Zahájit zkušební období
Trendy Nové Žánry Autoři
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Vyhledávání...
SoBrief
Anna Karenina

Anna Karenina

od Lev Nikolajevič Tolstoj 1878 964 stran
4.10
900 000+ hodnocení
Poslechnout
Imerzivní
V2.3
Amazon Kindle Audible
Vyzkoušejte plný přístup na 3 dny
Odemkněte poslech a další funkce!
Pokračovat

Shrnutí děje

Dům se rozpadá

Anna přijíždí zachránit manželství Dolly a Stivy

Pohodlné návyky Stepana Oblonského mají následky, když jeho žena Dolly zjistí, že má poměr s guvernantkou jejich dětí. Domácnost se rozpadá: Dolly s ním odmítá mluvit, děti jsou ponechány samy sobě a služebnictvo hrozí odchodem. Oblonský lituje spíše toho, že byl přistižen, než toho, že ji zradil, a přesto povolá z Petrohradu svou sestru Annu v naději, že dokáže zprostředkovat smír. Anna přijíždí, vyslechne Dollyino vyprávění, aniž by nabízela laciné útěchy, a pomůže jí spatřit možný rozdíl mezi manželovou smyslnou nevěrou a jeho náklonností k rodině. Dolly zranění nezapomene, ale obměkčí se natolik, že se může všední život vrátit do starých kolejí. Anna také naléhá na bratra, aby k manželce přistoupil s lítostí, čímž umožní křehké usmíření.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Román začíná tím, že postaví vedle sebe dva druhy manželského selhání. Oblonský pokládá touhu za soukromé hýření a předpokládá, že Dolly náklady snese; Dolly prožívá zradu skrze léta práce, rození dětí a důvěry. Annin zásah je účinný proto, že naslouchá, místo aby kázala, avšak její obrana Stivovy lásky k rodině předznamenává nebezpečí oddělování náklonnosti od odpovědnosti. Návrat domácnosti k rutině není léčbou. Je to vyjednané pozastavení bolesti, jehož se dosáhlo částečně proto, že Dolly zbývá kvůli povinnostem jen málo praktických alternativ.

Levin riskuje odmítnutí

Kitty dává přednost třpytu Vronského před jeho životem na venkově

Konstantin Levin přijíždí do Moskvy s úmyslem požádat Kitty Štěrbackou o ruku. Jeho přítel Oblonský potvrdí, že Kitty dvoří hrabě Alexej Vronskij, ale Levin svou nabídku přesto učiní. Kitty ho odmítne v domnění, že si ji Vronskij vybere, a Levin odchází zdrcen a zahanben, že odhalil své naděje. Na plese Kitty očekává, že si Vronskij vyžádá mazurku, on však věnuje pozornost Anně. Když sleduje jejich pohlcený rozhovor, pochopí, že důstojníkovo namlouvání nebylo příslibem sňatku. Vrací se domů pokořená a tělesně nemocná. Levin mezitím navštíví svého prostopášného bratra Nikolaje, jehož bída a chatrné zdraví ho nutí postavit se utrpení, které se při honbě za štěstím snažil odsunout stranou.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Levinova nabídka a Kittyina volba odhalují, jak je namlouvání utvářeno nerovnou informovaností. Levin věří, že musí rozhodnout, zda je hoden se ptát; Kitty musí vyvozovat mužovy záměry z pozornosti, kterou nikdy nedefinuje. Vronského společenská jistota dává jeho nejednoznačnosti vzezření vážnosti, zatímco Levinova nemotornost jeho vážnost zpochybňuje. Kittyina chyba není pouhou ješitností: reaguje na manželský trh, v němž její rodina žije. Levinova návštěva u Nikolaje přerušuje romantické zklamání tvrdším morálním nárokem a ukazuje, že jeho vnitřní život je už rozpolcen mezi touhou po domově a odpovědností vůči někomu, koho se bojí, že nedokáže zachránit.

Špatné znamení na nádraží

Smrtelná nehoda zastiňuje Anin oslnivý moskevský debut

Anna přijíždí vlakem pomoci Dolly a Vronskij, který čeká na matku, si jí všimne dřív, než jsou náležitě představeni. Na nádraží je pod jedoucím vlakem rozdrcen hlídač. Vronskij dá peníze vdově zemřelého, zatímco Anna je tím výjevem otřesena a nazývá jej zlým znamením. V domě Oblonských Anna utěšuje Dolly a okouzluje Kitty, jejíž rodina ji pozvala na ples. Tam Annina vyrovnanost a černé šaty přitahují každý pohled. Vronskij s ní tančí a rozmlouvá místo toho, aby dostál Kittyiným očekáváním. Kitty sleduje, jak se jeho pozornost usazuje na Anně, a pak vidí, že Anna ji opětuje. Její naděje se v přeplněném sále hroutí a Anna druhého rána opouští Moskvu dřív, zneklidněná přitažlivostí, kterou pomohla probudit.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Železniční nehoda spojuje intimitu s nebezpečím dřív, než se Anna s Vronským vzájemně zvolili. Anna reaguje na hlídačovu smrt morální představivostí, všímá si vdovy a rodiny, která zůstala; Vronského dar je štědrý, ale také odhaluje, jak rychle dokáže jednat, aniž by počítal s následky. Na plese je Kittyina ztráta viditelná jen jí samotné, zatímco táž scéna je pro Annu a Vronského opojná. Kontrast zakládá opakující se vzorec: soukromý zlomový bod jednoho člověka může nastat uvnitř veřejného rituálu, který pokračuje, jako by se nic nezměnilo.

