Kostenlos testen
Beliebt Neu Genres Autoren
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Suche läuft...
SoBrief
The Cousins

The Cousins

Drei Cousins kommen im Inselresort ihrer Großmutter an, doch sie hat sie nie eingeladen. Wer war es?
von Karen M. McManus 2020 337 Seiten
3.77
100.000+ Bewertungen
Anhören
Immersiv
V2.3
Amazon Kindle Audible
3 Tage Vollzugriff testen
Schalten Sie Audioinhalte & mehr frei!
Weiter

Handlungszusammenfassung

Eine Einladung von Mildred

Eine Diamantkette macht die Einladung der entfremdeten Familie unwiderstehlich

Die siebzehnjährige Milly Story-Takahashi1 hat ihre Großmutter mütterlicherseits, Mildred Story,9 noch nie kennengelernt. Diese hatte vor Jahrzehnten den Kontakt zu all ihren vier Kindern abgebrochen.

Als also Millys Mutter,6 Allison,6 eine Einladung hervorholt, mit der Milly1 und ihre Cousins den Sommer über im Familienresort auf Gull Cove Island arbeiten sollen, vermutet Milly1 den Versuch, ein Erbe zurückzugewinnen. Allison6 gibt zu, dass sie hofft, die Einladung könne ihre Beziehung zu ihrer Mutter9 wieder in Ordnung bringen. Milly1 ärgert sich darüber, für diesen Zweck eingespannt zu werden, doch Allison6 verspricht ihr eine wertvolle Diamantkette, wenn sie fährt.

Das Angebot erreicht sie dort, wo Zuneigung versagt hat: Milly1 sagt zu, in der Hoffnung, die von ihrer Großmutter geprägte Leerstelle im Leben ihrer Mutter6 zu verstehen, und weil sie das Erbstück haben möchte, das sie schon lange bewundert.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Die Einladung kommt als familiäre Geste daher, ist aber bereits vom Geld vergiftet. Allisons Sehnsucht ist echt, doch sie kann sie nicht von der Möglichkeit trennen, ihren Status zurückzugewinnen, und Milly erkennt den Handel hinter den freundlichen Worten. Ihre Entscheidung ist daher weder bloßer Gehorsam noch reine Habgier. Die Kette beziffert sichtbar eine tiefere Hoffnung: dass ihre Mutter ihr vielleicht einmal etwas freiwillig schenkt. Der Sommer beginnt damit, dass drei Generationen nach Nähe verlangen, aber weder die Worte noch das Vertrauen haben, direkt darum zu bitten.

Willkommen in Gull Cove

Der Empfang auf der Insel zeigt, dass die Gastgeberin sie nicht erwartet hat

Milly1 reist mit Aubrey,2 ihrer sportlichen Cousine aus Oregon, und einem Jungen, der sich als ihr Cousin Jonah vorstellt.3 Auf Gull Cove Island hält der örtliche Arzt Fred Baxter13 Milly1 für Allison6 und warnt sie, sie hätte nicht zurückkommen dürfen – ein verstörender Empfang, den die Cousins sich nicht erklären können.

Im Resort bringt der Leiter des Gästeservices, Carson Fine, ihre Großmutter9 zu ihnen. Mildred9 wirkt überrascht, sie zu sehen, schickt sie dann in die Unterkünfte für das Personal und verspricht, später mit ihnen zu sprechen.

Ihre Reaktion ist zu echt, um sie abzutun: Jemand hat sie eingeladen, aber die Frau, die sie für Mildred9 halten, wusste nicht, dass sie kommen würden. Bald reist sie nach Boston ab und lässt die Cousins in ihrem Resort arbeiten – ohne Antworten und mit kaum Kontakt zu ihrer vermeintlichen Gastgeberin.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Der gepflegte Empfang auf der Insel klärt die Familiengeschichte nicht; er macht die Unsicherheit öffentlich. Dr. Baxters Verwechslung macht Ähnlichkeit zu einem Hinweis, während Mildreds Überraschung das zentrale Versprechen der Einladung untergräbt. Die Cousins wurden in eine Geschichte hineingerufen, deren Urheber unklar ist. Die Orientierungslosigkeit verbindet sie zugleich: Millys Misstrauen, Aubreys Hoffnung und Jonahs eingeübte Feindseligkeit sind unterschiedliche Reaktionen auf dieselbe Abwesenheit. Ihre erste Aufgabe ist nicht einfach, ihre Großmutter kennenzulernen, sondern zu entscheiden, welche Erwachsenen ihnen die Wahrheit sagen.

Die Garnele entlarvt den Ersatz

Donald bietet Filmarbeit an, während Jonahs Allergie ihn verrät

Mildreds9 Anwalt, Donald Camden,12 lädt die Cousins zum Mittagessen ein und bietet ihnen besser bezahlte Arbeit bei einem Filmdreh in Boston an – eine bequeme Möglichkeit, sie aus dem Resort zu schaffen. Milly1 und Aubrey2 vermuten, dass er sie loswerden will, und Milly1 lehnt das Angebot ab.

Später beobachtet sie, wie der Junge, der sich Jonah nennt,3 Garnelen isst, ohne die allergische Reaktion zu zeigen, an die sie sich aus ihrer Kindheit erinnert. Sie stiehlt seine Brieftasche und findet einen Ausweis auf den Namen Jonah North,3 eines Teenagers aus Providence.

Jonah North3 gibt zu, dass der echte Jonah, genannt JT,4 ihn dafür bezahlt hat, seinen Platz einzunehmen, damit JT4 ins Wissenschaftscamp fahren kann. North3 hegt außerdem einen Groll gegen JTs Vater,8 Anders Story,8 dessen schlechte Finanzberatung Norths3 Eltern in den Ruin getrieben hat. Milly1 erzählt Aubrey2 die Wahrheit, hält den Erwachsenen gegenüber aber den Schwindel geheim.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Durch den Identitätsschwindel wird das von den Cousins geerbte Familienrätsel zu einer gegenwärtigen moralischen Entscheidung. North täuscht sie nicht bloß aus Bequemlichkeit: Er trägt einen Groll gegen die Storys in sich, während JTs Plan das Privileg widerspiegelt, den Sommer eines anderen als käufliche Lösung zu behandeln. Millys Entscheidung, das Geheimnis zu bewahren, ist ein früher Akt eigenen Urteils. Sie erkennt, dass eine Enthüllung vielleicht Regeln Genüge täte, ohne etwas wiedergutzumachen, und beschließt, erst mehr zu erfahren, bevor sie die Kontrolle den Erwachsenen zurückgibt, die sie bereits im Stich gelassen haben.

Aubrey bricht ihr Schweigen

Der Verrat ihres Vaters bringt Aubrey dazu, sich mit der Familiengeschichte auseinanderzusetzen

Aubreys Freund,18 Thomas,18 zieht sich von ihr zurück, gerade als ihr Vater,7 Adam,7 ihre Mutter17 wegen Aubreys langjähriger Schwimmtrainerin19 verlässt, die schwanger ist. Als Adam7 Aubrey2 passiv nennt und ihr vorwirft, sie habe es nicht geschafft, Mildreds9 Aufmerksamkeit zu gewinnen, stellt Aubrey2 ihn endlich wegen dessen zur Rede, was er getan hat.

Sie erzählt Milly1 die Wahrheit, auch dass sie sich schuldig fühlt, weil sie ihren Vater7 und ihre Trainerin19 miteinander bekannt gemacht hat. Milly1 erkennt, wie sehr Aubrey2 Gefallenwollen mit Geliebtwerden verwechselt hat, und die Cousinen sprechen offen über den Schaden, den ihre Eltern angerichtet haben.

Ein Foto von Adam7 mit Mildred9 in einer örtlichen Bäckerei sowie Adams7 seltsame Fixierung auf den nahe gelegenen Cutty Beach liefern Aubrey2 einen weiteren Grund, Fragen zu stellen. Sie und Milly1 beschließen, Hazel Baxter-Clements14 Interviewanfrage anzunehmen und selbst Nachforschungen über die Vergangenheit der Storys anzustellen.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Aubreys Ausbruch markiert einen Wandel: Statt die Entscheidungen anderer einfach hinzunehmen, benennt sie nun deren Folgen. Ihre Schuldgefühle entspringen einer vertrauten Verdrehung: Weil sie die Erwachsenen miteinander bekannt gemacht hat, fühlt sie sich für deren Verrat verantwortlich. Millys direkte, nicht immer perfekte Unterstützung hilft ihr, Nähe von Schuld zu unterscheiden. Aus diesem persönlichen Bruch ergibt sich ganz natürlich die Untersuchung. Aubrey sucht die Familiengeschichte nicht länger als abstraktes Rätsel; sie will die Geschichten ihres Vaters überprüfen und verstehen, warum eine Familie, die so viel auf ihr Vermächtnis gibt, ihre jüngeren Mitglieder immer wieder mit den Trümmern allein lässt.

Hazel öffnet die Familienakte

Ihr Interview deckt ein altes Schweigen über die Storys auf

Hazel,14 eine Studentin der Boston University, die sich mit den alten Familien von Gull Cove beschäftigt, interviewt Milly,1 Aubrey2 und ihren vermeintlichen Cousin Jonah3 bei sich zu Hause. Sie wiederholt örtliche Gerüchte über die Geschwister Story, darunter eine anzügliche Behauptung über Allison,6 die die Cousins wütend macht.

