Démarrer l'essai gratuit
Tendances Nouveau Genres Auteurs
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Recherche en cours...
SoBrief
Mentir sur Hitler

Mentir sur Hitler

Titre traduit
Titre original: Lying About Hitler
Un historien suit les notes de bas de page d’un homme jusqu’au tribunal, où chaque référence est mise à l’épreuve.
par Richard J. Evans 2001 318 pages
4.10
1 000+ évaluations
Écouter
Immersif
V2.3
Amazon Kindle Audible
Essayez l'accès complet pendant 3 jours
Débloquez l'écoute et bien plus !
Continuer

Points clés

Remonter des notes de bas de page aux documents originaux

La chaîne des sources compte. Richard Evans est intervenu dans le procès en diffamation comme témoin expert, et non comme arbitre de la signification morale de la Shoah. Il devait examiner l’accusation de Deborah Lipstadt, selon laquelle David Irving déformait l’histoire. La défense a constitué un rapport de 740 pages sur les travaux d’Irving, puis a remonté le fil de ses affirmations à travers ses livres, ses discours, les archives et les documents originaux. Il fallait donc vérifier le texte allemand, le contexte de chaque document et la mesure dans laquelle la source citée étayait réellement l’affirmation qui lui était associée.

La recherche est un travail vérifiable. Irving présentait sa maîtrise des archives et des sources originales comme une preuve de sa fiabilité. Evans montre pourquoi les apparences savantes ne suffisent pas: les références n’ont de valeur que si les lecteurs peuvent les suivre et vérifier l’interprétation. Les historiens s’appuient aussi sur les travaux d’autres historiens, mais des références transparentes rendent cette dépendance visible et susceptible d’examen.

Analyse

Ce qui frappe, c’est la manière dont le livre transforme la citation, d’ornement savant, en mécanisme public de reddition de comptes. La démarche ressemble à un travail de médecine légale : une conclusion n’est fiable qu’à la mesure de la chaîne qui la relie aux preuves. La traçabilité, à elle seule, ne garantit pourtant pas la vérité. Il faut aussi se demander si les éléments cités sont représentatifs, si les preuves contraires ont été prises en compte et si la source est fiable. L’argumentation d’Evans est d’autant plus solide qu’elle vérifie non seulement l’existence d’un document, mais aussi ce qu’il permet raisonnablement d’établir.

Un document authentique peut tout de même être interprété à contresens

L’authenticité n’est pas l’interprétation. Dans son récit du pogrom antisémite de 1938, Irving s’est servi d’une entrée authentique du journal de Joseph Goebbels pour laisser entendre qu’Hitler s’était contenté de permettre aux manifestations locales de se poursuivre. Evans a comparé la version anglaise au texte allemand et constaté que des passages clés avaient été édulcorés ou mal traduits. L’entrée de Goebbels évoquait des attaques graves déjà en cours dans d’autres villes et consignait l’approbation d’Hitler: il fallait laisser les violences se poursuivre tout en retirant la police.

Le contexte change le sens. D’autres documents contemporains, notamment des instructions adressées à la police et l’enquête menée par le parti nazi lui-même, venaient corroborer le récit d’une complicité officielle. Irving a omis ou remanié des éléments qui compliquaient son affirmation selon laquelle Hitler s’opposait au pogrom. La leçon n’est pas que les documents parlent d’eux-mêmes, mais que des preuves authentiques peuvent être déformées par des citations sélectives, des traductions et l’omission du contexte.

Analyse

Cette distinction est utile à tout lecteur qui évalue des preuves : l’authenticité d’une source et son sens sont deux questions distinctes. En droit, en science et en journalisme, un document authentique peut tout de même être cité de façon sélective ou arraché à son contexte. La traduction accroît les enjeux, car de légères nuances dans les verbes ou le ton peuvent modifier l’attribution des responsabilités. Un exposé rigoureux explique donc ce que dit une source, mais aussi ce qu’elle ne permet pas de prouver. Cette comparaison évite également une erreur fréquente : considérer un document comme fiable simplement parce que son support et sa provenance sont authentiques.