Tajemství se mění v lásku

Vronskij následuje Annu domů, zatímco ji Karenin varuje

Při zpáteční cestě vlakem do Petrohradu se Anna snaží Vronského dvoření pokládat za pomíjivý flirt. Za bouře se objeví na jedné stanici a řekne jí, že jel za ní, protože nesnese být od ní vzdálen. Setkání ji otřese, ale vrací se k manželovi Alexeji Kareninovi a synu Serjožovi, odhodlána navázat na běžný život. Vronskij ji dál vyhledává ve společnosti. Na jedné schůzce mu Anna říká, že jeho chování je nesprávné, ale její pozornost a laskavost její slova zrazují. Karenin si všimne, že jejich důvěrnost je nápadná, a varuje Annu, aby chránila zdání. Ona odpovídá vytáčkami a pak začne manžela lhát zcela přirozeně. Když se s Vronským stanou milenci, nové štěstí přichází spojeno s hanbou a vědomím, že se jejich životy změnily.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Annino úsilí vrátit se k rutině její manželství neobnoví; naopak zostřuje její vědomí jeho citové vzdálenosti. Karenin k nebezpečí přistupuje skrze veřejnou slušnost, viditelné známky důvěrnosti pokládá za problém ke zvládnutí, místo aby se zeptal, co Anna chce. Vronskij mezitím zaměňuje intenzitu touhy za úplný morální nárok. Jejich poměr proto není pouhým střetem vášně a povinnosti. Začíná v mezeře, kde každá postava užívá jiný jazyk: Annin jazykem je cit, Kareninovým slušnost a Vronského vlastnictví vydávané za oddanost.

Kitty opouští plesový sál

Zlomené namlouvání ji vede k útočišti u Varenky

Kittyino odmítnutí Levina a Vronského neučiněná nabídka ji zanechávají nemocnou a uzavřenou. Lékaři ji posílají do ciziny, kde se seznámí s Varenkou, zdrženlivou mladou ženou, která pečuje o madame Stahlovou a pomáhá nemocným v lázních. Kitty obdivuje Varenčin zdánlivý klid a snaží se napodobit její dobročinný život, navštěvuje rodinu nemocného malíře a čte nábožné spisy. Přitahuje ji nový ideál dobra mimo společnost a manželství. Její laskavost se však zaplétá s pýchou: uspokojuje ji, že je užitečná, a malířova žena žárlí na její blízkost k němu. Když přijede Kittyin otec a prohlédne divadelní zbožnost madame Stahlové, vypůjčená jistota Kitty zakolísá. Vrací se do Ruska zdravější a vyrovnanější, ale nikoli proměněna v bezúhonnou světici, jakou si představovala.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Kittyino uzdravení je vývojovým protipólem Anniny kapitulace před vášní. V cizině hledá Kitty identitu, která nebude záviset na tom, že ji vybere muž, a Varenka jí nabízí přesvědčivý vzor pozornosti k druhým. Kittyina napodobivost však ukazuje, jak snadno se ctnost stává dalším představením, zvláště když se poměřuje ideálem, místo aby věnovala pozornost skutečným lidem. Otcova neúcta protrhne její obraz madame Stahlové, zatímco Varenčina vlastní historie činí dobro méně divadelním a lidštějším. Kitty se vrací s větší vyrovnaností, nikoli s jistotou, a tato skromnost ji připravuje na méně vysněnou podobu lásky.

Osudný pád Frou-Frou

Annino veřejné doznání mění soukromé cizoložství v krizi

Anna říká Vronskému, že je těhotná, a prosí ho, aby ji nenutil volit mezi ním a Serjožou. Vronskij naléhá, aby opustila Karenina, ale ona se nedokáže přenést přes opuštění syna. Na důstojnických dostizích jezdí Vronskij na Frou-Frou, své milované klisně. U posledního skoku se v sedle dopustí osudné chyby; Frou-Frou padne a zlomí si hřbet a závod je prohrán. Annino zoufalství na tribuně odhalí její city Kareninovi. V kočáře cestou domů přizná, že Vronského miluje a je jeho milenkou. Karenin, pokořený, ale ovládající se, jí řekne, že zachová zdání, jen dokud nebude moci učinit opatření na ochranu své cti. Anna znemožnila utajování, ale žádný z milenců neví, jaký by mohl být jejich další život.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Pád Frou-Frou dává tělesnou podobu Vronského neschopnosti zvládnout následky vlastní hybnosti. Klisnu miluje a věří, že ji jeho sebejistota provede nebezpečím, a přesto jediný neopatrný pohyb zničí, čeho si cení. Annino viditelné zoufalství provádí paralelní odhalení: její tělo vyhlašuje to, co její společenské způsoby skrývaly. Kareninova reakce není souboj ani citová prosba, ale administrativní hrozba ovládnout skandál. Scéna ukazuje tři neslučitelné reakce na zranitelnost: Vronskij truchlí nad škodou, kterou způsobil, Anna pod tlakem vyslovuje pravdu a Karenin se snaží obnovit veřejný řád, který nemůže pojmout soukromý cit.

Odpuštění u smrtelného lůžka

Anna přežije porod, zatímco Vronskij málem zemře

Poté, co Karenin usoudí, že rozvod by přinesl skandál a vydal Annu Vronskému, napíše, že jejich domácnost musí pokračovat jako dosud. Anna krátce plánuje uprchnout se Serjožou, ale když dorazí Kareninův dopis, nedokáže opustit syna ani své společenské postavení. Později, při porodu Vronského dcery, těžce onemocní a prosí Karenina o odpuštění. Karenin, který ji vidí na pokraji smrti, jí odpustí a nabídne ruku i Vronskému. Vronskij je zdrcen Kareninovou velkorysostí i vlastní hanbou. V domnění, že Anna zemře a on ji ztratil, se zastřelí, ale přežije. Anna se zotaví a ona s Vronským opouštějí Petrohrad společně, bez rozvodu. Karenin zůstává se Serjožou a děťátkem, neschopen učinit nové rodinné uspořádání srozumitelným světu.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Porodní krize na okamžik přeskupí trojúhelník. Kareninova schopnost soucitu se objeví, když se utrpení jeho ženy stane bezprostředním, ale toto milosrdenství neřeší právní ani citovou strukturu, která ji dohnala k zoufalství. Vronskij, jehož osobní kodex mu kdysi dával pocit nezranitelnosti, nedokáže snést, že je zároveň omilostněn a morálně zmenšen. Jeho pokus o sebevraždu není ani tak ucelenou volbou jako zhroucením identity, kterou si vybudoval kolem cti a sebeovládání. Annino přežití vrací postavy k nevyřešenému společenskému uspořádání: láska byla uznána, ale dítě, právo i veřejný svět zůstávají mezi nimi rozděleny.

