Start free trial
Trending New Genres Authors
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Searching...
SoBrief
In Tongues

In Tongues

Heartbroken, a gay man drifts through New York, seeking a home that won't demand a price.
by Thomas Grattan 2024 288 pages
3.9
6k+ ratings
Listen
Immersive
V2.3
Amazon Kindle Audible
Try Full Access for 3 Days
Unlock listening & more!
Continue

Plot Summary

The Bus to Brooklyn

A breakup sends Gordon toward a life without a plan

After Alan ends their relationship, Gordon takes money from their home, sells his car, and leaves Minneapolis with two bags. At a bus station, he names New York without knowing why. He finds a cheap attic room in Bay Ridge and work stocking shelves at Food Land, where his manager, Vince, hides behind the nickname Thor and uses homophobic slurs to test Gordon.

Cashier Marcy mistakes Gordon for an immigrant who cannot speak English; his elaborate vocabulary only confirms that he is strange. He seeks anonymous sex in Prospect Park and on the subway, then falls into stretches of sleep, smoking, and self-pity. Alan’s news that he is dating someone else gives Gordon another reason to feel left behind.

May contain spoilers
Analysis

Gordon's first escape is an act of motion without a destination. He can leave Alan, but he cannot yet imagine what a chosen life would look like, so he substitutes small performances: perfect shelves, verbal jokes, sexual availability. These make him briefly visible without requiring him to risk asking for lasting connection. His insistence that disappointment is inevitable protects him from surprise, while his repeated surprise at being disappointed shows how little that defense actually shields him.

Janice Opens the Door

A barroom friendship gives Gordon work, shelter, and witness

At a dive bar, Gordon becomes fascinated by Janice, the sharp, tattooed bartender, and her girlfriend Meredith. Their teasing turns into an all-night conversation, and Janice offers him a cramped room in her apartment. Meredith finds Gordon a dog-walking job through an ex, and Janice pushes him to leave Food Land.

While walking dogs in wealthy homes, Gordon meets Philip and Nicola, an older art-gallery couple who notice him and invite him into their polished world. Janice also teaches him to meet the eyes of men who desire him. Gordon begins to feel that he belongs somewhere, but his dependence on her grows faster than his ability to admit it. When Philip hires him to help at a dinner, Gordon conceals the invitation from Janice.

May contain spoilers
Analysis

Janice offers Gordon more than practical rescue. She notices the attention he pays to other people and returns it, making observation feel like the beginning of friendship rather than a private habit. Yet Gordon receives care most easily when it arrives as an opportunity or favor, not as something he must reciprocate openly. His secret about Philip’s dinner is an early sign that he will divide his loyalties rather than risk disappointing either side.

Friend Gordon at Dinner

Philip and Nicola place their dog walker among art-world guests

Philip and Nicola ask Gordon to help at a dinner, presenting him as a friend while having him chop, serve, and mingle. The guests’ art-world references leave him stranded, though Marcus’s attention makes him feel wanted.

After the others leave, Marcus kisses and gropes him; Philip abruptly identifies Gordon as the help and orders Marcus out. Nicola later kisses Gordon, then sends him home with money. Stung by the evening’s blurred roles, Gordon returns to Prospect Park, where an older stranger’s advances test whether he will still accept sex he does not want.

He refuses and walks away. The experience unsettles his old habit of treating attention as a prize worth any cost, though he has not yet learned how to set boundaries before someone crosses them.

May contain spoilers
Analysis

The dinner makes class visible through a contradiction: Gordon is invited to perform intimacy, then reminded that he remains an employee. Marcus’s assaultive confidence exploits the uncertainty Philip and Nicola created, while Philip’s intervention arrives only after Gordon has been treated as available. The park encounter gives Gordon a small but consequential choice. Refusal does not make him suddenly self-assured, but it separates desire from compliance for the first time.