Quand chaque erreur joue en faveur d’Hitler, la négligence ne tient plus comme explication plausible

Le sens des erreurs révèle une tendance. Evans ne considérait pas chaque erreur comme la preuve d’une tromperie délibérée. Les historiens peuvent mal lire des documents et se tromper. Mais, dans les exemples qu’il a examinés, les erreurs minimisaient à maintes reprises les violences nazies ou donnaient l’impression qu’Hitler en était moins responsable. Irving a inventé des détails sur Hitler réprimandant un nazi qui avait attaqué un magasin juif, tout en omettant que le témoin était un responsable nazi convaincu, dont le témoignage avait été accueilli avec prudence, même par le tribunal qui l’avait entendu.

La tendance se retrouve d’un sujet à l’autre. Dans un autre cas, Irving a présenté la propagande antisémite du responsable nazi Kurt Daluege sur la criminalité juive comme des données statistiques, avant d’en modifier les chiffres et le sens. Evans soutient que des erreurs répétées qui vont dans le même sens politique diffèrent d’une négligence ponctuelle. La tendance qui se dessine au fil des cas — notamment les preuves passées sous silence et les justifications peu plausibles des sources contraires — permet de conclure à une manipulation délibérée.

Analyse

L’argument repose sur l’asymétrie, et non sur la simple existence d’erreurs. Une erreur peut être accidentelle ; une tendance répétée qui sert systématiquement la même thèse appelle une explication plus convaincante. Cela rejoint un principe général de mise à l’épreuve des hypothèses : une explication doit rendre compte des observations qui la dérangent, et pas seulement de celles qui la confirment. L’intention reste toutefois plus difficile à établir que l’erreur. L’argumentation d’Evans gagne en force parce qu’elle montre la récurrence de cette tendance dans des épisodes sans lien entre eux, ainsi que l’accès d’Irving aux documents qu’il a omis ou remaniés.

Les archives d’Hitler contredisent l’affirmation selon laquelle il ignorait tout des massacres de masse

Les preuves convergent. Irving affirmait qu’Hitler n’avait ni ordonné l’extermination des Juifs d’Europe ni été au courant. Evans a confronté cette affirmation à plusieurs types de documents. Le journal de Goebbels présentait Hitler comme favorable à une solution radicale à la question juive. Le compte rendu d’une réunion de 1943 montre Hitler, s’adressant à Horthy, régent de Hongrie, approuver l’anéantissement des Juifs incapables de travailler. À Rome occupée, l’instruction d’Hitler a réorienté le sort des Juifs: au lieu des projets de travail proposés localement, ils devaient être déportés comme otages, une mesure qui ne les a pas sauvés.

Aucun document ne tranche à lui seul. Evans examine aussi des notes contestées et le langage euphémistique des nazis, montrant pourquoi chaque élément doit être lu dans son contexte. Pris ensemble, ces documents contredisent le portrait que faisait Irving d’Hitler, celui d’un protecteur tenu dans l’ignorance par ses subordonnés. La question n’est pas de savoir si un ordre signé a été conservé, mais si l’ensemble des preuves étaye l’affirmation qu’Hitler était au courant et approuvait ces actes.

Analyse

La force de cette démonstration tient à la convergence des sources. Journaux intimes, comptes rendus de réunions, mesures administratives et témoignages présentent chacun leurs faiblesses, mais leur concordance peut rendre une conclusion plus solide qu’un document isolé. C’est particulièrement important lorsque les auteurs des crimes recourent à un langage codé ou évasif. Les historiens doivent néanmoins distinguer les preuves de la connaissance, de l’orientation politique et de l’initiative personnelle, plutôt que de les fondre en une seule affirmation. Le récit d’Evans est d’autant plus crédible qu’il montre comment les archives établissent la responsabilité sans prétendre que chaque détail opérationnel est consigné dans un ordre explicite.

La négation de la Shoah minimise le nombre de morts, puis s’en prend à ceux qui se souviennent

La négation suit des procédés récurrents. Evans relève un ensemble d’affirmations: le nombre de Juifs tués aurait été bien inférieur aux estimations admises, de 5 à 6 millions; les chambres à gaz n’auraient pas tué un grand nombre de personnes; aucune politique d’extermination n’aurait été dirigée de manière centralisée; et les preuves auraient été fabriquées après la guerre. La position publique d’Irving a fortement évolué autour du procès d’Ernst Zündel, en 1988. Il a de plus en plus souvent attribué les morts massives aux maladies, contesté les preuves relatives aux chambres à gaz et présenté les souvenirs des survivants comme peu fiables, voire frauduleux.

