Trama
La fortezza che nessuno lascia
Una mattina di settembre, il tenente Giovanni Drogo, appena nominato ufficiale, lascia la casa della madre per il suo primo incarico alla Fortezza Bastiani, una remota guarnigione di montagna che riesce a stento a individuare su una carta. Dopo due giorni di marcia attraverso valli sempre più ripide, giunge a una piccola fortezza silenziosa, a cavallo di uno stretto passo sopra un vasto deserto settentrionale. Il capitano Ortiz, che vi presta servizio da diciotto anni, gli dice che la frontiera è morta e che la terra oltre, chiamata la steppa dei Tartari, è vuota. Drogo si presenta all'aiutante maggiore, il maggiore Matti, e chiede di essere trasferito subito. Matti, con studiata scioltezza, lo convince ad attendere quattro mesi per una visita medica di routine, quando un certificato del dottore renderà la partenza più facile e proteggerà il suo stato di servizio. I quattro mesi, lo rassicura Matti, passeranno in fretta.
Ciò che sta a nord
Quella stessa sera il tenente Morel, un ufficiale cordiale e affabile, infrange i regolamenti per condurre Drogo attraverso corridoi semibui e strette scale fino ai bastioni del terzo ridotto. Lì, per la prima volta, Drogo guarda verso nord. La valle precipita via nel chiaro di luna. Oltre le rocce si stende la steppa, un'distesa pallida e cosparsa di pietre che si perde in lontane nebbie dove i soldati sostengono di aver intravisto torri bianche, foreste, perfino un vulcano fumante. Nulla di tutto ciò è mai stato confermato. Drogo resta immobile, il volto svuotato, come se riconoscesse un paesaggio da un sogno dimenticato. La vista risveglia in lui qualcosa che non sa nominare: non proprio speranza, non proprio terrore, ma un richiamo così profondo da aggirare del tutto la ragione. Quando Morel dice che è ora di andare, Drogo quasi non lo sente. Qualcosa ha messo radici.
Le trombe d'argento vincono
Quattro mesi passano sotto la neve. Drogo siede nello studio del dottor Rovina mentre questi compila un certificato medico che lo dichiara inadatto all'altitudine, la finzione concordata per permettergli di andarsene. Dalla finestra, giù nel cortile, comincia il cambio della guardia. Le trombe d'argento intonano i celebri squilli della Fortezza Bastiani, note pure che scuotono l'immobile siepe di baionette come una campana percossa. Drogo alza lo sguardo e vede le mura del Forte levarsi impossibilmente alte verso il cielo di cristallo: torri, bastioni, aeree fortificazioni che non aveva mai notato. Qualcosa lo afferra. Dice a Rovina che vuole restare. Il dottore, incredulo, gli chiede se dice sul serio. Drogo insiste: strappi il modulo. La sua voce trema. Lo stato di esaltazione si muta in uno strano dolore, vicino alla felicità. Non riesce a spiegarlo, nemmeno a se stesso.
Colui che non se ne va
Una cena di addio per il conte Lagorio, che parte dopo due anni. Otto bottiglie affollano la tovaglia. Lagorio cerca di persuadere il tenente Angustina, un giovane ufficiale aristocratico e pallido che ha anch'egli concluso il suo periodo di servizio, a venire con lui. Gli descrive i piaceri della città: la musica, le belle donne, la vecchia fiamma di Angustina, Claudina. Angustina siede con distaccata noia, lisciandosi i baffi, rifiutando tutto. Tossisce con elegante riserbo, come se perfino la malattia dovesse adeguarsi al suo stile. Quando Lagorio parte la mattina dopo, Angustina accarezza il cavallo dell'amico e gli chiede di dire a sua madre che sta bene. Mentre Lagorio si allontana al trotto, Angustina alza leggermente la mano, come per richiamarlo, per dire un'ultima cosa, poi l'abbassa e non dice nulla.