The House-Sitting Bargain

Gordon trades Janice’s plans for access to wealth

After Janice takes him to the Rockaways, where a wave knocks him down before he discovers the water is shallow, Philip urgently asks him to care for the dogs while he and Nicola travel. Gordon cancels a trip he had planned with Janice, then lets a man from a bar bring him to the wealthy couple’s house.

The man turns cruel and forces rough sex after Gordon has followed him there, leaving Gordon shaken by how easily he confuses danger with what he thinks he wants.

Janice eventually invites him to a party; they repair some of the distance between them, and Gordon leaves with two men, Matthew and Dennis. He returns to find the dogs have urinated inside, cleans the house, and prepares for Philip’s arrival, hiding both his exhaustion and his growing attachment to the household.

May contain spoilers
Analysis

The house amplifies Gordon’s sense that proximity to wealth might become a form of belonging. He accepts its comfort even when it costs him a promise to Janice, then discovers that access does not protect him from exploitation. His confusion about rough sex is not simple consent or simple refusal; he wants intensity, but struggles to make his limits legible, even to himself. Cleaning the dogs’ mess afterward returns him to a role where usefulness feels safer than asking for care.

The Barn at Birthday

A promotion draws Gordon deeper into Philip and Nicola’s household

Philip and Nicola offer Gordon a better-paid personal-assistant job, and he accepts despite Janice’s warning not to become like his wealthy employers. At Philip’s upstate birthday party, Gordon borrows a costume from Nicola’s closet and catches Philip’s attention.

After the guests leave, Nicola takes him to the barn and they fool around, despite Gordon’s unease about mixing sex with employment. Former assistant Rebecca sees enough to warn him that Nicola is slippery. The next day, Gordon learns Philip and Nicola have left for several more days and assumes his availability will matter more than his comfort.

Messages from his father arrive as Gordon avoids calling back. The promotion has made him indispensable to the couple, but it has also made the boundary between paid work and personal intimacy harder to see.

May contain spoilers
Analysis

The promotion offers Gordon money and status, but the birthday weekend reveals the emotional price of being useful to people who can set the terms. Nicola frames intimacy as casual and manageable; Gordon agrees while sensing that employment limits his freedom to refuse without consequence. Rebecca’s warning gives his unease an external witness, yet he does not act on it. His father’s unanswered messages run alongside this choice: Gordon is drawn toward demanding relationships even as he avoids the family bond that might demand something different.

A Summer with His Father

Teenage Gordon seeks belonging in a church that condemns desire

The story turns back to Gordon’s teenage summer with his estranged father, who has embraced evangelical Christianity after a car crash left Gordon injured. Father and son briefly recover their earlier playfulness, and his father hints that Gordon could stay with him.

Gordon becomes attached to Brian, a churchgoing teenager whose desire is restrained by religious fear. When Gordon’s father speaks in tongues, Gordon envies the apparent certainty and later tries to imitate the practice, but only produces awkward sounds and an admission that he wants his sexual thoughts gone.

His father slaps him, then lowers his hand when Gordon invites another blow. Gordon exposes his father’s fear of making a real commitment, packs his things, and hitchhikes back to his mother. He returns to a household where food and cigarettes are easier to obtain than affection.

May contain spoilers
Analysis

The flashback clarifies why Gordon recognizes both tenderness and instability in his father. Their closeness is real, but it depends on moods and promises that neither can sustain. The church offers a public language for surrender, yet Gordon cannot use it to erase desire; his failed attempt exposes the distance between spiritual certainty and lived ambivalence. His departure is not a clean rejection of his father. It is a flight from a home where love repeatedly arrives mixed with fear, shame, and conditions.

Europe After the Towers

Philip and Gordon become stranded together after September 11

When Gordon’s father has a heart attack, Gordon chooses to join Philip on a European business trip rather than rush home. Philip asks him to drive, and their uneven partnership develops across Geneva, Zurich, Stuttgart, and Munich.

Gordon meets Pavel, the Czech-born painter whose attention feels more compelling than any previous flirtation, but Pavel alternates intimacy with withdrawal. Philip criticizes Gordon’s clothes and social instincts, then helps him navigate dinners and notices when men are interested in him. After food poisoning leaves Philip helpless, Gordon bathes and cares for him, and Philip admits he fears Nicola may leave.