Pole zkouší Levina

Sečení s mužiky otřásá jeho představami o práci

Na svém panství se Levin snaží hospodaření zefektivnit, ale opakovaně zjišťuje, že jeho plány kolidují se zvyky a zájmy mužiků. Nedůvěřuje místním radám a hádá se se svým vzdělaným bratrem Sergejem o to, zda veřejné instituce obyčejným lidem skutečně pomáhají. Když se Levin připojí k mužikům při sečení, práce ho nejprve vyčerpá, pak ho vtáhne do společného rytmu, který utiší jeho sebeuvědomění. Když sleduje sekáče zpívat a pracovat do noci a vidí mladý pár spolu dřít na lukách, zahlédne život uspořádaný kolem společné práce místo osobní ambice. Vidění mu nedává praktickou odpověď, ale mění otázku, kterou si klade o půdě, práci a vlastním nadbytku.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Levinova zemědělská dějová linie není pastorálním útěkem před společenským konfliktem. Jeho statek ho nutí postavit se skutečnosti, že vlastnictví a práce táhnou opačnými směry: on chce efektivitu a zisk, zatímco dělníci chtějí kontrolu nad tempem a podmínkami své práce. Sečení tento antagonismus na chvíli pozastavuje, protože se účastní tělesně, místo aby rozdával pokyny shora. Přesto harmonie, kterou vidí, není hotovým politickým programem. Její síla spočívá v odhalení toho, co jeho abstrakce vynechávají: práce je lidský vztah utvářený zvykem, důvěrou, únavou a rozdělením rizika.

Křída píše ano

Kitty odpovídá na Levinovu druhou nabídku a berou se

Po návratu z ciziny se Kitty znovu setkává s Levinem na večeři, kterou pořádají Dolly a Stiva. Spolu se dorozumívají psaním počátečních písmen křídou a Kitty vysvětluje, že její dřívější odmítnutí patřilo do chvíle zmatku, nikoli trvalého zamítnutí. Levin ji žádá o ruku; ona přijímá. Před svatbou jí dává deník zaznamenávající jeho minulé sexuální chování a nevěru. Kitty je tím, co čte, zraněna, ale odpustí mu, místo aby předstírala, že není dotčena. Svatba se zdrží kvůli Levinově ztracené košili a následné panice, pak pokračuje za rodinného vzrušení. Manželský život se brzy ukáže méně bezpracný, než si Levin představoval: Kitty se ujímá praktického chodu domácnosti a manželé se hádají o maličkosti, než se naučí, jak těsně se tíseň jednoho dotýká druhého.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Výměna křídou mění namlouvání ve sdílený akt výkladu. Na rozdíl od Kittyina dřívějšího spoléhání na Vronského společenské signály si ona a Levin činí nejistotu výslovnou a opravují vzájemné čtení v reálném čase. Jejich manželství nezačíná ideální čistotou, ale zpovědí: Levin podává důkaz proti vlastnímu romantickému obrazu a Kitty musí rozhodnout, zda může čestnost koexistovat s bolestí. Domácí hádky, které následují, nejsou důkazem, že jejich láska selhala. Odhalují manželství jako systém vzájemného působení, kde nálada jednoho okamžitě mění svět druhého a smíření záleží víc než představa, že nikdy nebude zraněn nikdo.

Vyhnanství v Itálii

Anna a Vronskij hledají domov mimo ruskou společnost

Anna a Vronskij tráví měsíce v cizině a snaží se vytvořit společný život bez rozvodu. Vronskij se obrací k malířství a italským dějinám, zatímco Anna si užívá jeho pozornosti, ale sleduje známky ochlazování jeho oddanosti. Setkávají se s Goleniščevem, Vronského bývalým spolužákem, který jejich situaci přijímá bez zjevného odsuzování. Vronského portrét Anny se podaří, ale jeho vlastní umělecké ambice brzy ztrácejí sílu. Palác a jeho kultivovaný denní řád začínají působit jako divadelní kulisa spíše než trvalý domov. Vracejí se do Ruska, kde Vronskij doufá, že bude spravovat své panství, a Anna doufá, že uvidí Serjožu. Jejich soukromé štěstí zůstává závislé na svobodě, kterou jim zákon a ruská společnost nepřiznaly.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Itálie nabízí vzdálenost od soudů, nikoli řešení struktury milenců. Vronského umělecká role poskytuje dočasnou identitu mimo vojenskou ambici, ale je vypůjčena z kultury, kterou obdivuje, a nedokáže udržet jeho pozornost. Annino štěstí je spíše vztahové: cení si toho, že je milována, a přesto neustále poměřuje jeho pozornost, aby našla důkazy opuštění. Elegantní prostředí skrývá křehké uspořádání. Návrat do Ruska činí meze zřejmými, protože synova nepřítomnost a nevyřešené manželství cestují s nimi. Útěk mění scenérii, ale ne základní závislost na tajemství.