Fred Baxter,13 Hazels Großvater13 und der frühere Arzt der Familie, unterbricht das Gespräch, indem er Verwirrung vortäuscht. Dann mustert er Jonah3 und bemerkt, dass er Anders8 nicht ähnlich sieht.

Die Cousins gehen mit dem Eindruck, dass Fred13 mehr weiß, als die Nachforschungen seiner Enkelin14 ans Licht bringen können. Seine Reaktion gibt Milly1 außerdem Anlass, einer weiteren Spur nachzugehen: Der Barkeeper des Resorts, Chaz,5 könnte Edward Franklin kennen, den ehemaligen Koordinator für Einstellungen, der ihre Sommerjobs vermittelt hat.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Hazels Interview zeigt, wie aus fehlenden Fakten in einer Gemeinde Geschichten werden – oft auf Kosten der Menschen, von denen sie handeln. Freds Eingreifen ist wichtig, weil es den Lauf des Klatsches unterbricht, nicht weil es ihn bestätigt. Seine scheinbare Verwirrung könnte Wachsamkeit verbergen und macht auch die vermeintliche Autorität der Familie zu einer unzuverlässigen Fassade. Die Szene schärft zugleich die Vorgehensweise der Cousins: Sie müssen Gerüchte von Beweisen unterscheiden und darauf achten, wann jemand mit Wissen aus erster Hand versucht, ein Gespräch zu beenden.

Archer singt sich zurück ins Leben

Ein vertrautes Lied entlarvt den Onkel, der ihre Ankunft eingefädelt hat

In einer Bar erkennt Milly1 den Barkeeper des Resorts, Chaz,5 als den jüngsten Bruder ihrer Mutter,5 Archer,5 als er mit einer alten Coverband den Erkennungssong der Familie singt. Archer5 erklärt, dass er ihre Einladung über Edward Franklin arrangiert hat, weil er hoffte, Mildred9 würde ihre Enkel kennenlernen und sich ihren Kindern wieder zuwenden.

Er hatte seine Identität geheim gehalten und geriet dann in Panik, als die Inselzeitung seine Rückkehr bekannt machte. Archer5 beteuert, er habe Nähe gewollt, keinen Anteil am Vermögen.

Bevor die Cousins entscheiden können, was sie von seiner Täuschung halten sollen, trifft ein Brief von Fred Baxter13 ein, der Archer5 um ein Treffen bittet und längst überfällige Wahrheiten verspricht. Archer5 ist zu überwältigt, um hinzugehen. Am nächsten Morgen meldet die Zeitung, Fred13 sei hinter seinem Haus ertrunken.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Archers Täuschung entspringt einem sanfteren Motiv als Norths, nimmt den Cousins aber dennoch die Möglichkeit, selbst zu entscheiden. Seine Sehnsucht ist zu einem Plan geworden, den er mithilfe anderer umsetzt – und wiederholt damit die Angewohnheit der Familie, ehrlichen Kontakt durch Manipulation zu ersetzen. Der Brief bietet kurz einen Ausweg aus diesem Muster, doch Freds Tod versperrt ihn. Archers Versäumnis, zu antworten, wird nicht als Bosheit dargestellt, hat aber Folgen: Die Cousins erben ein Rätsel, dessen vielversprechendster Zeuge sich nicht mehr erklären kann.

Die Beerdigung und der Film

Alte Zeitungsakten bringen Kaylas Tod mit Cutty Beach in Verbindung

Nach Freds13 Tod besuchen die Cousins einen Brunch im Catmint House. Mildred9 befragt Aubrey2 und den Jungen, den sie für Jonah hält,3 über Adam7 und Anders,8 während sie Milly1 kaum beachtet. Milly1 streift durchs Haus und belauscht, wie Mildreds Assistentin,10 Theresa Ryan,10 über ein Telefonat mit Donald Camden12 spricht.

Bei Freds13 Beerdigung durchsuchen Aubrey2 und Jonah3 das Mikrofilmarchiv der Bibliothek nach dem Jahr, in dem den Geschwistern Story das Erbe entzogen wurde. Sie finden einen Bericht, wonach Kayla Dugas,15 Anders' frühere Freundin,15 1997 bei einem Autounfall nahe Cutty Beach ums Leben kam; als behandelnder Arzt ist Fred13 aufgeführt.

Der zeitliche Zusammenhang bringt Kaylas15 Tod mit dem Zerwürfnis der Familie in Verbindung, doch der Artikel liefert keine Erklärung. Aubreys Vater7 hat über einen ähnlichen Strand geschrieben, und sie beginnt zu vermuten, dass sein Schweigen kein Zufall ist.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Die Hinweise sind vielsagend, aber nicht schlüssig – und gerade deshalb beunruhigen sie die Cousins. Ein öffentlicher Eintrag datiert Kaylas Tod ungefähr auf den Zeitpunkt der Enterbung, doch die offizielle Darstellung lässt Motive und Beziehungen außen vor. Millys belauschtes Telefonat zeigt, dass Theresa und Donald aktiv zusammenarbeiten; Aubrey verbindet Cutty Beach mit einer Zeitungsmeldung und dem privaten Unbehagen ihres Vaters. Die Cousins ersetzen allmählich übernommene Erklärungen durch Fragen, die sich auf Dokumente und beobachtbares Verhalten stützen.

Die Gala wird zum Spektakel

Jonahs Kuss ermöglicht es Anders, aus einem Familientreffen eine Schau zu machen

Auf Mildreds9 Sommergala trinkt Milly1 zu viel, weil sie sich übergangen fühlt, und küsst dann Jonah North3 auf einem Balkon. Donald Camden12 und die Gäste ertappen sie, und die scheinbare Liebesbeziehung zwischen Cousins wird zum Gesprächsthema des Abends. Noch bevor Milly1 etwas erklären kann, trifft Anders8 mit JT4 ein und enthüllt den Identitätsschwindel.

Er behauptet, Archer5 habe die Cousins hereingelegt, damit sie kommen, und stellt North3 als Betrüger hin, während er JTs4 Rolle bei dem Tausch verschweigt. Aubrey2 bestätigt, dass North3 bezahlt worden war, und verleiht Anders8 damit unbeabsichtigt Glaubwürdigkeit.

Der Sicherheitsdienst bringt North3 hinaus, und Donald12 schickt Milly1 und Aubrey2 zurück in die Wohnheime. Gedemütigt und verletzt glaubt Milly,1 North3 habe ihr Vertrauen ausgenutzt, um ihre Familie anzugreifen. Später sucht Archer5 North3 auf und entschuldigt sich für seine eigene Täuschung, doch Norths3 Schweigen über Anders8 lässt die Loyalitäten der Cousins zerrissen zurück.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Auf der Gala werden Äußerlichkeiten als Waffen eingesetzt: Ein Kuss sieht wie Inzest aus, eine falsche Identität scheint die einzige Lüge zu sein, und ein unvollständiges Geständnis wirkt, als bestätige es Anders' umfassendere Darstellung. Millys Trunkenheit macht sie genau in dem Moment verletzlich, in dem ihre privaten Gefühle öffentlich zum Beweisstück werden. Aubrey sagt die Wahrheit über einen Teil der Sache, ohne den Kontext zu kennen, der nötig wäre, um den Rest anzufechten. Die Szene zeigt, wie geschickt die Familie ihre Erzählung kontrolliert und wie leicht Ehrlichkeit einem unehrlichen Sprecher dienen kann.

Ein fehlendes Muttermal

Krankenakten und ein fehlendes Muttermal deuten auf eine Doppelgängerin hin

Nach der Gala bringt Hazel14 Archer5 einen Brief von Fred, in dem er von schwerem Unrecht schreibt, sowie einen alten Obduktionsbericht zu Kayla. Darin ist Lorazepam aufgeführt, ein Beruhigungsmittel, das in der Kopie fehlt, die ihre Familie erhalten hat.

Aubrey2 trifft sich allein mit Mildred,9 fragt nach Kayla15 und verschüttet Kaffee auf die Hand ihrer Großmutter9. Das Muttermal, das Aubrey2 und die echte Mildred9 gemeinsam haben, fehlt. Bevor sie das Catmint House verlässt, stiehlt Aubrey2 die Zugangskarte und schickt Archer5 eine Warnung: Es gab kein Muttermal.

Am nächsten Morgen bringt Hazel14 Freds Krankenakte: Mildred hatte dieselbe möglicherweise tödliche Herzerkrankung wie ihr Mann. Milly1 verbindet die Hinweise und vermutet, die Frau im Catmint House sei eine Hochstaplerin. Aubrey2 ist bereits zurückgekehrt, um Nachforschungen anzustellen.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Das Rätsel dreht sich um ein kleines körperliches Merkmal, das sich nicht aus der Familiengeschichte tilgen ließ. Das fehlende Muttermal wiegt schwerer als Ähnlichkeit oder Manieren, weil es konkret, vererbt und unmittelbar beobachtet ist. Zugleich machen der veränderte Obduktionsbericht und die Krankenakte die Verschwörung greifbar: Unterlagen wurden manipuliert, und eine Diagnose könnte den plötzlichen Kontaktabbruch erklären. Aubreys Warnung ist knapp, weil sie vom Deuten zum Handeln übergegangen ist. Die anderen müssen die Gefahr verstehen, während sie sich mitten hineinbegibt.