On September 11, they watch the attacks on the World Trade Center from their hotel room. Unable to return to New York, they grieve and wait together, while Philip begins to treat Gordon as a companion rather than merely an employee.

May contain spoilers
Analysis

The trip rearranges Gordon’s understanding of care. He has spent much of his life chasing the gaze of men who make attention feel conditional; now Philip becomes vulnerable and needs practical help. The attacks intensify that closeness by removing ordinary plans and placing both men inside shared uncertainty. Yet Gordon still chooses the immediate world in front of him over his father’s distant illness. The book does not simplify this as cruelty or liberation. It shows how care can be both a genuine bond and a responsibility someone avoids.

Painted into Trouble

Pavel’s paintings and Nicola’s accusations cost Gordon his job

Back in New York, Pavel paints Gordon repeatedly, and their intermittent sex deepens Gordon’s hope that he matters to the artist. At Pavel’s gallery opening, Gordon learns that Nicola’s former assistant Eric has returned and resumed their affair.

Nicola asks Gordon to manage Eric, while Philip’s strained relationship with Nicola remains unresolved. Pavel leaves New York for Mexico City, telling Gordon he may visit, and Janice returns from a road trip just as Gordon’s attachment to Pavel is ending.

Gordon’s New Year’s Eve party at Philip and Nicola’s house includes Janice’s burlesque performance and more guests than the couple permitted. Nicola uses the party and other complaints to fire Gordon, withholds his final pay, and accuses him of disloyalty. Philip does not stop the dismissal, and Gordon leaves without a job or a clear home.

May contain spoilers
Analysis

Gordon’s painted image gives him a kind of permanence he cannot secure in relationships. Pavel can preserve him on canvas while withholding ordinary commitment, and Gordon mistakes artistic attention for a promise. The firing then turns small acts of dependence and rule-breaking into a verdict about his character. Nicola controls the accusation, but Philip’s silence makes the loss more intimate. Gordon has been valued for his availability; once he becomes inconvenient, the household can recast that same closeness as misconduct.

The Muse in Mexico

Gordon arrives to find Pavel has built another life

After Janice leaves New York for a job in Los Angeles, Gordon follows Pavel to Mexico City, arriving with little money and no return date. Pavel welcomes him politely but reveals that he has a boyfriend, Francisco, and that the paintings of Gordon helped attract him.

Pavel introduces Gordon to his friends as the former assistant who was fired, and at Araceli’s birthday dinner Gordon retaliates by exposing Pavel’s artistic modesty as an act. The outburst leaves him isolated rather than vindicated.

Pavel tells him to leave, and Gordon spends the night wandering hungry through streets where even a request for cigarettes feels like a fragile connection. At Easter Mass, strangers offer him a hand and an embrace. A message from his father about an upcoming bypass operation finally gives Gordon a reason to stop drifting and book a flight to Houston.

May contain spoilers
Analysis

Mexico makes Gordon confront the gap between being remembered and being loved. Pavel’s paintings preserve a version of him, but the artist’s new relationship and private social world leave Gordon outside the frame. Gordon’s attack at dinner briefly reverses the power dynamic, yet public exposure cannot create intimacy. The church scene offers contact without requiring performance or shared history. His decision to go to Houston follows not a sudden cure, but a small recognition that his father’s fear is real and that Gordon can choose to answer it.

Home Is Not Repair

Gordon returns to his father, then loses shelter again

Gordon reaches Houston before his father’s bypass surgery and stays with him and June during recovery. He helps his father walk, takes a job at Starbucks, and briefly finds comfort in routine and their renewed jokes.

But the household’s rules tighten, and Gordon’s attraction to Brian resurfaces when they meet at the hospital and later shovel snow together. Gordon also begins seeing a dentist, then returns to his father’s home to find his packed bags at the door. He moves into coworker Duncan’s basement.

