Iniciar prueba gratuita
Popular Nuevos Géneros Autores
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Buscando...
SoBrief
El recluso

El recluso

Título original: The Inmate
Una enfermera trabaja junto a su primer amor, condenado a prisión, y cuestiona el testimonio que lo envió allí.
por Freida McFadden 2022 388 páginas
4.00
1.000.000+ valoraciones
Escuchar
Inmersivo
V2.3
Amazon Kindle Audible
Prueba el acceso completo por 3 días
¡Desbloquea la escucha y mucho más!
Continuar

Resumen de la trama

De vuelta por las puertas de Raker

Brooke acepta un trabajo en la prisión junto a su primer amor, condenado

Tras la muerte de sus padres, Brooke Sullivan, enfermera especializada, vuelve a Raker, Nueva York, con su hijo de diez años, Josh, y se instala en la casa de su infancia. El único trabajo que encuentra cerca es en la prisión de máxima seguridad, donde su antiguo novio, Shane Nelson, cumple cadena perpetua por asesinato.

Brooke testificó en su contra después de la masacre ocurrida una noche de tormenta once años atrás, y todavía cree que él intentó matarla. Oculta su relación con Shane al personal de la prisión e intenta ayudar a Josh a adaptarse a su nueva escuela, donde el acoso que sufrió antes lo ha vuelto receloso.

Cuando él le pregunta si podría conocer a su padre, Brooke evita decirle que su padre es Shane. Su nueva vida comienza con dos peligrosas omisiones: la verdad sobre Shane y la historia que ha intentado enterrar.

Puede contener spoilers
Análisis

El regreso de Brooke responde a una necesidad práctica, pero el trabajo en la prisión vuelve físicamente ineludible el pasado. Su silencio protege a Josh de una historia dolorosa y, al mismo tiempo, preserva su propia versión de los hechos: Shane es culpable, el peligro ya pasó y ella puede reconstruir su vida en otro lugar. Sin embargo, Raker no es un escenario neutral. El pueblo alberga a las personas, los recuerdos y las pruebas que su nueva vida depende de evitar. La pregunta de Josh deja al descubierto el costo de esa estrategia. Brooke puede elegir qué contarle, pero no puede impedir que note que a la historia de su familia le falta una pieza central.

El chico de la casa de al lado

Un romance adolescente distancia a Brooke de Tim Reese

Once años antes, Brooke, de diecisiete años, sale en secreto con Shane, un jugador de fútbol americano pobre pero carismático, a quien sus padres desprecian. Tim Reese, su vecino y mejor amigo de la infancia, percibe la agresividad de Shane con más claridad que ella.

En una fiesta en la granja de Shane, Tim revela que una vez salió con Tracy Gifford, una joven que acaban de encontrar asesinada, y el grupo queda conmocionado. Shane también confiesa que golpeó tan fuerte a Mark Hunt, un compañero de clase, que lo mandó al hospital, y Brooke le pide que no vuelva a hacerlo. Ella sigue eligiendo a Shane por encima de las advertencias de Tim, aunque cada vez resulta más difícil pasar por alto el temperamento violento de Shane.

Más tarde esa noche, Brooke y Shane tienen relaciones sexuales por primera vez; cuando descubren que el preservativo quizá se les haya salido, Shane promete apoyarla decida lo que decida. Su intimidad la une a él justo antes de que la noche se vuelva mortal.

Puede contener spoilers
Análisis

Las decisiones de Brooke adolescente nacen de un conflicto propio de esa edad: el deseo de que la vean como adulta y de defender un amor que los demás condenan. La pobreza de Shane hace que el desprecio de sus padres parezca injusto, lo que la ayuda a pasar por alto la diferencia entre el prejuicio social y las advertencias legítimas sobre su conducta. La preocupación de Tim se complica por sentimientos que no ha confesado, así que Brooke puede interpretar su juicio como celos. Las pequeñas revelaciones de la fiesta, incluida la agresión de Shane y la relación de Tim con Tracy, introducen el peligro en medio de las bromas adolescentes. El embarazo eleva entonces lo que está en juego en una relación que Brooke eligió sin comprender sus riesgos.

La tormenta los deja atrapados

Brandon muere mientras la granja se queda sin salida

En la aislada granja de Shane, seis adolescentes beben y juegan a confesar secretos mientras una tormenta corta la electricidad y el servicio telefónico. Cerca de las tres de la mañana, Brooke y los demás oyen un grito y encuentran a Chelsea junto a su novio, Brandon, apuñalado hasta morir en el porche.

Como el teléfono fijo no funciona, intentan marcharse, pero alguien ha rajado las llantas del Beetle de Chelsea y del auto de Shane. Kayla entra en pánico, corre hacia la oscuridad inundada, se cae y luego regresa a la granja con Tim. El grupo se refugia allí hasta que amaina el temporal.

Poco después, Shane abre la puerta de un dormitorio en el piso de arriba y encuentra a Kayla muerta sobre la cama. Tim y Shane se acusan mutuamente, mientras Brooke y Chelsea se encierran tras una puerta atrancada. La tormenta ha convertido la granja en una escena del crimen sellada, con el asesino todavía entre ellos.

Puede contener spoilers
Análisis

La tormenta no solo aporta ambiente: les quita a los personajes la posibilidad de verificar las historias de los demás o pedir ayuda. Las llantas rajadas y las comunicaciones interrumpidas convierten una reunión social en un recinto cerrado y controlado. Cada adolescente responde buscando una certeza distinta: Kayla huye, Shane les pide que esperen, Tim se arma y Brooke sigue defendiendo al chico que ama. Los asesinatos revelan cuánto ignora el grupo sobre sus propios integrantes. Sus relaciones de siempre no ofrecen una protección fiable, y cualquier gesto que parezca afectuoso puede interpretarse como un intento de rescate o una estrategia.

Condenan al hombre equivocado

Brooke identifica a Shane sin haberle visto nunca la cara

Los asesinatos en la granja terminan con Brooke escapando en medio de la tormenta, después de que un atacante le aprieta contra la garganta el collar con forma de copo de nieve. No ve la cara del atacante, pero reconoce a Shane por su complexión y su loción para después de afeitarse con aroma a sándalo.

Tim sobrevive a una herida de cuchillo y le dice a la policía que Shane lo atacó; el testimonio de Brooke respalda su versión y Shane es condenado. En el presente, Brooke se encuentra con Shane en la prisión cuando lo llevan a que le den puntos tras una lesión en el patio.