Il cavallo venuto dal nulla
In una notte di guardia al Nuovo Ridotto, l'avamposto isolato che domina la steppa, Drogo e il sergente maggiore Tronk scorgono una sagoma scura muoversi sulla pianura sottostante. L'alba la rivela: un bellissimo cavallo nero, sellato, fermo ai piedi delle rocce. Nessuna creatura vivente è apparsa dalla steppa a memoria d'uomo. Il soldato Lazzari, un giovane di truppa, sostiene che il cavallo è suo e sgattaiola via per catturarlo. Ci riesce, ma quando ritorna conducendo l'animale verso il Forte, non conosce la parola d'ordine. La sentinella, suo amico, detto Moretto tra la truppa, lo intima per tre volte come da regolamento. Tronk osserva in silenzio, il volto imperscrutabile. Moretto spara. Lazzari si affloscia in avanti, gridando che Moretto lo ha ucciso. Il suo corpo viene riportato indietro alla luce di una lanterna, su una barella.
Il nemico che non c'era
All'alba, una sottile linea nera appare sulla pianura settentrionale: truppe che avanzano dalla steppa per la prima volta a memoria d'uomo. Il Forte esplode di attesa. Gli artiglieri puliscono i cannoni. Gli ufficiali reclamano l'allarme generale. Ma il colonnello Filimore siede paralizzato nel suo ufficio, incapace di credere che la fortuna sia finalmente arrivata. Ha atteso troppo; la speranza è diventata sfibrante. Lucida gli occhiali, sfoglia rapporti di routine, non riesce a muoversi. Prima che possa rivolgersi agli ufficiali radunati, i volti febbrili, gli occhi che esigono la conferma del nemico, arriva un dragone impolverato con un messaggio sigillato del Capo di Stato Maggiore. Le truppe straniere sono topografi che segnano la frontiera. Non nemici. La voce di Filimore si svuota. Gli occhi scintillanti degli ufficiali si spengono, tornando allo sguardo opaco degli uomini di guarnigione.
Le ultime carte di Angustina
Il capitano Monti guida Angustina e quaranta soldati su per le rocce per segnare la frontiera contestata prima che i Nordici la rivendichino. Monti impone deliberatamente un'andatura massacrante, sperando che gli eleganti stivali di Angustina lo piegheranno. Così accade: il cuoio morde la pelle, ma Angustina non vacilla mai. Raggiungono una cengia appena sotto la vetta. Troppo tardi: i Nordici sono già sulla cresta. Mentre comincia a cadere una neve fitta, gli stranieri calano delle corde verso di loro. Monti rifiuta. Angustina, inzuppato di sudore gelato, estrae un mazzo di carte e le distribuisce, perché i Nordici che li osservano dall'alto li credano indifferenti. Le sue mani si irrigidiscono. La voce si spegne in un sussurro. Riesce a pronunciare tre ultime parole, domani dovremmo, prima che la testa gli ricada in avanti e la sua vita si spenga nella neve.
La città che è andata avanti
Drogo lascia il Forte per la città. Sua madre non è cambiata, ma la casa gli pare sgomberata: i fratelli dispersi, le stanze vuote, i vecchi odori familiari venati di stantio. Vaga per le strade in cerca di vecchi amici diventati avvocati, politici, industriali. Lo salutano in fretta. A un gran ballo, il padrone di casa lo intrappola in una biblioteca a discutere di strategia militare mentre la notte corre via; quando riesce a svincolarsi, la ragazza con cui stava parlando è già tornata a casa. Va a trovare Maria Vescovi, la sorella di un amico, una donna che avrebbe potuto essere sua moglie. Siedono in un salotto in penombra mentre accordi di pianoforte scendono dal piano di sopra. L'antico calore tra loro si è calcificato in cortesia. Lei partirà per l'Olanda fra tre giorni. Lui non dice nulla che conti. Si lasciano con esagerata cordialità.
