Start free trial
Trending New Genres Authors
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
Searching...
SoBrief
The Wrong Side of Goodbye

The Wrong Side of Goodbye

A retired detective searches for a billionaire's heir as a masked rapist stalks Los Angeles.
by Michael Connelly 2016 388 pages
4.34
80k+ ratings
Listen
Immersive
V2.3
Amazon Kindle Audible
Try Full Access for 3 Days
Unlock listening & more!
Continue

Plot Summary

Prologue

In Vietnam, Navy corpsman Dominick Santanello boards a helicopter after a mission, believing his tour is nearly over. Snipers strike as the aircraft climbs.

The pilot and copilot are killed, and the helicopter spins into a rice paddy, where it bursts into flame. As the men face the crash, Dominick thinks of Vibiana, the woman he loves. He will not come home, and the child he has left behind will grow up without him.

May contain spoilers
Analysis

The opening gives Dominick a final inner life before the investigation can reduce him to a name on a memorial. His thought of Vibiana makes the crash more than a combat statistic: it is the abrupt severing of a family that has barely begun. The helicopter also binds private loss to the machinery of war. Dominick dies in a craft built by the family business that will later make his unknown father rich, turning an impersonal military contract into a deeply personal inheritance.

The Billionaire's Request

A retired detective accepts a search for an unknown child

Harry Bosch has been pushed out of the LAPD, but he keeps investigating as a reserve detective for the small San Fernando Police Department. A former police chief, John Creighton, brings him a ten-thousand-dollar check and an appointment with Whitney Vance, an eighty-five-year-old industrialist whose company helped build aircraft and military technology.

Vance insists the meeting is private and asks Bosch to find someone who may never have existed. Bosch is not drawn by the fee alone. His daughter Maddie is still in college, and the work offers what retirement cannot: a case with a living question at its center. He accepts the appointment, though Vance's warning against bringing a weapon makes the assignment feel less like routine heir research.

May contain spoilers
Analysis

The case begins where Bosch's professional identity is most exposed: he has lost the institution that once authorized his work, yet he continues to act as if the obligation to investigate survives the badge. The fee matters because his life is practical, not romantic, but it does not define his choice. Vance's request appeals to Bosch's particular faith that facts can reach across time and repair, at least partially, what people failed to do when they had the chance. The warning about danger places that faith under pressure before Bosch knows what he is seeking.

A Son Left Behind

Vance admits his father drove a pregnant girl away

In Vance's mansion, Bosch signs a strict confidentiality agreement and learns why the old man has waited decades to ask for help. At eighteen, Vance fell in love with Vibiana Duarte, a sixteen-year-old cafeteria worker at USC. When she became pregnant in 1950, Vance's powerful father sent people to make her disappear and pressured his son to transfer to Caltech and enter the family business.

Vance obeyed, then avoided looking for her. Now he believes an heir could inherit control of Advance Engineering, so the search might put lives at risk. He gives Bosch a cover story about locating an old roommate, a DNA swab, and one firm rule: no contact with any possible heir until Vance confirms what to do.

May contain spoilers
Analysis

Vance's confession exposes how family power can convert private cowardice into a durable system. His father did not need to persuade him that the pregnancy was wrong; he only needed to make shame and legal risk feel more immediate than responsibility. Vance's present desire to find his child is genuine, but it is also late and shaped by mortality. Bosch recognizes the difference between remorse and repair: locating a descendant cannot restore the years lost, yet withholding the truth would repeat the original abandonment. Confidentiality therefore protects both a vulnerable search and the interests of a fortune.

Hope Street's Death Record

A forgotten birth ends in a mother's suicide

Bosch traces Vibiana Duarte through old county records and finds her death certificate: she died by suicide in February 1951, at seventeen, in a home for unwed mothers. A newspaper account of St. Helen's explains the missing link. In the early 1950s, mothers who gave up infants were often separated from them immediately, and adoption records were sealed under new identities.

Bosch returns to the county archives and searches dozens of delayed home-birth registrations. Abigail Turnbull, a former St. Helen's worker, remembers Vibiana and reveals that her frail newborn son was kept with her for a week so he could gain weight before adoption. After the couple took him, Vibiana hanged herself. She had named the boy Dominick.