Nikolajova poslední návštěva

Umírající bratr zostřuje Levinův strach ze smrti

Levinův starší bratr Nikolaj, souchotinář a stále chatrnější, přijíždí pobýt po letech bídy, hádek a odcizení. Levin by ho rád utěšil, ale nedokáže mluvit upřímně o blížící se smrti, takže se jejich rozhovory stáčejí k sporům o práci a společenské reformy. Nikolaj útočí na Levinovy plány přeorganizovat panství, zatímco Levin se snaží odpovídat, aniž by proměnil náklonnost v debatu. Kittyina praktická péče nemocnému nakrátko ulehčí, ale Nikolaj po dnech sílící bolesti umírá. Levin zůstává neschopen smířit jistotu smrti se životem, který se snaží budovat. Vrací se ke svému zemědělskému projektu a hodně čte, hledá systém, který by mohl učinit práci spravedlivější, aniž by předstíral, že vyřešil větší záhadu.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Nikolajova smrt nutí Levina setkat se se smrtelností nikoli jako s filozofickým tvrzením, ale jako s tělem, které miluje a nedokáže zachránit. Jeho neschopnost mluvit s bratrem otevřeně je zčásti selháním jazyka: jejich pravým tématem je smrt, a přesto ustupují k politice, penězům a výčitkám. Kittyina praktická pozornost nabízí formu vědění, které Levinovi chybí, protože ona dokáže jednat tam, kde on může jen spekulovat. Ztráta Levinovu pochybnost neléčí. Zesiluje ji, takže jeho hledání spravedlivého způsobu života je naléhavější a zároveň zranitelnější vůči pokušení abstraktních odpovědí.

Syn za dveřmi

Anna si ukradne jedno narozeninové ráno se Serjožou

Zpět v Petrohradě nemůže Anna přestat myslet na syna, kterého před ní Karenin drží. V den Serjožových narozenin tajně vstoupí do jeho pokoje, zatímco je Karenin pryč. Chlapec se probudí, pozná ji a přimkne se k ní; Annino štěstí je krátké, ale úplné, a odchází dřív, než se manžel vrátí. Shledání prohlubuje její potřebu vidět Serjožu a zároveň zvyšuje nebezpečí, že bude odhalena. Karenin je mezitím těsně veden hraběnkou Lidií Ivanovnou, která ho nabádá, aby Annin návrat pokládal za hrozbu pro mravní život dítěte. Když později Anna žádá o rozvod, aby se mohla provdat za Vronského, Karenin odmítá a zanechává ji bez právního přístupu k synovi i bez legitimní budoucnosti s milencem.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Narozeninová návštěva sbíhá Annin konflikt do jediného konkrétního setkání. Serjožovo spontánní objetí potvrzuje, že jejich pouto přežívá uspořádání dospělých, ale nemůže je učinit bezpečným. Annino utajování chrání tuto chvíli a zároveň ji činí neudržitelnou. Kareninovo odmítnutí je rámováno jako poručnictví a náboženská povinnost, přesto zachovává jeho moc nad rodinou a upírá Anně možnost napravit způsobenou újmu. Scéna nečiní ani jednoho z rodičů jednoduše pravým či nepravým; ukazuje, jak se dětská vazba stává územím, na němž si konkurují stud dospělých, zákon a láska.

Domov pod soudem

Annina izolace se prohlubuje, zatímco Vronskij si nárokuje veřejný život

Na Vronského panství se Anna snaží učinit společnou domácnost trvalou, ale zůstává vyloučena z veřejné společnosti a závislá na jeho přítomnosti. Vronského projekty, včetně nemocnice a jeho místních politických ambicí, mu dávají zájmy mimo jejich vztah. Anna jeho činnost pozorně sleduje a znepokojuje se, když je pryč, zatímco Vronskij stále více nesnáší, jak jeho svobodu zužuje její strach a žárlivost. Dollyina návštěva Anně nakrátko nabídne důvěryhodnou posluchačku; přizná, jak těžké je žít bez uznaného místa manželky či matky. Dolly problém vyřešit nedokáže a Annino dočasné vřelé sblížení s ní nevydrží. Venkovský život páru je pohodlný, ale jeho pohodlí nemůže odpovědět na Anninu potřebu legitimity ani na její strach z opuštění.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Panství vypadá jako odpověď na společenské vyhnanství, ale jeho domácí řád je postaven na nestabilním rozdělení svobody. Vronskij může jednat veřejně jako statkář a politická osobnost; Annina role zůstává soukromá a závislá na něm. Její žárlivost není pouhým majetnictvím, ale odpovědí na absenci ochrany, kterou kdysi poskytovalo manželství a mateřství. Vronskij tutéž intimitu prožívá jako omezení. Jejich konflikt roste, protože každý vykládá potřebu druhého skrze jinou hrozbu: ona se bojí opuštění, on ztráty nezávislého života.

Poslední volba na nástupišti

Veřejné odmítnutí a žárlivost vracejí Annu ke kolejím

Po návratu do Petrohradu Anna navštíví operu navzdory Vronského varování, že společnost bude její vystoupení pokládat za provokaci. Významná dáma ji veřejně urazí, čímž se nepřátelství kolem Anny stává nezpochybnitelným. Vronského politické ambice a společenské styky ho dále odvádějí, zatímco Anna nabývá přesvědčení, že jeho láska slábne. Vrací se domů s přesvědčením, že každý vztah se stal zápasem, v němž je buď využívána, nebo odmítána. Na železničním nástupišti, uprostřed davů a mechanického rachotu, který si od prvního setkání s Vronským spojuje s katastrofou, se rozhodne ukončit svůj život a vrhne se pod vlak. Její smrt je úmyslná po měsících, v nichž žárlivost, izolace a morfium zúžily její představu o tom, co ještě zbývá možné.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Železniční motiv, zavedený náhodnou smrtí dělníka, se vrací jako stroj, který se Anna rozhodne učinit konečným. Operní scéna je důležitá, protože mění soukromý přestupek ve veřejný spektákl: Anna už nemůže ovládat, jak ji druzí nazývají, zatímco stále věří, že může ovládat význam vlastního konce. Její rozhodnutí nelze redukovat na žárlivost ani na jedinou hádku. Následuje po zhroucení několika forem sounáležitosti najednou, včetně manželství, mateřství, přátelství a společenské identity. Vlak jí dává prostředek jednání, ale ne skutečnou svobodu; je to poslední volba dostupná uvnitř života, který prožívá jako uzavřený.