Il trasferimento che non ci fu
Drogo cerca un'udienza personale con il generale di divisione per chiedere una destinazione in città. Il generale gli rivela il problema: la guarnigione sta per essere dimezzata, e una ventina di ufficiali del Forte hanno già presentato domanda di trasferimento, senza dirlo a Drogo. I suoi compagni hanno tenuto segreta la notizia per eliminare un rivale. Il generale nota una nota di biasimo sul suo stato di servizio, liquida la morte di Angustina come un imbarazzo diplomatico e spiega che quattro anni non contano nulla di fronte all'anzianità formale. Drogo se ne va a mani vuote. Pensa di dare le dimissioni dal servizio. Invece, con un vile sollievo per aver evitato lo sconvolgimento, risale a cavallo la valle verso il Forte, inghiottendo l'ingiustizia, illudendosi che una meravigliosa rivincita lo attenda in qualche data remota. Intanto i suoi antichi compagni scompaiono in lontananza.
Il cannocchiale e la strada
Il tenente Simeoni, ufficiale metodico e fisicamente robusto, si avvicina a Drogo con un segreto. Con il suo cannocchiale personale, per cinque giorni ha osservato minuscoli puntini neri muoversi lungo una linea all'estremo margine della pianura. Crede che i Nordici stiano costruendo una strada militare verso il Forte. Ha taciuto finché gli ufficiali in partenza non se ne sono andati, non volendo che i rivali approfittassero della sua scoperta. Drogo e Simeoni cominciano a osservare insieme ogni notte, seguendo il progresso glaciale dei puntini. Di notte, una debole luce occhieggia sull'orizzonte lontano. Simeoni calcola sei mesi perché la strada arrivi a tiro di fucile. Poi un ordine ufficiale vieta i cannocchiali non regolamentari e le voci allarmistiche. Simeoni consegna subito il suo cannocchiale. Quando Drogo lo affronta, Simeoni nega tutto: era solo uno scherzo, dice, un modo per passare il tempo.
Quindici anni come acqua
Tornando al Forte un certo settembre, Drogo sente un giovane tenente chiamare attraverso la valle, esatto specchio del proprio arrivo decenni prima, quando era stato lui a gridare a Ortiz. I ruoli si sono invertiti. Una generazione è stata consumata. La strada dei Nordici avanza a palmi anno dopo anno; la stima di sei mesi di Simeoni si rivela assurda: la costruzione richiede quindici anni. Quando è finalmente completata, segnata da un picchetto sulla scarpata a mezzo miglio dal Forte, la guarnigione è stata ridotta a uno scheletro. Ortiz, ora tenente colonnello e comandante, va in pensione; Drogo lo accompagna al margine dell'altopiano per un addio che nessuno dei due riesce a pronunciare davvero. Drogo ha superato i cinquanta. Il fegato lo tradisce. Una sera salì le scale lentamente e, senza saperlo, fu quella la sera in cui la sua giovinezza finì.
Arriva la guerra, Drogo se ne va
Prosdocimo, l'anziano sarto del reggimento che ha aspettato quanto chiunque altro, irrompe nella stanza da malato di Drogo: battaglioni avanzano lungo la strada ultimata, l'artiglieria è visibile sul crinale. Drogo si trascina fino ai bastioni. Attraverso un cannocchiale vede la massa nera dell'esercito in avanzata, l'evento che ha passato l'intera vita ad attendere. Poi l'immagine gira e si oscura; sviene contro il parapetto. Il colonnello Simeoni, ora comandante, lo visita a letto con un'allegria forzata: è stata mandata una carrozza. Due reggimenti di rinforzi stanno arrivando e Simeoni ha bisogno della stanza di Drogo per tre letti da ufficiali. Drogo supplica di restare: trent'anni di attesa, di certo ha guadagnato il diritto. Simeoni fa valere il grado. La carrozza ondeggia giù per la valle mentre giovani soldati marciano in salita davanti a lui verso la battaglia che non vedrà mai.