Él insiste en que no la atacó y dice que Tim lo dejó inconsciente antes de que llegara la policía. Brooke rechaza su versión, pero el encuentro la deja perturbada. Las heridas de Shane, su actitud reservada y la hostilidad inusual del agente Hunt complican la imagen que ella se ha formado de él, aunque todavía no alteran su certeza.

Puede contener spoilers
Análisis

La condena se basa en una forma de reconocimiento poderosa, pero incompleta. Brooke conoce el olor y el cuerpo de Shane, pero la oscuridad le impide confirmarlo visualmente; el trauma convierte esas impresiones sensoriales en certezas, porque la certeza le permite sobrevivir a lo ocurrido. En el presente, la prisión invierte sus antiguas posiciones: Brooke controla el encuentro médico, mientras Shane debe someterse a sus cuidados. Sin embargo, esa autoridad no resuelve lo que pasó. Su súplica podría ser una manipulación, pero la confianza de Brooke también se basa en la memoria, no en haberlo visto. La escena convierte la creencia misma en un problema de pruebas, y no solo de lealtad.

Tim vuelve a la vida de Brooke

Su viejo amigo se gana la confianza de Josh antes de enterarse de quién es su padre

De vuelta en Raker, Brooke retoma el contacto con Tim, que ahora es subdirector de la escuela de Josh. Tim se alegra de verla y pronto la ayuda a reparar la casa, comparte comidas con su familia y practica béisbol con Josh. El niño se encariña con él y se pregunta en secreto si Tim será su padre.

Brooke le dice que no y, finalmente, le revela a Tim que Josh tiene diez años y es hijo de Shane. Tim se queda atónito, pero sigue estando presente para el niño.

Su ternura le ofrece a Brooke un atisbo de la vida familiar que durante tanto tiempo ha intentado sobrellevar sola, y su amistad se vuelve romántica. Mientras tanto, Shane le advierte a Brooke que se mantenga alejada de Tim y lo llama peligroso. Ella acepta solo para poner fin a la conversación, convencida de que Shane intenta manipularla.

Puede contener spoilers
Análisis

El vínculo de Tim con Josh se desarrolla mediante actos cotidianos y visibles: arreglar un grifo, ayudarlo con las tareas y llevarlo a entrenar. Esa constancia atrae a Brooke porque contrasta con la inestabilidad de su pasado y alivia las exigencias de la crianza en solitario. La esperanza de Josh de que Tim sea su padre muestra cómo los niños construyen el parentesco a partir del cuidado, no de la biología. Brooke se niega a revelar la identidad de Shane para proteger a Josh, pero también crea una estructura familiar que depende de ocultar la verdad. La advertencia de Shane desestabiliza el nuevo romance, aunque Brooke tiene pocos motivos para confiar en el hombre al que ayudó a encarcelar.

Salen a la luz viejas heridas

El rencor de Hunt y el collar hacen tambalear la certeza de Brooke

En la prisión, Brooke lucha para que Malcolm Carpenter consiga un colchón que alivie la presión y cuestiona la negativa de Dorothy Kuntz a proporcionarle cuidados básicos. El agente Marcus Hunt la ayuda con los trámites, pero sigue castigando a Shane con su conducta.

Brooke descubre que Hunt es Mark Hunt, el compañero de clase a quien Shane y sus amigos del equipo de fútbol americano golpearon una vez con tanta saña que tuvieron que hospitalizarlo; Hunt admite que guarda rencor y amenaza con usar su autoridad contra Shane. Fuera del trabajo, el collar con forma de copo de nieve que Tim le regala a Brooke por su cumpleaños despierta recuerdos del collar que usaron para asfixiarla.

Tim dice que lo compró en un mercadillo y se disculpa cuando ella entra en pánico. Poco después, desaparece Kelli Underwood, la camarera que defendió a Shane y advirtió a Brooke sobre Tim. El collar y la desaparición de la mujer hacen que Brooke se cuestione lo que ha dado por cierto.

Puede contener spoilers
Análisis

La defensa de Brooke de Carpenter marca un cambio en el modo en que ejerce su autoridad: se enfrenta a Dorothy en vez de aceptar como inevitable el abandono institucional. Esa misma capacidad de cuestionar a alguien poderoso le permite reconocer que el trato de Hunt a Shane es personal, no simplemente un procedimiento. Fuera de la prisión, sin embargo, el collar convierte un regalo íntimo en una prueba. Su fuerza emocional nace del choque entre dos significados: el cariño de Tim desde la infancia y la experiencia de Brooke al borde de la muerte. La desaparición de Kelli da a las sospechas un costo concreto, pero Brooke todavía no tiene una explicación coherente que conecte las pistas.

Un cadáver en el sótano de Tim

Brooke encuentra a Kelli bajo la casa y llama a la policía

Después de la incómoda reacción de Tim ante la noticia de la desaparición de Kelli, Brooke va a cenar a su casa. Al bajar al sótano por una botella de vino, encuentra el cuerpo de una mujer envuelto en una lona y, arriba, la bufanda característica de Kelli.

Tim le impide salir, pero la policía llega tras recibir un aviso anónimo. Los agentes encuentran el cuerpo de Kelli y arrestan a Tim por asesinato. Brooke les cuenta lo que vio y admite que ha empezado a sospechar que él pudo haberla atacado once años atrás. Deja su trabajo en la prisión y, más tarde, se retracta de su testimonio contra Shane.

Un nuevo abogado consigue que liberen a Shane después de que anulen la condena original. Brooke cree haber corregido un error grave, pero sigue viendo a Shane como un hombre que intentó matarla y no tiene idea de lo que hará a continuación.

Puede contener spoilers
Análisis

El hallazgo en el sótano convierte las dudas de Brooke en un peligro físico inmediato. Un cadáver no puede descartarse como un incómodo malentendido, y el intento de Tim de retenerla vuelve de pronto poco fiable su tranquilizadora actitud pública. Sin embargo, las pruebas de la policía no revelan toda la verdad: la condena anterior de Shane ya demuestra que una versión convincente puede estar incompleta. La decisión de Brooke de retractarse es necesaria desde el punto de vista ético, pero no le devuelve la certeza. En cambio, deja salir a un hombre al que teme y lo lleva de vuelta a su casa y a la vida de su hijo, haciendo que las consecuencias de creer adquieran una intimidad nueva.

