Points clés
Traiter la diplomatie comme un enjeu de sécurité nationale, et non comme une alternative cérémonielle à la force.
Une mission interrompue. En janvier 2017, Thomas Countryman, diplomate chevronné spécialiste du contrôle des armements, se trouvait en Jordanie pour discuter des risques nucléaires lorsqu’il apprit que sa carrière prenait fin. Il avait passé 35 ans à négocier sous différentes administrations, mais fut écarté juste avant une importante rencontre internationale. Son renvoi ouvre un débat plus vaste: la diplomatie n’est pas une conversation courtoise qui vient s’ajouter après le travail sérieux. C’est un moyen d’empêcher les menaces de se transformer en guerres et de mettre la puissance militaire au service d’un objectif politique.
Les capacités sont stratégiques. Le livre retrace la manière dont la politique américaine a progressivement transféré autorité et ressources à l’armée et aux services de renseignement, tandis que la diplomatie civile perdait du personnel, de l’expertise et de l’influence. Farrow soutient que ce déséquilibre relève d’un choix, et non d’une caractéristique inévitable d’un monde en mutation.
Ce qui frappe, c’est le contraste entre l’urgence du travail de Countryman et la facilité apparente avec laquelle son expertise a pu être écartée. La diplomatie ressemble à la maintenance préventive : sa valeur est souvent invisible précisément quand elle fonctionne. Cela la rend politiquement vulnérable, puisque ses bénéfices sont contrefactuels : une crise qui n’éclate pas ne peut pas être photographiée. L’argument est le plus convaincant lorsqu’il présente les diplomates comme un complément à la puissance militaire, et non comme son substitut moral. La négociation peut échouer et la force peut parfois être nécessaire, mais un État qui cesse d’investir dans d’autres options réduit ses choix avant même le début d’une crise.
Rétablir les capacités diplomatiques avant que la prochaine crise ne rende leur absence coûteuse.
Le recul avait commencé plus tôt. Le livre conteste l’idée selon laquelle la seule administration Trump aurait provoqué le déclin du département d’État. Dans les années 1990, le budget des affaires internationales a diminué d’environ 30 %, et les États-Unis ont fermé des consulats et des missions de l’USAID au moment même où de nouveaux États émergeaient après la guerre froide. Au 11 septembre 2001, le département d’État disposait d’environ 20 % de personnel de moins que nécessaire.
Les crédits d’urgence étaient assortis de conditions. Après les attentats, les ressources sont revenues, mais une grande partie de cette hausse était liée à la lutte antiterroriste. Le développement et les autres activités civiles ont stagné tandis que les dépenses de défense s’envolaient. La Seconde Guerre mondiale offre un contraste: confronté à une menace existentielle, le département a triplé ses effectifs et modernisé sa planification. La leçon n’est pas de préserver chaque ancienne procédure. Il s’agit de réformer les institutions avant d’en avoir besoin, plutôt que d’improviser une fois l’expertise disparue.
Le savoir institutionnel se comporte comme une valeur d’option : il peut sembler inactif en période calme, mais il élargit l’éventail des choix quand la situation évolue. La diplomatie repose aussi sur des relations patiemment constituées et des compétences linguistiques qu’on ne peut acquérir instantanément en faisant appel à des consultants. C’est un problème bien connu de l’administration publique, où des mesures d’efficacité peuvent supprimer des capacités dont les bénéfices ne se feront sentir que des années plus tard. Cela dit, préserver les institutions ne doit pas devenir une défense de la bureaucratie pour elle-même. Les exemples de lenteurs et de luttes de territoire que donne le livre montrent la difficulté de la tâche : construire un service plus agile sans confondre réduction des effectifs et meilleure préparation.
Empêcher les généraux de prendre en charge des problèmes politiques que la force militaire ne peut résoudre.
La tactique peut éclipser la stratégie. En Irak, le Pentagone a joué un rôle de premier plan dans la reconstruction, malgré les avertissements du département d’État sur les difficultés à gouverner un pays après l’invasion. Les forces de sécurité irakiennes ont été dissoutes, laissant des centaines de milliers d’hommes armés sans emploi. Une partie des fonds américains destinés à la reconstruction a ensuite fini entre les mains des insurgés. Cet épisode illustre le danger de considérer la compétence sur le champ de bataille comme un substitut à la compréhension politique.