Das Catmint House in Flammen

Theresa gesteht, während Schusswaffe und Brandstiftung näher rücken

Im Catmint House wird Aubrey2 von der Frau, die sich als Mildred ausgibt,10 überrascht, die sie mit vorgehaltener Waffe festhält. Archer5 kommt dazu, und die Frau enthüllt, dass sie Theresa Ryan10 ist; ihre Schwester Paula11 hatte sich als Theresa ausgegeben, während die echte Mildred9 Jahrzehnte zuvor eines natürlichen Todes gestorben war.

Theresa10 sagt, ihr Sohn Matt16 sei ums Leben gekommen, als Anders8 ihn mit der Lüge, Kayla15 brauche Hilfe, in das gefährliche Wasser am Cutty Beach geschickt habe. Adam7 habe zugesehen, ohne ihn aufzuhalten.

Allison6 habe später die Wahrheit erfahren, aber nach einer Schwangerschaft und einer Fehlgeburt geschwiegen. Kayla15 erzählte es Theresa10 und suchte dann Hilfe; Donald12 betäubte Kayla15 und arrangierte den Unfall, bei dem sie starb.

Donald12 und Fred13 halfen, die Täuschung aufrechtzuerhalten, und Freds13 Versuche zu gestehen endeten mit seinem verdächtigen Tod. Paula11 setzt das Haus in Brand. Aubrey2 wirft sich auf Theresa,10 entkommt dann mit Archer,5 der die verletzte Frau hinausträgt, ehe sie an einer Rauchvergiftung stirbt.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Die Enthüllung ersetzt ein einzelnes Familiengeheimnis durch eine Kette von Entscheidungen, die jeweils durch Schweigen, Geld oder Loyalität geschützt wurden. Theresas Trauer erklärt ihr Motiv, entschuldigt aber weder die Todesfälle noch den Versuch, Aubrey zu töten. Adams Untätigkeit bildet den moralischen Dreh- und Angelpunkt: Er hat Matts Ertrinken nicht auf dieselbe Weise verursacht wie Anders, doch sein Nichtstun half, die Lüge am Leben zu erhalten. Archers Entscheidung, Theresa aus dem Feuer zu tragen, widersetzt sich der alten Familienlogik, jeden fallen zu lassen, der unbequem ist – selbst wenn die Gerettete Schreckliches getan hat.

Nach dem Vermögen der Storys

Das Vermögen ist verschwunden, doch die Cousins entscheiden selbst, wem sie die Treue halten

Das Feuer zerstört das Catmint House und seine nicht versicherte Sammlung. Die Ermittler finden heraus, dass Theresa10 und Donald12 das Vermögen der Storys über die Jahre ausgegeben haben. Die Familienbesitzungen stehen vor der Zwangsversteigerung, und es bleibt kaum Geld zum Aufteilen.

Donald12 wird verhaftet, während Paula11 entkommt. Adam7 und Anders8 leugnen jede Verantwortung für Matts16 Tod, und die öffentliche Empörung zieht Konsequenzen nach sich, die ihre Familiengeschichte ihnen selten auferlegt hat.

Allison6 kehrt nach Gull Cove zurück und beginnt, mit Archer5 offen über ihr Schweigen und ihre Schuld zu sprechen. Archer5 entscheidet sich für einen Entzug, statt sich erneut ins Trinken zu flüchten. Aubrey2 bereitet sich auf die Rückkehr nach Oregon vor und ist nun entschlossen, wieder zu schwimmen und ein Leben jenseits der Anerkennung ihres Vaters7 aufzubauen.

Milly1 und Aubrey2 verlassen die Insel, weiterhin miteinander verbunden. Milly1 muss sich der Möglichkeit stellen, dass der Familienname ihr kein Vermögen einbringt, sondern nur die Entscheidungen, die sie als Nächstes treffen.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Der Zusammenbruch des Familienbesitzes nimmt den Cousins das Erbe, das sich ihre Eltern ausgemalt hatten, beseitigt aber auch den finanziellen Preis, der jede Beziehung verzerrt hat. Die überlebenden Erwachsenen erfahren nicht gleichermaßen Gerechtigkeit: Donald droht die Verhaftung, während Adam und Anders öffentlich keine Reue zeigen. Die Fortschritte der jüngeren Generation sind kleiner und glaubwürdiger. Allison beginnt zu sprechen, Archer nimmt Behandlung an, und Aubrey gewinnt das Schwimmen als etwas Eigenes zurück. Der Roman misst Wiedergutmachung nicht daran, ob der Reichtum zurückkehrt oder alle sich vollkommen versöhnen, sondern daran, ob die Menschen aufhören, der nächsten Generation ihre unerledigten Rechnungen aufzubürden.

Epilog

Monate später sind Jonah3 und Milly1 gemeinsam im Empire Billiards. Jonahs Eltern ist es gelungen, den Familienbetrieb offenzuhalten und Enzo wieder einzustellen. Aubrey2 nimmt mit ihrem kleinen Halbbruder Aedan an ihrem Videoanruf teil und erwägt ein Schwimmstipendium an der Brown University. Archer5 ist trocken und streicht Häuser auf Gull Cove Island.

Den Geschwistern ist vom Besitz der Storys kaum etwas geblieben, doch Milly1 und Jonah3 schmieden Pläne, einander wiederzusehen. Dann erhält Jonah3 eine Postkarte, unterzeichnet von Paula,11 der geflohenen Mittäterin. Sie zeigt den Cousins gegenüber keine Feindseligkeit, warnt ihn aber, seine Eltern von Anders'8 neuem Geschäftsvorhaben fernzuhalten.

Kann Spoiler enthalten
Analyse

Der Epilog verweigert eine saubere Wiederherstellung. Das Familienvermögen ist verschwunden, die Schuldigen haben sich nicht alle vor Gericht verantworten müssen, und Paula bleibt unerreichbar. Doch die jüngeren Figuren haben sich Formen der Sicherheit geschaffen, die das Geld einst versprach, aber nicht bieten konnte: Jonahs Eltern erhalten ihren Betrieb, Aubrey entscheidet sich für eine Zukunft im Schwimmsport, und Archer hält sich durch Arbeit und Gemeinschaft nüchtern. Paulas Postkarte lässt die Gefahr des Rätsels fortbestehen, doch ihre Warnung zeigt auch, dass die Bindungen der Cousins jemandem außerhalb der Familie wichtig geworden sind. Ihre Zukunft wird ihnen nicht unversehrt vererbt; sie müssen sie selbst aufbauen.

Analyse

Das zentrale Rätsel des Romans lautet nicht einfach, wer lügt, sondern wie eine Familie Lügen als Loyalität erscheinen lassen kann. Die Geschwister Story erbten Reichtum und die Regel, als Familie zusammenzuhalten, doch eben diese Privilegien erlaubten ihnen auch, Schweigen als Schutz auszugeben. Adams7 Versäumnis, Anders8 aufzuhalten, Allisons6 Verschweigen dessen, was sie erfahren hatte, und die anfängliche Bereitschaft der jüngeren Cousins, den Erklärungen der Familie zu vertrauen, zeigen verschiedene Ausprägungen desselben Drucks: Die Gruppe zu bewahren kann sich sicherer anfühlen, als das Unrecht beim Namen zu nennen. Die Handlung macht diesen Druck durch Dokumente, veränderte Akten und ein fehlendes Muttermal greifbar. Die Wahrheit kommt nicht durch ein einziges brillantes Geständnis ans Licht, sondern dadurch, dass die Cousins Beobachtungen miteinander vergleichen, die Erwachsene voneinander getrennt gehalten haben. Auch die Hochstaplerinnen verkomplizieren die Vorstellung familiärer Ähnlichkeit. Ein Nachname und ein Gesicht lassen sich nachahmen, Fürsorge hingegen zeigt sich in Entscheidungen: Archers5 Versuch, die Familie wieder zusammenzubringen, Aubreys2 Weigerung, ihn im Stich zu lassen, und Millys1 wachsende Loyalität zu Menschen statt zu ihrem Status. Der endgültige Verlust des Familienbesitzes verhindert, dass die Versöhnung zu einer finanziellen Belohnung wird. Er macht außerdem sichtbar, wie gründlich das ererbte Geld die Moralvorstellungen der älteren Generation geprägt hat. Die Cousins können nicht jede Beziehung reparieren und auch keine vollständige Gerechtigkeit erreichen. Stattdessen beginnen sie, sich den geerbten Verhaltensmustern zu widersetzen: Aubrey2 stellt die Autorität ihres Vaters7 infrage, Milly1 lernt, um Zuneigung zu bitten, ohne dafür etwas anzubieten, und Jonah3 muss sich mit dem Unterschied zwischen Verantwortung und Rache auseinandersetzen. Ihre Zukunft bleibt ungewiss, gehört aber stärker ihnen, als es das Familienvermögen je tat.