Sorridere nel buio
La carrozza si ferma a una piccola locanda nella valle. Drogo osserva un bambino che dorme sulla soglia e ricorda che anch'egli un tempo dormiva con tale innocenza. Quella sera siede solo nella sua stanza mentre il cielo si approfondisce dal violetto al nero. Compaiono le stelle. Dal basso sale una canzone popolare sull'amore. Poi, da qualche luogo profondo dentro di lui, affiora il pensiero della morte, chiaro e terribile. Ma invece del panico, Drogo scopre qualcosa di inatteso: la calma. Questa è la sua vera battaglia, più dura di qualsiasi altra avesse immaginato sui bastioni. Niente trombe, niente compagni, nessun nemico con un volto, solo un'onnipotente oscurità che si stringe intorno a una stanza anonima. Si raddrizza il bavero dell'uniforme, getta un'ultima occhiata alle stelle attraverso la finestra e sorride, benché non ci sia nessuno a vederlo.
Analisi
Il deserto dei Tartari anatomizza una condizione che la psicologia moderna ha nominato solo di recente: la trappola dei costi irrecuperabili elevata a principio esistenziale. Drogo non resta al Forte perché vi è costretto; resta perché ogni anno di attesa accresce il suo investimento psicologico, facendo sentire la partenza come un'ammissione che tutto ciò che è venuto prima è stato sprecato. Buzzati comprese, decenni prima dell'economia comportamentale, che la speranza può funzionare come una prigione: che la capacità di immaginare un futuro migliore può impedirci di agire nel presente.
Ma il romanzo è più sottile di un'allegoria ammonitrice. L'incanto del Forte è genuino. Le trombe d'argento sono belle. La steppa smuove davvero qualcosa di primordiale. L'errore di Drogo non è rispondere alla bellezza, ma scambiare l'esperienza estetica per destino. La più crudele intuizione del libro è che il dar senso alle cose, la facoltà stessa che distingue la coscienza umana, è precisamente ciò che ci intrappola. Non possiamo fare a meno di costruire narrazioni di significato dalla materia grezza della routine, e queste narrazioni diventano le sbarre della nostra gabbia.
La morte di Angustina offre un apparente contrappunto: la possibilità di trasformare in grazia anche la sofferenza senza scopo. Ma Buzzati complica la cosa facendogli giocare a carte per un pubblico che se n'è già andato. Lo stile senza testimone è indistinguibile dall'illusione, o forse non lo è, e quell'ambiguità è la più profonda provocazione del libro.
La scena finale compie un rovesciamento mozzafiato. Spogliato del Forte, della steppa, delle trombe e di ogni attrezzo di scena delle sue illusioni, Drogo scopre che il coraggio era a sua disposizione da sempre, non per una battaglia contro i Tartari ma per quella universale che tocca a tutti. Il suo sorriso nel buio propone che la dignità non abbia bisogno di pubblico, di bastioni, di un nemico degno di questo nome. Non redime nulla, la sua vita resta oggettivamente sprecata, eppure trasforma il romanzo da tragedia in qualcosa di più inquietante: una storia in cui spreco e redenzione coesistono nello stesso respiro, nella stessa stanza oscurata, nello stesso sorriso finale.
Sintesi delle recensioni
I lettori elogiano Il deserto dei Tartari come una magistrale esplorazione del tempo, dell'attesa e del potenziale sprecato. La storia segue Giovanni Drogo, un giovane ufficiale assegnato a una remota fortezza, dove trascorre decenni in attesa di un'invasione nemica che non arriva mai. Molti trovano i temi del romanzo, i sogni inappagati e il passare del tempo, profondamente toccanti e in cui è facile riconoscersi. Lo stile di scrittura è descritto come semplice ma potente, capace di creare un'atmosfera malinconica. Se alcuni trovano il ritmo lento, la maggior parte lo considera parte integrante del messaggio della storia sulla fugacità della vita e sul pericolo di vivere in perpetua attesa.