L’Afghanistan a rappelé le Vietnam. Richard Holbrooke avertissait que la contre-insurrection (COIN), une stratégie combinant opérations de sécurité et efforts pour gagner le soutien de la population locale, ne pouvait réussir contre des insurgés disposant de sanctuaires de l’autre côté de la frontière pakistanaise. Pourtant, l’examen mené par l’administration Obama s’est concentré sur le nombre de soldats et les conseils militaires. L’armée peut créer les conditions d’un règlement politique, mais elle ne peut décider quel règlement est légitime ni amener un partenaire peu fiable à partager les objectifs américains.
La distinction fondamentale du livre oppose la réussite des opérations à la résolution des conflits. En termes organisationnels, c’est un problème d’adéquation entre mission et compétences : une institution excelle dans les tâches pour lesquelles elle est formée, puis risque de les prendre pour l’ensemble du problème. La planification militaire peut apporter de la rigueur et des moyens logistiques, mais la légitimité, la négociation et la gouvernance exigent d’autres expertises. Il ne s’agit pas d’exclure les généraux de l’élaboration des politiques. Les conseils militaires sont indispensables. Le danger apparaît lorsque l’institution qui dispose du plus gros budget et de la chaîne de commandement la plus claire devient par défaut responsable de toutes les questions, y compris de celles auxquelles elle ne peut répondre.
Considérer les alliés par procuration comme un levier temporaire, jamais comme des institutions fiables.
Un allié utile peut être dangereux. Après le 11 septembre, les forces spéciales américaines se sont associées au chef de guerre afghan Abdul Rashid Dostum pour vaincre les talibans dans le nord du pays. Les gains sur le champ de bataille ont été rapides, mais les exactions passées de Dostum et ses loyautés changeantes n’ont pas disparu. Des enquêteurs ont découvert par la suite une fosse commune près de son bastion. Les estimations du nombre de prisonniers tués pendant leur transfert allaient de plus de 1 000 à près de 2 000, tandis que l’étendue des connaissances américaines restait contestée et que les enquêtes officielles n’apportaient guère d’éclaircissements publics.
La Somalie a reproduit le schéma. La CIA a soutenu des chefs de guerre contre l’Union des tribunaux islamiques somaliens, affaiblissant une force qui avait rétabli un certain ordre dans la capitale. L’invasion qui a suivi, menée par l’Éthiopie, a contribué à radicaliser l’opposition et à renforcer al-Shabaab. Dans les deux cas, la stratégie consistant à s’appuyer sur un partenaire à court terme a affaibli les autres options et laissé la violence derrière elle. Une coopération tactique peut aider à gagner une bataille, mais elle ne crée pas automatiquement un ordre politique légitime.
C’est un problème classique de principal-agent : un acteur extérieur fait appel à un acteur local pour atteindre un objectif, mais celui-ci a ses propres intérêts, une connaissance du terrain et beaucoup moins de comptes à rendre devant le public du premier. L’avantage militaire est réel, en particulier lorsque les forces locales peuvent agir là où les étrangers ne le peuvent pas. Le coût caché est que leur comportement est associé à leur parrain, même lorsque celui-ci exerce peu de contrôle. Un partenariat solide exige donc davantage qu’un ennemi commun. Il lui faut une supervision, des options politiques et un plan pour réduire la dépendance. Autrement, les intérêts du partenaire finissent par dicter la politique.
Exiger des partenaires puissants un alignement stratégique, et pas seulement une coopération tactique.
Le partenariat avec le Pakistan était transactionnel. Pendant la guerre soviétique en Afghanistan, les États-Unis se sont appuyés sur le Pakistan pour distribuer des armes aux combattants afghans, fermant les yeux sur le programme nucléaire pakistanais et le soutien du pays à des groupes radicaux. Lorsque les Soviétiques se sont retirés, l’aide américaine a été brutalement interrompue. Après le 11 septembre, le Pakistan est redevenu indispensable, mais ses services de renseignement ont continué de soutenir des factions talibanes tout en coopérant avec les États-Unis contre d’autres.
L’argent n’a pas dissipé la méfiance. Selon le livre, les États-Unis avaient versé au Pakistan 19,7 milliards de dollars d’aide militaire et civile après 2001. Pourtant, les responsables évitaient souvent de dénoncer les exactions ou les sanctuaires militants au Pakistan, de crainte de nuire à la coopération antiterroriste. La relation a fourni des services précis, mais les objectifs sous-jacents des deux pays restaient divergents. Un partenariat fondé sur des transactions peut sembler stable jusqu’à ce que le prochain désaccord révèle que les parties ne se sont jamais entendues sur la destination.