Zusammenfassung in 60 Sekunden
Milly, Aubrey und ein Junge, der behauptet, ihr Cousin Jonah zu sein, kommen für Sommerjobs nach Gull Cove. Das Resort gehört ihrer entfremdeten Großmutter Mildred. Mildred scheint nichts von ihrem Besuch zu wissen, und die Cousins finden heraus, wer der Junge wirklich ist: Jonah North vertritt den echten Jonah, der ein Wissenschaftscamp besucht. Bei ihren Nachforschungen zur Vergangenheit der Familie erfahren sie, dass ihre Großmutter vor Jahrzehnten gestorben ist und Theresa Ryan sich als sie ausgegeben hat, unterstützt von ihrer Schwester Paula. Theresa enthüllt, dass Anders den Tod ihres Sohnes Matt verursacht hat, während der Anwalt Donald Kayla unter Drogen setzte und den Autounfall arrangierte, bei dem sie ums Leben kam. Donald und Fred halfen, die Wahrheit zu vertuschen und die Täuschung aufrechtzuerhalten. Paula setzt Catmint House in Brand; Theresa stirbt in den Flammen und Donald wird verhaftet, doch Paula entkommt. Das Familienvermögen ist verschwunden. Milly und der echte Jonah kommen sich näher, während die Cousins ihre eigenen Zukunftspläne verfolgen.
Enthält Spoiler

Zuletzt aktualisiert:

Problem melden

Rezensionsübersicht

3.77 von 5
Durchschnitt von 100.000+ Bewertungen von Goodreads und Amazon.

The Cousins erhielt gemischte Rezensionen; viele lobten den Sog der Erzählweise und die überraschenden Wendungen. Leserinnen und Leser mochten das Familiendrama, die Strandkulisse und die gut ausgearbeiteten Figuren. Einige fanden den Roman weniger spannend als McManus’ frühere Werke und kritisierten vorhersehbare Elemente sowie einen langsamen Einstieg. Die abschließende Wendung spaltete die Meinungen; manche hielten sie für weit hergeholt. Insgesamt schätzten Fans von Jugendkrimis den Unterhaltungswert des Buches, auch wenn es die hohen Erwartungen, die McManus’ frühere Romane geweckt hatten, nicht ganz erfüllte.

Ihre Bewertung:
4.33
466 Bewertungen
Möchten Sie das vollständige Buch lesen?

Charaktere

Milly Story-Takahashi

Die wachsame Enkelin

Die siebzehnjährige Tochter von Allison6, Milly, ist aufmerksam, stilbewusst, schlagfertig und ungeduldig, wenn jemand ausweicht. Ihre Mutter6 lässt Zuneigung oft an Bedingungen geknüpft erscheinen, deshalb schützt Milly sich mit Sarkasmus und stellt Menschen auf die Probe, bevor sie ihnen vertraut. Ihre entfremdete Großmutter zieht sie zum Teil wegen der Halskette an, die sie zu erben hofft, aber auch, weil sie die emotionale Leerstelle verstehen möchte, die Allison6 geprägt hat. Mit ihrem scharfen Blick macht Milly alltägliche Details zu Beweisen, und ihre Loyalität wächst über jene Familienmitglieder hinaus, deren Anerkennung sie einst suchte. Ihre Beziehung zu Aubrey2 wird zu einem wichtigen Gegengewicht zu ihrer schwierigen Bindung an ihre Mutter6.

Aubrey Story

Die widerwillige Wahrheitssucherin

Aubrey, die siebzehnjährige Tochter von Adam7, ist Leistungsschwimmerin und hat ihre Identität darauf aufgebaut, entgegenkommend, zuverlässig und leicht liebzugewinnen zu sein. Ihre Herzlichkeit macht sie zu einer natürlichen Brücke zwischen den Cousins, kann sie aber auch anfällig für Menschen machen, die erwarten, dass sie sich ihnen fügt. Sie möchte, dass ihre Familie wieder ganz wird, und vertraut ihrem Vater7 zunächst mehr, als er verdient. Während die Geschichte der Insel auf ihre eigene Vergangenheit trifft, ist sie zunehmend bereit, sich schmerzhaften Tatsachen zu stellen und zu handeln, ohne auf Erlaubnis zu warten. Schwimmen, familiäre Loyalität und ihr unsicheres Selbstbild prägen ihre Entscheidungen.

Jonah North

Der geliehene Cousin

Der einfallsreiche Teenager aus Providence, Jonah North, ist pragmatisch, verschlossen und ungewöhnlich gut darin, Menschen zu durchschauen. Finanzielle Sorgen haben ihn für die Vorteile sensibilisiert, die andere Familien als selbstverständlich hinnehmen, während sein Stolz es ihm schwer macht, um Hilfe zu bitten. Er beginnt den Sommer mit guten Gründen, dem Namen Story zu misstrauen, und hält andere mit Humor und Gereiztheit auf Abstand. Unter dieser Rüstung ist er beschützend und zu echter Zärtlichkeit fähig. Schwimmbad, Arbeit und familiäre Verpflichtungen bieten ihm Möglichkeiten, sich unabhängig vom Geld zu messen, auch wenn ihm nicht immer klar ist, wann sein Groll seine Entscheidungen bestimmt.

Jonah Theodore Story

Der abwesende Story-Cousin

Jonah Theodore Story, meist JT genannt, ist der schulisch hochbegabte Sohn von Anders8. Er möchte an einem begehrten Wissenschaftscamp teilnehmen und ist bereit, für den sommerlichen Familienjob einen Ersatz zu organisieren, statt auf diese Chance zu verzichten. Seine Entscheidungen lassen auf einen jungen Menschen schließen, der es gewohnt ist, Probleme im Stillen zu lösen, selbst wenn diese Lösungen anderen neue Risiken aufbürden. Mit Leistung fühlt er sich wohler als mit familiärer Nähe; sein Verhältnis zu seinem Vater8 ist durch Kontrolle und konkurrierende Ambitionen belastet.

Archer Story

Der unzuverlässige Onkel

Als jüngstes der Story-Geschwister ist Archer warmherzig, witzig und tief mit der Vorstellung von Familie verbunden, doch sein Alkoholismus hat ihn unzuverlässig gemacht. Er erinnert sich liebevoll an die Nähe in seiner Kindheit und möchte Beziehungen kitten, die seit Jahren zerbrochen sind. Statt seine Mutter9 direkt anzusprechen, arrangiert er den Besuch der Cousins und offenbart damit sowohl seine Sehnsucht als auch seine Neigung, schwierigen Gesprächen auszuweichen. Archer ist ungewöhnlich bereit, das Gute in Menschen zu sehen, manchmal auf Kosten eines gesunden Urteilsvermögens. Seine Bindung zu Aubrey2 bietet ihr eine sanftere familiäre Verbindung als die zu ihrem Vater7.

Allison Story

Die verschlossene Mutter

Allison, Millys Mutter1 und eines der vier Story-Geschwister, ist elegant, ehrgeizig und emotional zurückhaltend. Sie hat gelernt, Trauer und Angst für sich zu behalten, und ihre Distanz zu Milly1 spiegelt Verhaltensmuster wider, die entstanden, lange bevor ihre Tochter sie verstehen konnte. Als junge Frau rang sie damit, familiäre Loyalität mit dem Schaden in Einklang zu bringen, den ihre Brüder anrichteten. Allisons Bedürfnis nach Kontrolle kann sie kalt wirken lassen, doch sie ist auch zu leidenschaftlicher Liebe und beruflicher Unabhängigkeit fähig. Ihre Beziehung zu Milly1 wird ebenso sehr von dem geprägt, was sie noch nicht sagen kann, wie von dem, was sie tut.

Adam Story

Der gefallene goldene Junge

Aubreys Vater2, Adam, war das älteste Story-Geschwister und der gefeierte Sportler der Familie. Er ist nach wie vor charmant und selbstsicher und erwartet, dass andere das Potenzial erkennen, das er in sich zu besitzen glaubt. Sein Talent und Charisma zogen einst Menschen an, schirmten ihn aber auch vor kritischer Prüfung ab. Als Vater kann er emotional abweisend sein und anderen schnell die Schuld geben. Aubreys2 Erinnerungen an seine Anerkennung stehen in unangenehmem Kontrast zu den enttäuschenden Entscheidungen, die sie entdeckt; deshalb ist ihr Bemühen, sich unabhängig von ihm zu definieren, zentral für ihre Entwicklung.

Anders Story

Der berechnende Bruder

Anders ist der scharfzüngige, streitlustige Story-Bruder und JT’ Vater4. Er schätzt Intelligenz und Eigeninteresse und behandelt Beziehungen oft wie Wettkämpfe, die er kontrollieren sollte. Seine angespannte Vergangenheit mit den Geschwistern und seine turbulenten Liebesbeziehungen haben ihn sowohl zu einer Quelle familiärer Spannungen als auch zum Gegenstand örtlichen Klatsches gemacht. Anders kann überzeugend sein, wenn er ein Publikum haben möchte, doch sein Selbstvertrauen dient oft dazu, Verantwortung auszuweichen. Die Unabhängigkeit seines Sohnes4 und sein eigener Ehrgeiz stehen in ständigem Konflikt.