Shane vuelve a casa

Padre e hijo se conocen mientras Brooke regresa a la granja

Después de once años en prisión, Shane sale con poco más que una bolsa de viaje. Brooke va a buscarlo, le permite quedarse en su casa y se lo presenta a Josh como un viejo amigo, no como su padre. Shane está deseoso de conocer a su hijo, aunque Josh se muestra cauto y Brooke sigue sintiéndose incómoda con él.

Luego Shane le pide a Brooke que lo lleve a la granja en ruinas para empezar a limpiarla. Ella acepta y Josh también va. Mientras Shane y Josh se internan en el bosque para hacer un muñeco de nieve, Brooke lee que Marcus Hunt ha sido asesinado.

Recuerda el ataque en la granja y decide que Shane mató a Hunt; entonces se da cuenta de que él se ha llevado las llaves del auto y a Josh. Cuando Shane la amenaza con hacerla sufrir por haberle ocultado a su hijo, Brooke sale cojeando en busca de ayuda.

Puede contener spoilers
Análisis

La libertad de Shane ofrece el reencuentro familiar que Josh lleva tiempo imaginando, pero Brooke controla las condiciones al ocultarle su paternidad. La amabilidad de Brooke con Shane se mezcla con la culpa por haber ayudado a encarcelar a un hombre inocente, mientras que el miedo persiste porque todavía cree que él la atacó. La visita a la granja reúne esas obligaciones contrapuestas en un mismo lugar. El afecto espontáneo de Josh por Shane tienta a Brooke a confiar en él, y cuando Shane se lleva las llaves del auto convierte esa confianza en una trampa. La escena vincula la intimidad familiar con la vulnerabilidad física: las personas que Brooke quiere reunir son también aquellas que no puede interpretar con seguridad.

El arma de la abuela

Pamela revela por qué convirtió a la familia de Brooke en su objetivo

En la carretera nevada, Brooke se encuentra con Margie, la niñera de confianza de Josh, quien revela ser Pamela Nelson, la madre de Shane. Pamela apunta con un arma a Brooke y explica que ella y Shane planearon los asesinatos de la granja como venganza: el padre de Brooke le había prometido a Pamela una vida juntos, pero luego la abandonó a ella y a Shane.

Pamela dice que mató a Chelsea y organizó la muerte de Kelli para incriminar a Tim, mientras Shane cometió otros asesinatos. También dispuso el regreso de Brooke a Raker y mató a sus padres para hacerla volver.

Brooke se abalanza sobre el arma; se dispara un tiro y luego otro que hiere a Pamela. Josh regresa solo y dice que a Shane lo golpeó un bloque de hielo que cayó de un árbol. Brooke encuentra a Shane inmóvil en la nieve, pero Josh todavía no sabe que ese hombre es su padre.

Puede contener spoilers
Análisis

La confesión de Pamela vuelve a trazar el mapa moral de la historia. La cálida cuidadora que alimentaba a Josh y lo hacía sentirse querido también es una estratega que ha moldeado la vida de Brooke mediante asesinatos, ocultamientos y venganza. Su resentimiento tiene un origen comprensible en la traición del padre de Brooke, pero ella convierte ese dolor en un derecho sobre toda una familia. La escena también revela el peligro del deseo de Brooke de reparar lo que hizo: confió en el regreso de Shane y en los cuidados de Pamela sin conocer los motivos que se escondían detrás. Su lucha por el arma se convierte en una lucha por proteger a Josh de una historia familiar escrita por otros.

La verdad se desmorona

La confesión de Pamela exculpa a Tim, pero Josh oculta lo que hizo

Pamela sobrevive a sus heridas y confiesa los asesinatos y la conspiración que envió a Shane a prisión. Las pruebas de ADN confirman su versión, se retiran los cargos contra Tim y lo liberan. Shane ha muerto, pero Brooke no se entera enseguida de todas las circunstancias. Un mes después, se disculpa con Tim y le pide que vuelva a acercarse a Josh; su amistad se reanuda.

En el epílogo, Josh revela lo que los adultos ignoran: confiando en la advertencia de Tim de que Shane era peligroso, sacudió el hielo de un árbol y luego golpeó repetidamente a Shane con un gran carámbano. El aparente accidente fue un intento deliberado de un niño por proteger a su madre. Josh se guarda la verdad, mientras Tim vuelve a formar parte de su hogar.

Puede contener spoilers
Análisis

La resolución legal restituye la inocencia de Tim y deja al descubierto la conspiración de Pamela y Shane, pero la resolución emocional sigue sin estar completa. La disculpa de Brooke repara una amistad solo después de que ella haya contribuido a destruir la vida de Tim con un testimonio equivocado. El relato de Josh vuelve más inquietante el final: ha aprendido a considerar la violencia una forma práctica de cuidar, toma la advertencia de Tim y la aplica con la certeza literal de un niño. Su secreto también refleja el prolongado ocultamiento de Brooke sobre la paternidad de Shane. Los adultos reconstruyen la vida familiar sobre verdades a medias, mientras el acto de Josh revela que el ciclo de proteger mediante el secreto y el daño ya ha pasado a él.

Josh narra la revelación final: Tim le había advertido que Shane podía hacerle daño a Brooke, así que, cuando Shane lo llevó al bosque, Josh sacudió deliberadamente el hielo de una rama y luego usó un carámbano caído para golpear a Shane hasta que dejó de moverse. Josh cree que protegía a su madre y no siente remordimiento.

Tim vuelve a visitar la casa, ayuda a Josh a estudiar y estrecha su relación con Brooke, que no le ha dicho a su hijo que Shane era su padre. La aparente recuperación de la familia se basa en un acto que Josh ha ocultado y en una verdad que los adultos todavía le ocultan.

Puede contener spoilers
Análisis

El epílogo desplaza la última palabra del esfuerzo de Brooke por recuperar la confianza a la lógica privada de Josh. Él no vive el asesinato como una pérdida de control; lo considera obediencia a un adulto de confianza y lealtad a su madre. Esa diferencia vuelve la violencia más inquietante, no menos. Josh hereda la confusión central de la novela entre protección y daño, y luego actúa conforme a ella con una eficacia escalofriante. Su silencio también refleja el patrón más amplio de la familia: los adultos esconden los orígenes y la culpa, mientras los niños asimilan las consecuencias. El final deja un nuevo secreto en el centro de una familia que intenta empezar de nuevo.