Ce cas permet de distinguer utilement coopération et alignement. Deux gouvernements peuvent collaborer sur une tâche limitée tout en ayant des conceptions incompatibles de l’ordre régional qu’ils souhaitent. Ce n’est pas nécessairement de l’hypocrisie : les États négocient régulièrement malgré leurs divergences. Le risque apparaît lorsque les responsables politiques présentent une coopération restreinte comme une alliance générale, puis bâtissent leur stratégie sur cette affirmation plus forte. Des accords crédibles exigent de préciser ce que chaque partie fera, ce qui se passera en cas de manquement aux engagements et quels intérêts sont réellement communs. Un financement plus important peut élargir l’accès, mais il ne peut à lui seul transformer des incitations divergentes en objectifs partagés.
Ouvrir le dialogue avec les adversaires tant que la pression leur donne encore une raison de négocier.
Prendre contact ne signifie pas capituler. L’équipe de Holbrooke a organisé en secret une rencontre en 2010 avec un représentant des talibans, connu en interne sous le nom d’A-Rod. Les talibans ont exprimé leur inquiétude d’être traités comme s’ils ne se distinguaient pas d’al-Qaïda et ont demandé un bureau politique ainsi que la libération de prisonniers. Les États-Unis ont posé leurs propres conditions. La rencontre n’a pas apporté la paix, mais elle a montré qu’une ouverture existait. Pourtant, les hauts responsables avaient fait des négociations de haut niveau un sujet tabou, tout en privilégiant l’escalade militaire.
L’accord avec l’Iran révèle à la fois les limites et les promesses de cette méthode. Des années de sanctions et de pourparlers secrets ont contribué à la conclusion d’un accord qui acceptait un enrichissement limité en échange d’une surveillance rigoureuse. Il portait sur la question nucléaire, et non sur l’ensemble des agissements de l’Iran. De même, la Corée du Nord avait accepté de mettre un réacteur hors service lors des pourparlers à six, avant que le soutien politique ne s’érode. Négocier, ce n’est pas faire confiance. C’est vérifier si un accord contrôlable est possible.
Il vaut mieux concevoir la négociation comme une expérience structurée, et non comme une récompense pour bonne conduite. Elle permet de vérifier si un adversaire peut tenir ses engagements, de préciser le prix d’un compromis et de mieux comprendre les contraintes de l’autre partie. L’accord avec l’Iran montre comment un accord limité peut réduire un risque sans régler tous les griefs. Ses détracteurs ont raison de dire que de tels accords peuvent laisser intactes des conduites dangereuses. Mais refuser de négocier ne les fait pas disparaître. La question pratique est de savoir si un accord limité et vérifiable améliore la situation par rapport aux autres options disponibles, non s’il produit un partenaire parfait.
Donner aux négociateurs l’autorité, l’accès et le temps nécessaires pour transformer le contact en accord.
Dayton avait un mandat. En 1995, Holbrooke a mené les négociations entre les dirigeants de la Bosnie, de la Croatie et de la Serbie. Washington lui avait accordé de larges pouvoirs, il a maintenu les parties réunies dans une base aérienne de l’Ohio et pouvait s’appuyer sur la force de l’OTAN pour soutenir l’effort diplomatique. L’accord qui en a résulté était profondément imparfait, mais il a mis fin à trois ans et demi de guerre.
L’Afghanistan n’a pas bénéficié d’un soutien équivalent. Holbrooke souhaitait un règlement régional impliquant le Pakistan et d’autres pays voisins et plaidait pour l’ouverture de pourparlers avec les talibans. Il a été mis à l’écart pendant l’examen de la stratégie militaire de l’administration Obama, n’avait pas d’accès direct au président et se heurtait à l’opposition de responsables militaires et de la Maison-Blanche. Son style abrasif et son ambition rendaient plus difficile la fidélisation de ses alliés. Le contraste reste toutefois important: un négociateur ne peut obtenir de règlement si le gouvernement restreint son mandat, lui refuse l’accès aux décideurs et relègue la diplomatie au rang de projet secondaire.
