्थल तक पहुँच और नियंत्रण का एहसास मिलता है, लेकिन इससे उसकी सुरक्षा या उसके काम पर उसका स्वामित्व सुनिश्चित नहीं होता। कैमरा पत्रकारिता को कहानी में एक निर्णायक शक्ति बनाता है—ऐसी शक्ति जो गवाही दे सकती है, प्रतिष्ठा बना सकती है और अधिक ताकतवर लोगों के हाथों इस्तेमाल की जा सकती है।

ग्लिटर

बढ़ी हुई शक्ति का बाज़ार

ग्लिटर एक नशीला पदार्थ है, जिसे बेसापारा में आपराधिक नेटवर्कों के ज़रिए विकसित और बेचा जाता है। यह विद्युत शक्ति को तीव्र करता है, जिससे वह अधिक शक्तिशाली और कम अनुमानित हो जाती है। रॉक्सी इसकी व्यावसायिक संभावनाएँ पहचानती है और आपूर्ति का कारोबार खड़ा करने के लिए अपने संपर्कों का इस्तेमाल करती है, जबकि सरकारें और सशस्त्र गुट भी इसके सैन्य महत्व को समझते हैं। ग्लिटर शारीरिक क्षमता को एक वस्तु में बदल देता है: इसका उत्पादन, परिवहन और विक्रय किया जा सकता है, और लोगों को अधिक ख़तरनाक बनाने के लिए इसका इस्तेमाल हो सकता है। इससे होने वाला मुनाफ़ा निजी महत्वाकांक्षा को फैलते संघर्ष से जोड़ता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

कथासार और मूल जानकारी

द पावर किस बारे में है?

  • वैश्विक शक्ति-उलटफेर: किशोरियों में अचानक बिजली पैदा करने की क्षमता विकसित हो जाती है, जिससे दुनिया भर की मौजूदा शक्ति-संरचनाएँ और लैंगिक गतिशीलताएँ उलट-पुलट जाती हैं।
  • परस्पर जुड़ी पात्र-यात्राएँ: कहानी कई प्रमुख पात्रों के जीवन का अनुसरण करती है—रॉक्सी, टुंडे, मार्गो और ऑली—जो इस नई वास्तविकता में अपने-अपने ढंग से शक्ति के निहितार्थों से जूझते हैं।
  • सामाजिक रूपांतरण की पड़ताल: उपन्यास शक्ति के इस बदलाव के सामाजिक, राजनीतिक और निजी परिणामों की पड़ताल करता है तथा लिंग, हिंसा, धर्म और नियंत्रण जैसे विषयों पर विचार करता है।

मुझे द पावर क्यों पढ़नी चाहिए?

  • विचारोत्तेजक सामाजिक टिप्पणी: उपन्यास लैंगिक भूमिकाओं, शक्ति-संबंधों और दुरुपयोग की संभावनाओं की प्रभावशाली और अक्सर विचलित करने वाली पड़ताल प्रस्तुत करता है, जिससे पाठक अपनी धारणाओं और पूर्वाग्रहों पर सवाल उठाने लगते हैं।
  • जटिल और दिलचस्प पात्र: पात्रों को समृद्ध रूप से गढ़ा गया है और वे नैतिक रूप से अस्पष्ट हैं। उलटी हुई दुनिया में कठिन विकल्पों से जूझते हुए उनकी यात्राएँ पाठक को बाँधती भी हैं और बेचैन भी करती हैं।
  • तेज़ रफ़्तार और रोमांचक कथानक: गंभीर विषयों के बावजूद यह उपन्यास ऐसा है जिसे एक बार उठाने पर छोड़ना मुश्किल है; इसका कथानक तेज़ी से आगे बढ़ता है और पाठक को पात्रों की नियति में दिलचस्पी बनाए रखता है।

द पावर की पृष्ठभूमि क्या है?

  • ऐतिहासिक शक्ति-असंतुलन: उपन्यास शक्ति-असंतुलन और दमन के ऐतिहासिक उदाहरणों—विशेषकर लिंग से जुड़े उदाहरणों—का सहारा लेकर ऐसी दुनिया की विश्वसनीय और बेचैन करने वाली कल्पना करता है जहाँ भूमिकाएँ उलट गई हैं।
  • सामाजिक और राजनीतिक टिप्पणी: Alderman शक्ति की कल्पना के ज़रिए समकालीन सामाजिक और राजनीतिक मुद्दों, जैसे लैंगिक असमानता, महिलाओं के विरुद्ध हिंसा और सत्ता के दुरुपयोग पर टिप्पणी करती हैं।
  • पुरातात्त्विक और धार्मिक संदर्भ: उपन्यास में पुरातात्त्विक खोजों और धार्मिक ग्रंथों—विशेषकर Book of Eve—के संदर्भ शामिल हैं, जो ऐतिहासिक गहराई का एहसास कराते हैं और शक्ति तथा लैंगिक भूमिकाओं की उत्पत्ति की पड़ताल करते हैं।

द पावर के सबसे यादगार उद्धरण कौन-से हैं?