May contain spoilers
Analysis

The records turn a private family secret into evidence of institutionalized coercion. Vibiana's death is not presented as an isolated act detached from context: she was a minor, abandoned by family and lover, then forced to surrender the child she had carried. Turnbull's memory restores the human detail that official files erase, especially the week in which mother and infant were allowed to remain together. Bosch's search becomes ethically complicated here. He is not simply finding an heir; he is reopening a story whose original participants were denied control over their choices.

The Corpsman on the Wall

An adopted son dies before learning his inheritance

A birth certificate identifies the adopted boy as Dominick Santanello, raised in Oxnard by Luca and Audrey Santanello. Bosch's first DMV search suggests Dominick died young. He finds the answer on the Vietnam Veterans Memorial site: Dominick became a Navy corpsman and was killed in 1970, just short of twenty.

His adopted sister, Olivia Macdonald, confirms that their parents told him he was adopted and that his birth mother's name was Vibiana. At Olivia's home, Bosch studies her brother's photographs and military belongings. The search for a living child seems to have reached another dead end, but the records also reveal how little of Dominick's life his family knew, and why Bosch must examine the objects he left behind.

May contain spoilers
Analysis

Dominick's brief life complicates the idea of inheritance. He is Vance's son by blood, but his identity was formed in an adoptive family and in a war that consumed him before the older generation could acknowledge him. Bosch does not treat the memorial entry as a mere obstacle. It gives Dominick a face and a chosen vocation, restoring agency to a person otherwise defined by abandonment and casualty status. Olivia's account also shows how adoption can protect a child while leaving unanswered questions that become meaningful only much later.

The Negatives in the Attic

A hidden beach photograph reveals a daughter

Among Dominick's effects, Bosch finds a camera and a strip of negatives tucked inside it. A photography friend restores the damaged images, revealing Dominick with a Latina woman and a baby girl at the Hotel del Coronado. The film was made in 1970, after Dominick had been sent to Vietnam, so Bosch realizes he secretly returned to California on leave.

His former training companion, Halley Lewis, remembers Dominick falling in love with an older artist named Gabriela. Bosch follows that lead to Chicano Park, finds Gabriela Lida's name among its founding artists, and then meets her in San Diego. She confirms that the baby was her daughter, named Vibiana after Dominick's mother, and says the girl now lives in Los Angeles with a son of her own.

May contain spoilers
Analysis

The photographs function as both evidence and recovered intimacy. Dominick hid them from his family, but their very concealment preserves the life he wanted to build beyond military service. Bosch's investigation moves from bureaucratic records to material traces, then to a living witness whose account changes the meaning of the images. The daughter is not merely a legal descendant; she inherits a story of love, fear, and interrupted plans. Gabriela's decision to raise Vibiana alone echoes the earlier generation's forced separation, but this time the mother keeps her child and chooses what to reveal.

The Screen Cutter's Pattern

Four masked rapes point toward another attack

While tracing the Vance family, Bosch reviews San Fernando's neglected assault files and connects four rapes committed over four years. The offender cut window screens, struck near noon, wore masks, and left semen behind. Interviews show that he chose victims during their most fertile days, not to impregnate them but according to a hatred of women and bodily vulnerability.

Retired FBI profiler Megan Hill warns that the rapist may progress to murder. The department goes public after he attacks again, but Beatriz Sahagun senses an intruder in her home and fights back with a broom. She knocks him through a window. He escapes, leaving behind the knife he had carried into the house, and the investigation gains its first physical lead.

May contain spoilers
Analysis

The serial case exposes the cost of institutional scarcity: four separate investigators and an understaffed department allowed a repeated pattern to remain fragmented. Bosch's skill lies in noticing how ordinary details acquire meaning together, but his insight cannot undo years of neglect. Hill's profile reframes the offender's timing as a psychological ritual rather than a reproductive goal, preventing a superficially plausible but false explanation. Beatriz's survival interrupts the predator's control. Her resistance gives police an object to trace, while also making the danger immediate enough that the department can no longer keep the case quiet.