Mildred Story

Die abwesende Matriarchin

Mildred, die wohlhabende Besitzerin des Gull Cove Resort, gilt in der Öffentlichkeit als elegante Einzelgängerin und Förderin örtlicher Künstler. Ihre Entfremdung von ihren Kindern hat das Leben der nächsten Generation geprägt, obwohl die meisten von ihnen sie nie kennengelernt haben. Für Milly1 verkörpert sie sowohl eine mögliche Quelle der Zugehörigkeit als auch eine einschüchternde Instanz des Urteils. Die Geschichten über Mildred unterscheiden sich stark, je nachdem, wer sie erzählt, und machen es schwer, sie aus der Ferne zu verstehen. Ihr Vermächtnis ist ebenso sehr durch die Familie geprägt, die sie ausschloss, wie durch das Vermögen, das sie aufbaute.

Theresa Ryan

Die langjährige Assistentin

Theresa arbeitet seit Jahren eng mit der Familie Story zusammen und gilt als fähige, loyale Assistentin. Wo Mildred9 zeremoniell ist, ist sie pragmatisch; ihre beständige Gegenwart lässt sie wie eine der wenigen Personen erscheinen, die an die zurückgezogen lebende Matriarchin herankommen können. Theresas Geschichte mit ihrem Sohn16 und den Bewohnern von Gull Cove Island gibt ihr ein persönliches Interesse an der Vergangenheit der Familie. Sie ist es gewohnt, sich um die Bedürfnisse anderer zu kümmern, auch wenn ihre Rolle in der Familie komplizierter ist, als es zunächst scheint.

Paula Donahue

Theresas schwer fassbare Schwester

Paula ist Theresas Schwester10, eine zurückhaltende Frau, die einen Großteil ihres Lebens außerhalb des Kreises der Familie Story verbracht hat. Ihre Verbindung zu Theresa10 macht sie zu einem weitgehend unsichtbaren Teil der Inselgeschichte. Sie steht kaum in der Öffentlichkeit, und nur wenige wissen, was sie will oder wozu sie fähig ist.

Donald Camden

Der Türhüter der Familie

Donald, ein langjähriger Anwalt der Familie Story, ist kultiviert, diskret und geschickt darin, den Zugang zu kontrollieren. Jahrelang hat er die Entscheidungen der Familie überbracht, ohne deren Gründe zu nennen. Er versteht die Macht des Rufs und weiß, wie man ein großzügiges Angebot wie einen Gefallen klingen lässt. Seine Loyalität scheint Mildred9 zu gelten, doch seine eigenen Interessen sind schwer zu durchschauen. Für die jüngeren Storys ist er das menschliche Gesicht einer Tür, die verschlossen geblieben ist.

Dr. Fred Baxter

Der alte Familienarzt

Fred Baxter war der Arzt der Familie Story und eine vertraute Gestalt in der Inselgemeinschaft. Seine beginnende Demenz trübt mitunter seine Aufmerksamkeit, doch seine Verbindungen zur Familie reichen bis in die Jugend der Eltern zurück. Außerdem ist er Hazels Großvater14, und seine wechselnden klaren Momente machen sie beschützerisch und besorgt. Freds langes Gedächtnis bringt ihn in die Nähe von Ereignissen, die die jüngere Generation erst zu untersuchen beginnt.

Hazel Baxter-Clement

Die Inselhistorikerin

Hazel, Geschichtsstudentin und Enkelin von Fred Baxter13, ist neugierig, begeistert und begierig darauf, die alteingesessenen Familien von Gull Cove zu verstehen. Ihr Studienprojekt bringt sie mit den Story-Cousins in Kontakt, an die sie sich sowohl als Forschungsobjekte als auch als potenzielle Freunde wendet. Hazels Interesse an der Ortsgeschichte verleitet sie manchmal dazu, Gerüchte allzu unbekümmert weiterzuerzählen, doch sie ist bereit, ihre Annahmen zu überdenken. Ihre Fürsorge für ihren Großvater13 verleiht ihren Nachforschungen eine persönliche Dimension.

Kayla Dugas

Die verlorene Freundin der Insel

Kayla war eine junge Frau aus der Gegend, die immer wieder mit Anders8 zusammen war und sich in der privilegierten Welt der Story-Geschwister bewegte, ohne darin aufzugehen. Unabhängig und schwer zu beeindrucken, behauptete sie sich in Beziehungen, die von Status und Konkurrenz geprägt waren. Ihre Verbindungen zu Anders8 und Matt16 machen sie noch Jahre nach ihrem frühen Tod zu einer bleibenden Gestalt in den Erinnerungen der Inselbewohner.

Matt Ryan

Der Sohn der Assistentin

Theresas Sohn10, Matt, war ein junger Mann aus der Gegend, der mit Blumen arbeitete und eine entspannte, gesellige Art hatte. Durch seine Beziehungen kam er sowohl mit Allison6 als auch mit Kayla15 in Kontakt und geriet so in den Einflussbereich der Story-Geschwister. Matts ungezwungene Vertrautheit mit den Inselbewohnern steht im Gegensatz zur verschlossenen Welt der reichen Familie.

Megan Story

Aubreys verlässliche Mutter

Aubreys Mutter2 ist Krankenschwester und bietet ihrer Tochter eine verlässlichere Fürsorge als Adam7. Sie ist pragmatisch und fleißig, und ihre Beziehung gibt Aubrey2 ein Vorbild für Liebe, die nicht von Status oder Leistung abhängt. Megans eigene schwierige Ehe beeinflusst die Entscheidungen, die Aubrey2 darüber treffen muss, wo ihr Zuhause sein wird.

Thomas

Der vertraute erste Freund

Thomas ist seit der Mittelstufe mit Aubrey2 zusammen. Ihre lange Beziehung ist für sie vertraut und angenehm, doch er schenkt ihr oft weniger Aufmerksamkeit, als sie ihm gibt. Seine Distanziertheit während des Sommers hilft Aubrey2 zu erkennen, wie sehr ihre Bindung auf Gewohnheit statt auf gegenseitiger Fürsorge beruht.

Coach Matson

Aubreys Schwimmtrainerin

Matson, Aubreys2 langjährige Schwimmtrainerin, ist eine Person, zu der Aubrey2 aufblickt und der sie einst nacheifern wollte. Ihre enge Verbindung zu Aubreys Familie2 macht die Entdeckung des Verrats unter Erwachsenen für die junge Schwimmerin besonders erschütternd.

Oona

Kaylas hingebungsvolle Schwester

Oona besitzt Kayla’s Boutique und erinnert sich an die Story-Geschwister aus ihrer Jugend. Ihre Zuneigung zu ihrer verstorbenen Schwester15 macht sie zu einer gewissenhaften Bewahrerin der örtlichen Erinnerungen. Sie erzählt, was sie weiß, ohne vorzugeben, alle Antworten zu haben; ihre Beobachtungen helfen den Cousins, die früheren Beziehungen der Insel mit den aktuellen Hinweisen zu verbinden.

Efram

Jonahs aufgeschlossener Mitbewohner

Efram, ein freundlicher Towhee-Kollege im Resort, lädt Jonah3 immer wieder ins gesellschaftliche Leben ein, ohne darauf zu bestehen, dass er mitmacht. Seine ungezwungene Gesellschaft bildet einen Kontrast zu Jonahs3 verschlossener Art und lässt das Wohnheim weniger isolierend wirken.

Erzähltechniken

Die Einladung ins Resort

Ein Zugang zur Familiengeschichte

Die Einladung scheint Mildreds9 Versuch zu sein, ihre Enkel kennenzulernen, doch die Ankunft der Cousins zeigt, dass Herkunft und Zweck der Einladung unklar sind. Donalds12 Angebot, sie an ein Filmset zu vermitteln, wirkt wie der Versuch, sie loszuwerden, während Archer5 später enthüllt, dass er den Besuch über den Einstellungskoordinator arrangiert hat. Der Brief fungiert somit als auslösender Teil des Geheimnisses der Geschichte und als Prüfung dafür, wie die jüngere Generation auf die Manipulation durch Erwachsene reagiert. Zugleich verbindet er Erbschaft mit Nähe: Jeder Cousin muss sich fragen, ob die Reise eine Beziehung, Geld oder lediglich einen weiteren Familienplan verspricht.

Geliehene Identitäten

Eine Maske, die den Verdacht umlenkt

Zwei Identitätstäuschungen prägen das Verständnis der Cousins von der Insel. Jonah North3 nimmt JT Storys4 Platz im Resort ein und verbirgt damit seine eigene Verbindung zum Finanzskandal der Familie. Anderswo hat die angenommene Identität eines Erwachsenen es dem Story-Haushalt ermöglicht, weiterzubestehen, ohne dass die entfremdeten Kinder die Täuschung bemerkten. Diese Verkleidungen machen Ähnlichkeit und Erwartung zu unzuverlässigen Beweisen. Die erste wird durch die Erinnerung an eine Schalentierallergie aufgedeckt, die zweite durch das fehlende Muttermal, alte Krankenakten und den Ausschluss, der die Familie daran hinderte, Gesichter genauer miteinander zu vergleichen.