  • “वह बिजली को अपनी हथेली में थामती है”: काल्पनिक Book of Eve का यह उद्धरण महिला सशक्तिकरण और पहले अकल्पनीय रहे बल को साधने की क्षमता के केंद्रीय विषय को समेटता है।
  • “जब लोग बदलते हैं, तो महल टिक नहीं सकता”: यह उद्धरण इस विचार को रेखांकित करता है कि वास्तविक शक्ति संस्थाओं में नहीं, बल्कि लोगों की सामूहिक इच्छा में होती है। इससे संकेत मिलता है कि पर्याप्त लोग नई वास्तविकता को स्वीकार कर लें, तो सामाजिक बदलाव अपरिहार्य हो जाता है।
  • “चोट पहुँचाने की ताकत एक तरह की दौलत है”: यह उद्धरण शक्ति के भ्रष्टकारी प्रभाव और इस बात को समेटता है कि लिंग की परवाह किए बिना, उसका इस्तेमाल दूसरों पर प्रभुत्व जमाने और उन्हें नियंत्रित करने के लिए किया जा सकता है।

Naomi Alderman किस लेखन-शैली, कथात्मक विकल्पों और साहित्यिक तकनीकों का प्रयोग करती हैं?

  • कई दृष्टिकोण: Alderman अनेक दृष्टिकोणों से कथा कहती हैं, जिससे पाठक अलग-अलग पृष्ठभूमि और प्रेरणाओं वाले पात्रों की आँखों से दुनिया को देख पाते हैं। इससे शक्ति के प्रभाव का जटिल और सूक्ष्म चित्रण बनता है।
  • कथा के बीच ऐतिहासिक उपन्यास: Neil के ऐतिहासिक उपन्यास को शामिल करने से कथा में एक मेटा-कथात्मक परत जुड़ती है, जो पाठक को यह सोचने के लिए प्रेरित करती है कि इतिहास कैसे गढ़ा जाता है और शक्ति-संबंधों ने अतीत की हमारी समझ को कैसे आकार दिया है।
  • पूर्वाभास और प्रतीकवाद: Alderman सूक्ष्म पूर्वाभास और बार-बार आने वाले प्रतीकों, जैसे बिजली गिरने के निशान के नमूने, का प्रयोग करके बेचैनी और आने वाली घटनाओं का संकेत देती हैं, जिससे कथा में गहराई और जटिलता जुड़ती है।

छिपे हुए विवरण और सूक्ष्म संबंध

कौन-से छोटे विवरण गहरे अर्थ जोड़ते हैं?

  • प्रिमरोज़ का चित्र: Christina Monke की हत्या के बाद उसकी छाती पर छोड़ा गया प्रिमरोज़ का फेल्ट-टिप पेन से बना चित्र एक सिहरन पैदा करने वाला विवरण है। यह हत्यारों की सहज क्रूरता और पश्चात्ताप के अभाव को उजागर करता है और उनकी दुनिया में महिलाओं के अमानवीकरण पर ज़ोर देता है।
  • हाथीदाँत का मसीह: ऑली द्वारा Montgomery-Taylor परिवार के घर से हाथीदाँत की मसीह-मूर्ति चुराना पारंपरिक पितृसत्तात्मक धर्म को ठुकराने और स्त्री-केंद्रित नई आध्यात्मिकता अपनाने का प्रतीक है।
  • पंखों वाली चींटियाँ: मार्गो का पंखों वाली चींटियों पर विचार महिलाओं में शक्ति के अचानक और व्यापक रूप से उभरने का पूर्वाभास देता है। इससे संकेत मिलता है कि वह एक सुप्त शक्ति थी, जो जागने के लिए सही परिस्थितियों की प्रतीक्षा कर रही थी।

पूर्वाभास और पुनर्संदर्भ के कुछ सूक्ष्म उदाहरण कौन-से हैं?