The Billionaire Is Dead

A mailed will turns the inheritance search dangerous

After Vance falls silent, Bosch learns from Trident security chief Sloan that the billionaire has died. A padded envelope then arrives at Bosch's home with Vance's gold pen, a handwritten will naming Bosch executor, and instructions to continue finding the heir. Bosch brings in his half-brother, defense lawyer Mickey Haller, who copies the documents and warns that powerful corporate interests may fight them.

Creighton soon confronts Bosch at the San Fernando station, demands that he stop, and hints at both threats and rewards. Bosch arrests him, but the chief releases Creighton for lack of evidence. Meanwhile, Bosch and Haller arrange discreet DNA testing, while someone tracks their movements and a fire destroys a competing laboratory.

May contain spoilers
Analysis

Vance's death transforms a confidential search into a contest over who controls the evidence. The handwritten will appears to give Bosch authority, but its arrival also makes the document a target and raises questions about authenticity. Creighton's pressure shows how institutional loyalty can shift when a client's interests become corporate interests. Haller counters with legal caution and deception, while Bosch relies on surveillance habits learned in police work. Their precautions are not paranoia: the lab fire demonstrates that the struggle has moved beyond paperwork into active suppression.

Gabriela's Living Line

Bosch finds Vance's granddaughter and great-grandson

Bosch obtains Vibiana Santanello's birth certificate, which names Dominick as her father, then visits her daughter in the Arts District. The younger Vibiana Veracruz is a sculptor raising nine-year-old Gilberto, and she knows little about the father she never met.

Bosch explains that she may descend from Whitney Vance but first asks permission to confirm the relationship genetically. She is wary of becoming part of a corporate fortune, especially when she learns that Vance's company helped build the aircraft used in the war that killed Dominick.

Still, she agrees to provide a DNA sample. Bosch has already collected samples from Vance and Gabriela, creating a chain of evidence that can establish the family connection without relying on photographs or memory alone.

May contain spoilers
Analysis

The search reaches its moral center when the possible heir is allowed to decide whether knowledge should become action. Vibiana's reluctance is not confusion or ingratitude; it reflects a coherent artistic and ethical identity that resists being absorbed by wealth and corporate power. The irony of Vance's business contributing to the war that killed his son makes inheritance feel less like a gift than a debt. Bosch's insistence on genetic confirmation protects Vibiana from a story imposed upon her, while his disclosure gives her the agency that Vibiana Duarte and Dominick were denied.

The Trap Beneath the Garage

A code inspector hides Bella below his home

As Bosch heads south, San Fernando detective Bella Lourdes disappears while searching the home of Beatriz Sahagun for the attacker's lost car keys. Bosch recognizes that Kurt Dockweiler, a former detective transferred to code enforcement, could have selected victims during inspections and secretly read Bosch's case files.

The team finds Dockweiler in Santa Clarita, where he raises a gun and Bosch shoots him when he threatens the officers. Bosch and rookie detective Danny Sisto then uncover Dockweiler's hidden underground shelter beneath his garage.

A concealed compartment below a false floor holds Bella, bound, injured, and barely breathing. They pull her out and get her medical help before the shooting investigators take control of the scene.

May contain spoilers
Analysis

The case's resolution depends on Bosch recognizing that access, not merely forensic evidence, shaped the offender's opportunity. Dockweiler's city job let him inspect homes, study routines, and move through neighborhoods without attracting suspicion. His private case-file access shows the predator monitoring the investigation as closely as he monitored victims. Bosch's rescue also marks a limit to his usual discipline: guilt over sending Bella out alone intensifies his urgency, but Sisto's help turns the rescue into a shared act rather than a solitary heroics. The underground shelter literalizes Dockweiler's desire to control the world by hiding beneath it.

The Pen on the Desk

A murder detective spots the will's impossible detail

After Bella is rescued, Bosch returns to the Vance case and meets Pasadena detectives investigating the billionaire's death. They reveal that Vance was smothered with a pillow, and that his longtime secretary, Ida Townes Forsythe, found him. Bosch learns the detectives have not established who knew about the heir search.