Análisis

La novela hace que la memoria parezca menos un registro que un testigo sometido a presión. El relato de Brooke sobre la granja se construye a partir del tacto, el olfato y el oído, porque la oscuridad eliminó las pruebas más decisivas. Su convicción resulta emocionalmente creíble, pero la historia muestra una y otra vez cómo el trauma y el apego pueden convertir percepciones parciales en certezas. El cambio de sospechosos hace que el lector experimente esa inestabilidad en lugar de limitarse a oír hablar de ella.

El libro también presenta el cuidado como una forma de poder. Brooke defiende a los presos desatendidos por la institución, mientras que los familiares ofrecen cuidados que pueden encubrir el control. La amabilidad práctica de Tim, la calidez hogareña de Pamela y el anhelo de Shane por conocer a Josh invitan a confiar, pero la bondad por sí sola no demuestra inocencia. La unidad médica de la prisión refleja a la familia: ambos sistemas deciden quién merece atención, y ambos están marcados por historias incompletas.

La maternidad y la paternidad hacen que estas incertidumbres tengan su costo más profundo. Brooke oculta la identidad de Shane para proteger a Josh y luego permite que Tim ocupe un lugar paterno sin contarle al niño toda la verdad. Josh responde a las advertencias de los adultos con la lógica directa de un niño y toma la violencia en sus propias manos. Su epílogo no añade simplemente un giro final; muestra cómo los niños heredan las reglas emocionales que crean los adultos. El final deja la justicia parcialmente alcanzada, pero la confianza y la seguridad siguen siendo frágiles, sostenidas por disculpas, silencios y el secreto de un niño.

Resumen en 60 segundos
Tras la muerte de sus padres, la enfermera especializada Brooke Sullivan regresa a Raker con su hijo de diez años, Josh, y acepta un trabajo en la prisión donde Shane, su antiguo novio, cumple cadena perpetua por una masacre en una granja. Once años antes, Brooke lo identificó como su agresor, aunque nunca le vio la cara. Brooke vuelve a estrechar lazos con Tim, su amigo de la infancia, pero cuando encuentra muerta en su sótano a Kelli, una camarera desaparecida, arrestan a Tim. Brooke se retracta de su testimonio y contribuye a liberar a Shane; luego le permite quedarse en su casa mientras conoce a Josh. En la antigua granja, Brooke descubre que Marcus Hunt, un funcionario de la prisión, ha sido asesinado y teme que Shane se haya llevado a Josh. Pamela, la madre de Shane, revela que organizó los asesinatos e inculpó a Tim, y confiesa que mató a los padres de Brooke para hacerla regresar. Pamela sobrevive a un disparo y las pruebas de ADN confirman su confesión. Tim queda libre, pero Shane muere en la nieve: Josh lo mató en secreto con un carámbano para proteger a Brooke. Brooke y Tim reanudan su relación, mientras Josh oculta lo que hizo y Brooke todavía le oculta que Shane era su padre.
Contiene spoilers

Última actualización:

Reportar problema

Resumen de reseñas

4.00 de 5
Promedio de 1.000.000+ valoraciones de Goodreads y Amazon.

The Inmate recibió críticas variadas, con calificaciones de entre una y cinco estrellas. A muchos lectores les pareció entretenido y elogiaron sus giros, pero criticaron las malas decisiones de la protagonista, Brooke. A algunos les pareció que la trama era inverosímil y poco realista. Los lectores apreciaron el ritmo ágil y el final inesperado, pero a varios les resultó frustrantemente ingenuo el personaje principal. El epílogo sorprendió a muchos lectores. En general, describieron el libro como una novela adictiva, aunque con defectos, y sus méritos como thriller psicológico dividieron opiniones.

Tu valoración:
4.51
709 valoraciones
¿Quieres leer el libro completo?

Personajes

Brooke Sullivan

La enfermera reservada

Brooke es una joven enfermera especializada y madre soltera que regresa a su pueblo natal tras la muerte de sus padres. Es ingeniosa, protectora con Josh y está acostumbrada a cargar con las responsabilidades prácticas sin pedir ayuda. Su trabajo en la prisión le infunde un profundo respeto por la dignidad de los pacientes, incluso cuando sus colegas desestiman sus necesidades. En lo emocional, la marcan una noche traumática que cree recordar con claridad y el precio de criar a un hijo bajo el juicio ajeno. Su apego tanto a Shane como a Tim complica su instinto de protegerse. La tensión central de Brooke reside entre confiar en su propia percepción y admitir que el dolor, el miedo y la lealtad pueden distorsionar lo que cree saber.

Shane Nelson

El primer amor encarcelado de Brooke

Shane fue el primer novio serio de Brooke, un talentoso deportista de secundaria de una familia pobre. Se siente orgulloso de su madre y protege a quienes considera suyos, pero su mal genio y su historial de violencia hacen que sea difícil juzgarlo. Creció sin padre y trabajó mientras aún estudiaba, con la sensación de que el mundo ya lo había declarado prescindible. En prisión obtiene el GED y ayuda a otros reclusos con sus estudios, lo que sugiere una faceta más disciplinada que la que Brooke recuerda. Su relación con Brooke es inseparable de la ternura, el peligro y las versiones enfrentadas del pasado. Quiere que lo vean como algo más que lo peor que los demás creen que ha hecho.

Tim Reese

El chico de la casa de al lado

Tim es el mejor amigo de la infancia y vecino de Brooke, y más adelante se convierte en subdirector de la escuela de Josh. Es paciente, confiable, habilidoso para las reparaciones y devoto de Brooke desde que eran niños. Su cuidado de Josh es tangible: arregla problemas de la casa, lo ayuda con las tareas y lo lleva a entrenar. La estabilidad de Tim hace que Brooke se sienta segura, aunque la larga historia que comparten llena su amistad de viejas esperanzas y heridas nunca expresadas. También es protector y a veces actúa con firmeza cuando cree que Brooke corre peligro. Su papel destaca cómo la confianza se construye con los actos cotidianos, aunque el pasado complique lo que esos actos pueden demostrar.