  • रॉक्सी का अलमारी में बंद होना: बचपन में रॉक्सी को अलमारी में बंद किए जाने का अनुभव आगे चलकर उसके स्कीन को निकाल दिए जाने पर उसके बंदी और असहाय होने का पूर्वाभास देता है। यह दमन की चक्रीय प्रकृति और अपने निर्णय स्वयं लेने की क्षमता के महत्व को उजागर करता है।
  • टुंडे की पूल वाली मुलाकात: पूल में टुंडे की एनुमा से मुलाकात पुरुषों और महिलाओं के बीच आगे आने वाले शक्ति-संबंधों का पूर्वाभास देती है, साथ ही महिला शक्ति के सामने उसकी अपनी असुरक्षा और भय का भी।
  • मार्गो का बचपन का खेल: बचपन में मार्गो का चुड़ैल बनने का खेल उसकी अपनी शक्ति की आगे होने वाली खोज और समाज में अधिक मुखर तथा परंपरा से हटकर भूमिका अपनाने का पूर्वाभास देता है।

पात्रों के कुछ अप्रत्याशित आपसी संबंध कौन-से हैं?

  • ऑली और रॉक्सी का साझा आघात: कम उम्र में ऑली और रॉक्सी, दोनों ने दुर्व्यवहार और हिंसा झेली। इससे शक्ति के बारे में उनकी समझ और खुद को तथा दूसरी महिलाओं को बचाने की उनकी इच्छा आकार लेती है।
  • मार्गो और ऑली की समानांतर राहें: मार्गो और ऑली, दोनों महिलाओं की रक्षा और उन्हें सशक्त बनाने की इच्छा से प्रेरित हैं, लेकिन उनकी राहें अलग हैं—एक राजनीति के ज़रिए, दूसरी धर्म के ज़रिए। इससे पता चलता है कि महिलाएँ किस तरह विविध तरीकों से प्रभाव डाल सकती हैं।
  • टुंडे और Neil की साझा भूमिका: टुंडे और Neil, दोनों बदलती दुनिया के वृत्तांतकार हैं। वे घटनाओं का दस्तावेज़ीकरण करते हैं और सक्रिय शक्ति-संबंधों पर अपने दृष्टिकोण पेश करते हैं। इससे इतिहास की हमारी समझ को आकार देने में कहानी कहने के महत्व पर ज़ोर पड़ता है।

सबसे महत्वपूर्ण सहायक पात्र कौन हैं?

  • Barbara Monke: बर्नी की पत्नी और उसके बेटों की माँ होने के नाते, Barbara पितृसत्तात्मक समाज में महिलाओं की जटिल स्थिति का प्रतिनिधित्व करती हैं—उन्हें मौजूदा शक्ति-संरचनाओं से लाभ भी मिलता है और वे उन्हीं से बँधी भी रहती हैं।
  • सिस्टर मारिया इग्नासिया: शक्ति को अपनाने वाली करुणामयी नन के रूप में, सिस्टर मारिया इग्नासिया धार्मिक संस्थाओं की बदलते सामाजिक मानदंडों के जवाब में ढलने और विकसित होने की संभावना का प्रतिनिधित्व करती हैं।
  • रायन: स्कीन रखने वाले दुर्लभ पुरुष के रूप में, रायन पारंपरिक लैंगिक भूमिकाओं को चुनौती देते हैं और शक्ति पर एक अलग नज़रिया पेश करते हैं। इससे बदलाव से जूझती दुनिया में पहचान और स्वीकृति की जटिलताएँ उजागर होती हैं।

मनोवैज्ञानिक, भावनात्मक और संबंधपरक विश्लेषण

पात्रों की कुछ अनकही प्रेरणाएँ क्या हैं?

  • रॉक्सी की मान्यता पाने की चाह: अपनी माँ का बदला लेने से आगे, रॉक्सी अपने पिता की स्वीकृति और पहचान पाने की लालसा रखती है। यही उसे उनकी आपराधिक दुनिया में अपनी ताकत और वफ़ादारी साबित करने के लिए प्रेरित करता है।
  • टुंडे की नियंत्रण पाने की इच्छा: शक्ति का दस्तावेज़ीकरण करने में टुंडे की शुरुआती दिलचस्पी, एनुमा से अपनी मुलाकात के दौरान महसूस हुए भय और असुरक्षा को समझने और नियंत्रित करने की इच्छा से उपजती है। वह अपने निर्णय और कार्रवाई की क्षमता फिर से हासिल करना चाहता है।
  • मार्गो का शक्तिहीन हो जाने का भय: मार्गो की महत्वाकांक्षा के पीछे शक्तिहीन और महत्वहीन हो जाने का गहरा डर है। यही डर उसे खुद और अपने परिवार की रक्षा के लिए अधिकार तथा प्रभाव वाले पद पाने को प्रेरित करता है।

पात्रों में कौन-सी मनोवैज्ञानिक जटिलताएँ दिखाई देती हैं?