A photograph from the death scene shows a gold pen on Vance's desk, yet later photographs show the holder empty. Bosch already has the pen that arrived with Vance's will. The contradiction makes him examine the rest of the scene: Vance used a wheelchair, his right hand had failed, and he could no longer write. The will's handwriting, apparently Vance's, may belong to someone else.

May contain spoilers
Analysis

The pen is a small object carrying several forms of authority: family inheritance, handwriting, and proof of a document's origin. Bosch's insight comes from refusing to treat the will as self-authenticating. Physical disability contradicts the story told by the handwriting, while the changing photographs make the pen's movement a timeline rather than a decorative detail. The investigation also folds the murder into the inheritance question without assuming that the corporate beneficiaries are responsible. Bosch's method is patient skepticism: he follows the discrepancy until it leads to a person with access, opportunity, and a motive to alter the record.

Ida's Last Addition

The secretary admits she rewrote Vance's will

Bosch and Haller visit Ida Forsythe with an affidavit documenting how she mailed the package to Bosch. Bosch uses Vance's gold pen to let her sign it, then confronts her with the evidence: she had been able to imitate Vance's writing, and the will leaves her ten million dollars. Forsythe admits that she added herself to a will Vance dictated when he believed he was dying.

When he recovered and asked her to retrieve the document, she feared exposure and smothered him with a pillow. The Pasadena detectives arrive, and Haller persuades her to cooperate rather than pursue a doomed insanity defense. Soon afterward, DNA testing confirms that Vibiana Veracruz is Vance's granddaughter.

May contain spoilers
Analysis

Forsythe's crime grows from a distorted calculation of deservedness. After decades of service, she sees Vance's fortune as proof of the value he should have assigned to her, then converts that grievance into a claim on his estate. Her account does not erase her agency: she rewrites the will, hides the original pen, and kills Vance when he threatens to undo her alteration. The gold pen exposes the difference between loyalty and ownership. At the same time, the DNA result gives the family search a factual conclusion independent of the forged document, separating the legitimate heir from the secretary's false claim.

A Legacy Recast

Vibiana chooses what the inheritance can build

With DNA confirming Vibiana's descent, Bosch warns her that corporate resistance may endanger her and Gilberto. Trident's former security chief, Sloan, reveals that he had been watching her to protect her, not to help the company, and remains at her side.

Bosch also visits Bella in hospital; she faces Dockweiler and leaves knowing he did not break her. Trevino offers Bosch a paid, full-time detective position, and Bosch accepts while promising to step aside if Bella returns.

Months later, Vibiana's sculpture is unveiled in an Arts District park funded by the Fruit Box Foundation. The work joins the crashed helicopter, Dominick's mother, and the child he left behind, turning a family inheritance into support for artists and their neighborhood.

May contain spoilers
Analysis

The conclusion does not make money a simple cure for historical injury. Vibiana's inheritance becomes meaningful through the use she chooses for it: preserving places where artists can live and work, rather than merely transferring control from one powerful owner to another. Her sculpture gives material form to a family history that had been scattered across a death certificate, military records, and hidden photographs. Bosch's return to full-time police work is a quieter resolution of the same conflict. He finds a community that needs his labor, while Bella's recovery remains her own process and not a reward for his intervention.

Analysis

The novel places two investigations beside each other to ask what detective work can actually restore. Bosch can identify the Screen Cutter and rescue Bella, but he cannot return the years the women spent afraid or erase the assault Bella endured. He can trace Vance's bloodline, but finding Vibiana does not make Vance a father retroactively. In both cases, the work matters because it interrupts ongoing harm and gives people facts they were denied.

The family plot is built around repeated acts of separation. Vance abandons Vibiana Duarte under pressure from his father. Duarte is separated from Dominick through adoption, and Dominick is separated from Gabriela and their daughter by war. Each generation inherits a different fragment of the same history. The photographs and records do not simply solve a puzzle; they give descendants the opportunity to decide what the past means to them. Vibiana Veracruz can accept or reject the inheritance, and her hesitation resists the assumption that money automatically repairs injustice.