Levin nachází svou míru

Narození syna a morální vhled ustalují jeho život

Po Annině smrti je Levin zprávou otřesen a obává se, že Kitty bude zdrcena. Jejich dítě, Mitja, už učinilo otcovství novým zdrojem strachu i něhy, zatímco Levinova práce a manželství pokračují, aniž by řešily jeho staré otázky. Pokoušel se organizovat hospodaření kolem spolupráce s mužiky, ale uspořádání zůstávají nedokonalá a obtížně udržitelná. Osamocen si uvědomí, že žádný argument nevymazal smrt ani nezaručil dobrotu. Mění se jeho ochota žít podle morálního poznání, které už rozpoznává: péče o druhé, čestnost a odpovědnost. Chápe, že pochybnost se může vrátit a že bude stále selhávat, přesto jeho život už nepotřebuje velkou teorii, aby ho ospravedlnila. Kitty o této vnitřní změně neví; Levin přijímá, že ji musí praktikovat v obyčejném životě.

Může obsahovat spoilery
Analýza

Levinův závěr nenabízí filozofický důkaz, který ruší zármutek. Místo toho posouvá měřítko, jímž posuzuje život. Velkou část románu požadoval systém, který by učinil práci, společnost a víru intelektuálně soudržnými; odpověď přichází jako praktická povinnost jednat dobře i bez jistoty. Není to ústup od myšlení, protože zůstává si vědom svých rozporů, ale odmítnutí nechat nevyřešené otázky omlouvat pasivitu. Kontrast s Annou není v tom, že jedna postava myslí a druhá cítí. Obě si utrpení vysoce uvědomují; Levin nachází snesitelný vztah k němu skrze každodenní odpovědnost.

Analýza

Ústřední konstrukcí románu je střet soukromého citu se systémy, které si nárokují jeho uspořádání. Annina touha není odsuzována jednoduše proto, že porušuje pravidlo; příběh ukazuje, jak následky utvářejí nerovné prosazování pravidla, manželova autorita, ztráta přístupu k Serjožovi a chuť společnosti na skandál. Vronského oddanost je pravá, ale jeho raná jistota, že láska si může stanovit vlastní podmínky, nebere v úvahu Annino společenské a mateřské zranění. Kareninova procedurální mysl mezitím není bez citu; stává se krutou, když se pokouší přimět citový život podřídit se institucionální formě.

Levinova dějová linie nenabízí žádnou nekomplikovanou alternativu. Hospodaření ho nutí postavit se střetu zájmů statkáře a dělníka, zatímco manželství ho učí, že láska vytváří praktické povinnosti a opakující se tření, nikoli trvalé blaho. Jeho hledání víry prochází intelektuálním selháním, zármutkem a obyčejným etickým nárokem jednat dobře. Paralelní příběhy odolávají úhlednému morálnímu verdiktu: Dollyina výdrž je láskyplná i nákladná; Annina touha je pochopitelná i ničivá; Levinovo domácí štěstí je skutečné, aniž by se stalo imunitou před utrpením.

Tolstého nejostřejším vhledem je, že lidé často zaměňují souvislé vyprávění o životě za život samotný. Karenin se pokouší zvládnout manželství slušností; Vronskij pokládá vášeň za dostatečný kodex; Kitty kdysi zaměnila charitativní napodobování za morální jasnost; Levin hledá systém, který zruší nejistotu. Každý je nucen postavit se faktům, která se do preferovaného vyprávění nehodí. Román umisťuje morální změnu nikoli do dokonalé důslednosti, ale do obtížné práce rozpoznat skutečnost druhého člověka a přijmout odpovědnost za to, co s ním naše volby udělají.

Naposledy aktualizováno:

Nahlásit problém

Shrnutí recenzí

4.10 z 5
Průměr z 900 000+ hodnocení z Goodreads a Amazon.

Anna Karenina je široce chválena jako mistrovské dílo literatury; čtenáři oceňují Tolstého složité postavy, psychologické vhledy a zkoumání témat, jako jsou láska, manželství a společnost. Mnozí shledali román citově silným a chválili Tolstého styl psaní. Někteří čtenáři se potýkali s délkou a politickými diskusemi, ale přesto považovali základní příběh za strhující. Zkoumání úlohy žen v Rusku 19. století se u mnohých setkalo s ohlasem. Celkově většina recenzentů považovala dílo za hluboké a vlivné, které zanechalo trvalý dojem.

Vaše hodnocení:
4.68
550 hodnocení
Chcete si přečíst celou knihu?

Postavy

Anna Karenina

Rozpolcená manželka ze společnosti

Anna je bystrá, společensky nadaná žena provdaná za vysokého úředníka Alexeje Karenina a oddaná svému synovi Serjožovi. Dokáže neobvykle citlivě číst druhé lidi a umí vnést teplo do napjaté atmosféry, jako když pomáhá Dolly. Přesto touží po životě, který by byl citově skutečný, a její přitažlivost k Vronskému zkouší hranice rolí, které jsou jí dostupné. Chce lásku bez klamu, ale zároveň se bojí ztráty dítěte a společenského postavení, které ji ukotvují. Její inteligence ji před sebeklamem neochrání; často jí naopak pomáhá vytvářet přesvědčivé důvody pro to, co její srdce už chce.