Des concessions mineures masquent de vastes dénégations. Irving reconnaissait parfois des fusillades ou des gazages de faible ampleur, puis s’appuyait sur ces aveux pour nier le meurtre systématique et généralisé de millions de personnes. Il affirmait aussi que les Juifs disparus avaient survécu, étaient morts lors de raids alliés ou avaient gagné secrètement la Palestine, sans étayer ces explications. Evans montre comment un vernis de scepticisme technique peut dissimuler un rejet global de faits solidement établis.

Analyse

Cette tendance montre comment la négation peut emprunter les dehors du scepticisme tout en l’appliquant de façon inégale. Elle exige une certitude impossible des preuves de massacres de masse, mais accepte les spéculations dès lors qu’elles réduisent l’ampleur du crime. Cette asymétrie est plus révélatrice que n’importe quel chiffre contesté pris isolément. Comme tout témoignage, celui des survivants doit être évalué avec soin ; mais rejeter des catégories entières de témoins sans leur appliquer un examen tout aussi rigoureux n’est pas une méthode neutre. Un récit sérieux confronte les souvenirs aux documents, aux preuves matérielles et aux corroborations indépendantes.

Un rapport falsifié sur Dresde a gonflé le nombre de morts et brouillé le débat sur les bombardements

Un chiffre spectaculaire a circulé. Dans The Destruction of Dresden, Irving a mis en avant un rapport connu sous le nom de Tagesbefehl Nr. 47 (TB 47), qui faisait état de 202 040 morts et prévoyait un bilan de 250 000. Il avait d’abord qualifié le document de faux, puis l’avait accepté après avoir trouvé une copie qui étayait une estimation beaucoup plus élevée. Des documents ultérieurs l’ont contredit: le rapport de police authentique recensait 18 375 morts au 10 mars, et un autre rapport faisait état de 22 096 corps retrouvés au 31 mars. La version falsifiée avait simplement ajouté un zéro aux chiffres clés.

La tragédie réelle n’avait pas besoin d’être amplifiée. Les registres des cimetières et les enquêtes ultérieures ont établi le bilan aux alentours de 25 000 morts. Evans montre qu’Irving a continué d’avancer des chiffres gonflés malgré les preuves qui les réfutaient. Le bombardement reste une question grave, tant sur le plan moral que stratégique. En gonfler le bilan n’a pas éclairé cette question; cela a contribué à créer une fausse équivalence avec les massacres de masse nazis.

Analyse

L’épisode de Dresde est frappant, car il montre qu’une statistique fausse peut survivre au document qui l’a produite. Les chiffres semblent objectifs, mais leur autorité dépend de leur provenance, de la méthode employée et de leur corroboration. Ce cas permet aussi de distinguer deux jugements souvent confondus à tort : on peut condamner le bombardement allié au vu des faits réels sans recourir à des chiffres fabriqués. L’exactitude historique n’atténue pas le coût humain ; elle donne à l’argument moral un fondement plus solide et empêche qu’une atrocité serve à en effacer ou en minimiser une autre.

Le procès en diffamation a mis à l’épreuve les méthodes d’Irving, pas la réalité de la Shoah

La poursuite a défini le cadre. Irving a intenté un procès à Lipstadt et à Penguin Books pour l’avoir décrit comme négationniste de la Shoah et falsificateur de l’histoire. En vertu du droit anglais de la diffamation, la défense devait prouver la véracité de ces accusations. Le procès a donc examiné en détail la manière dont Irving traitait les preuves, au lieu de demander à un tribunal de décider si la Shoah avait eu lieu. Le juge Charles Gray a finalement conclu que les principales critiques étaient fondées et recensé dix-neuf cas dans lesquels la défense avait démontré qu’Irving avait déformé les faits.

La procédure a eu une portée exceptionnelle. Le procès a permis des mois d’examen, de longs rapports et une comparaison minutieuse des documents. Il a ainsi constitué une mise à l’épreuve éclairante de la méthode historique, sans pour autant se substituer aux travaux de recherche. Le jugement reposait sur l’expertise et un vaste corpus documentaire, non sur le pouvoir du juge de décréter la vérité historique.