Altri hanno letto anche
Personaggi
Giovanni Drogo
L'ufficiale che atteseTenente appena nominato e destinato per caso a una remota fortezza di montagna, Drogo incarna il paradosso di sapere esattamente che cosa si dovrebbe fare e di essere impotenti a farlo. La sua psicologia è definita da un'attrazione fatale tra due forze: il ragionevole desiderio di una felicità ordinaria e un irrazionale incantamento per la possibilità di qualcosa di straordinario. Non è tanto debole quanto sedotto: dal rituale, dal paesaggio e dal sussurro persistente secondo cui il destino si trova appena oltre l'orizzonte. Le sue relazioni sono segnate da un attaccamento passivo: ama sua madre senza esprimerlo, desidera Maria13 senza inseguirla, rispetta Ortiz2 senza dare ascolto ai suoi avvertimenti. La ferita fondamentale di Drogo è temporale: tratta il tempo come infinito finché non è quasi esaurito, credendo sempre che le cose importanti siano ancora a venire.
Ortiz
Il compagno di una vita di DrogoIl primo ufficiale che Drogo1 incontra lungo la strada verso la Fortezza, Ortiz diventa il suo amico più stretto e duraturo in trent'anni di esilio condiviso. Quando si conoscono, Ortiz ha diciotto anni di servizio e mostra la doppia coscienza di un uomo che al tempo stesso disprezza e venera la propria prigione. Dice a Drogo1 che la Fortezza è insignificante, poi contempla le sue mura come se assistesse a un miracolo. La sua psicologia rivela l'autoinganno di chi si è impegnato da troppo tempo: consiglia a Drogo1 di andarsene pur sapendo che lui non se ne andrà mai. Ortiz rappresenta il destino verso cui Drogo1 si sta dirigendo: qualcuno che ha fatto pace con il proprio sminuirsi. La loro amicizia si fonda meno sulla conversazione che sulla veglia condivisa, due uomini che fissano lo stesso orizzonte vuoto, promossi insieme di grado mentre la vita si svuota intorno a loro.
Angustina
L'aristocratico che restaUfficiale aristocratico e fisicamente fragile, di estrema eleganza e orgoglio, che rifiuta di lasciare la Fortezza pur avendo completato il suo periodo di servizio. Il suo distacco rasenta il disprezzo per i piaceri ordinari: liquida la città, le donne, i divertimenti con un annoiato gesto della mano. Angustina rappresenta un ideale rarefatto: qualcuno che trasforma la futilità in stile, la cui compostezza di fronte alle avversità fa apparire rozzi tutti quelli che gli stanno intorno. Il suo rapporto con Drogo1 è di distante ammirazione; Drogo1 lo invidia senza comprenderlo.
Maggiore Matti
La trappola di velluto dell'aiutante maggioreL'aiutante maggiore della Fortezza, un uomo grassoccio e smodatamente cordiale, la cui liscia diplomazia nasconde una spietatezza burocratica. Manipola i nuovi ufficiali per indurli a restare attraverso una coreografia di false scelte: certificati medici, rinvii di quattro mesi, implicite conseguenze sulla carriera. Matti incarna l'inerzia istituzionale con un sorriso umano. È incapace di un rimprovero diretto e preferisce l'arma più terribile delle richieste scritte e degli interrogatori flemmatici, che ingigantiscono la minima mancanza in infrazioni punibili.
Simeoni
Il pragmatico che ereditaUfficiale metodico e fisicamente robusto, che scopre le prove di una strada in costruzione da nord, per poi negare la propria scoperta quando l'autorità la guarda con disapprovazione. La psicologia di Simeoni è definita da un pragmatismo opportunista: capace di vera intuizione, ma altrettanto disposto a tradirla per la propria sicurezza. Custodisce gelosamente le sue scoperte, non per passione scientifica ma per istinto competitivo. La sua ascesa a comandante della Fortezza traccia un arco di conformismo sempre più comodo che culmina in una fredda efficienza amministrativa.