Die Patek-Uhr

Ein Erbstück, das gespaltene Zeit in sich trägt

Milly trägt die kaputte Uhr ihres Großvaters, die um drei Uhr stehen blieb und durch die Familienlinie zu ihr gelangte. Sie löst das Rätsel nicht, verleiht der Entfremdung aber eine tägliche, greifbare Präsenz: Milly trägt ein Erbstück von einer Großmutter, die sie nie willkommen geheißen hat. Die Inschrift auf der Uhr über die Liebe steht in einem unangenehmen Gegensatz zum langen Schweigen der Familie. Dass die Uhr die Zeit nicht mehr misst, spiegelt auch, wie die Erwachsenen in einer alten Zerwürfnis feststecken, während die Cousins herauszufinden versuchen, was geschehen ist und was sie emotional erben möchten.

Die verborgenen Unterlagen

Dokumentenspuren gegen Familiengerüchte

Hazels14 Zeitungs-Mikrofilme, Fred Baxters13 Briefe, Kaylas15 veränderter Obduktionsbericht und die Krankenakte zu Mildreds9 Herzleiden helfen den Cousins, von Gerüchten zu Beweisen überzugehen. Jedes Dokument ist für sich genommen unvollständig. Der Zeitungsbericht hält Kaylas15 Autounfall fest, nicht aber dessen Ursache; der Obduktionsbericht enthält ein Beruhigungsmittel, das in einer anderen Kopie fehlt; Freds13 Notiz deutet auf ein Geständnis hin, das er nie ablegt; und die Diagnose verändert das Verständnis des scheinbaren Zerwürfnisses der Familie. Zusammengenommen zeigen die Unterlagen, wie Menschen mit Geld, Einfluss und Gründen, andere im Unwissen zu lassen, offizielle Darstellungen formen können.

FAQ

Handlung und grundlegende Informationen

Worum geht es in The Cousins?

  • Entfremdete Cousins werden auf rätselhafte Weise zusammengerufen: Milly, Aubrey und Jonah, die einander kaum kennen, erhalten Jahrzehnte nachdem ihre reiche, zurückgezogen lebende Großmutter Mildred Story ihre Eltern mit einer rätselhaften Nachricht enterbt hat – „Ihr wisst, was ihr getan habt“ –, eine unerwartete Einladung, den Sommer mit der Arbeit in ihrem Resort auf Gull Cove Island zu verbringen.
  • Ein Familiengeheimnis wird aufgedeckt: Von den Hoffnungen ihrer Eltern auf Versöhnung und ihrer eigenen Neugier getrieben, nehmen die Cousins widerwillig an. Doch ihre Großmutter ist nicht da, und die Insel ist voller Gerüchte über die Vergangenheit der Familie Story. So stoßen sie auf ein komplexes Geflecht aus Geheimnissen, Lügen und verborgenen Identitäten.
  • Eine düstere Familiengeschichte wird konfrontiert: Während sie sich in ihren ungewöhnlichen Sommerjobs und den sozialen Dynamiken der Insel zurechtfinden, müssen die Cousins die Wahrheit über das Exil ihrer Eltern und den Rückzug ihrer Großmutter zusammensetzen. Dabei decken sie eine schockierende Hochstaplergeschichte und die tragischen Ereignisse auf, die die Familie Story vor vierundzwanzig Jahren auseinandergerissen haben.

Warum sollte ich The Cousins lesen?

  • Packendes generationenübergreifendes Geheimnis: Der Roman verwebt geschickt Geheimnisse der Vergangenheit und Gegenwart und erforscht, wie die Entscheidungen einer Generation die nächste tiefgreifend beeinflussen. Bis zu den abschließenden Enthüllungen bleibt man im Ungewissen.
  • Komplexe, nachvollziehbare jugendliche Hauptfiguren: Milly, Aubrey und Jonah sind unterschiedliche Figuren, die mit eigenen Familienproblemen und Unsicherheiten ringen. Ihre sich wandelnden Beziehungen und individuellen Entwicklungen verleihen der spannenden Handlung emotionale Tiefe.
  • Stimmungsvolle Kulisse und vielschichtige Geheimnisse: Gull Cove Island wird selbst zu einer Figur: eine scheinbar idyllische Kulisse, die eine düstere Vergangenheit und eine von der Niederlage der Familie Story besessene Gemeinschaft verbirgt. So entsteht ein fesselnder Ort mit einer Atmosphäre verborgener Gefahr.

Was ist der Hintergrund von The Cousins?

  • Das Erbe des alten neuenglischen Wohlstands: Die Geschichte der Familie Story ist mit frühen amerikanischen Kolonisten (Nachkommen der Mayflower-Passagiere) und mit Vermögen aus Walfang und Immobilien auf einer abgelegenen Insel in Massachusetts verknüpft. Das bildet den Hintergrund eines geerbten Privilegs und historischer Bedeutung.
  • Eine jahrzehntelange Entfremdung in der Familie: Der zentrale Konflikt geht auf Mildred Storys unerklärte Entscheidung vor vierundzwanzig Jahren zurück, ihre vier erwachsenen Kinder (die „Vier As“) mit einem einzigen anklagenden Satz von sich zu weisen. Dadurch entstand ein tiefer Riss, der das Leben der Cousins geprägt hat.
  • Eine Inselgemeinschaft voller Klatsch: Gull Cove Island ist ein Mikrokosmos, in dem die Vergangenheit der Familie Story allgemein bekannt ist und ständig Gegenstand von Spekulationen wird. Das verdeutlicht den Druck, unter ständiger Beobachtung zu leben, und wie schwer es ist, der Geschichte zu entkommen.

Welche Zitate aus The Cousins bleiben besonders im Gedächtnis?

  • „Ihr wisst, was ihr getan habt.“: Dieser einzelne, unheilvolle Satz aus Mildreds ursprünglichem Brief an ihre Kinder verkörpert das zentrale Rätsel und die jahrzehntelange ungelöste Schuld und Verwirrung, die die Familie Story heimsuchen.
  • „Die Familie kommt immer zuerst.“: Dieses Zitat, das auf Abraham Storys Grabstein eingraviert ist und von verschiedenen Figuren wiederholt wird, ist ein bewegendes und zugleich ironisches Leitmotiv. Es hebt die Heuchelei und das Versagen der Familie Story hervor, diesem Ideal gerecht zu werden.
  • „Das Story-Anwesen ist verloren.“: Diese nüchterne Feststellung am Ende enthüllt das endgültige Schicksal des Familienvermögens und unterstreicht, dass Reichtum und Status vergänglich sind im Vergleich zu den bleibenden Folgen von Geheimnissen und Beziehungen.

Welchen Schreibstil, welche Erzählentscheidungen und literarischen Techniken verwendet Karen M. McManus?

  • Erzählstruktur mit mehreren Perspektiven: Die Geschichte wird aus den unverwechselbaren Perspektiven von Milly, Aubrey und Jonah erzählt. So erhalten Leserinnen und Leser direkten Zugang zu ihren Gedanken, Gefühlen und individuellen Entdeckungen; die Spannung wächst und das sich entfaltende Rätsel wird aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet.
  • Einbindung historischer Dokumente und Rückblenden: Die Erzählung enthält unter anderem alte Briefe, Zeitungsartikel und Rückblenden in die Jugend der Eltern. So werden nach und nach Schichten der Vergangenheit enthüllt und historische Ereignisse mit dem gegenwärtigen Rätsel verknüpft.
  • Vorausdeutungen und falsche Fährten: McManus setzt sorgfältige Hinweise auf spätere Enthüllungen ein, etwa Eigenheiten der Figuren und scheinbar unbedeutende Details, und kombiniert sie mit Ablenkungsmanövern, etwa dem Verdacht auf Mildreds Grausamkeit oder die Beweggründe der Cousins, um die Spannung aufrechtzuerhalten und die Lesenden zu überraschen.

Verborgene Details und subtile Verbindungen

Welche kleinen Details haben eine große Bedeutung?

  • Mildreds makellose Hand: Aubreys Beobachtung, dass der Frau, die sich als Mildred ausgibt, das markante weinrote Muttermal fehlt, das die echte Mildred und Aubrey gemeinsam haben, ist der entscheidende körperliche Hinweis, der die Hochstaplergeschichte aufdeckt. Dadurch wird die Bedeutung vererbter Merkmale und körperlicher Identität hervorgehoben.
  • Die genaue Lage von Cutty Beach: Cutty Beach wird wiederholt erwähnt. Besonders seine Verbindung zu Adam Storys Roman („Dort fing alles an, schiefzulaufen“) und die spätere Enthüllung, dass Matt Ryan dort ums Leben kam, verknüpfen auf subtile Weise scheinbar getrennte Tragödien und deuten die düsteren Ereignisse der Vergangenheit an.
  • Theresa Ryans](#mildred-story--theresa-ryan-impostor) unerwartete Eigenschaften: Kleine Details wie Theresas angebliche Abneigung gegen Baseball (im Widerspruch zu ihrer Vergangenheit als Yankees-Fan) und das scheinbar ereignislose Leben ihrer Schwester Paula, bevor sie verschwand, deuten darauf hin, dass die Frau, der die Cousins begegnen, nicht die ist, für die sie sich ausgibt, und dass die Täuschung raffiniert angelegt ist.

Welche subtilen Vorausdeutungen und Rückbezüge gibt es?