  • ऑली की विखंडित पहचान: “आवाज़” के साथ ऑली का संबंध विखंडित पहचान का संकेत देता है, जिसकी जड़ संभवतः बचपन के आघात में हो सकती है। इससे वह अपने कामों को अलग-अलग खाँचों में रख पाती है और अपने नैतिक औचित्य का एहसास बनाए रखती है।
  • रॉक्सी की परस्पर विरोधी वफ़ादारियाँ: रॉक्सी अपने परिवार के प्रति वफ़ादारी और अपने नैतिक विवेक के बीच उलझी रहती है। बदले की इच्छा और हिंसा की विनाशकारी प्रकृति के बारे में बढ़ती समझ के बीच वह फँसी है।
  • मार्गो की नैतिक अस्पष्टता: मार्गो में महत्वाकांक्षा और अपनी बेटी के लिए वास्तविक चिंता का जटिल मेल दिखाई देता है। वह अक्सर अपने नैतिक रूप से संदिग्ध कामों को व्यापक भलाई के लिए ज़रूरी ठहराती हैं, जिससे सही और गलत की सीमाएँ धुँधली हो जाती हैं।

भावनात्मक दृष्टि से बड़े निर्णायक मोड़ कौन-से हैं?

  • रॉक्सी की माँ की हत्या: रॉक्सी की माँ की निर्मम हत्या भावनात्मक रूप से निर्णायक मोड़ है। यह उसकी बदले की इच्छा को भड़काती है और उसे हिंसा तथा आत्म-खोज की राह पर डालती है।
  • टुंडे की एनुमा से मुलाकात: टुंडे की एनुमा से मुलाकात भावनात्मक रूप से बड़ा निर्णायक मोड़ है। महिला शक्ति के सामने उसकी असुरक्षा और भय उजागर होते हैं और बदलती दुनिया का दस्तावेज़ीकरण करने का उसका आगे का जुनून आकार लेता है।
  • मार्गो को अपनी शक्ति का पता चलना: मार्गो को अपनी शक्ति का पता चलना भावनात्मक रूप से महत्वपूर्ण मोड़ है। इससे उन्हें सशक्त महसूस होता है, लेकिन उन्हें अपने कामों के दुरुपयोग की संभावना और उनके नैतिक निहितार्थों का सामना भी करना पड़ता है।

संबंधों की गतिशीलता कैसे बदलती है?

  • ऑली और रॉक्सी की जटिल दोस्ती: ऑली और रॉक्सी का रिश्ता रणनीतिक गठबंधन से सच्ची दोस्ती में बदलता है। यह उनके साझा अनुभवों और शक्ति की पारस्परिक समझ पर आधारित है, लेकिन अंततः उनकी अलग-अलग विचारधाराओं और लक्ष्यों से तनावग्रस्त हो जाता है।
  • मार्गो और जोसलीन का तनावपूर्ण माँ-बेटी रिश्ता: मार्गो और जोसलीन के रिश्ते की शक्ति के कारण परीक्षा होती है। मार्गो का नियंत्रणकारी स्वभाव और जोसलीन की स्वायत्तता की चाह तनाव और टकराव पैदा करती है, जिससे बदलती दुनिया में बच्चों की परवरिश की चुनौतियाँ उजागर होती हैं।
  • टुंडे का महिलाओं को वस्तु की तरह देखना: टुंडे महिलाओं को वस्तु की तरह देखने से आगे बढ़कर उनकी शक्ति और निर्णय-क्षमता की अधिक सूक्ष्म समझ विकसित करते हैं। उनके संघर्ष और सफलताएँ प्रत्यक्ष देखने से उनके अपने पूर्वाग्रहों और धारणाओं को चुनौती मिलती है।

व्याख्या और बहस

कहानी के कौन-से हिस्से अस्पष्ट या खुले अंत वाले हैं?