Konstantin Levin

Hledající venkovský statkář

Levin je introspektivní statkář, který nedůvěřuje prázdným společenským formám a chce, aby práce měla jasný, lidský smysl. Láska ke Kitty ho činí zranitelným vůči ponížení, protože ji idealizuje a sám sebe soudí příliš přísně. Na svém statku ověřuje teorie o hospodaření na skutečných zvycích a potřebách rolníků, zatímco utrpení jeho bratra Nikolaje ho nutí postavit se tváří v tvář smrtelnosti. Levinova mysl hledá jistotu, ale jeho život ho stále učí skrze práci, blízkost, zármutek a odpovědnost. Jeho hlavním zápasem není jen to, zda věřit, ale jak jednat, když myšlení nedokáže rozhodnout každou otázku.

Alexej Vronskij

Obdivovaný jezdecký důstojník

Vronskij je bohatý, pohledný důstojník zvyklý na společenský úspěch a na kodex chování, který cení odvahu, věrnost druhům a osobní čest. Jeho přitažlivost k Anně1 začíná jako mocná soukromá vášeň, ale zpočátku nechápe závazky, které z ní vyplývají pro ni i pro něj. Je schopen štědrosti a něhy, přesto často předpokládá, že situaci určují jeho vlastní záměry. Jeho ctižádost, vojenská identita, láska ke koním a touha po nezávislosti soupeří s přáním vybudovat si život s Annou1.

Kitty Štěrbacká

Mladá, plná naděje dcera

Kitty je nejmladší dcera Štěrbackých, vychovaná uprostřed rodinné náklonnosti a očekávání, která provázejí sňatek mladé ženy. Díky kráse a oblíbenosti si snadno plete pozornost nápadníka se závazkem. Cítí hluboce, rychle se pro druhé nadchne a může zaměnit napodobování ctnosti za ctnost samotnou. Její něha k dětem a schopnost odpouštět odhalují pevnější sílu, než jakou naznačovala její raná společenská sebejistota. Kitty touží po lásce, ale hledá také smysluplnou identitu, která nespočívá jen v tom, že ji někdo vybere.

Alexej Karenin

Disciplinovaný státní úředník

Karenin je Annin manžel1, vysoký úředník, jehož život je uspořádán kolem práce, pověsti, náboženství a postupů. V rámci veřejných institucí je inteligentní a svědomitý, ale má jen malou praxi v pochopení intimních citových potřeb. Když je jeho manželství ohroženo, zprvu řeší problém jako otázku slušnosti a autority. Není prostě chladný: pohled na utrpení ho dokáže hluboce zasáhnout, avšak jeho soucit často soupeří s pýchou a strachem z veřejného ponížení. Jeho vládnoucím instinktem je udržovat v životě pořádek, i když lidské city do jeho pravidel nezapadají.

Stěpan Oblonskij

Okouzlující nevěrný bratr

Stěpan, zvaný Stiva, je Annin bratr1 a Dollyin manžel. Jeho snadné kouzlo mu otevírá dveře ve společnosti i ve státní správě a jeho instinktem je konflikty spíše uhlazovat, než čelit jejich příčinám. V drobných setkáních je štědrý, k dětem láskyplný a k penězům i věrnosti nedbalý. Svůj románek nevnímá jako zradu celé rodiny, což mu dovoluje rychle přejít od lítosti k všedním radostem. Jeho vřelost je skutečná, stejně jako břemeno, které nese jeho žena, protože on očekává, že její vřelost pohltí jeho chyby.

Darja Oblonská

Zatížená matka rodiny

Dolly je Stivova žena a matka početné rodiny. Její dny určují potřeby dětí, nedostatek v domácnosti, nemoci a nespolehlivá podpora jejího manžela. Je praktická, citově vnímavá a schopná hluboké věrnosti, ale opakované zrady ji učinily méně důvěřivou a méně nadějnou. Snaží se rodinu zachovat, protože miluje své děti a pamatuje si, jak milovala Stivu, nikoli proto, že by považovala jejich manželství za snadné. Dollyina péče o druhé může být štědrá, často však nechává jen málo místa pro její vlastní touhy.

Sergej Koznyšev

Uhlazený veřejný myslitel

Sergej je Levinův starší nevlastní bratr2, uznávaný spisovatel a zastánce veřejného zdokonalování. Plynule hájí vzdělání, místní samosprávu a obecné blaho a k debatě přistupuje jako k intelektuálnímu řemeslu. Levin2 respektuje jeho inteligenci, ale tuší, že abstraktní zájem nevyrůstá vždy ze skutečné vazby. Jejich neshody odhalují propast mezi myšlenkami o lidu a prací po jeho boku. Sergej není zlomyslný; představuje způsob reformy, který věří institucím a soudržné argumentaci víc, než dokáže Levin2.

Nikolaj Levin

Odcizený starší bratr

Nikolaj je Levinův starší bratr2, hrdý a vznětlivý muž, jehož promrhané dědictví, nemoc a společenská izolace ho odcizily rodině. Vášnivě mluví o vykořisťování dělníků a představuje si družstevní formy vlastnictví, ale jeho ideály jsou propletené se vztekem a sebeobranou. Jeho vztah k Levinovi2 je poznamenán náklonností, kterou žádný z nich neumí vyjádřit bez konfliktu. Nikolajova zranitelnost odhaluje cenu temperamentu, chudoby a ztroskotaných ideálů, aniž by ho zredukovala na morální poučení.

Varenka

Tichá dobročinná přítelkyně

Varenka je mladá Ruska vychovaná madame Stahlovou, známá tím, že pečuje o nemocné v evropských lázních. Je mírná, schopná a skromná ohledně své práce, což z ní činí silný příklad pro Kitty. Její vlastní minulost zahrnuje přerušenou lásku, ale ona se jí nedefinuje. Varenčin klid není úplnou odpovědí na Kittyiny otázky; její přítomnost místo toho nabízí žitou alternativu k úzkostem manželského trhu, které Kitty pohltily.