The Screen Cutter plot examines a more immediate misuse of power. Dockweiler's position gives him legitimate access to private homes, while the department's budget cuts and fragmented reporting leave his victims isolated. His official role becomes cover for predation. Bosch's answer is painstaking attention: comparing case files, listening to victims, and reading apparently minor evidence as part of a pattern. His work is not infallible, as his guilt over sending Bella to the search makes clear, but he accepts responsibility and keeps acting.

The gold pen condenses the book's conflict between legacy and possession. Vance sees it as a family object to pass down; Forsythe sees recognition withheld and tries to claim a place through forgery. The ending redirects inheritance toward a public purpose. Vibiana's art joins the personal cost of war to the life that survived it, while the foundation supports the community that shaped her. The novel's final measure of justice is therefore not a perfect settlement with the past, but the ability to make its recovered truth useful to the living.

Summary in 60 Seconds
After leaving the LAPD, Harry Bosch takes a private assignment from industrialist Whitney Vance: find the son Vance fathered decades earlier, before his powerful family buried the mother and child. Bosch traces the line through sealed adoption records, Vietnam War deaths, and old photographs, eventually locating Vance's granddaughter, Vibiana, and her young son. At the same time, Bosch connects a series of rapes to Kurt Dockweiler, a city inspector who used his job to target women. Dockweiler abducts detective Bella Lourdes, but Bosch and his team find and rescue her after Bosch shoots Dockweiler. Vance dies, and Bosch discovers his secretary forged a will naming herself as beneficiary, then smothered him to hide the fraud. She confesses, and DNA confirms Vibiana's lineage. Vibiana directs her inheritance toward an arts foundation, while Bosch accepts a full-time detective position.
Contains spoilers

Last updated:

Report Issue

Review Summary

4.34 out of 5
Average of 80k+ ratings from Goodreads and Amazon.

The Wrong Side of Goodbye receives overwhelmingly positive reviews (4.34/5 stars), with readers praising Michael Connelly's masterful storytelling. Harry Bosch, now a reserve detective with San Fernando PD and private investigator, works two parallel cases: hunting a serial rapist called the "Screen Cutter" and searching for a billionaire's heir. Reviewers appreciate Connelly's clean, logical plotting, compelling character development, and authentic Los Angeles settings. Mickey Haller's cameo appearance delights fans. Most praise the dual narrative structure and Bosch's evolution, though one reviewer felt the heir case dragged and the serial rapist identity was obvious.

Your rating:
4.58
96 ratings
Want to read the full book?

Characters

Harry Bosch

Relentless private detective

A veteran Los Angeles homicide detective forced into retirement, Bosch continues police work as a reserve investigator in San Fernando and takes private cases when they matter. He is methodical, suspicious of authority, and more comfortable pursuing evidence than discussing his own pain. His daughter Maddie is the center of his private life, though he struggles to balance protection with respect for her independence. Bosch's instinct is to keep moving until a victim has an answer, even when the answer cannot repair what was lost. In this story, his work joins a family search to a serial rape investigation, testing whether his discipline can hold when guilt and personal danger become immediate.

Whitney Vance

Aging industrial magnate

An eighty-five-year-old billionaire who built on his family's engineering fortune, Vance is a recluse whose influence reaches across aviation and defense industries. In youth, he was drawn to filmmaking and to Vibiana Duarte, but his father's power redirected his life toward the family company. Vance has spent decades avoiding the consequences of that choice. Near the end of his life, he wants to learn whether he fathered a child and to give that descendant a chance to claim a place in the family history. His belated search is sincere, but it cannot undo the costs of his earlier silence.

Vibiana Veracruz

Artist and possible heir

A Los Angeles sculptor, Vibiana lives and works in the Arts District while raising her son, Gilberto. She values creative independence and community preservation more than status, and her work gives shape to the effects of war and family separation. Her own father died before she could know him, leaving her with a fragmentary family history supplied by her mother. When Bosch approaches her, she must decide whether a connection to a vast fortune is worth entering a world that may endanger her family and compromise the life she has built.