Josh Sullivan

El hijo observador de Brooke

Josh es el hijo de diez años de Brooke, un niño callado al que le encantan el béisbol, los videojuegos y la comodidad de las rutinas conocidas. El acoso que sufrió antes lo ha vuelto cauteloso ante la idea de empezar en una escuela nueva y sensible a la ausencia de un padre. Se fija en más cosas de las que Brooke imagina, incluidas las semejanzas entre los adultos y los cambios en el ánimo de la familia. Josh recibe con cariño a quienes pasan tiempo con él, pero su deseo de pertenecer también lo vuelve vulnerable a las historias que los adultos cuentan sobre quién es de fiar. Su perspectiva infantil agudiza el conflicto familiar: las decisiones tomadas para protegerlo moldean su comprensión de la lealtad, el peligro y lo que debe hacer un buen hijo.

Pamela Nelson

La madre protectora de Shane

Pamela es la madre de Shane, una mujer resiliente cuya vida ha estado marcada por las dificultades económicas y un vínculo doloroso con la familia de Brooke. Crió a Shane prácticamente sola y lo vio luchar por oportunidades que sus vecinos daban por sentadas. Su devoción feroz puede parecer generosa y reconfortante, sobre todo por la forma en que cuida a los niños y ofrece ayuda práctica. Bajo esa calidez se ocultan una profunda sensación de agravio y la convicción de que las deudas familiares deben saldarse. El personaje de Pamela lleva la protección maternal a un terreno inquietante: el amor puede sostener, pero también volverse posesivo cuando un progenitor trata el sufrimiento de su hijo como permiso para controlar a los demás.

Marcus Hunt

El guardia resentido

Marcus Hunt es un funcionario penitenciario destinado a la unidad médica de la prisión. Es corpulento y reservado, y trata a los reclusos con especial dureza. Al principio advierte a Brooke sobre Shane, presentándose como protector, y a veces la ayuda a defender a los pacientes. Su autoridad da fuerza práctica a sus sentimientos personales: un guardia puede hacer más difícil la vida cotidiana de un preso sin dejar pruebas evidentes. La historia que Hunt comparte con Shane hace comprensible su hostilidad, pero no imparcial. Representa el riesgo de permitir que viejas heridas dicten cómo se ejerce el poder en el presente.

Dorothy Kuntz

La enfermera rígida de la prisión

Dorothy es la enfermera jefe de la unidad médica de la penitenciaría de Raker. Es directa, experimentada y protectora de los limitados recursos de la institución; a menudo considera ingenua la preocupación de Brooke por los reclusos. Su autoridad influye en los primeros días de Brooke en el trabajo, desde el acceso a los medicamentos hasta el nivel de atención que reciben los presos. El escepticismo de Dorothy no es meramente personal: las rutinas penitenciarias premian la eficiencia y la moderación, incluso cuando un paciente necesita más que lo mínimo. Cuando Brooke la desafía, el conflicto entre ambas pone a prueba si la experiencia significa saber cuidar o simplemente saber soportar un sistema deficiente.

Chelsea Cho

La amiga de secundaria de Brooke

Chelsea es la mejor amiga de Brooke durante la secundaria, una animadora segura de sí misma a la que le gustan las fiestas y que suele velar por sus propios intereses. Convence a Brooke de ir a la reunión en la granja y aporta al grupo una energía mordaz, a veces burlona. Su seguridad oculta lo rápido que puede desestabilizarla el miedo cuando la noche se vuelve violenta. Chelsea conoce las dinámicas sociales entre los adolescentes y está dispuesta a cuestionar la visión idealizada que Brooke tiene de Shane. Su amistad importa porque representa la vida de Brooke antes de la maternidad y la prisión, una época en que la confianza parecía sencilla y el futuro aún estaba abierto.

Brandon Jensen

La estrella temeraria del fútbol americano

Brandon es compañero de Shane en el equipo de fútbol americano y novio de Chelsea. Es seguro de sí mismo y popular, le gusta beber y provocar a los demás, y a menudo trata la incomodidad de otros adolescentes como si fuera un entretenimiento. Su encanto despreocupado le permite desenvolverse en el grupo sin que nadie lo examine demasiado, mientras que su conducta deja entrever una vida privada menos considerada. La presencia de Brandon intensifica las rivalidades y los resentimientos en la granja, donde las bromas fanfarronas de los adolescentes dan paso a un peligro real.

Kayla Olivera

La invitada cautelosa a la fiesta

Kayla es una animadora que se une al grupo de Chelsea para pasar la noche en la granja, en parte porque le interesa Tim. Está atenta a las dinámicas sociales y reconoce enseguida cuando una situación parece peligrosa. Su decisión de marcharse de la granja durante la tormenta contrasta con la decisión de los demás de esperar, y su desconfianza hacia los chicos agudiza las sospechas del grupo. El miedo de Kayla no es simplemente una debilidad; es un intento de actuar ante el peligro antes de que alguien pueda demostrar qué está pasando.

Kelli Underwood

La camarera franca

Kelli es camarera en el Shamrock y antigua compañera de escuela de Brooke y Tim. Coquetea abiertamente con Tim y muestra una abierta hostilidad hacia Brooke, a quien culpa de la condena de Shane. Su enojo deja claro cuánto sigue influyendo en la opinión local la antigua popularidad de Shane. Los juicios tajantes de Kelli se convierten en una fuente importante de presión para Brooke, cuyo regreso a Raker ya es incierto.

Malcolm Carpenter

El paciente desatendido

Malcolm Carpenter es un preso parapléjico cuya lesión por presión empeora porque el colchón no le brinda suficiente apoyo. Duda que la prisión vaya a gastar recursos en él, pues ha aprendido a esperar que lo desatiendan. Su caso le da a Brooke un motivo concreto para desafiar a Dorothy e insistir en que la atención médica no debe depender de lo fácil que sea pasar por alto a un paciente.

Mrs. Reese

La madre entregada de Tim

Mrs. Reese es la madre de Tim y una presencia amable en los recuerdos de infancia de Brooke. Intenta consolar a Brooke durante los conflictos familiares y sigue siendo ferozmente leal a su hijo cuando su vida se derrumba. Su confianza en Tim contrasta con los juicios cambiantes de Brooke, mientras que su dolor deja claro que una acusación penal afecta a muchas más personas que aquella a quien señala.

Recursos narrativos

El collar de copo de nieve

Un recuerdo convertido en prueba

Tim le regala a Brooke un collar con un copo de nieve cuando ella es niña, y ella lo lleva durante años como símbolo de la cercanía entre ambos. Durante el ataque en la granja, la cadena se le tensa alrededor del cuello y se rompe. En el presente, Tim le regala un collar parecido, y Brooke reconoce un defecto que podría vincularlo con el original. El objeto une el afecto de la infancia con un recuerdo traumático, mientras que quién lo poseía se convierte en una cuestión probatoria: quién lo conservó, quién lo usó y qué recuerda el cuerpo de Brooke cuando sus ojos no pudieron ver.