His father later brings him mail at Starbucks, and Gordon answers with a cruel sexual story meant to wound him. Eight months later, his father dies; Gordon does not attend the funeral. Philip’s five-thousand-dollar check, sent after Gordon’s firing, gives him enough money to leave Milwaukee and rebuild in New York.

May contain spoilers
Analysis

The return home is neither reconciliation nor failure alone. Gordon and his father manage practical tenderness, but their habits of shame and withdrawal reassert themselves when Gordon seeks an adult life his father cannot accept. Gordon’s cruelty outside Starbucks is an attempt to control the terms of their final exchange, repeating the family’s pattern of injury rather than vulnerability. Philip’s money, arriving without the apology Gordon wanted, nonetheless becomes material care. The novel keeps emotional repair and practical rescue distinct: one does not automatically supply the other.

The Watch Returned

Years later, Gordon sits beside Philip at the hospital

In the years after Milwaukee, Gordon trains as a nurse, builds a life in Brooklyn, and becomes more capable of pursuing men directly, though his fear of abandonment persists. At the hospital, he discovers that Philip is a patient and visits him.

Philip explains that he once fired Gordon after believing Nicola’s accusations about a stolen plate, then later learned the plate was not missing and sent Gordon money from the sale of his paintings. Gordon stays beside Philip as he faces death, and Philip asks him to lie down with him.

When Philip dies, Gordon pockets his watch, then returns it after realizing an orderly could be blamed. He calls Janice, now living far away, and tells her what happened. Their conversation leaves him grieving but able to describe what he sees, rather than disappearing into his own story.

May contain spoilers
Analysis

The reunion corrects a central misreading without erasing its harm: Philip admits that jealousy and misplaced trust helped end Gordon’s employment, and Gordon learns that the money was a share of the paintings’ proceeds. Neither man can restore their earlier arrangement, but they can exchange truths while time remains. Returning the watch is a modest act of self-correction, not proof that Gordon has become flawless. His final call to Janice matters because he asks for company and offers attention in return, instead of treating connection as something guaranteed.

Analysis

In Tongues follows Gordon through a sequence of rooms that promise shelter but impose terms: a cheap Brooklyn attic, Janice’s crowded apartment, Philip and Nicola’s immaculate house, Pavel’s studio, his father’s guest room, and finally the hospital rooms where he works and visits. Each setting tests a different version of belonging. Gordon can enter by being useful, desirable, entertaining, or easy to manage, but those roles do not guarantee that anyone will know him. His habit of turning fear into a joke gives him social agility while making sincerity feel almost indecent. The central tension is not simply whether he can love, but whether he can remain present when attention stops flattering him and begins asking something back.

The novel treats care as both labor and intimacy. Gordon walks dogs, cleans after parties, tends to Philip when he is ill, and later helps patients through crises. These acts give shape to days that otherwise feel unmoored. Yet care can also become a bargain: Gordon offers availability in exchange for shelter, money, or a place near someone he wants. His relationships with Janice, Philip, Pavel, and his father each expose the limits of that bargain in different ways. Janice asks for mutual friendship; Philip offers opportunities mixed with authority; Pavel offers intense attention without dependable commitment; his father offers affection tangled with shame and old injury.

The title’s tongues point toward the novel’s recurring problem of expression. Gordon is proud of his words, but often uses wit to avoid saying what he needs. His father’s religious speech promises access to certainty, while Pavel’s paintings claim to see Gordon more fully than conversation does. Neither speech nor image can complete the work of relationship. What changes is Gordon’s willingness to act after recognizing his own damage: he returns Philip’s watch, stays beside him, and calls Janice to share grief without pretending it is a joke. These gestures do not redeem every earlier choice. They show a person learning that being present, imperfectly and without a guaranteed reward, is a form of care.