Analyse

Le cadre juridique du procès a renforcé l’exigence de rendre des comptes, mais il comportait aussi des risques. La charge de la preuve incombant à la défense, celle-ci a dû reconstituer un vaste corpus de preuves pour répondre à des accusations qui, sans cela, auraient pu rester sans réponse. Le jugement détaillé du juge a rendu le raisonnement particulièrement accessible, tandis que la procédure contradictoire incitait chaque partie à sélectionner les éléments utiles à sa cause. Il vaut mieux comprendre l’issue du procès comme un examen rigoureux des méthodes d’un auteur en particulier, et non comme un certificat juridique validant chaque conclusion historique.

Laisser ouvertes les interprétations historiques, tout en soumettant les preuves à l’examen

L’interprétation n’est pas sans limites. Evans admet que les historiens choisissent les documents qu’ils étudient, posent des questions différentes et divergent sur le sens des faits. Cela ne signifie pas que tous les récits se valent. L’historien doit prendre en considération les preuves qui contestent l’explication qu’il privilégie, signaler les incertitudes et réviser ses conclusions lorsque les archives l’exigent. La différence oppose l’interprétation légitime aux affirmations qui reposent sur la dissimulation, la falsification ou l’invention de preuves.

Le scepticisme impose des devoirs. Irving a maintes fois traité l’ambiguïté comme une permission de rejeter les éléments qui le contredisaient, tout en présentant comme des faits plausibles des solutions de remplacement dépourvues de preuves. Evans préconise au contraire de confronter les sources entre elles et de rendre le raisonnement visible aux lecteurs. La connaissance historique n’est ni une photographie parfaite du passé ni un terrain où tous les récits se valent. C’est un compte rendu rigoureux et révisable, limité par ce que les preuves permettent d’établir.

Analyse

C’est là la contribution la plus large du livre : il rejette à la fois la certitude naïve et le relativisme radical. Les récits historiques sont construits, mais leur construction peut être mise à l’épreuve. La pratique scientifique offre un parallèle utile : les théories restent provisoires, tout en étant évaluées selon les preuves, leur portée explicative et leur ouverture à la réfutation. La comparaison a ses limites, puisque les événements historiques ne peuvent pas être reproduits en laboratoire. Cela rend les méthodes transparentes, la critique des sources et la corroboration indépendante plus indispensables encore, et non moins. La liberté d’interprétation perdure dès lors que les affirmations restent soumises à l’examen.

Analyse

Evans fait d’un procès en diffamation une démonstration concrète de la manière dont se construit la connaissance historique et de la façon dont elle peut être détournée. Sa principale réussite est méthodologique. Au lieu de demander aux lecteurs d’accepter un jugement moral sur David Irving, il remonte le fil des affirmations, des citations et des traductions jusqu’aux archives et aux témoignages ultérieurs. Le lecteur voit comment on peut déformer les faits sans inventer un document entier: citation sélective, formulation modifiée, contexte omis, statistiques douteuses et tendance à traiter les preuves gênantes comme si elles étaient, à elles seules, suspectes. Le cas de Dresde apporte un contrepoint révélateur: la manipulation du bilan des morts précède la négation explicite de la Shoah par Irving et met en évidence l’usage politique constant des chiffres historiques.

Le livre soutient aussi avec force que l’intention peut parfois se déduire d’une tendance. Une seule mauvaise lecture ne suffit pas. Mais des erreurs qui servent systématiquement la même thèse, alliées à l’accès aux preuves contraires et à des explications qui changent lorsqu’elles sont contestées, permettent de conclure à davantage qu’une simple négligence. Le procès donne à cet argument une clarté inhabituelle, car les archives judiciaires conservent les questions, les esquives, les concessions et les vérifications documentaires. Sa structure contradictoire constitue toutefois aussi une limite. Il s’agissait d’établir si les défendeurs avaient dit la vérité au sujet d’Irving, et non de proposer une histoire exhaustive de la Shoah ni un examen équilibré de toutes les controverses liées à la guerre.