La comparaison avec Dayton met en lumière un aspect fondamental de la négociation : un émissaire doit à la fois avoir l’autorité nécessaire pour prendre des engagements et la certitude que son gouvernement les respectera. Sans cette crédibilité, ses interlocuteurs peuvent attendre, exploiter les divisions ou refuser de s’investir dans les pourparlers. Le cas de Holbrooke complique aussi le récit héroïque. Un talent exceptionnel peut ouvrir des portes, mais un négociateur au style abrasif peut susciter une opposition qui affaiblit la mission. La diplomatie efficace est donc une affaire d’institutions autant que d’individus. Un négociateur compétent compte, mais aussi des directives claires, une équipe stable et un dirigeant politique prêt à assumer le résultat.
Associer les armes aux investissements civils, faute de quoi l’aide peut acheter l’obéissance sans inspirer confiance.
L’aide à l’Égypte a acheté un accès, pas le contrôle. Depuis 1987, les États-Unis fournissaient à l’Égypte environ 1,3 milliard de dollars d’aide militaire par an. Après que l’armée eut renversé le président élu Mohamed Morsi, les responsables américains ont appelé à la retenue avant que les forces de sécurité ne tuent des centaines de manifestants sur la place Rabaa, en 2013. La relation militaire et l’aide ont peu contribué à changer le cours des événements. Washington a eu du mal à imposer des conditions significatives, craignant de perdre la coopération égyptienne en matière de sécurité régionale.
La Colombie offre un contre-exemple nuancé. Le plan Colombie a d’abord privilégié l’action militaire et entraîné de graves coûts humains, notamment des civils tués puis faussement présentés comme des guérilleros. Au fil du temps, le programme a davantage mis l’accent sur les institutions civiles et le développement. Les enlèvements et les meurtres ont diminué, et les pourparlers de paix ont progressé. Ces cas ne prouvent pas que l’aide crée à coup sûr de la légitimité. Ils suggèrent que les armes seules y parviennent rarement et que les investissements civils, la connaissance du terrain et les réformes politiques doivent faire partie du dispositif.
L’aide étrangère ne permet pas d’acheter simplement de l’influence. En science politique, le levier dont dispose un pays dépend non seulement du montant de l’aide, mais aussi des autres options du bénéficiaire, de la volonté du donateur d’imposer des coûts et de la crédibilité des conditions annoncées. L’accès de l’Égypte à d’autres bailleurs de fonds et les propres priorités sécuritaires de Washington ont réduit son influence. Les efforts plus longs et plus intégrés menés en Colombie montrent pourquoi l’aide doit viser des objectifs institutionnels qui dépassent la livraison de matériel. Pourtant, ce cas aussi met en garde contre les récits de réussite trop faciles : une amélioration des indicateurs de sécurité peut aller de pair avec de graves exactions. L’évaluation doit suivre qui en bénéficie, qui en supporte les risques et si les institutions civiles se renforcent.
Enquêter sur les exactions des alliés même lorsque les éléments de preuve menacent une relation utile.
Le silence protège les mauvaises incitations. Au Pakistan, des défenseurs des droits humains ont documenté des exécutions extrajudiciaires commises par les forces de sécurité. Les responsables américains ont édulcoré leur discours et évité toute confrontation publique alors qu’ils dépendaient du Pakistan pour la coopération antiterroriste. Le journaliste Umar Cheema, qui avait couvert les exactions de l’armée, a été enlevé et battu. Ce cas montre ce qui se passe lorsque les impératifs de sécurité d’une relation ne laissent aucune place à la reddition de comptes.
La fosse commune afghane est devenue un test d’honnêteté institutionnelle. Des enquêteurs de Physicians for Human Rights ont découvert des ossements et des vêtements dans le désert de Dasht-i-Leili après la disparition de prisonniers capturés par les forces de Dostum. Les services américains et, par la suite, les enquêtes de la Maison-Blanche n’ont pas rendu compte publiquement de tous les faits, et la fosse a été perturbée avant qu’une enquête complète puisse être menée. Le livre n’établit pas précisément ce que savaient les Américains présents sur place. Il soutient que le refus d’enquêter a compliqué l’établissement des faits, la protection des témoins et la prévention de futures exactions.