Summary in 60 Seconds
After his boyfriend leaves him, Gordon moves from Minneapolis to Brooklyn with little money and no plan. He finds work, then shelter with Janice, a bartender who becomes his friend, and a job in the home of wealthy art dealers Philip and Nicola. Gordon grows entangled with his employers and the men he desires, often trading labor or sex for attention and security. During a trip to Europe with Philip, he witnesses the September 11 attacks from abroad. Back in New York, Nicola fires him after accusing him of disloyalty. Gordon follows painter Pavel to Mexico, but discovers Pavel has a boyfriend and sends Gordon away. He returns to his estranged father in Houston, but they fall out again, and Gordon misses his father's funeral. Years later, now a nurse, Gordon visits the dying Philip, learns Philip had mistakenly blamed him for a stolen plate, and stays with him until he dies. Gordon returns Philip's watch and calls Janice to share his grief.
Contains spoilers

Last updated:

Report Issue

Review Summary

3.9 out of 5
Average of 6k+ ratings from Goodreads and Amazon.

Reviews for In Tongues are largely positive, averaging 3.9/5. Praise centers on its beautiful, crisp prose, authentic portrayal of a young gay man navigating New York City, and the emotionally resonant character development of protagonist Gordon. Many readers found his flawed, passive nature refreshing and relatable. Critics noted the novel's lack of plot momentum, apolitical treatment of queer identity, and repetitive self-destructive behavior. The slice-of-life narrative style either captivated or frustrated readers, and some flagged casual fatphobia and insufficient accountability for wealthy, powerful characters.

Your rating:
4.61
10 ratings
Want to read the full book?

Characters

Gordon

Restless, watchful narrator

Gordon is an observant young man who notices gestures, clothes, rooms, and shifts in attention with unusual precision. He wants to be desired and remembered, but often disguises that need with jokes, casual sex, or a posture of not caring. His choices are frequently impulsive: he moves cities, accepts jobs, and enters relationships before deciding what he wants from them. He can be generous and perceptive, yet also self-absorbed when fear makes him retreat into his own account of events. His development is less a conversion than a gradual increase in responsibility: he begins to recognize when he has hurt others, and to distinguish being looked at from being known.

Janice

Chosen-family barroom anchor

Janice is a tattooed bartender whose quick humor and directness conceal a fierce capacity for care. She gives Gordon a home, encourages him to seek better work, and teaches him to meet attention rather than automatically shrink from it. Her affection is physical and practical, expressed through food, shared cigarettes, teasing, and invitations into her life. Janice also has her own ambitions and complicated romantic loyalties, which Gordon sometimes overlooks because he relies on her steadiness. She resists being reduced to his rescuer; her firmness reminds him that friendship requires attention in both directions. Their bond is intimate without being romantic, built from chosen kinship and the ordinary labor of staying in contact.

Philip

Exacting, vulnerable patron

Philip is an older art dealer whose precision, dry humor, and cultivated authority make him seem difficult to approach. He manages a gallery and a wealthy household with disciplined competence, but his composure covers fears about aging, desire, and losing Nicola. He sees potential in Gordon and offers him work, travel, and access to a world Gordon has never inhabited. Philip can be generous, but he also expects others to adapt to his standards and may let personal insecurity shape professional decisions. His relationship with Gordon shifts between employer, mentor, and companion, with the unequal power between them never fully disappearing. He is most revealing when circumstances strip away the polish that usually lets him control a room.

Nicola

Charming, elusive art dealer

Nicola is Philip’s younger partner and fellow gallery owner, a charismatic man who uses flirtation, humor, and social ease as tools of influence. He enjoys being desired and is practiced at making other people feel specially chosen, while keeping his own commitments difficult to read. His appetite for attention coexists with a fear of being alone, a tension that shapes his relationship with Philip and his treatment of Gordon. Nicola can be warm and playful, then abruptly self-protective when his choices are questioned. His charm is not merely a mask, but neither is it a guarantee of honesty; people around him must decide how much of his performance they are willing to trust.