L’idée la plus profonde d’Evans est que l’objectivité historique ne consiste pas à prétendre n’avoir aucun parti pris. C’est une discipline qui consiste à laisser les preuves résister à ces partis pris. Les interprétations diffèrent, les sources sont incomplètes et l’incertitude est réelle. Rien de tout cela ne justifie d’inventer des certitudes ni d’écarter stratégiquement les preuves. La distinction entre désaccord et falsification dépend de la transparence du raisonnement, de la prise en compte des éléments contraires et de conclusions à la mesure de ce que les sources établissent. La valeur la plus durable du livre tient à son insistance: les lecteurs peuvent vérifier eux-mêmes les affirmations historiques, à condition de suivre les preuves plutôt que de se laisser convaincre par l’assurance de la personne qui les présente.

Résumé en 30 secondes
Les affirmations historiques doivent être vérifiées à l’aune des documents originaux, de leur contexte, des traductions et des éléments qui remettent en cause le récit privilégié. Des documents authentiques peuvent être déformés par des citations sélectives ou des omissions. Des erreurs répétées qui favorisent systématiquement un même argument, surtout lorsque des éléments contraires sont disponibles, suggèrent une manipulation délibérée plutôt qu’une simple négligence. Les archives nazies étayent la conclusion selon laquelle Hitler était au courant des massacres de masse et les approuvait. Le bilan gonflé de 202 040 morts à Dresde contraste avec les estimations ultérieures, proches de 25 000.
Contient des spoilers

Dernière mise à jour:

Signaler un problème

Résumé des avis

4.10 sur 5
Moyenne de 1 000+ évaluations de Goodreads et Amazon.

Lying About Hitler est salué pour son examen approfondi du négationnisme de David Irving et du procès en diffamation qui a suivi. Les lecteurs apprécient l’analyse méticuleuse par Evans des déformations historiques d’Irving ainsi que les éclairages du livre sur l’historiographie. Beaucoup le trouvent captivant, même si certains soulignent sa densité universitaire. Le livre est loué pour son exploration de l’objectivité historique et des responsabilités des historiens. Certains lecteurs auraient souhaité davantage de détails sur le procès lui-même, mais la plupart le considèrent comme un ouvrage important qui dévoile les falsifications délibérées d’Irving et les dangers du négationnisme de la Shoah.

Votre note :
4.5
246 évaluations
Envie de lire le livre complet ?

Glossaire

négation de la Shoah

Rejet du génocide nazi

Ensemble d’affirmations qui rejettent ou minimisent radicalement la tentative nazie d’assassiner les Juifs d’Europe. Dans le récit d’Evans, les principaux éléments consistent à nier l’extermination de masse par le gaz, à nier l’existence d’une politique systématique, à réduire le nombre de victimes et à prétendre que les preuves ont été fabriquées. Irving a adopté ces positions de plus en plus nettement à partir de la fin des années 1980.

Einsatzgruppen (groupes d’intervention)

Unités mobiles d’exécution de la SS

Unités spéciales d’intervention allemandes, organisées par la SS et la police, qui suivaient l’armée d’invasion dans les territoires soviétiques occupés. Elles fusillaient des Juifs et d’autres groupes ciblés et rendaient compte de leurs opérations à leurs supérieurs. Evans s’appuie sur leurs archives pour montrer à la fois l’ampleur des massacres et le lien entre les opérations sur le terrain et les autorités à Berlin.

Nuit de cristal

Pogrom antijuif de novembre 1938

Vaste campagne de violences contre les Juifs, orchestrée par les nazis les 9 et 10 novembre 1938. Des synagogues et des commerces juifs furent détruits, des habitations furent attaquées et des Juifs furent battus, tués et arrêtés. L’expression était un terme populaire faisant référence aux vitres brisées, tandis que le récit d’Evans souligne la direction politique organisée qui se trouvait derrière ces violences.

Solution finale de la question juive

Plan nazi d’extermination des Juifs

Expression euphémique du régime nazi désignant la persécution systématique, la déportation et le meurtre des Juifs d’Europe. Le livre montre que sa mise en œuvre s’est développée au fil de décisions et d’actions de dirigeants et d’organismes nazis, sans dépendre d’un unique ordre écrit qui aurait été conservé. Les responsables nazis employaient aussi cette expression dans des discussions dont le sujet immédiat pouvait être plus restreint.

communication des pièces (discovery)

Communication des preuves ordonnée par le tribunal

Procédure juridique par laquelle les parties au procès en diffamation devaient se communiquer les documents pertinents. Les pièces communiquées par Irving comprenaient des papiers privés, des journaux intimes, des enregistrements, des lettres et des documents de recherche. La défense a ainsi eu accès à des éléments allant au-delà de ses livres publiés et a pu comparer étroitement ses déclarations publiques avec les sources qui les étayaient.