La reddition de comptes n’est pas un simple supplément moral. Elle permet d’améliorer la qualité de l’information et de corriger les incitations. Lorsque les officiers ou les partenaires locaux s’attendent à ce que les exactions soient ignorées, les systèmes de signalement deviennent moins fiables et les évaluations stratégiques sont davantage exposées à l’aveuglement volontaire. La mise en garde du livre concernant la fosse est particulièrement importante : l’incertitude devrait inciter à enquêter, et non à accuser ou à innocenter automatiquement. Dans le même temps, les enquêtes peuvent être instrumentalisées à des fins politiques ; elles doivent donc obéir à des normes transparentes et au principe de la procédure régulière. Le véritable choix n’est pas entre la loyauté envers un allié et l’équité envers les victimes. Il consiste à savoir si un partenariat peut résister à un examen minutieux.
Maintenir l’expertise autour de la table, faute de quoi les concurrents écriront les règles.
Les postes vacants ont un coût géopolitique. Au cours de la première année de l’administration Trump, des postes importants au département d’État sont restés vacants, les recrutements ont ralenti et un projet de budget prévoyait des coupes d’environ 27 %. Des diplomates chevronnés craignaient la perte des compétences linguistiques, de la connaissance des régions et de la mémoire institutionnelle. Ainsi, un diplomate de haut rang en poste à Pékin a démissionné après qu’on lui eut demandé de communiquer le retrait des États-Unis de l’accord de Paris sur le climat.
D’autres puissances occupent le terrain laissé vacant. Farrow cite la hausse des dépenses chinoises consacrées au développement, les projets d’infrastructure et le rôle croissant de la Chine dans les opérations de maintien de la paix des Nations unies comme autant de signes que le retrait américain ouvre la voie à ses concurrents. La Chine n’est pas présentée comme un substitut bienveillant: elle a ses propres intérêts et son propre bilan en matière de droits humains. Mais la diplomatie détermine qui fixe les priorités et noue des relations. Lorsque les États-Unis retirent leur personnel et leurs programmes, ils ne créent pas un espace neutre. Ils laissent leur influence à qui continue d’occuper le terrain.
La puissance est en partie relationnelle : elle dépend de ceux qui sont présents, bien informés et capables de formuler une offre crédible. C’est pourquoi les postes vacants et les réductions de l’aide peuvent avoir des conséquences dépassant leurs lignes budgétaires immédiates. Ils réduisent la capacité du pays à déceler les changements, à réagir rapidement et à tenir ses engagements d’un cycle politique à l’autre. La comparaison avec la Chine n’oppose pas simplement de bons acteurs à de mauvais. Elle rappelle que l’influence se construit par des contacts répétés et des investissements visibles. Le défi pour Washington est de rétablir sa crédibilité sans considérer chaque ambassade, programme ou poste comme sacré. L’expertise doit avoir un objectif clair et une place durable dans la prise de décision.
Analyse
Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine se lit avant tout comme une histoire institutionnelle nourrie d’enquêtes, dont le récit personnel est le fil conducteur. Farrow relie la carrière de Richard Holbrooke, le sort de diplomates tels que Thomas Countryman et Robin Raphel, ainsi que son propre travail en Afghanistan et au Pakistan, à une thèse générale: la politique étrangère américaine a de plus en plus substitué les relations militaires à la diplomatie civile, souvent sans mettre en place des institutions capables de remplacer ce qui avait été perdu. Le champ du livre est ambitieux: il va du Vietnam au Pakistan, à l’Afghanistan, à la Somalie, à l’Égypte, à la Colombie, à l’Iran et à la Corée du Nord. Le schéma récurrent est concret: les gains tactiques à court terme peuvent masquer les coûts politiques à long terme, tandis que l’absence de capacités diplomatiques complique l’anticipation et l’endiguement de ces coûts.
L’argument est le plus convaincant lorsqu’il met en évidence des mécanismes, au lieu de se contenter d’affirmer que la diplomatie est préférable. La coopération sécuritaire du Pakistan coexistait avec son soutien à des groupes militants. La stratégie de soutien à des forces par procuration en Somalie a contribué à renforcer le mouvement même qu’elle cherchait à réprimer. En Afghanistan, les succès militaires contre les talibans n’ont pas réglé la question de savoir qui devait gouverner ni comment instaurer une paix durable. L’accord avec l’Iran illustre la capacité plus limitée, mais bien réelle, de la diplomatie à réduire une menace précise sans résoudre tous les différends. Ces cas font du livre moins un plaidoyer pour la douceur qu’une mise en garde contre les stratégies incomplètes.