  • Dr. Baxters aufgewühlte Reaktion: Die Bestürzung des alten Dr. Baxter, als er Milly sieht und sie mit Allison verwechselt, sowie seine rätselhaften Bemerkungen über Adam („Ein Wort hätte alles ändern können“) deuten das tiefe, ungelöste Trauma an, das mit den Eltern der Storys verbunden ist, und lassen Dr. Baxters eigene Mittäterschaft erahnen.
  • Das Lied „Africa“: Das Lied „Africa“ von Toto wird als Allisons Lieblingslied erwähnt und später von der Band ihres Onkels Archer gespielt. Es ist ein nostalgischer Rückbezug auf die Jugend der Eltern und enthüllt nebenbei Archers Anwesenheit auf der Insel. So wird deutlich, wie unerwartet Vergangenes wieder auftaucht.
  • Der wiederkehrende Satz „Die Familie kommt immer zuerst“: Dieses Zitat, das mit dem verstorbenen Patriarchen Abraham Story verbunden ist, wird im Roman wiederholt. Auf ironische Weise deutet es voraus, wie Familienmitglieder einander verraten und im Stich lassen, was letztlich zum Untergang der Familie führt.

Welche unerwarteten Verbindungen zwischen Figuren gibt es?

  • Archer Storys Beziehung zu Edward Franklin: Die Enthüllung, dass Onkel Archer eine romantische Beziehung mit Edward Franklin hatte, dem Koordinator für die Einstellung von Saisonkräften im Resort, erklärt, wie Archer die Einladung der Cousins im Namen von Mildred arrangieren konnte, und verleiht seinen Beweggründen eine persönliche Dimension.
  • Kayla Dugas’ Verbindung zu Theresa Ryan: Die Entdeckung, dass Kayla, die verstorbene Exfreundin von Anders, sich kurz vor ihrem Tod Theresa Ryan anvertraute, verknüpft die scheinbar getrennten Tragödien – Kaylas Tod und Matt Ryans Tod – und weist auf Theresas zentrale Rolle im Rätsel hin.
  • Dr. Baxters finanzielle Verbindungen zu Donald Camden: Der Brief enthüllt Dr. Baxters Spielschulden und Donald Camdens Angebot, sie gegen seine Mithilfe „verschwinden zu lassen“. Dadurch werden die Manipulation des Anwalts und Dr. Baxters Beweggrund für seine Beteiligung an der Hochstaplergeschichte deutlich, und ihre Schicksale werden mit dem Vermögen der Storys verknüpft.

Wer sind die wichtigsten Nebenfiguren?

  • Onkel Archer Story: Trotz seiner Suchtprobleme ist Archer der Auslöser für die Ankunft der Cousins und die spätere Aufdeckung der Wahrheit. Sein aufrichtiger Wunsch nach familiärer Nähe und seine Wiedergutmachungsversuche machen ihn zu einer Schlüsselfigur beim Durchbrechen des Kreislaufs familiärer Dysfunktion bei den Storys.
  • Theresa Ryan (die Hochstaplerin): Als Frau, die sich als Mildred ausgibt, ist Theresa die zentrale Gegenspielerin. Ihre jahrzehntelange Täuschung und ihre Rachemotive treiben die Haupthandlung an. Sie verkörpert die zerstörerische Macht ungelöster Trauer und die äußersten Wege, die Menschen für Rache und Reichtum einschlagen.
  • Donald Camden: Mildreds Anwalt Donald ist der berechnende Ermöglicher der Hochstaplergeschichte, angetrieben von Habgier und Kontrollbedürfnis. Seine Handlungen verdeutlichen die Korruption rund um das Vermögen der Storys und bilden ein Gegenbild zu den Cousins auf der Suche nach der Wahrheit.

Psychologische, emotionale und zwischenmenschliche Analyse

Welche unausgesprochenen Beweggründe haben die Figuren?

  • Millys Sehnsucht nach Anerkennung: Hinter ihrer scharfzüngigen Fassade und ihrer Fixierung auf das Erbe sehnt Milly sich zutiefst nach Akzeptanz und Nähe, besonders von ihrer entfremdeten Großmutter und ihrer emotional distanzierten Mutter. Das treibt sie zunächst dazu, dem Vermächtnis der Storys nachzujagen.
  • Aubreys Bedürfnis nach Sicherheit und Zugehörigkeit: Geplagt vom Zerfall der Ehe ihrer Eltern und dem Verrat ihres Vaters, sucht Aubrey Geborgenheit und echte Nähe. Dadurch ist sie empfänglich für Mildreds Aufmerksamkeit und ihren neu gefundenen Cousins gegenüber ausgesprochen loyal.
  • Jonah Norths Wunsch nach Gerechtigkeit und Anerkennung: Zwar treibt ihn zunächst die Rache an Anders Story für den finanziellen Ruin seiner Familie an, doch Jonah sucht auch Selbstbestimmung und Selbstwertgefühl jenseits der Schwierigkeiten seiner Familie. Das verkompliziert seine Identitätstäuschung und führt zu unerwarteten emotionalen Bindungen.

Welche psychologischen Widersprüche zeigen die Figuren?

  • Die zerrüttete Psyche der Hochstaplerin: Theresa Ryans jahrzehntelange Darstellung Mildreds, angetrieben von Trauer und Rache für den Tod ihres Sohnes, offenbart einen tiefen psychischen Bruch. Die Grenzen zwischen ihrer wahren Identität und der Rolle, die sie schuf, um die Familie Story und ihr Vermögen zu kontrollieren, verschwimmen.
  • Elterliche Verhaltensmuster: Ausweichen und Selbstbezogenheit: Allisons emotionale Distanz, Adams Egozentrik und Unfähigkeit, Verantwortung zu übernehmen, sowie Anders’ manipulative Grausamkeit gehen allesamt auf ungelöste Traumata und Privilegien zurück. Sie zeigen, wie wenig emotional reif und verantwortungsbewusst die ursprünglichen Story-Geschwister waren.
  • Die übernommenen Traumareaktionen der Cousins: Millys Zynismus und Abwehrhaltung, Aubreys Neigung, es allen recht machen zu wollen, und ihre Ängstlichkeit sowie Jonahs anfängliche Reizbarkeit und Wut lassen sich als Bewältigungsstrategien deuten, die sie als Reaktion auf die Dysfunktion ihrer Eltern und die Last der Familiengeheimnisse entwickelt haben.

Was sind die wichtigsten emotionalen Wendepunkte?

  • Die Enthüllung um den falschen Jonah: Millys Entdeckung von Jonah Norths wahrer Identität zwingt die Cousins, sich mit einer Täuschung im eigenen Kreis auseinanderzusetzen. Ihr Fokus verschiebt sich vom äußeren Rätsel zum gegenseitigen Vertrauen, und ihre Bindung festigt sich, als sie beschließen, sein Geheimnis zu bewahren.
  • Aubreys Konfrontation mit ihrem Vater: Aubreys wütender Anruf bei ihrem Vater, in dem sie offenbart, dass sie von seiner Affäre weiß, und sein passives Verhalten anprangert, ist ein bedeutender emotionaler Wendepunkt. Sie beginnt, sich von seinem Einfluss zu lösen und ihre eigenen Gefühle zu behaupten.
  • Das Chaos beim Sommergalaabend: Die öffentliche Demütigung auf der Gala, ausgelöst durch den Kuss von Milly und Jonah und Anders’ dramatische Enthüllung, zerstört die verbliebenen Illusionen über die Familie Story und zwingt die Cousins, sich dem ganzen Ausmaß der Täuschung und ihrer eigenen Verstrickung zu stellen.

Wie entwickeln sich die Beziehungsdynamiken?

  • Cousins, die durch gemeinsame Erfahrungen zusammenwachsen: Milly, Aubrey und Jonah sind anfangs Fremde, die die Umstände zusammengeführt haben. Während sie die Geheimnisse der Insel erkunden und sich durch persönliche Krisen hindurch unterstützen, entsteht eine tiefe Bindung voller Vertrauen und Loyalität; sie werden zu einer selbstgewählten Familie.
  • Wandelnde Machtverhältnisse mit der Hochstaplerin: Die Beziehung der Cousins zu der Frau, die sie für Mildred halten, wandelt sich von hoffnungsvoller Erwartung zu Misstrauen und schließlich Angst, als sie erkennen, dass sie nicht ihre Großmutter ist und aktiv gegen sie arbeitet. Das mündet in eine gefährliche Konfrontation.
  • Versöhnung und Verständnis mit Onkel Archer: Die Beziehung der Cousins zu Onkel Archer entwickelt sich von distanzierter Neugier zu echter Zuneigung und Verständnis, als er von seinen früheren Schwierigkeiten und Beweggründen erzählt. Er wird zu einer Stütze und zu einem Bindeglied mit einer wahrheitsgetreueren Version der Familiengeschichte.

Deutung und Diskussion

Welche Teile der Geschichte bleiben mehrdeutig oder offen?