Tagesbefehl Nr. 47 (TB 47)

Rapport falsifié sur les victimes de Dresde

Rapport prétendument rédigé en 1945 sur le bombardement de Dresde, qui avançait un bilan de plus de 200 000 morts. Irving a présenté une copie comme authentique, avant que des éléments ultérieurs ne montrent que le rapport original indiquait des chiffres bien inférieurs et que des zéros avaient été ajoutés aux chiffres de la version falsifiée. Evans s’appuie sur cet épisode pour examiner la manipulation des statistiques et la critique des sources.

Institute for Historical Review (Institut pour la révision de l’histoire)

Organisation négationniste de la Shoah

Organisation américaine qui se présentait comme un institut de recherche historique tout en promouvant des thèses niant la Shoah. Sa revue et ses conférences offraient une tribune à des auteurs qui contestaient l’existence des chambres à gaz, l’ampleur des morts juives et celle d’une politique nazie d’extermination. Irving est intervenu lors de ses conférences et a soutenu sa revue.

FAQ

De quoi parle « Lying About Hitler » de Richard J. Evans ?

  • Le négationnisme de la Shoah devant les tribunaux : Le livre examine le procès en diffamation intenté par David Irving contre Deborah Lipstadt et Penguin Books, et s’en sert pour explorer le négationnisme de la Shoah et la manipulation de l’histoire.
  • Les déformations historiques d’Irving : Evans détaille comment Irving a systématiquement déformé les sources historiques pour disculper Hitler et minimiser la Shoah.
  • La défense de la vérité historique : Le récit met en lumière l’importance d’une méthodologie historique rigoureuse et les implications plus larges du procès pour la défense de l’histoire factuelle et de la mémoire.

Pourquoi lire « Lying About Hitler » de Richard J. Evans ?

  • Un éclairage sur la méthodologie historique : Le livre explique clairement le travail des historiens, en insistant sur l’objectivité, les preuves et les dangers de la déformation idéologique.
  • Comprendre le négationnisme de la Shoah : Il propose une analyse approfondie des tactiques négationnistes et de l’importance de les combattre.
  • Une portée juridique et morale : Le procès constitue une étude de cas sur l’intersection du droit, de l’histoire et de la mémoire collective, qui rend le livre pertinent pour toute personne s’intéressant à la vérité et à la justice.

Quels sont les principaux enseignements de « Lying About Hitler » de Richard J. Evans ?

  • L’histoire peut être instrumentalisée : Le livre montre comment l’histoire peut être manipulée au service de programmes haineux ou idéologiques.
  • L’importance des preuves : La vérification rigoureuse, la traçabilité de la provenance et une interprétation équilibrée sont essentielles à la vérité historique.
  • La responsabilité juridique : Le procès d’Irving montre comment les procédures judiciaires et universitaires peuvent révéler les falsifications et défendre la mémoire historique.

Comment Richard J. Evans définit-il l’historien objectif dans « Lying About Hitler » ?

  • Évaluation impartiale des preuves : Un historien objectif examine équitablement tous les éléments, et pas seulement ceux qui étayent ses opinions.
  • Esprit autocritique : Les historiens doivent abandonner leurs présupposés lorsqu’ils sont contredits par les preuves et éviter les raisonnements dictés par leurs souhaits.
  • Quête de la vérité : L’objectif premier est de découvrir le passé et de le représenter fidèlement, non de promouvoir des programmes idéologiques.

Comment Richard J. Evans s’est-il retrouvé impliqué dans le procès de David Irving ?

  • Rôle de témoin expert : Evans a été sollicité par l’équipe juridique de Deborah Lipstadt pour évaluer les affirmations historiques d’Irving.
  • Compétences spécialisées : Professeur d’histoire contemporaine, spécialiste de l’histoire allemande et de la recherche en archives, Evans était particulièrement qualifié pour cette tâche.
  • Attachement à l’objectivité : Il souhaitait apporter au tribunal des éléments véridiques et objectifs, quel que soit le camp qu’il soutenait.