La loción para después del afeitado de sándalo

Un aroma que moldea la memoria

Brooke reconoce a Shane por la loción para después del afeitado con aroma a sándalo que él usaba durante su relación. El olor queda ligado al ataque en la oscura granja y le permite identificar al agresor aunque nunca le vea la cara. Años después, el mismo olor le provoca una reacción física de angustia y hace que el pasado parezca inmediato. La fragancia es una pista sensorial, pero también poco fiable, porque un aroma puede tomarse prestado, recordarse de forma selectiva o usarse deliberadamente para engañar. Pone a prueba la diferencia entre un recuerdo vívido y un hecho verificado.

La granja aislada por la tormenta

El aislamiento elimina toda ayuda externa

Durante la reunión nocturna de los adolescentes, una tormenta violenta corta la electricidad y el servicio telefónico, mientras que la ubicación remota de la granja dificulta la huida. Los neumáticos rajados dejan al grupo varado incluso cuando el peligro se vuelve evidente. El lugar limita la comunicación y obliga a cada personaje a depender de los demás, multiplicando las sospechas. Más adelante, Brooke vuelve a la casa y descubre que el lugar todavía condiciona su manera de entender el pasado. La oscuridad física también explica por qué su testimonio depende del sonido, el olfato y el tacto, y no de una visión clara del agresor.

Los expedientes médicos

Los rastros escritos siembran dudas

Raker conserva expedientes en papel de sus presos, lo que permite a Brooke consultar breves informes de lesiones y tratamientos anteriores. En el historial de Shane consta una acusación de que es manipulador y busca drogas, mientras que sus lesiones apuntan a la violencia dentro de la prisión. El expediente parece oficial, pero sus descripciones están condicionadas por los juicios del personal y la desconfianza institucional. Las propias decisiones médicas de Brooke, como si debe proporcionar analgésicos o insistir en hacer pruebas, muestran cómo un historial puede influir en la atención antes de que el paciente hable. Los archivos hacen visible la versión de Shane que tiene la prisión, pero no demuestran si es cierta.

La bufanda del sótano

Las pistas domésticas sacan a la luz un crimen

Al principio, una bufanda de seda verde en la sala de estar de Tim parece una prenda olvidada cualquiera. Su perfume le resulta familiar a Brooke, y el lugar donde está, junto a la cena, la inquieta. Más tarde, cuando encuentra en el sótano el cuerpo de Kelli envuelto en una lona, la bufanda pasa a formar parte de una serie de pistas que la llevan a llamar a la policía. Los objetos domésticos cotidianos introducen la amenaza de la trama en una casa en la que Brooke confía. El hallazgo la obliga a decidir si cree en lo que perciben sus sentidos o en la tranquilizadora historia que comparte con Tim.

Preguntas frecuentes

Sinopsis y datos básicos

¿De qué trata The Inmate?

  • El trabajo de una enfermera en prisión: Brooke Sullivan, enfermera especializada, acepta un puesto en la penitenciaría de máxima seguridad de Raker, en el norte del estado de Nueva York, en busca de un nuevo comienzo para ella y su hijo.
  • El enfrentamiento con un pasado difícil: El pasado de Brooke resurge cuando descubre que su primer novio, Shane Nelson, está preso allí, cumpliendo cadena perpetua por un crimen por cuya condena ella contribuyó.
  • La difícil conciliación de los límites personales y profesionales: La historia explora la lucha de Brooke por mantener límites profesionales mientras lidia con sus sentimientos complejos hacia Shane y con el peligroso entorno de la prisión.

¿Por qué debería leer The Inmate?

  • Un thriller psicológico lleno de suspense: La novela ofrece una trama intrigante con giros inesperados que mantiene al lector enganchado mientras Brooke descubre verdades ocultas y se enfrenta a su pasado.
  • Una exploración de la ambigüedad moral: La historia ahonda en zonas moralmente grises y cuestiona la naturaleza de la culpa y la inocencia, así como la complejidad de las relaciones humanas; invita al lector a reflexionar sobre sus propias ideas acerca de la justicia y el perdón.
  • Una narración centrada en los personajes: The Inmate ofrece una narración centrada en los personajes que explora la complejidad psicológica de Brooke y Shane, así como la evolución de su relación dentro de los confines de la prisión.

¿Cuál es el contexto de The Inmate?

  • Un pueblo pequeño: La historia transcurre en el pequeño pueblo de Raker, Nueva York, un entorno familiar y nostálgico para Brooke que contrasta con la dura realidad de la prisión.
  • El sistema de justicia penal: La novela explora el funcionamiento interno de una prisión de máxima seguridad, destaca los desafíos que afrontan tanto los presos como el personal y plantea preguntas sobre la rehabilitación y el castigo.
  • Traumas pasados y asuntos sin resolver: La narración está profundamente arraigada en el trauma pasado de Brooke, derivado de los sucesos relacionados con el crimen de Shane y el juicio posterior, que moldean sus decisiones y relaciones actuales.

¿Cuáles son las citas más memorables de The Inmate?

  • «Cuando las puertas de la prisión se cierran de golpe a mis espaldas, me cuestiono todas las decisiones que he tomado en mi vida».: Esta cita resume el arrepentimiento y la aprensión iniciales de Brooke ante la decisión de aceptar el trabajo y presagia los desafíos y peligros que enfrentará.
  • «Yo no fui quien intentó matarte, Brooke. Te lo juro. Te lo juro por mi vida».: Esta frase de Shane cuestiona la percepción que Brooke tiene del pasado y despierta dudas sobre su culpabilidad, lo que añade complejidad a su relación.
  • «Debes recordar que, aunque la mayoría de estos hombres vienen por motivos legítimos, algunos están aquí para conseguir drogas».: La advertencia de Dorothy destaca los dilemas éticos y los posibles peligros que afronta Brooke en su puesto, y prepara el terreno para los conflictos morales que encontrará.

¿Qué estilo de escritura, decisiones narrativas y técnicas literarias emplea Freida McFadden?