  • Wie viel Adam und Anders wussten: Anders ist eindeutig in Matt Ryans Tod verwickelt und Adam war anwesend, doch wie aktiv sie beteiligt waren und in welchem Maß sie lediglich fahrlässig untätig blieben, ist teilweise Auslegungssache. Das lässt Raum für Diskussionen über ihre jeweilige Schuld.
  • Paula Donahues Schicksal und ihre Mittel: Theresas Schwester Paula entkommt, nachdem sie das Feuer in Catmint House gelegt hat. Wo sie sich aufhält und ob sie Zugriff auf einen Teil des gestohlenen Story-Vermögens hat, bleibt offen und erzeugt das Gefühl, dass Gerechtigkeit noch aussteht.
  • Dr. Baxters letzte Absichten: Dr. Baxters Brief an Archer und die Beilage von Kaylas Obduktionsbericht deuten darauf hin, dass er vor seinem Tod etwas Wichtiges gestehen oder enthüllen wollte. Ob er eindeutig die Wahrheit aufdecken wollte oder ob seine Handlungen auf seine Demenz zurückzuführen waren, bleibt jedoch umstritten.

Welche Szenen oder Momente in The Cousins sind diskutabel oder kontrovers?

  • Der Kuss von Milly und Jonah auf der Gala: Die Szene, in der Milly und Jonah, die einander für Cousins halten, sich in der Öffentlichkeit küssen, ist bewusst provokant und löst innerhalb der Geschichte Empörung aus. Sie regt dazu an, über das gesellschaftliche Tabu und die dramatische Ironie ihrer tatsächlichen Beziehung nachzudenken.
  • Jonah Norths Ausbruch auf der Gala: Jonahs Entscheidung, die Frau, die er für Mildred hält, heftig anzugehen und Anders öffentlich zu beschuldigen, obwohl er weiß, dass er sich dadurch enttarnt und Milly und Aubrey schadet, ist umstritten. Der Moment zeigt, wie zerstörerisch sein Rachemotiv im Vergleich zu seiner wachsenden Loyalität gegenüber den Cousins ist.
  • Aubreys Entscheidung, die Hochstaplerin allein zu konfrontieren: Aubreys Entschluss, allein nach Catmint House zurückzukehren, um Gewissheit über das Muttermal zu erlangen, ist mit Blick auf Sicherheit und Strategie fragwürdig. Er wirft Fragen nach ihrer Impulsivität und ihrem Entschluss auf, die Wahrheit herauszufinden.

Das Ende von The Cousins erklärt: Wie es ausgeht und was es bedeutet

  • Die Hochstaplergeschichte wird aufgedeckt und aufgeklärt: Die Frau, die sich als Mildred ausgibt, ist Theresa Ryan, die frühere Assistentin. Gemeinsam mit Donald Camden und anderen hat sie die jahrzehntelange Täuschung organisiert, um das Vermögen der Storys zu kontrollieren und Rache für den Tod ihres Sohnes Matt zu nehmen, den sie den Story-Geschwistern anlastet. Theresa stirbt bei dem Brand, den sie ihrer Schwester Paula in Catmint House legen ließ, um Beweise zu vernichten; Donald wird verhaftet. Damit werden das zentrale Geheimnis um Mildreds Verschwinden und die Einladung an die Cousins aufgeklärt und das Ausmaß des Betrugs sowie seine tragischen Beweggründe enthüllt.
  • Das Story-Vermögen ist verschwunden: Die Ermittlungen ergeben, dass Theresa, Donald und ihre Komplizen das gewaltige Vermögen der Storys über vierundzwanzig Jahre verschwendet haben. Die verbliebenen Werte und nicht versicherten Schätze werden beim Brand zerstört. Damit endet der immense Reichtum und das Privileg der Familie Story auch im wörtlichen Sinn. Zugleich wird das Thema unterstrichen, dass materielles Erbe vergänglich und letztlich weniger wichtig ist als der menschliche Preis von Geheimnissen und Verrat.
  • Die Cousins schaffen ein neues Vermächtnis: Milly, Aubrey und Jonah sind durch ihre gemeinsame traumatische Erfahrung und die Aufdeckung der düsteren Familiengeschichte verbunden. Sie beschließen, ihre Beziehung zu bewahren und weiterzugehen, und unterstützen einander dabei, ihre eigenen Wege einzuschlagen – frei von der Last des verlorenen Vermögens und der toxischen Familienmuster. Das Ende deutet an, dass sich die Vergangenheit zwar nicht vollständig abschütteln lässt (Adam und Anders stehen unter öffentlicher Beobachtung, entgehen aber weitgehend juristischen Folgen; Paula entkommt), die Cousins jedoch über die Widerstandskraft und Selbsterkenntnis verfügen, gesündere Beziehungen aufzubauen und ihre Zukunft selbst zu bestimmen. So schaffen sie ein neues, authentischeres Vermächtnis der Storys.

Über den Autor

Karen M. McManus ist eine international erfolgreiche Autorin von Jugendthrillern, die auf der Bestsellerliste der New York Times auf Platz 1 standen. Zu ihren Werken gehört die Reihe One of Us Is Lying, die als Fernsehserie adaptiert wurde, sowie eigenständige Romane wie Two Can Keep a Secret und The Cousins. McManus’ Bücher wurden in 42 Sprachen übersetzt und von der Kritik gelobt. Sie ist für ihren mitreißenden Schreibstil und ihre Fähigkeit bekannt, fesselnde Kriminalgeschichten mit unerwarteten Wendungen zu gestalten. Über ihre Website und Instagram hält McManus Kontakt zu ihren Fans, teilt Neuigkeiten über ihre Arbeit und tritt mit ihrem Publikum in den Austausch.

PDF herunterladen

Lade das kostenlose PDF herunter, um die Zusammenfassung von The Cousins für später zu speichern. Du kannst es ausdrucken oder offline lesen, wann immer du möchtest.
Download PDF

EPUB herunterladen

Lade das kostenlose EPUB herunter, um die Zusammenfassung von The Cousins auf deinem E-Reader oder in einer Lese-App zu lesen. Das digitale Buchformat .epub eignet sich ideal zum Lesen auf Smartphones, Tablets und E-Readern.
Download EPUB
Möchten Sie das vollständige Buch lesen?
Folgen
Anhören
Start
Swipe
Biblio
App
3 Tage Vollzugriff testen
Anhören, speichern und mehr
Funktionen vergleichen Kostenlos Pro
📖 Zusammenfassungen lesen
Unbegrenzt Zusammenfassungen lesen. Kostenlose Nutzer erhalten 3 pro Monat
🎧 Zusammenfassungen anhören
Unbegrenzt Zusammenfassungen in 40 Sprachen anhören
—
❤️ Unbegrenzte Lesezeichen
Kostenlose Nutzer sind auf 4 begrenzt
—
📜 Unbegrenzter Verlauf
Kostenlose Nutzer sind auf 4 begrenzt
—
📥 Unbegrenzte Downloads
Kostenlose Nutzer sind auf 1 begrenzt
—
Risikofreier Zeitplan
Heute: Sofortzugang erhalten
Vollständige Zusammenfassungen von über 26.000 Büchern anhören. Das sind über 12.000 Stunden Audio!
Tag 2: Erinnerung an Testphase
Wir senden Ihnen eine Benachrichtigung, dass Ihre Testphase bald endet.
Tag 3: Ihr Abonnement beginnt
Die Abbuchung erfolgt am 25. Nov.,
vorher jederzeit kündbar.
Consume 2.8× More Books
2.8× weitere Bücher Hören Lesen
Unsere Nutzer lieben uns
1M+ Leser
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Hervorragend
Diese Seite ist ein absoluter Gamechanger. Ich habe noch nie so schnell Buchzusammenfassungen gelesen. Sehr, sehr empfehlenswert.
— Dave G
Das Geld und die Zeit absolut wert und wirklich gut gemacht. Eine solche Qualität von Zusammenfassungen habe ich auf anderen Websites noch nie gesehen. Sehr hilfreich!
— Em
Sehr empfehlenswert!! Fantastischer Service. Perfekt für alle, die mehr als einen Teaser möchten, aber nicht alle Details eines vollständigen Hörbuchs brauchen.
— Greg M
62 % sparen
Jährlich
$119.88 $44.99/Jahr/J.
$3.75/Mon.
Monatlich
$9.99/Mon.
3-tägige kostenlose Testphase starten
3 Tage kostenlos, dann $44.99/Jahr. Jederzeit kündbar.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26.000+ Bücher zum Preis von 2 Büchern
Lesen Sie jedes Buch in 10 Minuten
Entdecken Sie neue Bücher wie bei Tinder
Fordern Sie jedes Buch an, das noch nicht zusammengefasst ist
Lesen Sie mehr Bücher als jeder, den Sie kennen
Die Nr. 1 App für Buchliebhaber
Lifelike & immersive summaries
30-Tage-Geld-zurück-Garantie
Zusammenfassungen als EPUB oder PDF herunterladen
Jederzeit mit wenigen Klicks kündbar

Warum nur eine Zusammenfassung?

Scanner
Barcode zum Scannen finden

⭐
⭐
⭐
Wir haben ein besonderes Geschenk für Sie
Öffnen
38% Rabatt
RABATT FÜR DICH
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/Jahr
Nur $4.16 pro Monat
Weiter
Mit 2 Taps starten, ganz einfach kündigen
Einstellungen
Allgemein
Widget
Wird geladen...