Quelles étaient les principales accusations portées contre David Irving dans « Lying About Hitler » ?

  • Falsification de l’histoire : Irving était accusé d’avoir déformé et manipulé les preuves pour disculper Hitler et minimiser la Shoah.
  • Négationnisme de la Shoah : Il niait l’extermination systématique des Juifs et l’existence des chambres à gaz.
  • Programme politique : Les écrits d’Irving auraient servi un programme néofasciste et antisémite plutôt qu’une recherche objective.

Comment Richard J. Evans décrit-il le traitement réservé par David Irving à Hitler et aux Juifs avant 1939 ?

  • Biais favorable à Hitler : Irving présentait Hitler comme un patriote qui aurait tenté d’atténuer les excès antisémites et n’aurait pas été au courant des violences contre les Juifs.
  • Manipulation des sources : Evans montre qu’Irving a cité des documents de façon sélective et les a mal traduits afin de présenter Hitler sous un jour favorable.
  • Dissimulation des preuves : Irving a omis ou déformé des faits essentiels impliquant Hitler ou les dirigeants nazis dans les violences antisémites, comme ceux concernant la Nuit de cristal.

Que révèle « Lying About Hitler » sur les affirmations d’Irving concernant Hitler et la « Solution finale » ?

  • Déformation systématique : Irving a prétendu à tort qu’Hitler ignorait l’extermination des Juifs ou s’y opposait, et a manipulé des documents pour étayer cette thèse.
  • Usage sélectif des preuves : Il a dissimulé ou mal traduit des documents essentiels qui montraient l’implication d’Hitler dans les politiques de massacres de masse.
  • Contradictions logiques : Evans souligne les incohérences des arguments d’Irving et son mépris du contexte plus large des politiques d’extermination nazies.

Quel lien Richard J. Evans établit-il entre l’œuvre de David Irving et le négationnisme de la Shoah ?

  • Principales thèses négationnistes : Irving a minimisé le nombre de morts juives, nié l’utilisation des chambres à gaz et prétendu que la Shoah était un mythe d’après-guerre.
  • Liens avec des groupes négationnistes : Il entretenait des relations étroites avec des organisations et des personnalités négationnistes.
  • Rhétorique antisémite : Irving a recouru aux stéréotypes antisémites classiques, en imputant aux Juifs la responsabilité de leur persécution et en prétendant qu’il existait des complots.

Quelles étaient les principales controverses autour du bombardement de Dresde dans l’œuvre de David Irving, telles qu’elles sont abordées dans « Lying About Hitler » ?

  • Bilans gonflés : Irving a promu un document falsifié (TB 47) faisant état de plus de 200 000 morts, en ignorant les rapports authentiques qui en dénombraient environ 25 000.
  • Recours à la propagande : Il s’est appuyé sur des documents de propagande nazie et n’a pas vérifié l’authenticité de ses sources.
  • Désinformation durable : Irving a continué à diffuser des chiffres exagérés même après qu’ils eurent été réfutés, révélant une pratique de recherche peu fiable.

Comment s’est déroulé, selon « Lying About Hitler », le procès en diffamation de 2000 entre David Irving et Deborah Lipstadt ?

  • Centré sur les preuves : Le procès portait sur la question de savoir si Irving avait délibérément falsifié l’histoire et nié la Shoah ; des historiens experts ont fourni des rapports détaillés.
  • Irving a assuré lui-même sa défense : Irving s’est représenté lui-même et a subi un contre-interrogatoire rigoureux qui a mis au jour ses déformations.
  • Jugement et verdict : Le juge a conclu qu’Irving était raciste, antisémite, négationniste de la Shoah et falsificateur de l’histoire, donnant ainsi raison à Lipstadt.

Quelles leçons « Lying About Hitler » de Richard J. Evans tire-t-il de l’usage et du mésusage de l’histoire ?

  • Les dangers de la déformation : Le livre avertit que l’histoire peut être instrumentalisée au service de programmes haineux, comme le montre l’œuvre d’Irving.
  • La nécessité d’une méthode rigoureuse : Une vérification minutieuse et une interprétation équilibrée sont essentielles à la vérité historique.
  • Le rôle de la responsabilité : Le procès d’Irving montre comment le droit et la recherche peuvent contribuer ensemble à révéler les falsifications et à défendre la mémoire.