  • आवाज़ का स्वरूप: ऑली का मार्गदर्शन करने वाली आवाज़ का वास्तविक स्वरूप और स्रोत अस्पष्ट रहता है। यह संभावना खुली रहती है कि वह कोई दिव्य सत्ता हो, उसके अवचेतन की अभिव्यक्ति हो या मानसिक बीमारी का लक्षण।
  • शक्ति के दीर्घकालिक प्रभाव: समाज और मानव जीनोम पर शक्ति के दीर्घकालिक परिणाम खुले छोड़ दिए गए हैं। इससे संकेत मिलता है कि बदलाव जारी हैं और उनके परिणामों का अनुमान नहीं लगाया जा सकता।
  • शक्ति का चक्र: अंत शक्ति-संबंधों की चक्रीय प्रकृति का संकेत देता है और यह प्रश्न खुला छोड़ता है कि क्या नया मातृसत्तात्मक समाज अंततः पुराने पितृसत्तात्मक समाज की गलतियाँ दोहराएगा।

द पावर के कौन-से दृश्य या क्षण अप्रत्याशित और विवादास्पद हैं?

  • ग्राफ़िक हिंसा: उपन्यास में हिंसा—विशेषकर यौन हिंसा—के स्पष्ट चित्रण विवादास्पद हैं और कुछ पाठकों को विचलित कर सकते हैं। इससे लेखिका की मंशा और शोषण की संभावना पर सवाल उठते हैं।
  • पुरुषों का चित्रण: पुरुषों को स्वभाव से हिंसक और दमनकारी दिखाना बहस का विषय है, क्योंकि इससे हानिकारक रूढ़ियाँ कायम रहने और व्यक्तियों के व्यवहार की जटिलताओं की अनदेखी होने का जोखिम है।
  • हिंसा का औचित्य: न्याय और सशक्तिकरण हासिल करने के साधन के रूप में हिंसा की पड़ताल विवादास्पद है और दमन से लड़ने के लिए हिंसा के इस्तेमाल के नैतिक निहितार्थों पर सवाल उठाती है।

द पावर का अंत समझाया गया: अंत में क्या होता है और उसका अर्थ क्या है

  • उलटा इंद्रधनुष: रॉक्सी की छाती पर इंद्रधनुष के उलटे आकार का निशान शक्ति के भ्रष्टाचार और वास्तव में समान समाज बनाने की विफलता का प्रतीक है। इससे संकेत मिलता है कि नया मातृसत्तात्मक समाज पुराने पितृसत्तात्मक समाज जितना ही त्रुटिपूर्ण है।
  • ऑली का आवाज़ खो देना: ऑली का आवाज़ खो देना उसके मार्गदर्शक सिद्धांत के खोने और नैतिक अस्पष्टता की ओर उसके बढ़ने का प्रतीक है। यह बेलगाम शक्ति के खतरों और आत्मालोचना के महत्व को उजागर करता है।
  • चक्र जारी रहता है: अंत संकेत देता है कि शक्ति और दमन का चक्र जारी रहेगा और नए नेता तथा नियंत्रण की नई व्यवस्थाएँ उभरेंगी। इससे पाठक सोचने को विवश होता है कि क्या वास्तविक समानता और न्याय कभी हासिल किए जा सकते हैं।

लेखक के बारे में

Naomi Alderman ब्रिटिश लेखिका हैं, जिनका जन्म 1974 में London में हुआ था। उन्होंने Oxford University में Philosophy, Politics and Economics की पढ़ाई की और बाद में University of East Anglia में रचनात्मक लेखन का अध्ययन किया। Alderman का पहला उपन्यास, Disobedience, 2006 में प्रकाशित हुआ और उसे Orange Award for New Writers मिला। एक समलैंगिक रब्बी की बेटी के चित्रण के कारण इस उपन्यास को प्रशंसा और विवाद, दोनों मिले। Alderman ने इंटरैक्टिव कथा-परियोजनाओं पर भी काम किया है, जिनमें वैकल्पिक वास्तविकता वाला खेल Perplex City शामिल है। उनके पिता, Geoffrey Alderman, एंग्लो-यहूदी इतिहास के विशेषज्ञ अकादमिक हैं। Alderman की रचनाओं का कई भाषाओं में अनुवाद हुआ है और वे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रकाशित हुई हैं।

नाओमी एल्डरमैन की अन्य किताबें

PDF डाउनलोड करें

इस द पावर के सारांश को बाद के लिए सहेजने के लिए मुफ़्त PDF डाउनलोड करें। आप इसका प्रिंट निकाल सकते हैं या अपनी सुविधा से ऑफ़लाइन पढ़ सकते हैं।
Download PDF