  • Perspectiva en primera persona: La historia está narrada desde el punto de vista de Brooke, lo que crea intimidad y permite al lector experimentar de primera mano sus pensamientos, emociones y sesgos, contribuyendo al suspense y al misterio.
  • Ritmo y suspense: McFadden emplea un estilo ágil, con frecuentes finales en suspenso y giros argumentales, que mantiene al lector interesado y deseoso de descubrir la verdad junto con Brooke.
  • Anticipación y pistas falsas: La autora utiliza con habilidad la anticipación para insinuar acontecimientos futuros y las pistas falsas para despistar al lector, creando incertidumbre y aumentando el suspense general de la narración.

Detalles ocultos y conexiones sutiles

¿Qué detalles menores aportan un significado importante?

  • El collar de copo de nieve: El collar, que al principio simboliza el afecto inocente de Tim, se convierte más adelante en un escalofriante recordatorio de la violencia de Shane y, finalmente, en una pista sobre la identidad del verdadero asesino.
  • La loción para después del afeitado de sándalo: El aroma a sándalo, asociado en un principio con el encanto de Shane, se transforma en un detonante del trauma de Brooke, y pone de relieve el prolongado impacto psicológico de su pasado.
  • La lidocaína desaparecida: La falta de lidocaína para la herida en la cabeza de Shane revela la insensibilidad de Dorothy y la atención médica deficiente de la prisión, a la vez que obliga a Brooke a enfrentarse a Shane en un momento de vulnerabilidad.

¿Cuáles son algunas anticipaciones y alusiones sutiles?

  • La hostilidad de Hunt: La animosidad inicial, aparentemente inexplicable, de Hunt hacia Shane presagia su vínculo más profundo con el pasado y su potencial para la violencia, lo que añade matices a su personaje.
  • La advertencia de Elise: La nota de Elise en la que describe a Shane como «manipulador» presagia sus intentos de influir en Brooke y pone en entredicho la percepción que ella tiene de él, creando duda y suspense.
  • El vínculo de Tim con Tracy Gifford: La antigua relación de Tim con Tracy Gifford, presentada al principio como un detalle menor, se convierte más adelante en una pieza importante del rompecabezas y plantea preguntas sobre su implicación en la muerte de ella.

¿Qué conexiones inesperadas hay entre los personajes?

  • Pamela Nelson como Margie: La revelación de que Margie, la niñera de Josh, es en realidad Pamela Nelson, la madre de Shane, constituye un giro impactante y pone de relieve hasta dónde llegan sus manipulaciones y su plan de venganza a largo plazo.
  • La historia compartida por Hunt y Shane: El vínculo entre Hunt y Shane, que se remonta a la secundaria, añade una dimensión personal a su conflicto y revela una historia de acoso y resentimiento que alimenta las acciones de Hunt.
  • El vínculo de Tim con Tracy Gifford: La antigua relación de Tim con Tracy Gifford, una joven asesinada, añade un matiz de sospecha a su personaje y hace que el lector se pregunte por su verdadera naturaleza y sus motivaciones.

¿Quiénes son los personajes secundarios más importantes?

  • Tim Reese: La presencia constante y el apoyo de Tim proporcionan a Brooke cierta estabilidad, pero su pasado oculto y su posible implicación en los crímenes lo convierten en una figura compleja y significativa.
  • Dorothy Kuntz: La actitud cínica y poco comprensiva de Dorothy pone de relieve los desafíos de trabajar en el sistema penitenciario y sirve de contrapunto a la compasión de Brooke, lo que aporta profundidad a la narración.
  • Marcus Hunt: La hostilidad de Hunt hacia Shane y su conducta manipuladora crean tensión y conflicto, impulsan la trama y revelan el lado oscuro del entorno penitenciario.

Análisis psicológico, emocional y relacional

¿Cuáles son algunas de las motivaciones tácitas de los personajes?

  • El deseo de redención de Shane: Los intentos de Shane por convencer a Brooke de su inocencia podrían nacer de un deseo genuino de redimirse y de limpiar su nombre, incluso tras años de encarcelamiento.
  • El amor obsesivo de Tim: El apoyo inquebrantable de Tim a Brooke podría estar impulsado por un amor obsesivo de larga data que lo lleva a protegerla a cualquier precio, incluso si eso implica recurrir a medidas extremas.
  • La venganza de Pamela Nelson: Las acciones de Pamela Nelson están impulsadas por un profundo deseo de vengarse de quienes, a su juicio, la perjudicaron a ella y a su hijo, lo que la lleva a manipular y hacer daño a los demás para alcanzar sus objetivos.

¿Qué complejidades psicológicas muestran los personajes?

  • El trauma y la culpa de Brooke: Brooke lidia con el trauma psicológico de su pasado y con la culpa de quizá haber acusado injustamente a Shane, lo que la lleva a dudar de sí misma y a necesitar descubrir la verdad.
  • La negación y la manipulación de Shane: Shane presenta un perfil psicológico complejo, marcado por la negación de sus actos pasados y por un encanto manipulador que usa para influir en los demás, lo que dificulta discernir su verdadera naturaleza.
  • Las tendencias obsesivas de Tim: El amor obsesivo de Tim por Brooke y su necesidad de protegerla podrían deberse a problemas psicológicos subyacentes, que lo llevan a tomar medidas extremas y difuminan los límites entre el amor y el control.

¿Cuáles son los principales puntos de inflexión emocionales?

  • El encuentro de Brooke con Shane: El encuentro inicial con Shane provoca una oleada de emociones que obliga a Brooke a enfrentarse a su pasado y cuestionar sus arraigadas convicciones sobre la culpabilidad de él.
  • El hallazgo del cuerpo de Kelli: El descubrimiento del cuerpo de Kelli en el sótano de Tim hace añicos la confianza de Brooke y la obliga a afrontar la posibilidad de que alguien a quien quiere sea un asesino.
  • La revelación de la identidad de Pamela Nelson: La revelación de que Margie es en realidad Pamela Nelson, la madre de Shane, constituye un giro impactante y pone de relieve hasta dónde llegan sus manipulaciones y su plan de venganza a largo plazo.

¿Cómo evolucionan las dinámicas entre los personajes?

  • La relación cambiante entre Brooke y Shane: La relación de Brooke y Shane pasa de la hostilidad y la desconfianza a una comprensión cautelosa, mientras lidian con el pasado que comparten y con la posibilidad de que exista otra verdad.
  • La confianza quebrantada entre Brooke y Tim: La relación de Brooke y Tim queda hecha añicos al revelarse la posible implicación de él en los crímenes, lo que conduce a la pérdida de confianza y a una reevaluación de su historia compartida.
  • El vínculo protector entre Brooke y Josh: La relación de Brooke y Josh se fortalece ante los desafíos que afrontan; destaca el vínculo protector entre madre e hijo y hasta dónde llegará ella para garantizar su seguridad.