À propos de l'auteur

Richard J. Evans est un historien renommé, spécialiste de l’histoire allemande contemporaine. Né en 1947, il a occupé des postes prestigieux à l’université de Cambridge et au Gresham College. Evans a reçu de nombreuses distinctions pour sa contribution à la recherche historique, notamment le titre de chevalier en 2012. En 2000, il a joué un rôle crucial en tant que principal témoin expert lors du procès pour négation de la Shoah intenté par David Irving. Evans a écrit plusieurs ouvrages salués sur l’histoire allemande, dont une trilogie consacrée au Troisième Reich. Ses œuvres récentes explorent des sujets tels que la vie d’Eric Hobsbawm et les théories du complot autour de l’Allemagne nazie. Evans est reconnu pour la rigueur de sa recherche historique et ses efforts pour défendre la vérité historique.

Télécharger le PDF

Pour garder le résumé de Mentir sur Hitler pour plus tard, téléchargez gratuitement le PDF. Vous pouvez l’imprimer ou le lire hors ligne quand vous le souhaitez.
Download PDF

Télécharger l'EPUB

Pour lire le résumé de Mentir sur Hitler sur votre liseuse ou dans une application de lecture, téléchargez gratuitement l’EPUB. Le format numérique .epub est idéal pour lire des livres numériques sur téléphone, tablette ou liseuse.
Download EPUB
Envie de lire le livre complet ?
Suivre
Écouter
Accueil
Swipe
Biblio
Appli
Essayez l'accès complet pendant 3 jours
Écoutez, enregistrez, et plus encore
Comparer les fonctionnalités Gratuit Pro
📖 Lire les résumés
Lisez des résumés illimités. Les utilisateurs gratuits en reçoivent 3 par mois
🎧 Écouter les résumés
Écoutez des résumés illimités dans 40 langues
—
❤️ Favoris illimités
Limité à 4 pour les utilisateurs gratuits
—
📜 Historique illimité
Limité à 4 pour les utilisateurs gratuits
—
📥 Téléchargements illimités
Limité à 1 pour les utilisateurs gratuits
—
Calendrier sans engagement
Aujourd'hui : Accès immédiat
Écoutez les résumés complets de plus de 26 000 livres. Soit plus de 12 000 heures d'audio !
Jour 2 : Rappel d'essai
Nous vous enverrons une notification pour vous informer que votre essai se termine bientôt.
Jour 3 : Votre abonnement commence
Vous serez débité le 25 nov.,
annulez à tout moment avant.
Consume 2.8× More Books
2.8× livres de plus Écoute Lecture
Nos utilisateurs nous adorent
1M+ lecteurs
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
Ce site change tout. Je n'ai jamais lu autant de résumés aussi rapidement. Je recommande vivement.
— Dave G
Ça vaut vraiment le coup en temps et en argent, et c'est très bien fait. Je n'ai jamais vu cette qualité de résumés ailleurs. Très utile !
— Em
Hautement recommandé !! Service fantastique. Parfait pour ceux qui veulent plus qu'un aperçu sans tous les détails d'un livre audio complet.
— Greg M
Économisez 62 %
Annuel
$119.88 $44.99/an/an
$3.75/mois
Mensuel
$9.99/mois
Démarrer un essai gratuit de 3 jours
3 jours gratuits, puis $44.99/an. Annulez à tout moment.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
Plus de 26 000 livres pour le prix de 2 livres
Lisez n'importe quel livre en 10 minutes
Découvrez de nouveaux livres comme sur Tinder
Demandez n'importe quel livre s'il n'est pas encore résumé
Lisez plus de livres que quiconque
L'appli n°1 pour les amateurs de livres
Lifelike & immersive summaries
Garantie satisfait ou remboursé 30 jours
Téléchargez les résumés en EPUB ou PDF
Annulez à tout moment en quelques clics

Pourquoi un seul résumé ?

Scanner
Trouvez un code-barres à scanner

⭐
⭐
⭐
Nous avons un cadeau spécial pour vous
Ouvrir
38 % de réduction
RÉDUCTION POUR VOUS
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/an
Seulement $4.16 par mois
Continuer
2 touches pour commencer, résiliation ultra simple
Paramètres
Général
Widget
Chargement...