Bella Lourdes

Committed San Fernando detective

A skilled crimes-against-persons investigator, Lourdes brings language fluency, empathy, and persistence to cases affecting San Fernando's largely Latino community. She works closely with Bosch on the serial rape investigation and is attentive to victims whose fear or immigration status makes reporting difficult. At home, she shares a family life with her partner, Taryn, and their young son. Lourdes's professionalism is not detached; she feels the human cost of the cases she handles, but her commitment to the work remains a defining part of her identity.

Gabriela Lida

Artist and devoted mother

A Chicano artist and founding participant in the cultural community around Chicano Park, Gabriela is politically engaged and deeply protective of her daughter. Her relationship with Dominick Santanello began in a movement meant to awaken young Mexican American servicemen to their cultural roots, but it became a love affair with plans for a shared artistic life. After war separated them, Gabriela raised their child alone and chose not to seek help from Dominick's adoptive family. Her caution comes from material vulnerability, not lack of affection.

Ida Townes Forsythe

Vance's longtime secretary

Forsythe has spent decades as Vance's secretary, confidante, and practical support inside a guarded household. Her long service gives her intimate knowledge of his routines and of the rituals that preserve his public image of strength. She is accustomed to being useful but remains separate from the family and wealth she helps manage. Her presence in Vance's life raises questions about loyalty, recognition, and what an employer owes someone who has quietly carried the work for years.

Mickey Haller

Bosch's lawyer half-brother

A defense attorney and Bosch's half-brother, Haller brings legal improvisation and a taste for high-stakes advocacy to the inheritance case. He understands that a valid document is not enough unless its chain of custody and authorship can survive a challenge. His instinct is to anticipate the other side's moves, protect evidence, and negotiate from leverage. The brothers share trust but not temperament: Haller thrives in legal maneuvering, while Bosch would rather establish facts and leave strategy to someone else.

Kurt Dockweiler

Former detective turned inspector

A former San Fernando detective moved into municipal code enforcement after budget cuts, Dockweiler has experience with police procedure and access to residential properties. He is older than the younger officers who remain in the department and carries resentment about his changed role. His work places him in neighborhoods and homes under official authority, while his private habits remain guarded. Bosch initially sees him as a difficult former colleague rather than an obvious threat, which makes the question of how institutional access can be misused central to his character.

Maddie Bosch

Bosch's college-age daughter

Maddie studies psychology at Chapman University and is building a life beyond her father's constant watchfulness. She is affectionate with Bosch but direct about his overprotectiveness and his difficulty explaining himself. Their relationship is shaped by his wish to keep her safe and her need to be treated as an adult. Her own curiosity and compassion often expose what Bosch has left unsaid about his past.

Olivia Macdonald

Dominick's adopted sister

Olivia grew up with Dominick in the Santanello family and now lives in the Oxnard home where they were raised. She shares family photographs and keepsakes with Bosch, despite the painful memories attached to her brother's war service. She knows that both siblings were adopted, but her feelings about their origins are more guarded than Dominick's may have been. Her cooperation gives Bosch access to the ordinary domestic history that military records cannot provide.

Abigail Turnbull

Former St. Helen's worker

Turnbull spent decades at St. Helen's, first in menial work and later as a social worker helping young mothers. Her own experience of pregnancy, abandonment, and adoption gives her an intimate understanding of the institution's rules and their emotional cost. Age has made her physically frail, but her memory of Vibiana Duarte remains sharp. She becomes a crucial witness because she remembers the person behind the sealed records.

Anthony Valdez

San Fernando police chief

Valdez is a hometown officer who returned to lead the small department after a long career with the LAPD. Budget cuts have forced him to rely on reserve officers and make difficult choices about staffing. He values Bosch's experience but must also protect the department's credibility and relationships with other agencies. His leadership is pragmatic, with a personal understanding of the people and limits of the community he serves.