Ses limites méritent attention. Le livre s’appuie largement sur des entretiens avec d’anciens responsables, dont les souvenirs et la réputation influencent les récits. Certaines affirmations contrefactuelles — notamment celle selon laquelle des pourparlers plus précoces auraient évité des guerres ou des exactions ultérieures — ne peuvent être prouvées. Le récit accorde aussi un poids particulier aux praticiens de la diplomatie les plus hauts en couleur: l’énergie de Holbrooke est impressionnante, mais son style unilatéral a parfois aliéné ses collègues, et l’instinct de Raphel, qui consistait à maintenir le contact, pouvait glisser vers la complaisance. Un département d’État renforcé ne garantirait pas non plus une politique judicieuse. Les diplomates ont commis des erreurs lourdes de conséquences, et la force militaire peut être nécessaire.
La conclusion la plus forte est donc institutionnelle, et non romantique. Un pays a besoin de multiples outils, d’une autorité civile claire, de l’expression d’avis divergents par les experts et d’une reddition de comptes de la part de ses partenaires. La diplomatie ne peut promettre la paix. Mais quand le gouvernement la néglige, l’État perd la capacité de découvrir des compromis, de vérifier ses hypothèses et de changer de cap avant que la force ne soit le seul instrument qui lui reste.
Résumé des avis
Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine examine le recul de la diplomatie américaine et la montée de la militarisation de la politique étrangère. Farrow soutient que cette tendance a commencé sous Clinton et s’est accélérée sous les administrations suivantes, jusqu’au démantèlement du département d’État par Trump. Le livre propose des témoignages de l’intérieur, recueillis auprès de diplomates et de responsables. Si ses recherches et ses analyses ont été saluées, certains critiques ont estimé qu’il manquait de profondeur sur certains sujets. Dans l’ensemble, il est considéré comme un regard important, mais sombre, sur l’état de la diplomatie américaine et de l’influence mondiale.
Les lecteurs ont aussi lu
Glossaire
corps diplomatique de carrière (Foreign Service)
corps diplomatique de carrièreLe corps professionnel de diplomates du gouvernement des États-Unis, comprenant notamment les agents en poste dans les ambassades et les consulats, ainsi que ceux qui occupent des fonctions liées à l’élaboration des politiques au département d’État. Ses membres acquièrent leur expertise au fil de missions à l’étranger, de l’apprentissage des langues et de longues carrières sous différentes administrations. Dans le livre, le corps diplomatique de carrière incarne la mémoire institutionnelle et les capacités civiles, mais aussi une bureaucratie qui peut être lente et réticente au changement.
contre-insurrection (COIN)
stratégie de guerre centrée sur la populationApproche militaire et politique visant à vaincre une insurrection en combinant des opérations de sécurité et des efforts pour protéger les populations locales et obtenir leur soutien. Le livre examine son emploi au Vietnam, en Irak et en Afghanistan, et s’interroge sur sa capacité à réussir lorsque les insurgés disposent de sanctuaires au-delà des frontières ou lorsque les gouvernements locaux manquent de légitimité.
primat de la pensée militaire (mil-think)
primauté de la pensée militaire dans l’élaboration des politiquesExpression abrégée employée dans le livre pour désigner le fait de laisser les priorités et les présupposés militaires dominer les décisions de politique étrangère. Elle ne signifie pas que les conseils militaires sont intrinsèquement erronés. Elle décrit un processus où les effectifs, les opérations et les objectifs tactiques prennent le pas sur l’analyse politique, la diplomatie et l’expertise civile, même lorsque l’issue du conflit dépend de ces facteurs.
loi Leahy (Leahy Law)
restriction visant les unités responsables d’exactionsRestriction légale américaine, nommée d’après le sénateur Patrick Leahy, qui interdit certaines formes d’aide à des unités militaires étrangères lorsque des informations crédibles indiquent qu’elles ont commis de graves violations des droits humains. Dans le livre, des responsables évoquent parfois les exactions en termes généraux, sans citer d’incidents précis, ce qui illustre la manière dont les normes juridiques peuvent à la fois limiter l’aide et être édulcorées dans la pratique bureaucratique.