EPUB डाउनलोड करें

अपने ई-रीडर डिवाइस या ऐप पर इस द पावर का सारांश पढ़ने के लिए मुफ़्त EPUB डाउनलोड करें। .epub डिजिटल किताब का फ़ॉर्मैट फ़ोन, टैबलेट और ई-रीडर पर ई-बुक पढ़ने के लिए बेहतरीन है।
Download EPUB
पूरी किताब पढ़ना चाहते हैं?
फ़ॉलो करें
सुनें
होम
Swipe
लाइब्रेरी
ऐप
3 दिन के लिए पूर्ण एक्सेस आज़माएँ
सुनें, बुकमार्क करें, और बहुत कुछ
सुविधाओं की तुलना करें मुफ़्त Pro
📖 सारांश पढ़ें
असीमित सारांश पढ़ें। मुफ़्त उपयोगकर्ताओं को प्रति माह 3 मिलते हैं
🎧 सारांश सुनें
40 भाषाओं में असीमित सारांश सुनें
—
❤️ असीमित बुकमार्क
मुफ़्त उपयोगकर्ताओं की सीमा 4 है
—
📜 असीमित इतिहास
मुफ़्त उपयोगकर्ताओं की सीमा 4 है
—
📥 असीमित डाउनलोड
मुफ़्त उपयोगकर्ताओं की सीमा 1 है
—
जोखिम-मुक्त समयरेखा
आज: तुरंत एक्सेस पाएं
26,000+ किताबों का पूरा सारांश सुनें। यानी 12,000+ घंटे का ऑडियो!
दिन 2: ट्रायल रिमाइंडर
हम आपको सूचना भेजेंगे कि आपका ट्रायल जल्द समाप्त हो रहा है।
दिन 3: आपकी सदस्यता शुरू होगी
आपसे शुल्क लिया जाएगा 25 नव॰,
उससे पहले कभी भी रद्द करें।
Consume 2.8× More Books
2.8× और किताबें सुनना पढ़ना
हमारे उपयोगकर्ता हमें पसंद करते हैं
1M+ पाठक
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 उत्कृष्ट
यह साइट पूरी तरह से गेम-चेंजर है। मैंने पहले कभी इतनी तेज़ी से किताबों के सारांश नहीं पढ़े। बहुत-बहुत सिफ़ारिश करता हूँ।
— Dave G
मेरे पैसे और समय के लायक, और बहुत अच्छी तरह बना है। मैंने अन्य वेबसाइटों पर इतनी गुणवत्ता के सारांश कभी नहीं देखे। बहुत उपयोगी!
— Em
अत्यधिक अनुशंसित!! शानदार सेवा। उन लोगों के लिए बिल्कुल सही जो एक टीज़र से थोड़ा ज़्यादा चाहते हैं लेकिन पूरी ऑडियो बुक की सारी बारीकियाँ नहीं।
— Greg M
62% बचाएँ
वार्षिक
$119.88 $44.99/वर्ष/वर्ष
$3.75/माह
मासिक
$9.99/माह
3 दिन का मुफ़्त ट्रायल शुरू करें
3 दिन मुफ़्त, फिर $44.99/वर्ष. कभी भी रद्द करें।
Unlock a world of fiction & nonfiction books
2 किताबों की कीमत में 26,000+ किताबें
कोई भी किताब 10 मिनट में पढ़ें
Tinder की तरह नई किताबें खोजें
अगर किताब का सारांश नहीं है तो अनुरोध करें
अपने जानने वालों से ज़्यादा किताबें पढ़ें
किताब प्रेमियों के लिए #1 ऐप
Lifelike & immersive summaries
30 दिन की मनी-बैक गारंटी
EPUB या PDF में सारांश डाउनलोड करें
कुछ क्लिक में कभी भी रद्द करें

सिर्फ़ एक सारांश ही क्यों?

स्कैनर
स्कैन करने के लिए बारकोड ढूँढ़ें

⭐
⭐
⭐
हमारे पास आपके लिए एक विशेष उपहार है
खोलें
38% की छूट
आपके लिए छूट
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/वर्ष
सिर्फ़ $4.16 प्रति माह
जारी रखें
शुरू करने के लिए बस 2 टैप, रद्द करना बेहद आसान
सेटिंग्स
सामान्य
विजेट
लोड हो रहा है...