Tronk
Il regolamento incarnatoUn piccolo e magro sergente maggiore che presta servizio alla Fortezza da ventidue anni senza mai prendere una licenza. Tronk vive interamente entro i regolamenti, facendo rispettare i protocolli della parola d'ordine con una precisione disumana. Studia musica in solitudine e possiede una fisarmonica che suona di rado. Sotto la sua rigidità si cela la stessa speranza inconfessata che afferra ogni uomo della Fortezza: anche lui scruta la steppa settentrionale, anche se non ammetterebbe mai il perché.
Dottor Rovina
Il filosofo stanco della FortezzaL'ufficiale medico della Fortezza, in servizio da oltre venticinque anni. Rovina ha un volto flaccido e intelligente e un'aria di stanca rassegnazione. Prepara presto nel racconto il certificato di congedo di Drogo1, ma più tardi diventa suo alleato, aiutandolo a restare quando la malattia minaccia una partenza forzata. La sua ironica tristezza e la sua silenziosa empatia ne fanno il filosofo residente della guarnigione sul tema del potenziale sprecato: un uomo che vede attraverso ogni illusione ma non ha l'energia per agire secondo la propria lucidità.
Colonnello Filimore
Il comandante che si paralizzòIl comandante della Fortezza durante il suo episodio più drammatico, un ufficiale anziano che ha trascorso la carriera credendo che la frontiera avesse importanza. La sua psicologia è definita da una paralisi nata da un eccesso di speranza: più desidera qualcosa, meno è capace di afferrarla quando sembra arrivare. Incarna gli effetti corrosivi a lungo termine di un'attesa prolungata: una speranza tesa così a lungo da diventare indistinguibile dalla paura.
Prosdocimo
Il sarto a titolo provvisorioIl sarto del reggimento, che lavora da decenni nel seminterrato della Fortezza insistendo di trovarsi lì solo in via provvisoria e di aspettarsi di andarsene da un giorno all'altro. La sua illusione rispecchia quella degli ufficiali, resa assurda dalla sua trasparenza.
Morel
L'amico dal cuore caldoUn tenente cordiale ed entusiasta che introduce di nascosto Drogo1 sui bastioni per la sua prima vista della steppa. Uno dei pochi ufficiali che mostrano vera emozione quando finalmente lasciano la Fortezza.
Lagorio
Colui che fuggeUn conte allegro che completa i suoi due anni di servizio e se ne va felice, in netto contrasto con il rifiuto di Angustina3. Rappresenta la via della partenza assennata che Drogo1 non riesce a imboccare.
Capitano Monti
Il bruto sulla montagnaUn capitano enorme e fisicamente potente che guida la spedizione di frontiera. Tormenta deliberatamente Angustina3 con una marcia forzata, spinto dal risentimento di classe, ma si ritrova ammirato dalla compostezza del suo subordinato.
Maria Vescovi
L'amore che Drogo perseLa sorella dell'amico di Drogo1, una donna che avrebbe potuto diventare sua moglie. Quando lui le fa visita dopo anni alla Fortezza, la vecchia intimità tra loro si è calcificata in una cortese distanza.
Lazzari
Il soldato ucciso dalle regoleUn giovane soldato semplice che cattura uno strano cavallo proveniente dalla steppa e torna alla Fortezza senza conoscere la parola d'ordine. La sua morte per mano del fucile di un commilitone illustra la letale rigidità della Fortezza.