Hraběnka Lidija Ivanovna

Kareninova zbožná důvěrnice

Hraběnka Lidija Ivanovna je význačná petrohradská dáma ze společnosti a Kareninova důvěrnice. Organizuje dobročinné a náboženské záležitosti a upřímně věří, že víra může řídit soukromý život. Její vliv roste, když se Karenin ocitne v izolaci, ale její jistota může ztvrdnout v kontrolu: rozhoduje, co je pro něj i pro Serjožu duchovně bezpečné. Lidijin soucit je skutečný, přesto jí jsou milejší morální kategorie než nepořádek lidí, jejichž potřeby se střetávají.

Kněžna Betsy Tverská

Módní společenská zprostředkovatelka

Betsy je Annina sestřenice1 a přední hostitelka módního petrohradského světa. Chápe, jak se spravují pověsti, a vytváří prostor pro lidi, jejichž soukromé životy by jinde byly odsouzeny. Její salon dává Anně1 a Vronskému příležitosti k setkání, přičemž Betsy jejich spojení považuje za vzrušující společenský materiál. Není ani prostým zloduchem, ani skutečnou ochránkyní: cení si půvabu, přístupu a společenské lehkosti víc než následků, které tyto svobody ukládají druhým.

Kníže Štěrbacký

Kittyin otevřeně láskyplný otec

Starý kníže je Kittyin něžný a upřímný otec a protiváha manželčiny úzkosti ze dohazování. Nedůvěřuje uhlazeným mladým mužům a dává přednost stálosti a charakteru před hodností. Jeho žerty umějí zranit, ale rychle změkne, když vidí, že ublížil dcerám. Jeho pozornost vůči Kitty je ochranná, aniž by byla zcela ovládající, a jeho vřelost dává Levinovi2 nahlédnout do rodinného života, po kterém touží.

Kněžna Štěrbacká

Úzkostlivá matka toužící po sňatku

Kittyina matka chce, aby její dcera uzavřela skvělý a jistý sňatek, a Vronského bohatství a postavení v něm vidí záruky zářivé budoucnosti. Její úzkost odráží omezené možnosti žen její třídy, ale může způsobit, že špatně čte námluvy a přehlíží charakter. Miluje Kitty a neustále se obává o její vyhlídky, i když její praktická ctižádost zvyšuje tlak na Kitty.

Marja Nikolajevna

Nikolajova věrná společnice

Marja Nikolajevna žije s Nikolajem a stará se o něj navzdory jeho nemoci, pití a výbušným náladám. Je přímočará a ochranářská a dokáže ho uklidnit, když to jeho bratři nedokážou. Její věrnost dává Levinovi2 nahlédnout do intimního, nedokonalého světa, který si Nikolaj vybudoval mimo slušnou společnost.

Nikolaj Sviažskij

Schopný okresní předák šlechty

Sviažskij je vzdělaný statkář a místní úředník, kterého Levin2 navštěvuje, aby probrali zemědělství. Jeho názory jsou liberální a uhlazené, ale jeho praktický život se ne vždy shoduje s jeho zásadami. Dokáže půvabně hovořit o nejrůznějších tématech a dává přednost argumentům, které zůstávají v důvěrně známých intelektuálních mezích. Levina2 k němu něco táhne a zároveň ho frustruje, protože tuší, že jeho sebejistota spočívá na předpokladech, které se nechce pokoušet zkoumat.

Katavasov

Škádlivý profesor přírodních věd

Katavasov je Levinův univerzitní přítel2 a profesor přírodních věd. Je družný, nezbedný a rád odhaluje to, co považuje za Levinův2 sebeklam. Jeho vědecký pohled tvoří protipól Levinových2 duchovních a zemědělských otázek, zatímco jeho vtipy brání tomu, aby vážné rozhovory zvážněly. Je to přítel, nikoli průvodce, a jeho důvěra v materiální vysvětlení Levinův2 neklid neuklidní.

Vasěnka Veslovskij

Okouzlující mladý host

Veslovskij je dobře spojený mladý muž, který navštěvuje Levinovy2 a rychle se stává zdrojem napětí. Je veselý, družný a tělesně uvolněný, s instinktivní lehkostí vůči ženám, kterou Levin2 těžko čte. Jeho chování není zjevně zlomyslné, ale jeho pozornosti odhalují Levinovu2 nejistotu a Kittyiny potíže se orientací ve společenských očekáváních.

Kněžna Varvara

Annina závislá společnice

Kněžna Varvara je příbuzná, která se připojila k domácnosti Anny1 a Vronského poté, co ztratila své místo ve slušné společnosti. Je společensky vhodnou společností, ale její závislost a nedostatek postavení z ní dělají nepohodlnou přítomnost. Anna1 ji přijímá zčásti proto, že nabízí společnici, která nevyžaduje mravní vysvětlení.

Goleniščev

Exulantský ruský intelektuál

Goleniščev je Vronského bývalý spolužák, žijící v zahraničí a pracující na knize o ruské kultuře. Vydává se za váženého intelektuála a vášnivě mluví o umění a veřejných myšlenkách. Jeho teorie Vronského nakrátko zaujmou, ale jeho podrážděnost a úzké jistoty komplikují kultivovanou osobnost, kterou promítá.

Narativní prvky

Železnice

Pohyb ke katastrofě

Železnice opakovaně přivádějí postavy do kontaktu a způsobují, že se soukromá rozhodnutí zdají zachycena ve větším, neosobním pohybu. Anna1 poprvé potkává Vronského na nádraží, kde je zabit dělník, což bere jako znamení. Později se železnice vrací na konci jejího příběhu jako prostředek její sebevraždy. Tento prvek spojuje moderní rychlost a společenskou mobilitu s neschopností postav zastavit následky, jakmile jsou jednou v pohybu.

Manželské právo a pověst

Domácí past

Právní a společenské podmínky manželství utvářejí to, co mohou Anna1, Karenin a Vronskij udělat. Karenin může odmítnout rozvod, ponechat si Serjožu a trvat na veřejné slušnosti, zatímco Anna1 musí žít bez uznaného místa manželky či matky. Soudy společnosti také určují, kdo ji přijme a kdo ne. Tento prvek proměňuje intimní city v otázky majetku, zákonnosti, péče o dítě a veřejného postavení.