Pavel

Guarded painter and lover

Pavel is a Czech-born painter whose reserved manner makes his attention feel rare and consequential. He studies people closely for his work but reveals little about his own feelings, and his apparent reluctance to be admired can itself become part of his appeal. Gordon is drawn to Pavel’s artistic authority and physical confidence, mistaking some of that focused looking for the promise of lasting intimacy. Pavel can be attentive and playful, but he also protects his independence and treats emotional explanations as burdensome. His paintings turn private encounters into images that can travel beyond the relationship that produced them, raising questions about who owns the story of a person who has been made into art.

Gordon's father

Tender, unreliable parent

Gordon’s father is an emotionally expressive man whose warmth can be vivid and whose instability makes it difficult to depend on. Before his religious conversion, he and Gordon share jokes, excursions, games, and a close attention that borders on friendship. His later faith gives him a structure for fear and guilt, but also becomes a source of judgment and distance between them. He wants closeness with his son yet often approaches it indirectly, through stories, offers, or practical arrangements rather than clear requests. Gordon recognizes in him traits he fears sharing: self-pity, impulsiveness, and retreat. Their relationship remains marked by affection, resentment, and the difficulty of separating what happened from what Gordon hoped might happen.

Meredith

Blunt, loyal intermediary

Meredith is Janice’s girlfriend, a gruff and resourceful presence who finds Gordon a dog-walking job through one of her former partners. Her teasing can sound dismissive, but it often carries practical loyalty. She is less demonstrative than Janice and less eager to explain herself, which makes Gordon misread her at times. Meredith’s work connections and direct assessments help push the story into new settings, while her relationship with Janice reveals that even a loving partnership can contain strain neither person knows how to resolve.

Brian

Faithful, conflicted first love

Brian is a churchgoing teenager who plays piano and leads a Bible group during Gordon’s summer with his father. His kindness and visible attraction to Gordon coexist with a deep commitment to religious restraint. Brian wants to be both a good friend and a good Christian, but he has little room to acknowledge the conflict between those desires. Years later, marriage, a child, and work as a guidance counselor give him a settled adult life, though Gordon can still sense the old tension between them. Brian represents the possibility of care shaped by conviction, as well as the cost of convictions that leave desire unnamed.

Gordon's mother

Guarded, practical parent

Gordon’s mother is a restless, independent woman who changes jobs and relationships but has little patience for emotional demands. She and Gordon share cigarettes and a wary humor, yet she often leaves him to manage his own needs. Her judgment can be blunt, and she does not offer the uncomplicated refuge Gordon wants. She is also more complicated than his childhood grievance allows: she has her own disappointments and recognizes that her son cannot remain a frightened child forever. Their connection is defined by distance, practical gestures, and an uneasy resemblance neither quite welcomes.

Alan

First serious boyfriend

Alan is Gordon’s first serious partner, a bank employee whose relationship with Gordon provides a brief experience of domestic routine. His decision to end things sends Gordon out of Minneapolis and sets the novel’s movement in motion. Alan’s presence lingers through Gordon’s jealousy, memories, and awareness of how much he depended on the shared life they built. He is not portrayed as a villain; the breakup exposes how poorly Gordon understands the stability he has lost until it is gone.

June

Faithful, anxious stepmother

June is Gordon’s father’s wife, a devoted churchgoer who takes notes and organizes practical care when her husband is ill. She wants Gordon to visit and worries over the family’s health, but her appeals can feel to him like pressure to perform concern. Her religious language and anxious habits contrast with Gordon’s evasions. June is not cruel, though she cannot bridge the history between father and son or make Gordon feel ready for a closeness he has spent years avoiding.

Francisco

Pavel's serious new partner

Francisco is an anthropology professor Pavel meets in Mexico City. He is reserved and attentive, and his relationship with Pavel gives Gordon a clear view of the life that has formed in his absence. At a dinner, Francisco’s questions make Gordon feel scrutinized rather than welcomed. He is not simply an obstacle; his presence exposes how little Gordon knows about Pavel’s commitments and how readily Gordon turns exclusion into proof of personal rejection.