Espedienti narrativi
La steppa dei Tartari
Incarna la speranza e il vuotoIl vasto deserto che si estende a nord oltre la Fortezza, un tempo presumibilmente attraversato dai Tartari in epoche remote. È al tempo stesso nulla, un'estensione senza vita di pietre e nebbia, e tutto, lo schermo su cui ogni ufficiale proietta fantasie di scopo e di gloria. Nessun nemico ne è giunto a memoria d'uomo; le torri e le foreste di cui si mormora all'orizzonte si dissolvono a uno sguardo più ravvicinato. Eppure gli uomini trascorrono la vita a fissarla, incapaci di distogliere lo sguardo. La steppa funziona come manifestazione fisica del divario tra aspirazione e realtà: una tela infinita per una speranza che potrebbe o non potrebbe mai essere colmata. Il suo vuoto è al tempo stesso tormento e seduzione, e offre quel tanto di mistero che basta a sostenere decenni di attesa.
Il cambio della guardia
Meccanismo di incantamento ritualeL'elaborata cerimonia quotidiana, con trombe d'argento dai cordoni di seta rossa e oro, baionette scintillanti, soldati immobili come statue, che trasforma la monotona vita di guarnigione in qualcosa che somiglia al destino. È questa cerimonia, vista attraverso una finestra durante la visita medica, a sedurre Drogo1 e a indurlo a restare alla Fortezza. La bellezza del rituale è del tutto sproporzionata rispetto al suo scopo di sorvegliare una frontiera vuota, e questa sproporzione è precisamente la fonte del suo potere. La cerimonia dà a Drogo1 l'illusione che il sacrificio abbia un senso, che la Fortezza esista per qualcosa di nobile e non per inerzia burocratica. È la trappola estetica al cuore del romanzo: la bellezza scambiata per significato.
Il cannocchiale di Simeoni
Strumento della speranza proibitaIl cannocchiale personale che permette a Simeoni5 e a Drogo1 di osservare minuscoli puntini in movimento e una debole luce all'estremo margine della steppa. Diventa il loro canale privato verso la speranza: la prova che qualcosa viene costruito, che l'evento tanto atteso possa davvero materializzarsi. Quando un ordine ufficiale vieta gli strumenti ottici non regolamentari, il cannocchiale viene confiscato, e con esso la capacità di osservare ciò che potrebbe avvicinarsi. Il divieto rappresenta il potere dell'autorità di sopprimere persino la percezione della verità scomoda, e l'immediata obbedienza di Simeoni5 rivela con quanta facilità la convinzione crolli sotto la pressione istituzionale. Il cannocchiale drammatizza la differenza tra vedere ed essere autorizzati a vedere.
La strada dal nord
Il tempo reso visibile come cantiereNel corso di molti anni, gli uomini del Nord costruiscono una strada attraverso la steppa verso la Fortezza: dapprima individuata come puntini attraverso il cannocchiale di Simeoni, alla fine visibile a occhio nudo come una linea scura attraverso il deserto. Simeoni5 prevede che il lavoro richiederà sei mesi. Il completamento effettivo ne richiede quindici anni. Il glaciale avanzare della strada funge da orologio che misura la vita collettiva della guarnigione, un indicatore esterno del tempo che rende visibile ciò che i personaggi non riescono altrimenti a percepire: l'accumularsi degli anni sprecati. La strada incarna la tensione centrale del romanzo: se ciò che si attende arriverà prima che chi attende sia consumato.
La cisterna che gocciola
Il tempo reso udibileDietro la parete della stanza di Drogo1, una cisterna gocciola con un suono irregolare e cavo che disturba la sua prima notte alla Fortezza e tormenta i suoi primi sonni. Nel corso dei decenni, il gocciolio diventa così familiare da scomparire nello sfondo della coscienza: un compagno sonoro che non registra più. La cisterna traccia la trasformazione di Drogo1 da nuovo arrivato riluttante a abitante assorbito: ciò che un tempo rappresentava tutto l'intollerabile della Fortezza diventa inseparabile dal suo senso di casa. Ogni goccia segna un istante che cade nel nulla, il tempo reso udibile nel vuoto tra muro e zoccolo, persistente e indifferente come gli anni stessi.
Scarica PDF
Scarica EPUB
.epub è ideale per leggere ebook su telefoni, tablet ed e-reader.