Statek a pole

Viditelná práce

Levinův2 statek zakotvuje jeho filozofické otázky v konkrétní práci: seč, setí, správa dobytka, smlouvání o seno a jednání s rolníky. Jeho pokusy s družstevním hospodařením odhalují propast mezi plány statkářů a vlastními zvyky a zájmy dělníků. Pole nejsou únikem od společnosti; činí vztahy třídy a práce nemožným považovat za abstrakce.

Paralelní domácnosti

Dvě manželství, kontrastní podmínky

Domácnosti Oblonských, Kareninových a Levinových2 umožňují románu zkoušet různé formy manželství a domácího života. Dolly a Stiva zachovávají rodinu pod tlakem zrady; Anna1 a Karenin zůstávají právně spojeni, ale citově odcizeni; Levin2 a Kitty zjišťují, že láska neodstraňuje všední práci ani konflikt. Jejich paralelní zkušenosti komplikují každé jednoduché rozdělení na slušné manželství a romantickou vášeň.

Smrt a duchovní pochybnost

Nezodpovězená otázka

Smrt železničního dělníka, Nikolajův úpadek a narození dítěte Levina2 a Kitty udržují smrtelnost blízko každodennímu životu postav. Levin2 se snaží problém řešit rozumem, zemědělskou teorií a filozofií, zatímco Kitty reaguje péčí a náboženskou praxí. Opakující se tlak smrti nakonec nutí Levina2 ptát se, zda může být život mravně smysluplný bez jistoty.

O autorovi

Lev Nikolajevič Tolstoj byl uznávaný ruský romanopisec, nejvíce známý svými epickými díly Vojna a mír a Anna Karenina. Je považován za jednoho z největších autorů světové literatury a průkopníka realistické prózy. Později v životě Tolstoj prožil mravní a duchovní probuzení, které ho vedlo k přijetí extrémně asketických názorů a k tomu, že se stal křesťanským anarchistou. Jeho výklad Ježíšova učení, zejména Kázání na hoře, ovlivnil jeho pozdější spisy o nenásilném odporu. Tolstého myšlenky měly významný dopad na důležité osobnosti 20. století, jako byli Mahátma Gándhí a Martin Luther King Jr., čímž upevnily jeho odkaz jako literárního génia i vlivného mravního myslitele.

Stáhnout PDF

Chcete-li si toto shrnutí knihy Anna Karenina uložit na později, stáhněte si zdarma PDF. Můžete si ho vytisknout nebo přečíst offline, kdykoli se vám to hodí.
Download PDF

Stáhnout EPUB

Chcete-li si toto shrnutí knihy Anna Karenina přečíst na čtečce nebo v aplikaci, stáhněte si zdarma soubor EPUB. Digitální formát .epub je ideální pro čtení elektronických knih na telefonech, tabletech i čtečkách.
Download EPUB
Chcete si přečíst celou knihu?
Sledovat
Poslechnout
Domů
Swipe
Knihovna
Aplikace
Vyzkoušejte plný přístup na 3 dny
Poslouchejte, ukládejte a více
Porovnání funkcí Zdarma Pro
📖 Čtení shrnutí
Čtěte neomezená shrnutí. Zdarma 3 měsíčně
🎧 Poslech shrnutí
Poslouchejte neomezená shrnutí ve 40 jazycích
—
❤️ Neomezené záložky
Zdarma omezeno na 4
—
📜 Neomezená historie
Zdarma omezeno na 4
—
📥 Neomezená stahování
Zdarma omezeno na 1
—
Období bez rizika
Dnes: Získejte okamžitý přístup
Poslouchejte celá shrnutí více než 26 000 knih. To je přes 12 000 hodin audia!
Den 2: Připomínka zkušební verze
Pošleme vám upozornění, že vaše zkušební období brzy končí.
Den 3: Začíná vaše předplatné
Platba vám bude stržena 25. 11.,
můžete kdykoli předtím zrušit.
Consume 2.8× More Books
2.8× více knih Poslech Čtení
Naši uživatelé nás milují
1M+ čtenářů
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Vynikající
Tento web je naprostá revoluce. Shrnutí knih čtu jako nikdy předtím. Vřele, vřele doporučuji.
— Dave G
Stojí za ty peníze i čas a je opravdu skvěle zpracovaný. Tak kvalitní shrnutí jsem na jiných webech neviděl. Velmi užitečné!
— Em
Vřele doporučuji!! Fantastická služba. Ideální pro ty, kteří chtějí víc než ukázku, ale ne všechny detaily celé audioknihy.
— Greg M
Ušetřete 62 %
Ročně
$119.88 $44.99/rok/rok
$3.75/měs.
Měsíčně
$9.99/měs.
Zahájit 3denní zkušební období zdarma
3 dny zdarma, poté $44.99/rok. Zrušte kdykoli.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26 000+ knih za cenu 2 knih
Přečtěte jakoukoli knihu za 10 minut
Objevujte nové knihy jako na Tinderu
Požádejte o jakoukoli knihu, pokud ještě není zpracována
Přečtěte více knih než kdokoli, koho znáte
Aplikace č. 1 pro milovníky knih
Lifelike & immersive summaries
30denní záruka vrácení peněz
Stahujte shrnutí ve formátu EPUB nebo PDF
Zrušte kdykoli na pár kliknutí

Proč jen jedno shrnutí?

Skener
Najděte čárový kód ke skenování

⭐
⭐
⭐
Máme pro vás speciální dárek
Otevřít
Sleva 38 %
SLEVA PRO VÁS
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/rok
Jen $4.16 měsíčně
Pokračovat
Začněte dvěma klepnutími, zrušení je snadné
Nastavení
Obecné
Widget
Načítání...