Captain Trevino

Overstretched detective supervisor

Trevino oversees the detective bureau while carrying several other departmental responsibilities created by staffing shortages. He is wary of Bosch's independence and of the attention his old LAPD reputation brings. His caution can look like obstruction, but he is also concerned with whether evidence and testimony will withstand a courtroom challenge. He and Bosch have to negotiate the difference between experience and formal authority.

Danny Sisto

Young property crimes detective

Sisto is a San Fernando native who handles property crimes and is still growing into the investigative work. Bosch initially sees him as distracted and insufficiently invested, while Sisto wants to prove he can become a capable detective. His youth and local ties give him a different perspective from Bosch's long career, and his willingness to learn becomes important to their working relationship.

David Sloan

Vance estate security chief

Sloan has managed personal security at Vance's Pasadena estate for decades and moves through the household with the authority of a man trusted to anticipate threats. He is disciplined, guarded, and difficult for Bosch to read. His loyalty to Vance complicates the boundary between private security and corporate interests, making him an important figure whenever the investigation's confidentiality is tested.

John Creighton

Former police chief turned executive

A former LAPD leader who now runs Trident Security in California, Creighton understands both police culture and the value of private influence. He introduces Bosch to Vance but expects to remain informed about the client's affairs. His polished executive manner contrasts with Bosch's distrust of hierarchy, and their old professional connection provides little protection when their interests diverge.

Halley Lewis

Dominick's Navy training friend

Lewis trained alongside Dominick through several stages of Navy corpsman preparation and served with him before their paths separated. He remembers the young man's humor, loyalty, and attraction to a woman he called Gabriela. Decades later, Lewis's recollections help Bosch interpret the evidence in Dominick's belongings. His memory is imperfect but emotionally vivid, like a shared service history carried long after the war.

Dominick Santanello

Adopted Navy corpsman

Raised by Luca and Audrey Santanello in Oxnard, Dominick grew up as Olivia's adopted brother and knew the name of his birth mother. He loved sports, photography, and adventure, but disliked school and saw military service as a way to choose his path after receiving a draft classification. His camera and keepsakes reveal a private life his family never fully knew. He is the point where Vance's concealed past intersects with Gabriela's and Vibiana's lives.

Vibiana Duarte

Vance's first love

Duarte was a sixteen-year-old worker at USC's student cafeteria when she met Whitney Vance. She came from a Catholic family that needed her wages and had little power against the expectations surrounding an unmarried pregnancy in 1950. Vance remembers their relationship as a great love, but the surviving records and Turnbull's account show how little control Duarte had over its consequences. Her name carries forward through the generations that Bosch traces.

Gilberto Veracruz

Vibiana's young son

Gilberto is Vibiana Veracruz's nine-year-old son. He lives with his mother in the Arts District and brings the ordinary needs of childhood into a story suddenly crowded with family history and wealth. His presence makes the stakes of secrecy and safety immediate for Vibiana.

Dante Corvalis

Veteran trial prosecutor

Corvalis is a highly regarded district attorney assigned to prosecute the Screen Cutter case. He favors a focused charge sheet over piling on every possible offense, believing that a jury must be able to follow the case. His judgment helps Bosch turn a complicated investigation into a clear prosecution.

Beatriz Sahagun

Barista who fights back

Sahagun works at a local Starbucks and lives in a house targeted by the Screen Cutter. Alert to small changes in her home, she acts decisively when she senses an intruder. Her courage gives the investigators a new lead, but the experience leaves her shaken and in need of protection.

Javier

Chicano Park caretaker

Javier maintains the gardens and murals at Chicano Park. He confronts Bosch when the detective disturbs the flowers to uncover an artists' list, then directs him toward Gabriela Lida. His protectiveness of the park reflects the care needed to preserve a community's public memory.

Detective Poydras

Pasadena homicide investigator

Poydras leads the Pasadena investigation into Vance's death and approaches Bosch with a practical suspicion of everyone connected to the billionaire. He is willing to trade information when it advances the case, but carefully guards what he reveals. His investigation supplies the murder facts Bosch needs to test the will's authenticity.