loi Kerry-Lugar-Berman (Kerry-Lugar-Berman Act)
programme d’aide civile au PakistanLoi américaine de 2009 autorisant 7,5 milliards de dollars d’aide non militaire au Pakistan sur cinq ans. Elle visait à élargir une relation dominée par les services de sécurité et l’aide militaire. Ses conditions limitées ont suscité une réaction hostile chez des responsables et des commentateurs pakistanais, tandis que le manque de capacités de développement et le calendrier serré rendaient difficile la mise en œuvre efficace du programme civil.
faux positifs (false positives)
civils présentés comme des guérillerosExpression désignant des meurtres commis en Colombie, où des soldats ont tué des civils avant de les présenter comme des combattants guérilleros afin de gonfler les résultats apparents des opérations militaires. Les victimes auraient été attirées loin de chez elles, tuées, puis faussement identifiées comme des combattants des FARC. Des enquêtes ont examiné des milliers de cas présumés, révélant comment les incitations liées aux résultats et le manque de reddition de comptes peuvent corrompre les opérations de sécurité.
suridentification au partenaire (clientitis)
identification excessive aux partenaires locauxRisque diplomatique selon lequel une proximité prolongée avec un gouvernement ou une société étrangère peut amener un responsable américain à adopter trop facilement le point de vue de ce partenaire. Le livre évoque ce terme à propos des liens de longue date entre Robin Raphel et le Pakistan. Des relations étroites peuvent apporter un accès et une compréhension précieux, mais elles peuvent aussi affaiblir le jugement indépendant.
État rentier (rentier state)
État soutenu par des paiements extérieursÉtat qui dépend fortement de paiements extérieurs, comme l’aide étrangère ou des compensations stratégiques, plutôt que de bâtir son économie et sa légitimité politique à partir de ressources nationales. Husain Haqqani a mobilisé ce concept pour critiquer la dépendance du Pakistan aux paiements américains en contrepartie de sa position stratégique et de sa coopération en matière de renseignement. Selon lui, cette situation renforçait les institutions militaires tout en limitant les incitations à la réforme.
Bureau du représentant spécial pour l’Afghanistan et le Pakistan (SRAP)
bureau de coordination diplomatique régionaleBureau du département d’État créé sous Richard Holbrooke pour coordonner la politique américaine envers l’Afghanistan et le Pakistan. Son équipe réunissait des diplomates, des agents de liaison militaires et du renseignement, des spécialistes du développement et des experts extérieurs. Holbrooke voulait qu’il fasse le lien entre les agences et élargisse la politique au-delà de la lutte antiterroriste, mais son autorité et sa structure inhabituelles ont suscité des résistances au sein du département d’État comme de la Maison-Blanche.
FAQ
De quoi parle Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine ?
- Le recul de la diplomatie : Le livre de Ronan Farrow examine le déclin de la diplomatie américaine et le recours croissant aux solutions militaires en politique étrangère.
- Contexte historique : Il propose un aperçu historique de la diplomatie américaine, de l’après-Seconde Guerre mondiale à nos jours, en mettant en lumière des événements et des décisions majeurs.
- Récits personnels : Le récit comprend des anecdotes personnelles de diplomates, qui illustrent leurs difficultés et leurs réussites dans un paysage politique en mutation.
Pourquoi lire Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine de Ronan Farrow ?
- Un éclairage sur la politique étrangère : Le livre propose un examen critique du passage de la diplomatie à l’intervention militaire dans la politique étrangère américaine.
- Les leçons des diplomates : Il présente les réflexions de diplomates expérimentés et offre de précieux enseignements sur la négociation et le dialogue.
- Une lecture d’actualité : Ses thèmes sont particulièrement pertinents au regard des tensions géopolitiques actuelles et apportent un contexte historique aux débats contemporains sur la politique étrangère.
Quels sont les principaux enseignements de Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine ?
- La diplomatie est essentielle : Farrow souligne l’importance de la diplomatie pour préserver la paix et la stabilité dans le monde.
- Une critique de la domination militaire : Le livre critique la place toujours plus prépondérante des solutions militaires dans la politique étrangère américaine.
- Le rôle des relations personnelles : Il met en évidence l’importance des relations personnelles dans la réussite des négociations diplomatiques.
Quelles sont les meilleures citations de Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine, et que signifient-elles ?
- « Le dernier des diplomates… » : Cette citation souligne le rôle des diplomates dans le maintien de la stabilité mondiale.