Duncan

Unexpectedly generous coworker

Duncan works with Gordon at Starbucks and shares his smoke breaks, dry humor, and interest in small details. When Gordon loses his place to live, Duncan and his mother offer him a bed in their basement without demanding rent. Their kindness gives Gordon a temporary refuge he has not earned through charm or usefulness, making it harder for him to pretend that every act of care is transactional.

Plot Devices

Speaking in tongues

Faith made audible

The Pentecostal practice of speaking in tongues gives Gordon a vivid image of surrender. As a teenager, he watches his father and other worshippers produce sounds that seem to release them from ordinary speech and fear. Gordon later tries to imitate the practice, hoping it will silence his desire for Brian, but his attempt collapses into awkwardness and plain language. The device links faith, sexuality, and performance: the congregation treats the sounds as evidence of spiritual experience, while Gordon wonders whether any kind of surrender can make him less afraid. His failure does not settle the question of belief. It reveals how badly he wants certainty and how resistant his own body is to the forms of certainty offered to him.

Pavel's paintings

Attention made permanent

Pavel’s portraits transform Gordon from a fleeting lover and employee into a subject that can be viewed, sold, and remembered. For Gordon, being painted seems to promise a depth of attention that ordinary relationships rarely provide. The promise is unstable: Pavel controls the image and its meaning, while Gordon supplies the body and hopes the intimacy will extend beyond the studio. The paintings later become evidence of Gordon’s connection to Philip and a source of money that helps him return to New York. Their shifting meanings echo the novel’s concern with visibility: an image can preserve a person without guaranteeing that the person was understood.

The dogs and their care

Work becomes attachment

Alice and Lola first connect Gordon to Philip and Nicola through paid dog-walking, then draw him into house-sitting and personal-assistant work. Their ordinary needs create a structure around Gordon’s otherwise unstable days: walks, feeding, cleaning, and returning to the house on time. They also expose the asymmetry of his relationship with his employers. Gordon becomes essential when he is available to care for the dogs, but his own needs remain secondary to the couple’s plans. The dogs are not symbols detached from the plot; their care directly brings Gordon into the household, offers him a temporary role, and becomes part of the life he must leave behind.

Messages from his father

A bond left unanswered

Voicemail and email allow Gordon’s father to reach him when direct contact is difficult or unwelcome. The messages carry practical news, recollections, and belated expressions of pride, often arriving when Gordon is absorbed in work, travel, or romantic pursuit. Gordon delays responding because he cannot separate his father’s affection from the past injuries and religious judgments attached to it. The messages give the reader a partial account of the father Gordon remembers, while their unanswered quality shows Gordon protecting himself through avoidance. As his father’s health worsens, these communications become a test of whether Gordon will keep postponing the relationship until there is no chance to answer.

About the Author

Thomas Grattan is a New York City-based author and educator whose short fiction has appeared in notable publications including One Story, Slice, and The Colorado Review. His work has earned significant recognition, including a Pushcart Prize shortlisting and placement as a notable story in Best American Short Stories. Grattan holds an MFA in Fiction Writing from Brooklyn College and has spent over a decade teaching middle school English. He should not be confused with Thomas Colley Grattan. In Tongues is his second novel, following The Recent East.

Download PDF

To save this In Tongues summary for later, download the free PDF. You can print it out, or read offline at your convenience.
Download PDF
File size: 0.27 MB     Pages: 21

Download EPUB

To read this In Tongues summary on your e-reader device or app, download the free EPUB. The .epub digital book format is ideal for reading ebooks on phones, tablets, and e-readers.
Download EPUB
File size: 1.27 MB     Pages: 28
Want to read the full book?
Follow
Listen
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
—
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
—
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
—
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
—
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 26,000+ books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 2: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 3: Your subscription begins
You'll be charged on Nov 25,
cancel anytime before.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
1M+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks

Why one summary?

Scanner
Find a barcode to scan

⭐
⭐
⭐
We have a special gift for you
Open
38% off
DISCOUNT FOR YOU
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/year
Only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...