Plot Devices

The gold pen and handwritten will

A contested inheritance record

Vance's inherited gold pen represents both his family line and the authority of the will sent to Bosch. The handwritten document appears to make Bosch its executor and identify a descendant as heir, but its authenticity depends on who wrote it, where the pen went, and whether Vance could still write. Photographs of the desk, the pen in the package, Forsythe's handwriting, and her use of the pen turn an heirloom into forensic evidence. The device links inheritance law to the murder investigation and exposes how a document can carry both a genuine intention and a fraudulent alteration.

The family evidence chain

Proof across generations

Bosch builds the descent from Vance through Vibiana Duarte, Dominick Santanello, Gabriela Lida, and Vibiana Veracruz using records, memories, photographs, and DNA. No single clue is enough: adoption erased original identities, military records establish Dominick's service, and the hidden beach negatives connect him to a child. The DNA samples then test the chain rather than merely confirm a compelling story. This layered method makes genealogical proof a detective process, while showing how official records can conceal family ties as readily as they document them.

The Screen Cutter's signature

A pattern across assaults

The offender's repeated behaviors connect separate rape reports: cut window screens, midday attacks, masks, a knife used to remove clothing, and semen left behind. Bosch and Lourdes identify a further pattern in the victims' cycles, which profiler Megan Hill interprets as the offender's ritualized hatred rather than an effort to cause pregnancy. The offender's habits create a profile, but his access to the victims' homes supplies the eventual breakthrough. Each repeated detail narrows the investigation while showing how understaffing allowed a serial pattern to go unnoticed.

Dominick's hidden photographs

A life preserved in negatives

The negatives concealed in Dominick's camera hold images of a woman and infant that his adoptive family never saw. Their damaged condition requires a former forensic photographer's skill to restore, and the film's manufacturing date establishes that the photographs were taken after Dominick had reached Vietnam. The images point Bosch toward a secret return to California and a daughter. They are intimate evidence rather than official proof, carrying a glimpse of the family Dominick hoped to return to and forcing the investigation to look beyond the account preserved by his military records.

Surveillance and decoys

Secrecy under pressure

Bosch uses route changes, rental cars, a GPS detector, concealed documents, and decoy DNA samples to keep the inheritance investigation out of hostile hands. The measures arise from Vance's warning that an heir could threaten corporate control, then become urgent when Creighton tracks Bosch and a laboratory is destroyed by fire. Bosch's methods show the practical limits of secrecy: cameras and phone tracking can defeat a careful investigator unless he adapts. The device also creates tension between protecting Vibiana and treating her as a person entitled to know what is happening.

About the Author

Michael Connelly became a writer after discovering Raymond Chandler while at the University of Florida, where he studied journalism and creative writing under novelist Harry Crews. After graduation in 1980, he worked as a crime reporter in Florida and later at the Los Angeles Times. His 1992 debut, The Black Echo, introduced LAPD Detective Hieronymus Bosch and won the Edgar Award. Connelly has since published over 30 novels, selling 80 million copies worldwide in 45 languages. He has won numerous awards and produces the "Bosch" television series on Amazon Prime Video.

Download PDF

To save this The Wrong Side of Goodbye summary for later, download the free PDF. You can print it out, or read offline at your convenience.
Download PDF
File size: 0.37 MB     Pages: 25

Download EPUB

To read this The Wrong Side of Goodbye summary on your e-reader device or app, download the free EPUB. The .epub digital book format is ideal for reading ebooks on phones, tablets, and e-readers.
Download EPUB
File size: 1.43 MB     Pages: 33
Want to read the full book?
Follow
Listen1 mins
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
—
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
—
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
—
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
—
Risk-Free Timeline
Today: Get Instant Access
Listen to full summaries of 26,000+ books. That's 12,000+ hours of audio!
Day 2: Trial Reminder
We'll send you a notification that your trial is ending soon.
Day 3: Your subscription begins
You'll be charged on Nov 25,
cancel anytime before.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
1M+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks

Why one summary?

Scanner
Find a barcode to scan

⭐
⭐
⭐
We have a special gift for you
Open
38% off
DISCOUNT FOR YOU
⭐
⭐
⭐
$79.99
$49.99/year
Only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...