- « On ne fait pas la paix avec ses amis. » : Elle exprime la nécessité de dialoguer avec ses adversaires dans le cadre de négociations difficiles.
- « Les guerres peuvent prendre fin, la paix peut se construire. » : Cette citation souligne les possibilités de règlement par la voie diplomatique.
Comment Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine aborde-t-il les relations entre les États-Unis et le Pakistan ?
- L’affaire Raymond Davis : Le livre détaille les répercussions de l’incident de 2011, qui a tendu les relations entre les États-Unis et le Pakistan.
- Les conséquences des opérations militaires : Il examine comment des opérations militaires, comme le raid contre Oussama ben Laden, ont compliqué la relation.
- Les conséquences pour la diplomatie : Farrow soutient que ces événements illustrent les dangers de la mise à l’écart des canaux diplomatiques.
Quel rôle la technologie joue-t-elle dans la diplomatie moderne telle qu’elle est abordée dans Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine ?
- L’évolution des modes de communication : La technologie a transformé la communication diplomatique et en a modifié les subtilités.
- La surabondance d’informations : Les diplomates doivent composer avec d’immenses volumes de données pour prendre des décisions éclairées.
- L’influence des réseaux sociaux : Les réseaux sociaux peuvent attiser les tensions et compliquer les efforts diplomatiques en faisant rapidement évoluer l’opinion publique.
Comment Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine critique-t-il la militarisation de la politique étrangère américaine ?
- Contexte historique : Le livre retrace le passage de l’engagement diplomatique à la militarisation et met en lumière des événements majeurs.
- Conséquences négatives : Farrow évoque les effets néfastes de cette évolution, notamment la hausse de la violence et de l’instabilité.
- Un appel à l’équilibre : Il plaide pour une approche équilibrée qui associe stratégies militaires et diplomatiques.
Que laisse entendre Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine sur l’avenir de la diplomatie américaine ?
- Un changement urgent s’impose : Farrow plaide pour un engagement renouvelé en faveur de la diplomatie et du multilatéralisme.
- Repenser le rôle des diplomates : Il estime qu’il faut repenser leur rôle afin qu’il englobe des compétences et des approches plus larges.
- L’espoir d’un renouveau : Malgré les difficultés, le livre s’achève sur une note d’espoir et laisse entendre qu’un retour à la diplomatie est possible.
Comment Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine aborde-t-il la notion d’exceptionnalisme américain ?
- Une critique de l’exceptionnalisme : Farrow remet cette notion en question en soulignant les échecs de la politique étrangère américaine.
- Des exemples historiques : Le livre cite des cas où l’exceptionnalisme a servi à justifier le recours à l’action militaire plutôt qu’à la diplomatie.
- Un appel à l’humilité : Farrow plaide pour une approche plus humble, attentive à la complexité des relations internationales.
Comment Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine illustre-t-il l’importance des relations régionales en diplomatie ?
- Les dynamiques régionales : Comme le montrent les efforts de Holbrooke, comprendre les dynamiques régionales est essentiel à une diplomatie efficace.
- Tisser des alliances : Le livre évoque l’importance de nouer des alliances avec les puissances régionales.
- La stabilité à long terme : Des relations régionales solides peuvent favoriser une paix et une stabilité durables.
Quelles sont les conséquences du déclin de la diplomatie selon Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine ?
- Une intensification des conflits : Farrow soutient que le recul de la diplomatie entraîne davantage de conflits et d’instabilité.
- L’érosion de la confiance : Mettre la diplomatie à l’écart mine la confiance entre les nations et entrave les négociations futures.
- La nécessité de réinvestir : Farrow appelle à réinvestir dans les efforts et les ressources diplomatiques.
Comment Paix en guerre. La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine critique-t-il la politique étrangère de l’administration Trump ?
- La diplomatie reléguée au second plan : Farrow soutient que l’administration a affaibli le département d’État et marginalisé les diplomates.
- La militarisation de la politique : Le choix privilégié des solutions militaires au détriment de la diplomatie est critiqué, car il conduirait à des conflits inutiles.
- Les répercussions sur le statut mondial des États-Unis : Les actions de l’administration auraient réduit l’influence des États-Unis dans le monde.
Télécharger le PDF
Télécharger l'EPUB
.epub est idéal pour lire des livres numériques sur téléphone, tablette ou liseuse.