Interpretación y debate

¿Qué partes de la historia siguen siendo ambiguas o abiertas?

  • La verdadera naturaleza de Shane: A pesar de la resolución, pueden quedar dudas sobre la verdadera naturaleza de Shane y sobre si realmente se reformó o si simplemente era un manipulador hábil, lo que deja margen para la interpretación.
  • El alcance de las manipulaciones de Tim: El alcance de las manipulaciones y los planes de Tim puede seguir siendo ambiguo; el lector puede especular sobre la profundidad de su engaño y sus motivaciones.
  • El futuro de Brooke: El futuro de Brooke y su capacidad para recuperarse plenamente del trauma vivido pueden quedar abiertos, y el lector puede reflexionar sobre el impacto a largo plazo de los acontecimientos en su vida.

¿Qué escenas o momentos de The Inmate son discutibles o controvertidos?

  • La decisión de Brooke de acostarse con Shane: La decisión de Brooke de acostarse con Shane después de que él salga de prisión puede considerarse controvertida, pues plantea preguntas sobre su criterio y su capacidad para separar los sentimientos pasados de la realidad presente.
  • La representación de las enfermedades mentales: La representación de las enfermedades mentales en los personajes de Shane y Tim puede considerarse controvertida, pues plantea preguntas sobre la estigmatización de los problemas de salud mental y el posible uso de estereotipos dañinos.
  • La justificación de la violencia: El uso de la violencia como medio para alcanzar la justicia puede ser debatible e incitar al lector a considerar las implicaciones éticas de tomarse la justicia por propia mano.

Explicación del final de The Inmate: cómo termina y qué significa

  • La confesión de Pamela Nelson: La confesión de Pamela Nelson revela todo el alcance del plan que ella y Shane pusieron en marcha, exculpa a Tim y desenmascara a la verdadera mente maestra de los asesinatos, aportando una sensación de cierre al misterio central.
  • La muerte de Shane: La muerte de Shane a manos de Josh, aunque trágica, puede interpretarse como una forma de justicia kármica que le impide hacer más daño y protege a Brooke y Josh de su influencia.
  • El futuro incierto de Brooke: El final deja a Brooke con la tarea de reconstruir su vida y ayudar a Josh a afrontar el trauma que han vivido, y pone de relieve el impacto duradero de los acontecimientos y las dificultades de seguir adelante.

Sobre el autor

Freida McFadden es una autora superventas de novelas de suspense psicológico y humor médico. También ejerce como médica especializada en lesiones cerebrales. Sus libros han encabezado numerosas listas de los más vendidos, entre ellas las de The New York Times, USA Today y Amazon Charts. McFadden vive con su familia y un gato en una antigua casa frente al mar. Describe en tono humorístico su residencia como una casa con escaleras chirriantes donde nadie podría oírte gritar, a menos que grites muy fuerte. McFadden señala que ha alcanzado el límite máximo de amigos en Goodreads y se disculpa por no poder aceptar nuevas solicitudes de amistad.

Descargar PDF

Para guardar este resumen de El recluso para más tarde, descarga el PDF gratis. Puedes imprimirlo o leerlo sin conexión cuando quieras.
Download PDF

Descargar EPUB

Para leer este resumen de El recluso en tu dispositivo o aplicación de lectura, descarga el EPUB gratis. El formato de libro digital .epub es ideal para leer libros electrónicos en teléfonos, tabletas y lectores electrónicos.
Download EPUB
¿Quieres leer el libro completo?
Seguir
Escuchar
Inicio
Swipe
Biblio
App
Prueba el acceso completo por 3 días
Escucha, guarda y mucho más
Comparar funciones Gratis Pro
📖 Leer resúmenes
Lee resúmenes ilimitados. Los usuarios gratuitos obtienen 3 al mes
🎧 Escuchar resúmenes
Escucha resúmenes ilimitados en 40 idiomas
—
❤️ Marcadores ilimitados
Usuarios gratuitos limitados a 4
—
📜 Historial ilimitado
Usuarios gratuitos limitados a 4
—
📥 Descargas ilimitadas
Usuarios gratuitos limitados a 1
—
Cronología sin riesgo
Hoy: Obtén acceso instantáneo
Escucha resúmenes completos de más de 26.000 libros. ¡Son más de 12.000 horas de audio!
Día 2: Recordatorio de prueba
Te enviaremos una notificación de que tu prueba está por terminar.
Día 3: Tu suscripción comienza
Se te cobrará el 25 nov,
cancela en cualquier momento antes.
Consume 2.8× More Books
2.8× libros más Escucha Lectura
Nuestros usuarios nos adoran
1M+ lectores
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excelente
Este sitio es un antes y un después. He leído resúmenes como nunca antes. Lo recomiendo muchísimo.
— Dave G
Vale cada centavo y cada minuto, y está muy bien hecho. Nunca había visto esta calidad de resúmenes en otros sitios. ¡Muy útil!
— Em
¡Muy recomendado! Servicio fantástico. Perfecto para quienes quieren algo más que una sinopsis, pero no todos los detalles de un audiolibro completo.
— Greg M
Ahorra un 62%
Anual
$119.88 $44.99/año/año
$3.75/mes
Mensual
$9.99/mes
Inicia tu prueba gratuita de 3 días
3 días gratis, luego $44.99/año. Cancela cuando quieras.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
Más de 26.000 libros por el precio de 2
Lee cualquier libro en 10 minutos
Descubre libros nuevos como en Tinder
Solicita cualquier libro si no está resumido
Lee más libros que cualquiera que conozcas
La app nº 1 para amantes de los libros
Lifelike & immersive summaries
Garantía de devolución de 30 días
Descarga resúmenes en EPUB o PDF
Cancela en cualquier momento con unos clics

¿Por qué solo un resumen?

Escáner
Busca un código de barras para escanear

⭐
⭐
⭐
Tenemos un regalo especial para ti
Abrir
38% de descuento
DESCUENTO PARA TI
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/año
Solo $4.16 al mes
Continuar
Empieza con 2 toques y cancela fácilmente
Configuración
General
Widget
Cargando...